DE1273441B

DE1273441B - Device for sucking in sludge

Info

Publication number: DE1273441B
Application number: DEF41402A
Authority: DE
Original assignee: Fahrzeugbau Haller GmbH
Current assignee: Fahrzeugbau Haller GmbH
Priority date: 1963-11-28
Filing date: 1963-11-28
Publication date: 1968-07-18

Description

Vorrichtung zum Ansaugen von Schlamm Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Ansaugen von Schlamm, insbesondere Schlammsaugwagen, mit einem mit einer Vakuumpumpe verbundenen Schlammbehälter, in den eine Saugleitung mündet, welche an ihrem in den Schlamm einzuführenden Ende eine gegen dieses Ende gerichtete Düsengruppe zum Einspritzen einer den Schlamm aufbereitenden Flüssigkeit, insbesondere Wasser, aufweist.Device for sucking in sludge The invention relates to a device for sucking in sludge, especially sludge suction vehicles, with a vacuum pump connected sludge tank into which a suction line opens, which at its in the sludge to be introduced end a group of nozzles directed towards this end Injecting a liquid that prepares the sludge, in particular water.

Bei einem bekannten Schlammsaugwagen sind am Mundstück mehrere in Achsrichtung des Mundstücks oder nach außen gerichtete Düsen angeordnet. Die in Achsrichtung des Mundstücks gerichteten Düsen sind von einem Mantel in einem solchen Abstand umgeben, daß beim Austritt von Flüssigkeit aus den Düsen Außenluft strahlpumpenartig von der dem Mundstück abgewandten Seite des Mantels her angesaugt wird. Die angesaugte Luft soll zusammen mit der Spülflüssigkeit ein Ansaugen des Flüssigkeit-Schlamm-Gemisches durch das Mundstück erleichtern. Bei der bekannten Vorrichtung läßt sich fester oder zäher Schlamm nur mit Hilfe des Spülmittels lösen. Zäher Schlamm tritt vor allem auf, wenn Fette oder öle abgeschieden worden sind, und fester Schlamm, wenn sandige oder lehmige Bestandteile darin enthalten sind, was häufig bei Schlamm in Rückhaltebecken, Trockensinkkästen od. dgl. der Fall ist.In a known sludge suction car, several in Arranged in the axial direction of the mouthpiece or outwardly directed nozzles. In the Axial direction of the mouthpiece directed nozzles are from a jacket in such a Surrounding distance that when liquid emerges from the nozzles outside air jet pump-like is sucked in from the side of the jacket facing away from the mouthpiece. The sucked in Air, together with the flushing liquid, is intended to suck in the liquid-sludge mixture through the mouthpiece. In the known device can be more solid or tough sludge can only be loosened with the help of detergent. Tough mud emerges especially when fats or oils have been deposited, and solid sludge when it contains sandy or loamy components, which is often the case with mud Retention basins, dry gullies or the like. Is the case.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zum Ansaugen von Schlamm zu entwickeln, bei der fester oder zäher Schlamm nicht immer allein mit dem flüssigen Spülmittel aufbereitet werden muß. Die Aufgabe wird dadurch gelöst, daß zusätzlich zu der zum Einspritzen der Flüssigkeit dienenden Düsengruppe eine zum Einpressen eines Gases, insbesondere Luft, dienende Düsengruppe vorgesehen ist, die ebenfalls gegen das Ende der Saugleitung gerichtet und unabhängig von der Düsengruppe für die Flüssigkeit beschickbar ist.The invention is based on the object of a device for suction of sludge develop, with the solid or tough sludge not always alone must be processed with the liquid detergent. The task is solved by that in addition to the nozzle group serving for injecting the liquid one a group of nozzles serving to inject a gas, in particular air, is provided, which are also directed towards the end of the suction line and independent of the nozzle group can be charged for the liquid.

Bei der erfindungsgemäß ausgebildeten Vorrichtung kann fester oder zäher Schlamm mit einem der beiden Medien oder mit beiden Medien voneinander unabhängig und mit unterschiedlichen Drücken und Mengen beaufschlagt werden, so daß beim Aufbereiten des Schlamms eine genaue Anpassung an die jeweils vorhandene Beschaffenheit (Konsistenz) des Schlamms möglich ist.In the device designed according to the invention can be more solid or tough sludge with one of the two media or with both media independently and are acted upon with different pressures and quantities, so that during processing of the sludge an exact adaptation to the existing condition (consistency) of the mud is possible.

Die Verwendung von Druckluft allein hat den Vorteil, daß die Luft aus dem Schlamm nicht ausgeschieden werden muß wie das vom Schlamm aufgenommene Wasser, sondern ins Freie entweichen kann, so daß kein besonderer Abscheider erforderlich ist. Die Quelle für ein Medium oder die Quellen für beide Medien können am Schlammbehälter, am Fahrzeug oder auch außerhalb des Behälters oder Fahrzeugs angeordnet sein. In diesem Fall sind dann am Behälter oder Fahrzeug entsprechende Anschlüsse vorhanden.The use of compressed air alone has the advantage that the air need not be eliminated from the sludge like that absorbed by the sludge Water, but can escape into the open, so that no special separator is required is. The source for one medium or the sources for both media can be found at the sludge tank, be arranged on the vehicle or outside the container or vehicle. In In this case, there are corresponding connections on the container or vehicle.

Eine vorteilhafte Ausbildung der Erfindung ergibt sich dadurch, daß die einzelnen Düsen der beiden Düsengruppen gleichmäßig über den Umfang des Endes der Saugleitung verteilt angeordnet sind und daß ein Steuerorgan zum Beschicken der Düsengruppen an einem den Endabschnitt der Saugleitung bildenden starren Saugrohr befestigt ist. Das Steuerorgan kann in einem Griffstück untergebracht und als Schalter ausgebildet sein. Mit dem Steuerorgan lassen sich die Drücke und Mengen jedes der Medien steuern.An advantageous embodiment of the invention results from the fact that the individual nozzles of the two nozzle groups evenly over the circumference of the end the suction line are arranged distributed and that a control member for charging of the nozzle groups on a rigid suction pipe forming the end section of the suction line is attached. The control element can be housed in a handle and as a switch be trained. With the control unit, the pressures and quantities of each of the Control media.

Weitere Merkmale der Erfindung sind Gegenstand der Ansprüche 3 bis 5.Further features of the invention are the subject of claims 3 to 5.

In der Zeichnung sind zwei Vorrichtungen zum Aufbereiten und Ansaugen von Schlamm mit einem Saugmundstück als Ausführungsbeispiele schematisch dargestellt. Es zeigt F i g. 1 eine Seitenansicht des ersten Ausführungsbeispiels eine Schlammsaugwagens, F i g. 2 einen Schnitt in der Ebene II-11 der F i g. 1, F i g. 3 einen Querschnitt in der Ebene 111-III der F i g. 2, F i g. 4 eine Seitenansicht des Saugrohrendes des zweiten Ausführungsbeispiels und F i g. 5 einen Schnitt in der Ebene V-V der Fig.4.In the drawing are two devices for processing and suction of sludge with a suction mouthpiece shown schematically as exemplary embodiments. It shows F i g. 1 is a side view of the first embodiment of a sludge suction vehicle, F i g. 2 shows a section in the plane II-11 of FIG. 1, Fig. 3 shows a cross section in level 111-III of FIG. 2, fig. 4 is a side view of the suction tube end of the second embodiment and FIG. 5 shows a section in the plane V-V of FIG Fig. 4.

Ein Schlammsaugwagen 1 trägt einen Schlammsammelbehälter 2, an dem eine Saugleitung 3 angeschlossen ist, die auf einem Schlauchträger 4 ruht. An der Saugleitung 3 ist ein Saugrohr 5 angeschlossen, dessen Ende mit 6 bezeichnet ist. Das Saugrohr 5 kann mit nicht dargestellten, mit Schnellkupplungen anzuschließenden Zwischenstücken verlängert werden, wenn die Entnahmestelle wesentlich tiefer als der Boden liegt.A sludge suction vehicle 1 carries a sludge collecting container 2 on which a suction line 3 is connected, which rests on a hose carrier 4. At the Suction line 3 is connected to a suction pipe 5, the end of which is denoted by 6. The suction pipe 5 can be connected with quick-release couplings, not shown Intermediate pieces are extended if the extraction point is much deeper than the ground lies.

Oberhalb des Endes 6 ist ein ringförmiger Düsenkörper 8 angeordnet, welcher zwei voneinander getrennte ringförmige Verteilerkanäle 9 und 10 aufweist, deren zugehörige Düsengruppen 11 und 12 gegen das Ende der Saugleitung gerichtet sind. An dem ringförmigen Verteilerkanal 9 ist eine Beschikkungsleitung 15 angeschlossen, die zu einer auf dem Schlammsaugwagen 1 angeordneten Druckwasserpumpe 16 führt. Der ringförmsge Verteilerkanal 10 ist über eine nur in F i g. 3 dargestellte Beschickungsleitung 17 mit einem Druckluftkessel 18 verbunden, der mittels eines nicht dargestellten Kompressors unter Druck zu setzen ist. Auf dem Schlammsaugwagen 1 befindet sich noch eine Saugpumpe 19, mit welcher der Schlammsammelbehälter 2 unter Unterdruck gesetzt wird. Die Druckwasserpumpe 16, der an dem Druckluftkesse118 angeschlossene Kompressor und die Saugpumpe 19 können nach Belieben jeweils für sich, in Gruppen oder gemeinsam von dem Antriebsmotor des Kraftfahrzeugs angetrieben werden. Es ist auch möglich, die Beschickungsleitungen 15 und 17 an je eine außerhalb des Kraftfahrzeugs liegende Quelle anzuschließen. Hierzu kann das örtliche Wasserleitungsnetz und/oder das Druckluftnetz eines Fabrikbetriebs, einer Reparaturwerkstatt, Tankstelle od. dgl. dienen.Above the end 6, an annular nozzle body 8 is arranged, which has two separate annular distribution channels 9 and 10, the associated nozzle groups 11 and 12 of which are directed towards the end of the suction line. A feed line 15, which leads to a pressurized water pump 16 arranged on the sludge suction vehicle 1, is connected to the annular distribution channel 9. The ring-shaped distribution channel 10 is only shown in FIG. 3, the feed line 17 shown is connected to a compressed air tank 18 which is to be pressurized by means of a compressor, not shown. On the sludge suction vehicle 1 there is also a suction pump 19 with which the sludge collecting container 2 is placed under negative pressure. The pressurized water pump 16, the compressor connected to the compressed air tank 118 and the suction pump 19 can be driven individually, in groups or together by the drive motor of the motor vehicle, as desired. It is also possible to connect the feed lines 15 and 17 to a source located outside the motor vehicle. The local water supply network and / or the compressed air network of a factory, repair shop, gas station or the like can be used for this purpose.

Am Saugrohr 5 ist ein als Griffstück ausgebildetes Steuerorgan 20 angeordnet, in dem durch Steuerknöpfe 21 bedienbare Schalter eingebaut sind, mit denen die Zufuhr von Druckwasser und Druckluft mittels entsprechender Steuermittel zu steuern ist, die am Wagen in einem Steuerkasten angeordnet sein können.A control member 20 designed as a handle is located on the suction pipe 5 arranged, in which operated by control buttons 21 switches are installed, with which the supply of pressurized water and compressed air by means of appropriate control means is to be controlled, which can be arranged on the car in a control box.

Zum Entfernen von in einem Trockensinkkasten 23 angesammeltem Schlamm wird das Ende 6 des Saugrohrs 5 in den Kasten eingebracht. Kann der Schlamm nicht allein mit dem von der Saugpumpe 19 erzeugten Unterdruck angesaugt werden, so wird je nach der Beschaffenheit des Schlamms dieser mit Druckluft und/oder Druckwasser beaufschlagt, so daß sich der Schlamm lockert und durch das Saugrohr 5 absaugen läßt. Das Saugrohr 5 und die Steuerknöpfe 21 können von einem Mann bedient werden, so daß zum Entleeren des Trockensinkkastens 23 ein Mann ausreicht.For removing sludge that has accumulated in a dry gully 23 the end 6 of the suction tube 5 is introduced into the box. The mud can't are sucked in solely with the negative pressure generated by the suction pump 19, then depending on the nature of the sludge, this with compressed air and / or pressurized water applied so that the sludge loosens and suction through the suction pipe 5 leaves. The suction tube 5 and the control buttons 21 can be operated by one man, so that one man is sufficient to empty the dry gully 23.

Gemäß dem zweiten Ausführungsbeispiel nach den F i g. 4 und 5 ist das Saugrohr 5 mit je einem besonderen Düsenkörper 25 oder 26 für die Zufuhr von Druckwasser oder Druckluft versehen. Hierbei ist der die Düsen für den Austritt von Druckluft aufweisende Düsenkörper 26 näher an der Mündung des Saugrohrs 5 angeordnet als der Düsenkörper 25 mit den Druckwasser zuführenden Düsen.According to the second embodiment according to FIGS. 4 and 5 is the suction tube 5, each with a special nozzle body 25 or 26 for the supply of Provide pressurized water or compressed air. Here it is the nozzle for the outlet of compressed air having nozzle bodies 26 arranged closer to the mouth of the suction pipe 5 than the nozzle body 25 with the nozzles supplying pressurized water.

Das Lösen eines festen oder zähen Schlamms wird zuerst mit Druckluft versucht, die gegebenenfalls intervallweise den Schlamm beaufschlagen kann oder in diesen eingeblasen wird. Ist jedoch die von der Druckluft auf den Schlamm zu dessen Lockerung übertragene Energie nicht ausreichend, so wird der Schlamm vorzugsweise in Intervallen mit Druckwasser beaufschlagt oder durch Druckwasser aufgeschwemmt. In besonderen Fällen kann es vorteilhaft sein, zur Lockerung des Schlamms zugleich Druckluft und Druckwasser zu verwenden.The loosening of a solid or viscous sludge is first carried out with compressed air tried, which may or may apply at intervals to the sludge is blown into this. However, that is the effect of the compressed air on the mud too its loosening transmitted energy is insufficient, so the sludge becomes preferential exposed to pressurized water at intervals or floated up by pressurized water. In special cases it can be advantageous to loosen the sludge at the same time Use compressed air and pressurized water.

Die Austrittsgeschwindigkeit des Druckwassers und der Druckluft aus dem entsprechenden Düsenkörper läßt sich mit den Steuerknöpfen 21 steuern, so daß eine unterschiedliche Beaufschlagungsstärke des Druckwassers und der Druckluft zu erreichen ist.The exit speed of the pressurized water and the compressed air the corresponding nozzle body can be controlled with the control buttons 21 so that a different application strength of the pressurized water and the compressed air is to achieve.

Als Flüssigkeitsquelle kann auch der Schlammsammelbehälter 2 dienen, aus dem. die Flüssigkeit in einem Bereich abgesaugt wird, den- durch ein Filter von dem . Schlammaüfnahmeraum getrennt ist und sich an der höchsten Stelle des gewöhnlich geneigt angeordneten Schlammsammelbehälters befindet.The sludge collecting tank 2 can also serve as a liquid source, from the. the liquid is sucked off in an area through a filter of the . The sludge receiving area is separate and located at the highest point of the usual inclined sludge collecting tank is located.

Claims

Claims: 1. A device for sucking in sludge, in particular a sludge suction vehicle, with a sludge container connected to a vacuum pump, in which a suction line opens which, at its end to be introduced into the sludge, has a nozzle group directed towards this end for injecting a liquid treating the sludge, in particular water, characterized in that, in addition to this nozzle group (11), a nozzle group (12) serving to inject a gas, in particular air, is provided, which is also directed towards the end (6) of the suction line (3) and independently of the nozzle group (11) can be charged for the liquid.

2. Device according to claim 1, characterized in that that the individual nozzles of the two nozzle groups (11 and 12) evenly over the Circumference of the end (6) of the suction line (3) are arranged distributed and that a control member (20) for feeding the nozzle groups at one of the end sections of the suction line (3) forming rigid suction tube (5) is attached.

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the nozzle groups (11 and 12) in a common, the end (6) of the suction line (3) surrounding the bead-like nozzle body (26) are, the two concentric annular distribution channels (9 and 10), each with one of the two nozzle groups (11 or 12) and with a separate feed line (15 or 17) are in connection.

4. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that each nozzle group (11 or 12) is arranged in its own, the end (6) of the suction line (3) surrounding the bead-like nozzle body (25 or 26), each of which has one with a feed line (15 or 17) connected annular distribution channel, and that the nozzle group (12) charged with a gas is closer to the end (6) of the suction line (3) than the nozzle group (11) for the liquid.

5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that each nozzle group (11 or 12) can optionally be connected to a device connected to the device designed as a sludge suction car or to a stationary source for the medium to be supplied which is separate from this. Documents considered: German Auslegeschrift No. 1 043 228.