DE1274794B

DE1274794B - Plaster strips, especially for self-adhesive quick dressings, and processes for their production

Info

Publication number: DE1274794B
Application number: DEL46076A
Authority: DE
Inventors: Dr Ferdinand Salditt
Original assignee: Lohmann GmbH and Co KG
Current assignee: Lohmann GmbH and Co KG
Priority date: 1963-10-12
Filing date: 1963-10-12
Publication date: 1968-08-08

Description

Pflasterstreifen, insbesondere für selbstklebende Wundschnellverbände, und Verfahren zu deren Herstellung Die Erfindung betrifft einen Pflasterstreifen, insbesondere für Wundschnellverbände, mit Wundkissen und über die Ränder des selbstklebenden Pflasterstreifens hinausreichenden Schutzabdeckungen aus Kunststoffolie od. dgl.Plaster strips, especially for self-adhesive first-aid bandages, and method for their production The invention relates to a plaster strip, especially for first-aid bandages, with wound pads and over the edges of the self-adhesive Protective covers made of plastic film or the like.

Die bekannten Pflasterstreifen mit selbstklebendem Einstrich und auf diesem angeordnetem Wundkissen bestehen aus durchlaufenden Bändern gleicher Breite. The well-known plaster strips with self-adhesive coating and on this arranged wound cushion consist of continuous bands of the same Broad.

Das ebenfalls in gleichbleibender Breite durchlaufende Wundkissen ist auf der selbstklebenden Schicht fixiert. Für die Verpackung ist der Pflasterstreifen gefaltet oder gerollt. Für die Wundversorgung wird ein Streifen jeweils benötigter Breite abgeschnitten und auf die Wunde aufgelegt. Hierbei liegen die Schnittränder des Wundkissens frei, und bei den gefalteten Pflasterstreifen wird an den Faltstellen häufig nur eine unzulängliche Haftung auf der Haut erreicht. Die Wundkissen sind an den Faltstellen deformiert und üben einen nicht erwünschten Druck auf die heilende Wunde aus.The wound cushion, which is also of the same width is fixed on the self-adhesive layer. The plaster strip is used for the packaging folded or rolled. One strip is required for each wound care Cut off wide and placed on the wound. Here are the cut edges of the wound cushion free, and the folded plaster strips will be at the folds often only insufficient adhesion to the skin is achieved. The wound pillows are deformed at the wrinkles and exert unwanted pressure on the healing Wound off.

Ferner sind bereits sogenannte Wundschnellverbände bekannt, die auf einem selbstklebenden, streifenförmigen Zuschnitt ein einzelnes Wundkissen tragen. Derartige Wundschnellverbände sind einzeln in Verpackungshüllen eingeschlossen, bzw. mehrere solcher Verbände mit Wundkissen verschiedener Breite, jeweils in einer Einzelpackung, sind in größeren Packungsumschlägen vereinigt. Furthermore, so-called rapid wound dressings are already known that on carry a single wound pad with a self-adhesive, strip-shaped blank. Such first-aid bandages are individually enclosed in packaging sleeves, or several such dressings with wound pads of different widths, each in one Single pack, are combined in larger pack envelopes.

Die den klebenden Aufstrich tragenden Verbandstreifen bestehen aus Gewebe, Gewirk oder Folie, und die klebenden Teile sind durch über dem Wundkissen zusammengefaltete Schutzstreifen abgedeckt, die aus Kunststoffolie, imprägniertem Papier od. dgl. bestehen, und die für das Anlegen des Pflasters abgezogen werden. The bandages carrying the adhesive spread consist of Fabric, knitted fabric or film, and the adhesive parts are through over the wound pad folded protective strips covered, made of plastic film, impregnated Paper or the like exist, and which are peeled off for the application of the plaster.

Bei diesen bekannten Ausführungsformen wird das Abtrennen der Streifen z. B. mit einer Schere als nachteilig empfunden, zumal das Wundkissen mit durchschnitten wird und bis an den Rand des Pflasterstreifens reicht. Man ist deshalb stets auf Hilfsmittel angewiesen, die völlig schmutzfrei sein müssen, um eine Verunreinigung des Wundkissens und damit Infektion der Wunde zu vermeiden. Dieser Nachteil ist bei den Einzelzuschnitten behoben, jedoch erfordern diese fabrikatorisch und besonders bei der Verpakkung einen erhöhten Arbeits- und Materialaufwand. In these known embodiments, the severing of the strips z. B. perceived as a disadvantage with scissors, especially since the wound cushion was cut through and extends to the edge of the plaster strip. Therefore one is always up Dependent on aids that must be completely free of dirt in order to avoid contamination of the wound cushion and thus infection of the wound. This disadvantage is fixed in the case of the individual blanks, but these require manufacturing and special an increased amount of work and material in the case of packaging.

Die raumsparende Unterbringung ist wegen des sehr voluminösen Verpackungsmaterials schwierig.The space-saving accommodation is because of the very voluminous packaging material difficult.

Ferner ist ein Pflasterstreifen mit durchlaufendem Wundkissen und Schutzabdeckungen bekannt, die nicht über die Ränder des Pflasterstreifens hinausreichen. Das Wundkissen und der darunterliegende Pflasterstreifen sind mit Trennschnitten versehen, die jedoch innerhalb der seitlichen Ränder des Pflasterstreifens enden. Die Schnitte sollen das Abtrennen einzelner Wundschnellverbände erleichtern. Finden jedoch Gewebe als Trägermaterial Anwendung, so müssen auch bei diesen Pflastern noch Schneidwerkzeuge benutzt werden, um die Randbereiche zu zertrennen, da sie sonst ausfransen und durch den erhöhten Kraftaufwand auch das Wundkissen beschädigt werden könnte. Dienen Kunststoffolien als Träger, so entstehen beim Auseinanderreißen unansehnliche Ränder, was auf dem behandelten Körperteil als sehr unangenehm empfunden wird. There is also a plaster strip with a continuous wound pad and Known protective covers that do not extend beyond the edges of the plaster strip. The wound pad and the strip of plaster underneath are cut with separators provided, which, however, end within the lateral edges of the plaster strip. The cuts are intended to make it easier to separate individual first aid bandages. Find However, if tissue is used as a carrier material, then these plasters must also be used still cutting tools are used to sever the marginal areas as they Otherwise it will fray and damage the wound pad as a result of the increased effort could be. If plastic films are used as a carrier, they are created when they are torn apart unsightly edges, which felt very uncomfortable on the treated part of the body will.

Durch die vorliegende Erfindung sollen die Nachteile der genannten Pflaster streifen und Wundschnellverbände ausgeschaltet werden. Insbesondere soll eine schnelle Handhabung eines Einzelverbandes ohne Zuhilfenahme von Werkzeugen ermöglicht werden. The present invention is intended to address the disadvantages of the aforementioned Strip off plasters and turn off first-aid kits. In particular, should quick handling of a single bandage without the aid of tools be made possible.

Trotz des Vorliegens eines zusammenhängenden Pflasterstreifens sollen voneinander getrennte Wundschnellverbände vorliegen, um beispielsweise bei Massenimpfungen, bei der Entnahme von Blutproben bzw. -spenden, in der allgemeinen ärztlichen Praxis, bei Unfällen u. dgl. sofort einen fertigen Verband zur Hand zu haben. In Hausapotheken, Verbandkästen für Fahrzeuge und bei mitgeführtem Erste-Hilfe-Material ist es erforderlich, auf kleinstem Raum eine größere Pflastermenge unterzubringen. Um diese voll ausnutzen zu können, müssen scharfe Kanten und Knickstellen vermieden werden.Despite the presence of a continuous strip of plaster separate first-aid bandages are available, for example in the case of mass vaccinations, when taking blood samples or donations, in general medical practice, to have a finished bandage on hand immediately in the event of accidents and the like. In medicine cabinets, First aid kits for vehicles and if you have brought first aid material, it is necessary to to accommodate a larger amount of plaster in the smallest of spaces. To take full advantage of this sharp edges and kinks must be avoided.

Dieses ist erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß der Form der abzutrennenden Pflastereinzelverbände entsprechend bemessene, ein aufgelegtes Wundkissen tragende Abschnitte durch Einschnitte vollkommen getrennt sind, die über die seitlichen Ränder des selbstklebenden Pflasterstreifens hinaus bis in die Nähe der freien Ränder der Abdeckstreifen reichen, die Wundkissen auf den selbstklebenden Pflaster- streifen unter vorbestimmten Abständen aufgelegt sind und die Trennschnitte zwischen je zwei Wundkissen so liegen, daß diese von selbstklebenden Pflasterflächen umgeben sind. According to the invention, this is achieved in that the shape of the Individual plaster bandages correspondingly dimensioned, carrying an applied wound pad Sections are completely separated by incisions that go beyond the side edges of the self-adhesive plaster strip up to the vicinity of the free edges of the Cover strips are sufficient, the wound pads on the self-adhesive plaster strip are placed at predetermined intervals and the separating cuts between two Wound pillows lie in such a way that they are surrounded by self-adhesive plastered surfaces.

Ein völliges Planliegen der einzelnen Wundschnellverbände wird dadurch erreicht, daß die durchlaufenden Randzonen der Abdeckstreifen als Faltkanten für die Pflastereinzelverbände ausgebildet sind. Die Faltkanten der Ränder der Abdeckstreifen können perforiert sein. This ensures that the individual first aid bandages lie completely flat achieved that the continuous edge zones of the cover strips as folding edges for the individual plaster bandages are formed. The folding edges of the edges of the cover strips can be perforated.

Gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung sind auf dem zunächst zusammenhängenden selbstklebenden Pflasterstreifen Wundkissen wechselnder Form aufgelegt und die klebenden Ränder durch die Anordnung der Trennschnitte der Kissenform entsprechend gewählt. According to a further feature of the invention are on the first contiguous self-adhesive plaster strips wound cushions of varying shapes and the adhesive edges due to the arrangement of the separating cuts according to the pillow shape chosen.

Ein Pflasterstreifen der erfindungsgemäßen Ausbildung kann maschinell dadurch hergestellt werden, daß der fortlaufende, selbstklebend eingestrichene Pflasterstreifen in vorbestimmten Abständen mit Wundkissen gleicher oder unterschiedlicher Form belegt wird sowie Pflasterzuschnitte durch zwischen je zwei Wundkissen den Pflasterstreifen und die Schutzabdeckung bis in die Nähe der Randzonen durchdringende Trennschnitte abgeteilt werden. A plaster strip of the training according to the invention can be machined be produced in that the continuous, self-adhesive coated plaster strip Covered with wound pads of the same or different shape at predetermined intervals as well as plaster cuts through the plaster strip between each two wound pads and severing cuts penetrating the protective cover up to the vicinity of the edge zones be divided.

Zur Verpackung werden die vorgebildeten Pflastereinzelverbände, die bandförmig aus z. B. einem Pflasterautomaten kommen, gegebenenfalls unter Zwischenschaltung einer entsprechend ausgebildeten Fördervorrichtung durch Umschlagen der Faltkanten leporelloartig aufeinandergelegt, eine vorbestimmte Anzahl aufeinandergeschichteter Einzelwundschnellverbände abgetrennt und in eine Verpackungshülle eingebracht. The pre-formed plaster bandages, the band-shaped from z. B. come a paving machine, optionally with the interposition a correspondingly designed conveyor device by turning over the folded edges Stacked like a fan-fold, a predetermined number of them stacked one on top of the other Individual bandages separated and placed in a packaging sleeve.

Die Zeichnung veranschaulicht einige Ausführungsformen des Erfindungsgegenstandes. The drawing illustrates some embodiments of the subject matter of the invention.

Fig. 1 gibt in drei Abschnitten eines Pflasterstreifens durch Trennschnitte verschiedener Linienführung abtrennbar ausgebildete Einzelpflaster mit Wundkissen verschiedener Formen wieder, und zwar von der Oberseite gesehen; F i g. 2 zeigt rechteckige, an den Faltkanten noch zusammenhängende Einzelpflaster in Leporello-Faltung und Fig.3 acht in Fig.2 dargestellte Pflaster, verpackungsfertig. Fig. 1 gives in three sections of a plaster strip through severing cuts different lines, detachable single plasters with wound pads different shapes again, seen from the top; F i g. 2 shows Rectangular single plasters in fanfold, still connected at the folded edges and FIG. 3 eight plasters shown in FIG. 2, ready for packaging.

In den Ausführungsbeispielen sind die Wundkissen verschiedener Form mit 10,11,12 bezeichnet. Die Wundkissen sind auf mit einem selbstklebenden Einstrich versehenen Pflasterstreifen 13 fixiert, der mittels Schutzstreifen 14,15 abgedeckt ist, die sich über den Wundkissen 10, 11, 12 überlappen und die so bemessen sind, daß sie in den Randzonen 16, 17 über die Ränder des selbstklebenden Pflasterstreifens 13 hinausragen. In the exemplary embodiments, the wound pads are of various shapes denoted by 10,11,12. The wound pads are on with a self-adhesive coating provided plaster strip 13 fixed, which is covered by protective strips 14,15 which overlap over the wound pads 10, 11, 12 and which are dimensioned so that that they are in the edge zones 16, 17 over the edges of the self-adhesive plaster strip 13 protrude.

Der selbstklebende Pflasterstreifen 13 ist zwischen je zwei Wundkissen 10,11,12 durch Trennschnitte 20 so unterteilt, daß die Trennschnitte die Form des abzutrennenden Einzelpflasters bestimmen; die Trennschnitte sind gleichzeitig so geführt, daß am Umfang der Wundkissen eine klebstofftragende Zone 21 bestehenbleibt. Die Trennschnitte 20 durchdringen den Pflasterstreifen 13 sowie die Schutzabdeckungen 14, 15 und sind so geführt, daß sie vor den Rändern des Pflasterstreifens enden, sie dringen in die Randzonen 16, 17 der Schutzabdeckungen so weit ein, daß an den äußersten Rändern noch ein zusammenhängender Streifen stehenbleibt. The self-adhesive plaster strip 13 is between two wound pads 10,11,12 divided by separating cuts 20 so that the separating cuts have the shape of the determine the individual plaster to be separated; the separating cuts are like this at the same time out that an adhesive-bearing zone 21 remains on the circumference of the wound pad. The separating cuts 20 penetrate the plaster strip 13 and the protective covers 14, 15 and are guided in such a way that they end at the edges of the plaster strip, they penetrate into the edge zones 16, 17 of the protective covers so far that the a coherent strip remains on the outermost edges.

Die stehenbleibenden Randstreifen sind als Faltkanten 22 ausgebildet, die es ermöglichen, daß zwei nebeneinanderliegende Pflasterzuschnitte aufeinandergelegt werden können. Hierzu können die Faltkanten 22 z. B. auch perforiert sein. Die Lage und Ausbildung der Faltkanten richtet sich nach der Form und Größe der durch die Trennschnitte 20 abgeteilten Einzelpflaster. The remaining edge strips are designed as fold edges 22, which allow two adjacent plaster blanks to be placed on top of one another can be. For this purpose, the folding edges 22 z. B. also be perforated. The location and formation of the folding edges depends on the shape and size of the Separating cuts 20 divided individual plasters.

Die Pflasterstreifen 13 können aus Gewebe, Gewirk oder Kunststoffolie bzw. perforierter oder atmungsaktiver Folie bestehen; als klebender Einstrich eignen sich die für die selbstklebenden Pflaster bekannten Benzin-Kautschuk-Lösungen, Natur- und Kunstharzlösungen bzw. Gemische hiervon. Die Deckstreifen 14, 15 können aus Kunststoffolie bzw. The plaster strips 13 can be made of fabric, knitted fabric or plastic film or perforated or breathable film; suitable as an adhesive coating the gasoline-rubber solutions known for the self-adhesive plasters, natural and synthetic resin solutions or mixtures thereof. The cover strips 14, 15 can be made from Plastic film or

Papier mit schwachklebender Oberfläche, Kreppapier od. dgl. bestehen.Paper with a weakly adhesive surface, crepe paper or the like.

Ausführungsbeispiele 1. In einem vorfabrizierten Pflasterstreifen, bestehend aus einer durchlaufenden Kunststoffolie 13 mit klebendem Aufstrich und hierauf fixierten rechteckigen Einzelwundkissen 10 und durchlaufenden Abdeckstreifen 14, 15 aus Weich-PVC mit Punktprägung werden auf einem Pflasterautomaten querliegende Trennschnitte 20 eingestanzt, die durch den Pflasterstreifen 13 und die Abdeckungl4, 15 hindurchgeführt sind und die in geringem Randabstand von den äußeren Kanten der Abdeckungen 14, 15 enden; die Trennschnitte 20 sind etwa bis zur Hälfte der Randverbreiterungen 16, 17 der Abdeckstreifen 14, 15 durchgeführt. Embodiments 1. In a prefabricated plaster strip, consisting of a continuous plastic film 13 with an adhesive spread and thereon fixed rectangular individual wound pad 10 and continuous cover strips 14, 15 made of soft PVC with dot embossing are placed transversely on a paving machine Cutting cuts 20 punched through the plaster strip 13 and the cover 14, 15 are passed and at a small distance from the outer edges of the Covers 14, 15 ends; the separating cuts 20 are approximately up to half of the widened edges 16, 17 of the cover strips 14, 15 carried out.

Zehn durch Teilschnitte 20 abgeteilte Abschnitte des Pflasterstreifens 13 sind in den Faltkanten 22 scharnierartig zusammengelegt, wie dieses F i g. 2 zeigt, und aufeinanderliegend zusammengeschoben, so daß eine Kleinpackung gemäß F i g. 3 entsteht; die Packungshülle ist mit 40 bezeichnet. Ten sections of the plaster strip divided by partial cuts 20 13 are folded together like a hinge in the folding edges 22, as in this FIG. 2 shows, and pushed together lying on top of one another, so that a small package according to F i g. 3 arises; the packaging cover is denoted by 40.

Für den Gebrauch wird ein Pflastereinzelverband durch Abtrennen entlang den Faltkanten 22 gelöst und nach dem Abnehmen der Deckstreifen 14, 15 auf die Wunde aufgelegt. For use, a single plaster bandage is cut off along the folded edges 22 released and after removing the cover strips 14, 15 on the wound hung up.

2. In einem selbstklebenden Pflasterstreifen 13 aus Gewebe sind die Trennschnitte 20 in einer Winkelstellung zur Längsachse des Pflasterstreifens gelegt, so daß die Trennschnitte 20, die vor den Rändern der Abdeckungen 14, 15 enden, jeweils einen sogenannten Schrägstreifen einschließen. Die Wundkissen sind dann parallel zu den Trennschnitten 20 gelegt. 2. In a self-adhesive plaster strip 13 made of fabric are the Separating cuts 20 placed in an angular position to the longitudinal axis of the plaster strip, so that the separating cuts 20, which end before the edges of the covers 14, 15, respectively include a so-called diagonal stripe. The wound pads are then parallel placed at the separating cuts 20.

Für das Anlegen des durch Abreißen abgetrennten Einzelpflasters ergibt sich dann der Vorteil der größeren Schmiegsamkeit des textilen Schrägstreifens. For the application of the individual plaster that was separated by tearing it off Then there is the advantage of the greater flexibility of the textile diagonal stripe.

Der Schrägstreifen kann auch aus Folie oder sonstigem Material bestehen. Ein so hergestellter Einzelwundschnellverband schmiegt sich z. B. bei der Ausbildung eines Zirkulärverbandes als Fingerverband besonders eng an. Es wird eine besonders günstige Endfixierung auf der Haut erreicht.The inclined strip can also consist of foil or other material. A single fastener wound dressing produced in this way hugs z. B. in training a circular bandage as a finger bandage is particularly tight. It's going to be special favorable final fixation on the skin achieved.

3. Ein Einzelpflasterzuschnitt gemäß Ausführungsbeispiel 1 ist dadurch dreieckförmig gestaltet, daß auf dem Pflasterstreifen 13 ein dreieckiges Wundkissen 12 fixiert ist und parallel zu dessen Kanten geführte Trennschnitte 20 eingebracht sind. 3. A single plaster blank according to embodiment 1 is thereby designed triangular, that on the plaster strip 13 a triangular wound pad 12 is fixed and cutting cuts 20 made parallel to its edges are.

Die Faltkanten 22 liegen dann ebenfalls in den überstehenden Rändern 16, 17 der Abdeckungen 14, 15.The fold edges 22 then also lie in the protruding edges 16, 17 of the covers 14, 15.

Die Wundkissen 12 sind an allen Rändern durch klebende Zonen 21 umschlossen.The wound pads 12 are enclosed on all edges by adhesive zones 21.

Ein derartiger Verband eignet sich besonders vorteilhaft z. B. als Kuppenverband bei Fingerverletzungen. Das Wundkissen 12 liegt dann sich gut anschmiegend auf der Wunde auf. Der gesamte Verband wird durch die Dreieckseiten allseitig auf der Fingerkuppe besonders gut haftend und formbeständig fixiert. Verpackungstechnisch werden die in F i g. 2 und 3 dargestellten Vorteile erzielt. Such a bandage is particularly advantageous for. B. as Tip bandage for finger injuries. The wound pad 12 then lies snugly on the wound. The entire association is opened on all sides by the triangular sides the fingertip particularly well adhered and fixed in place. Packaging the in F i g. 2 and 3 achieved advantages shown.

4. Ein Pflasterstreifen 13 mit auf dem klebenden Einstrich fixierten Wundkissen verschiedener Form, gegebenenfalls auch verschiedener Größe, wird auf einem Pflasterautomaten so mit Trennschnitten 20 durchstanzt, daß in Anpassung an die Form der Wundkissen und die Breite der klebenden Randstreifen 21 abgeteilte, leicht und ohne Hilfsmittel abtrennbare Einzelschnellverbände erhalten werden. 4. A plaster strip 13 with fixed on the adhesive coating Wound pillows of various shapes, possibly also of various sizes, are placed on punched through a paving machine with separating cuts 20 that in adaptation to the shape of the wound pad and the width of the adhesive edge strips 21 divided, single quick-release bandages which can be separated easily and without tools can be obtained.

Ein solcher an den Randzonen der Abdeckstreifen 14, 15 zusammenhängender Pflasterstreifen ist so aus dem Automaten geführt, daß beim senkrechten Auslaufen aus der Maschine automatisch die Faltung in den Faltkanten 22 und damit die leporelloartige Aufeinanderlage der Einzelpflaster entsteht. Nach einer vorbestimmten Anzahl von aufeinandergeschichteten Faltlagen wird die blockartige Schichtung der Einzelpflaster abgetrennt und in eine Verpackungshülle eingeschlossen, die so ausgebildet ist, daß sie an einer Schmalseite oder auf der Oberseite, was sich nach der Form und Größe der Einzelpflasterverbände richtet, jeweils das Ergreifen des obersten Pflastereinzelverbandes und dessen Abtrennung in den Faltkanten 22 ermöglicht. Derartige Verpackungen umschließen die gefalteten Einzelpflaster auf engstem Raum und stellen auch während des Gebrauchs einen einwandfreien Schutz für die noch in der Packung befindlichen Einzelverbände dar.Such a contiguous one at the edge zones of the cover strips 14, 15 Plaster strip is guided out of the machine in such a way that it runs out vertically from the machine automatically the folding in the folding edges 22 and thus the fan-fold The individual plasters are laid on top of one another. After a predetermined number of Folded layers stacked on top of one another become the block-like layering of the individual plasters separated and enclosed in a packaging sleeve which is designed in such a way that that they are on a narrow side or on the top, depending on the shape and The size of the individual plaster associations is directed, in each case, grasping the uppermost individual plaster association and allows its separation in the fold edges 22. Enclose such packaging the folded individual plaster in a confined space and put even during use perfect protection for the individual dressings still in the pack represent.

Erfindungsgemäß werden sowohl herstellungstechnisch, wie beim Anlegen von Pflasterschnellverbänden und auch für deren Lagerhaltung erhebliche Vorteile erzielt. Fabrikationstechnisch können durch die Trennschnitte 20 die die Wundkissen deformierenden Faltlagen vermieden werden; durch die klebenden Zonen 21 wird wegen der Ausbildung der Einzelpflaster in einem fortlaufenden Pflasterstreifen ein an allen Rändern wirksamer Schutz der Wunde und des Wundkissens erreicht. Die Herstellung kann vollautomatisch bis zur gefüllten Beutel- oder Kartonpackung und so erfolgen, daß bei der Entnahme stets nur ein Pflaster erfaßt wird, während sonst beim Abschneiden von Einzelabschnitten, z. B. mit der Schere, eine Handberührung des zusammenhängenden Pflasterstreifens zwingend ist. According to the invention, both in terms of production technology and when creating of first-aid plaster bandages and also for their storage considerable advantages achieved. In terms of manufacturing technology, the separating cuts 20 allow the wound pads deforming folds are avoided; through the adhesive zones 21 is due the formation of the individual plasters in a continuous strip of plaster Effective protection of the wound and the wound cushion at all edges. The production can be done fully automatically up to the filled bag or carton pack and so on, that when removing only one plaster is always detected, while otherwise when cutting off of individual sections, e.g. B. with scissors, a hand touch of the contiguous Plaster strip is mandatory.

Die Anpassung der Größe und Form der Wundkissen 10, 11, 12 an die Art und Lage der Wunden ist in einfachster Weise erreichbar. Pflasterschnellverbände der verschiedensten Zuschnitte können in einem Pflasterstreifen vereinigt und ohne Hilfsmittel glattrandig und leicht abgetrennt werden. Durch die Stanzkanten ist ein Ausfasern vollkommen vermieden. Da die Trennschnitte 20 gleichzeitig vorbe- stimmte Faltstelle sind, ergibt sich eine Ersparnis an Pflastermaterial, weil sowohl in der Fabrikation wie beim Verbrauch kein Abfall durch Verschnitt od. dgl. entsteht. The adaptation of the size and shape of the wound pads 10, 11, 12 to the The type and location of the wounds can be easily reached. Adhesive bandages of the most diverse blanks can be combined in one plaster strip and without Aids can be separated smoothly and easily. Through the punched edges is fraying completely avoided. Since the separating cuts 20 are made simultaneously was true Are fold, there is a saving in plaster material, because both in During manufacture and consumption, there is no waste due to offcuts or the like.

Claims

Claims: 1. Plaster strips, especially for self-adhesive First-aid bandages, with wound pads and over the edges of the self-adhesive plaster strip Extensive protective covers made of plastic film or the like, d a through c h g e - indicates that the shape of the individual plaster bandages to be separated corresponds dimensioned sections carrying an applied wound pad through incisions that are separated over the side edges of the self-adhesive plaster strip The wound pads extend to the vicinity of the free edges of the cover strips placed on the self-adhesive plaster strip at predetermined intervals are and the separating cuts (20) are between two wound pads so that these are surrounded by self-adhesive plaster surfaces (21).

2. plaster strip according to claim 1, characterized in that the continuous edge zones of the cover strips as folding edges (22) for the individual plaster bandages are trained.

3. plaster strip according to claim 1 and 2, characterized in that that the folding edges (22) of the edges of the cover strips (14, 15) are perforated.

4. plaster strips according to claim 1 to 3, characterized in that that on the initially contiguous self-adhesive plaster strip wound pillow alternating shape are applied and the adhesive edges by the arrangement of the Separating cuts (20) are selected according to the shape of the wound pad.

5. A method for producing plaster strips according to claim 1 to 4, characterized in that the continuous, self-adhesive coated Plaster strips at predetermined intervals with wound pads of the same or different types Form is occupied as well as plaster cuts through between two wound cushions Plaster strips and the protective cover penetrating to the vicinity of the edge zones Separating cuts are divided.

Documents considered: German Patent No. 563 720; German Auslegeschrift No. 1 023 190, Fig. 1; German utility model no. 1,719,881, 1,887,845; French Patent No. 1,137,778; British patent specification No. 659,468; U.S. Patent No. 2,627,341.