DE1271955B

DE1271955B - Trough-like formwork stone for the concrete-embedded lower chord of Montagetraegernod. like

Info

Publication number: DE1271955B
Application number: DEP1271A
Authority: DE
Inventors: Dr-Ing Harald Richter
Original assignee: HARALD RICHTER DR ING
Current assignee: HARALD RICHTER DR ING
Priority date: 1961-05-24
Filing date: 1961-05-24
Publication date: 1968-07-04

Description

Trogartiger Schalstein für den in Beton eingebetteten Untergurt von Montageträgern od. dgl. Die Erfindung betrifft einen trogartigen Schalstein für den in Beton eingebetteten Untergurt von Montageträgern, welche als Armierung für Stahlbetonrippendecken bzw. auch als Dachsparren od. dgl. Verwendung finden und welcher aus einem isolierenden und am Beton gut haftenden, insbesondere faserstoffhaltigem Baustoff besteht.Trough-like formwork stone for the concrete-embedded lower chord of Mounting supports or the like. The invention relates to a trough-like formwork stone for the concrete-embedded lower chord of assembly beams, which are used as reinforcement for Reinforced concrete rib ceilings or also as rafters or the like. Use and which is made of an insulating material that adheres well to the concrete, especially one containing fiber Building material.

Es ist bekannt, an den betonumhüllten Gurten von Montageträgern Holzleisten anzubringen, die mit Draht oder mittels mehr oder wenicer komplizierter Halter befestigt werden und an welche Leisten, Putzträger, Deckenplatten od. dIgl. angenagelt werden können. Diese Methode ist jedoch umständlich, unzweckmäßig und insbesondere hinsichtlich des Arbeitsaufwandes kostspielig. Außerdem müssen in nachteiliger Weise relativ starke Leisten verwendet werden, damit die auf Zug beanspruchten Nägel eine ausreichende Länge im Holz besitzen und möglichst nicht auf den Beton des Trägergurtes od. dgl. auftreffen, was zu einem Krummschlagen der Nägel im Bereich ihrer Köpfe vor ihrem vollem Eindringen in die Leiste führen würde. Derart starke Nagelleisten würden aber einen unnötig hohen Materialaufwand, eine Erschwerung der Arbeit und überdies ein überflüssiges totes Deckengewicht mit sich bringen.It is known to have wooden strips on the concrete-encased belts of assembly girders to attach, which is attached with wire or by means of more or less complicated holder and which strips, plaster supports, ceiling panels or the like. to be nailed can. However, this method is cumbersome, inconvenient and particularly in terms of of labor costly. Also, disadvantageously, must be relative Strong strips are used to ensure that the nails that are subjected to tensile stress have sufficient Have length in the wood and if possible not on the concrete of the carrier belt or the like. impact, causing the nails to crook in the area of their heads in front of theirs full penetration into the groin. Such strong nail strips would but an unnecessarily high cost of materials, a complication of the work and more bring an unnecessary dead blanket weight with it.

Daneben wurde für die Herstellung von Montageträgern für Stahlbetonrippendecken ein trogartiger Schalstein bekannt, welcher der Einbettung des Untergurtes eines Montageträgers in Beton dient. Damit dieser Schalstein einerseits eine isolierende Wirkung hat und andererseits mit Beton gut abbindet, ist er aus faserstoffhaltigem Baustoff gefertigt. Nachteiligerweise ist dieser Schalstein jedoch nicht zum Nageln geeignet.In addition, was used for the production of assembly beams for reinforced concrete rib ceilings a trough-like scarf stone known, which embeds the lower chord of a Mounting support in concrete is used. So that this scarf stone on the one hand an insulating Has an effect and, on the other hand, sets well with concrete, it is made of fibrous material Building material made. Disadvantageously, however, this scarf stone is not suitable for nailing suitable.

Die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe besteht darin, einen Schalstein für den Untergurt von Montageträgern, den Obergurt von Dachsparren od. dgl. zu schaffen, an welchem Deckenplatten, Leisten od. dgl. Deckenteile einfach und zuverlässig befestigt, d. h. insbesondere so angenagelt werden können, daß die Nägel einen sicheren Halt finden, ohne daß die Abmessungen, insbesondere seine Dicke, über die statisch bedingten Dimensionen hinausgehen.The object of the invention is to create a formwork stone for the lower chord of assembly beams, the upper chord of rafters or the like, to which ceiling panels, strips or similar ceiling parts are simply and reliably attached, ie. H. in particular can be nailed so that the nails find a secure hold without the dimensions, in particular its thickness, going beyond the statically determined dimensions.

Unter Vermeidung der aufgezeigten Mängel wird im el diese erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß der trogartige Schalstem aus nagelbarem Baustoff besteht und sein Hohlraum derart gestaltet ist, daß dieser abgerundete Kanten und gewölbte Wandungen aufweist.While avoiding the shortcomings identified this invention is achieved in that the trough-like Schalstem consists of nagelbarem building material and its cavity is designed such that it has rounded edges and curved walls in the el.

Hierdurch ist es möglich, in den Schalstein, welcher die tragenden Elemente des Montageträgers umgibt, auch Nägel einzutreiben, welche länger als die Wandstärke des Schalsteines sein können. Treffen nämlich die Spitzen der in den Schalstein eingeschlagenen Nägel auf den im Hohlraum desselben befindlichen Beton der Montageträger od. dgl., werden diese von den abgerundeten Kanten bzw. gewölbten Wandflächen des eingegossenen Betons derart umgelenkt, daß der Nagel voll in den Schalstein eingetrieben werden kann und nicht vorher krummgeschlagen wird. Außerdem gewährleistet ein im Schalstein abgebogener Nagel selbstverständlich eine wesentlich bessere Verankerung als ein gerader Nagel.This makes it possible, in the scarf stone, which the load-bearing Elements of the mounting bracket surrounds, also to drive nails, which are longer than the Wall thickness of the scarf stone can be. Namely, meet the tips of in the Scarf stone hammered nails on the concrete in the cavity of the same the mounting bracket od. The like., These are curved or curved by the rounded edges Wall surfaces of the poured concrete deflected so that the nail fully in the Schalstein can be driven in and is not bent over beforehand. aside from that Of course, a nail that is bent in the formwork stone ensures an essential one better anchoring than a straight nail.

Zweckmäßigerweise kann der Hohlraum im Schalstein von kreisbogenförmig bzw. elliptisch oder in ähnlicher Weise gekrümmten Wandungen begrenzt sein.The cavity in the formwork stone can expediently be of a circular arc shape or be bounded elliptically or similarly curved walls.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung kann der Hohlraum im Schalstein mit einer oder mehreren sich in Längsrichtung erstreckenden, nach innen ragenden Rippen mit abgerundeten Kanten versehen sein. Diese Rippen, welche insbesondere der Aufnahme der in den Schalstein mittig eingetriebenen Nägel dienen, erhöhen weiterhin die Nagelbarkeit des erfindungsgemäßen Schalsteines.According to a further feature of the invention, the cavity in the formwork stone with one or more inwardly extending longitudinally Ribs should be provided with rounded edges. These ribs, which in particular serve to accommodate the nails driven in the middle of the scarf stone, continue to increase the nailability of the scarf stone according to the invention.

In den F i g. 1 bis 3 der Zeichnung ist der Gegenstand der Erfindung an Hand einiger bevorzugter Ausführungsbeispiele dargestellt, welche nachstehend im einzelnen näher beschrieben sind.In the F i g. 1 to 3 of the drawing, the subject matter of the invention is illustrated by means of some preferred exemplary embodiments, which are described in more detail below.

F i g. 1 und 2 zeigen Querschnitte durch einen Teil von Betonrippendecken im Bereich einer Rippe in verschiedenen Ausführungsformen unter Verwendung von Montageträgern mit mittels der erfindungsgemäßen Schalsteine hergestellten Betonuntergurten, und Fig. 3 zeigt einen Querschnitt durch einen als Dachsparren eingesetzten Montageträger mit einem betonummantelten Obergurt mit Schalsteinen.F i g. 1 and 2 show cross-sections through a portion of concrete ribbed floors in the region of a rib in various embodiments using mounting brackets with produced by the inventive concrete masonry unit concrete belts, and Fig. 3 shows a cross section through a used as rafters mounting bracket with a concrete-encased upper layer with scarf stones.

Wie aus Fig. 1 hervorgeht, ist der Montageträger 11 in die Betonrippe 12 der Rippendecke 13 einbetoniert. Der Untergurt 14 des Montaggeträgers 11 ist in die Betonleiste 15 eingebettet. Die Betonrippe 12 wird durch Deckensteine 28 oder verbleibende gewölbte Schalungen 21 geformt. Hierzu wird der Hohlraum 16 der trogartigen Schalsteine 17 zur Fertigstellung des Montageträgers 11 mit Beton 18 ausgegossen, nachdem der Montageträger 11 mit seinem Untergurt 14 in den Hohlraum 16 eingebracht worden ist. Der Schalstein 17 hat außen vorzugsweise einen rechteckigen Querschnitt und ist an seinen beiden oberen Längskanten an den Seitenwänden 19 mit Leisten 20 versehen. Um bei Bedarf die Leisten 20 leicht entfernen, insbesondere abbrechen zu können, sind in der Leiste 20 Kerbrillen 22 und 23 angeordnet, die das Abbrechen des äußeren Teils 24, gegebenenfalls auch unter Zuhilfenahme eines zweckmäßig zangenförmig ausgebildeten Werkzeuges, erleichtern. Wie in F i g. 1 weiter dargestellt, kann ohne Mühe z. B. eine Leichtbauplatte 25 zwischen je zwei Betonrippen 12 an deren Schalsteinen 17 mittels Nägeln 26 befestigt werden. Die Nagelbarkeit des Baustoffes der Schalsteine 17 ist auch für die Verlegung von elektrischen Leitungen 27 längs der Schalsteine 17 besonders vorteilhaft.As can be seen from FIG. 1 , the assembly support 11 is concreted into the concrete rib 12 of the ribbed ceiling 13 . The lower chord 14 of the assembly support 11 is embedded in the concrete strip 15. The concrete rib 12 is formed by ceiling stones 28 or remaining arched formwork 21. For this purpose, the cavity 16 of the trough-like formwork stones 17 is poured with concrete 18 to complete the assembly support 11 after the assembly support 11 with its lower flange 14 has been introduced into the cavity 16 . The shell block 17 preferably has a rectangular cross-section on the outside and is provided with strips 20 on its two upper longitudinal edges on the side walls 19. In order to be able to easily remove the strips 20 if necessary, in particular to be able to break them off, notches 22 and 23 are arranged in the strip 20, which facilitate the breaking off of the outer part 24, possibly also with the aid of an expediently tong-shaped tool. As in Fig. 1 further shown, z. For example, a lightweight panel 25 are secured between two concrete ribs 12 at the scarf stones 17 by means of nails 26th The ability of the building material of the shell stones 17 to be nailed is also particularly advantageous for laying electrical lines 27 along the shell stones 17.

Um eine zweischalige Decke zu erhalten, sind die Deckensteine 28 derart ausgebildet, daß ihre Unterseite 29 gegenüber der Unterseite 30 der Schalsteine 17 zurückliegt, damit zwischen der unter dieser angebrachten Deckenplatte 31 und dem Deckenstein 28 ein Hohlraum verbleibt. Die Deckenplatten 31 sind in einfacher Weise mittels Nägeln 32 an dem Schalstein 17 befestigt, ohne daß irgendwelche nachteiligen Folgen entstehen, durch die die Wirkung der zweischaligen Decke aufgehoben wird, weil der Baustoff, aus dem der Schalstein 17 besteht, auch in ausreichendem Maße isolierende Eigenschaften aufweist, um Beeinträchtigungen seitens der massiven Betonrippen 12 bzw. der Betonleiste 15 befürchten zu müssen.In order to obtain a double-shell ceiling, the ceiling stones 28 are designed in such a way that their underside 29 lies back against the underside 30 of the shell stones 17 , so that a cavity remains between the ceiling plate 31 attached below this and the ceiling stone 28. The ceiling panels 31 are attached to the scarf block 17 in a simple manner by means of nails 32 , without any disadvantageous consequences that would negate the effect of the double-shell ceiling because the building material from which the scarf block 17 is made also has sufficient insulating properties has in order to have to fear impairments on the part of the massive concrete ribs 12 or the concrete strip 15.

Die Betonleiste 15 um den Untergurt 14 des Trägers 11 ist, wie die Zeichnung erkennen läßt, in dem Hohlraum 16 des Schalsteins 17 an drei Seiten gut abgerundet. Hierdurch erreicht man, daß die Spitze eines Nagels (z. B 32) beim Auftreffen auf die gewölbte Oberfläche der Betonleiste 15 abgleitet und umgebogen wird und so eine gute Verankerung im Schalstein 17 findet.The concrete strip 15 around the lower chord 14 of the carrier 11 is, as the drawing shows, well rounded on three sides in the cavity 16 of the shell stone 17. This ensures that the tip of a nail (z. B. 32) slides off and is bent over when it strikes the curved surface of the concrete strip 15 and thus finds good anchoring in the formwork stone 17.

Eine weitere Ausführung -der - erfiÜdungsgemäßen Schalsteine zur Herstellung der Untergurte von Montagedeckenträgern ist in F i g. 2 dargestellt. In Ab- wandlung des Querschnittes des Hohlraumes der Schalsteine 17' kann dieser, soweit es den Untergurt 14' des Montageträgers 11' zuläßt, mit einer oder mehreren Rippen 33 versehen sein, um die Nagelbarkeit bei in den Schalstein 17' etwa mittig eingetriebenen Nägeln 34 noch weiter zu verbessern.Another embodiment - the - according to the invention formwork stones for the production of the lower chords of assembly ceiling supports is shown in FIG . 2 shown. In the absence of the cross-section conversion of the cavity of the concrete masonry unit 17 'can this, as far as the lower flange 14''allows, be provided with one or more ribs 33 to the nailability at the scarf stone 17' of the mounting bracket 11 approximately centrally the driven nails 34 to improve even further.

Aus F i g. 3 läßt sich die Verwendung des erfindun,gsgemäßen Schalsteins 17 bei als Dachsparren ausgebildeten Montageträgem 11 erkennen. An die Schalsteine 17 der Obergurte zweier benachbarter Montageträger 11 ist eine tragende, gegebenenfalls armierte und ausreichend feste, sowie isolierende, großformatige Dachplatte 35 angenagelt, wobei sie auf den Leisten 20 aufliegt. An den Außenseiten der Dachplatten 35 können dann Dachpappenschichten oder Blechtafeln 36 befestigt sein. Auch ist es möglich, Dachlatten 37 unmittelbar auf die Schalsteine 17 der Ober-Urte der Monta eträger 11 aufzunageln, C 9 die ihrerseits die Dachplatten 38 tragen. Gegebenenfalls kann die Unterseite des Daches mit einer Platte 39 aus geeignetem, gegebenenfalls isolierendem Werkstoff in einfacher Weise verkleidet werden, indem diese gegen die Innenfläche der Schalsteine 17 genagelt wird.From Fig. 3 shows the use of the scarfing stone 17 according to the invention in the case of mounting brackets 11 designed as rafters. A load-bearing, possibly reinforced and sufficiently strong, as well as insulating, large-format roof panel 35 is nailed to the shell blocks 17 of the upper chords of two adjacent assembly supports 11 , and rests on the strips 20. Roofing felt layers or metal sheets 36 can then be attached to the outer sides of the roof panels 35. It is also possible, 37 aufzunageln battens directly to the concrete masonry unit 17 of the upper Urte the Monta eträger 11, 9 which in turn carry C, the roof panels 38th If necessary, the underside of the roof can be clad in a simple manner with a plate 39 made of suitable, possibly insulating material, in that this is nailed against the inner surface of the shuttering blocks 17.

Claims

1. A Tro-articer schalstein for eint3 in concrete C erebetteten bottom chord of Montageträgem for reinforced concrete ribbed floors, to the top chord of roof rafters or the like, consisting of an insulating and good adhesion on concrete, in particular faserstoffhaltigem building material, d a d u rch g.. e - indicates that the shell stone (17, 17 ') can be nailed and that its cavity (16) has rounded edges and curved walls.

2. Scarf block according to claim 1, characterized by a cavity (16) with aekkrmmten walls in the shape of a circular arc. 3. scarf block according to claim 1, characterized by a cavity (16) with elliptically curved walls. 4. Scarf block according to claim 2 or 3, characterized in that the cavity (16) has one or more in Länesrichtun- extending, inwardly projecting ribs (33) with rounded edges. Considered publications: C German Patent Specifications No. 628 655, 1023 211; Austrian Patents Nos. 180 389, 204 238; The Builder, 1954, H. 29, October 1954, Supplement p. 44.