DE1268373B

DE1268373B - Building machine for belt tires

Info

Publication number: DE1268373B
Application number: DEP1268A
Authority: DE
Inventors: Guenter Johannes; Hans Menell; Walter Niclas
Original assignee: Continental Gummi Werke AG
Current assignee: Continental AG
Priority date: 1959-08-31
Filing date: 1959-08-31
Publication date: 1968-05-16

Description

Aufbaumaschine für Gürtelreifen Die Erfindung betrifft eine Aufbaumaschine für Gürtelreifen mit einer Trommel zur Aufnahme der Karkasse mit zum Hineinkombieren der Karkasse in den Gürtel und Laufstreifen axial bewegbaren Stirnscheiben, mit einer neben der Trommel für die Karkasse angeordneten, im Durchmesser veränderbaren Hilfstrommel zum Aufbauen des Gürtels und des Laufstreifens und einer im Durchmesser veränderbaren ringförmigen Halterung zur Aufnahme des Gürtels und des Laufstreifens, die von der Hilfstrommel in eine die Trommel für die Karkasse umschließende Stellung bewegbar ist.Building machine for radial tires The invention relates to a building machine for radial tires with a drum to accommodate the carcass with to be combined the carcass in the belt and tread axially movable end disks, with one arranged next to the drum for the carcass, variable in diameter Auxiliary drum for building the belt and tread and one in diameter changeable ring-shaped bracket for holding the belt and the tread, the position of the auxiliary drum in a position surrounding the drum for the carcass is movable.

Bei bekannten Aufbaumaschinen für Gürtelreifen dieser Art besteht die zur Aufnahme des Gürtels und des Laufstreifens dienende Halterung aus einem starren Ring, der an seiner Innenfläche mit einem auftreibbaren Blähkörper versehen ist. Der wirksame Innendurchmesser dieser Halterung ist somit durch Einleiten eines Druckmittels in den Blähkörper veränderbar, so daß die Halterung den auf der Hilfstrommel befindlichen Gürtel und Laufstreifen durch eine Durchmesserverringerung von außen her erfassen kann, jedoch besteht bei den so ausgebildeten Halterungen die Gefahr einer unerwünschten Verformung des Laufstreifens und des Gürtels. Außerdem kann sich der am äußeren Umfang gelegene Laufstreifen infolge des Vorhandenseins des Blähkörpers am äußeren Umfang nicht in genau zentrierter Lage fest abstützen, wenn die Karkasse in den Gürtel und Laufstreifen hineinbombiert wird. In known building machines for radial tires of this type there is the holder used to hold the belt and the tread from one rigid ring, which is provided on its inner surface with an inflatable inflatable body is. The effective inner diameter of this holder is thus by introducing a Pressure medium in the inflatable body can be changed, so that the holder on the auxiliary drum located belt and tread by reducing the diameter from the outside can grasp forth, but there is a risk with the brackets designed in this way undesirable deformation of the tread and belt. Also can the outer circumference of the tread changes due to the presence of the Do not firmly support the inflatable body on the outer circumference in a precisely centered position, if the carcass is cambered into the belt and tread.

Es sind ferner Aufbauvorrichtungen zur Herstellung von etwa hohlzylindrischen Luftreifenrohlingen bekannt, bei denen zum Zweck der Vereinigung der Karkasse mit dem Laufstreifen die Karkasse von innen her durch einen Blähkörper beaufschlagbar ist, während sich der Laufstreifen am äußeren Umfang gegen einen aus Segmenten bestehenden Ring abstützt. Abgesehen davon, daß mit dieser bekannten Vorrichtung lediglich etwa hohlzylindrische Reifenrohlinge herstellbar sind, hat der Ring nicht die Aufgabe, den Laufstreifen von einer Hilfstrommel abzunehmen, um diesen dann über die Karkasse zu führen. Die durch die Segmente ermöglichte Durchmesservergrößerung des Ringes soll lediglich das Herausnehmen des fertigen hohlzylindrischen Reifenrohlings aus der Aufbauvorrichtung erleichtern. There are also construction devices for the production of approximately hollow cylindrical Known pneumatic tire blanks, where for the purpose of unifying the carcass with the carcass can be acted upon from the inside by an inflatable body on the tread is, while the tread on the outer circumference against one consisting of segments Ring supports. Apart from the fact that with this known device only about hollow cylindrical green tires can be produced, the ring does not have the task of remove the tread from an auxiliary drum and then move it over the carcass respectively. The increase in diameter of the ring made possible by the segments is only intended to remove the finished hollow cylindrical green tire facilitate the assembly device.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, bei den eingangs erwähnten Aufbaumaschinen für Gürtelreifen deren Halterung so auszubilden, daß diese den Laufstreifen und den Gürtel von der Hilfstrommel in genau zentrierter Stellung übernehmen kann und weiterhin in der Lage ist, eine geometrisch genaue Ringform des Laufstreifens und des Gürtels nicht nur bei der Bewegung von der Hilfstrommel zur Karkasse, sondern insbesondere auch dann sicherzustellen, wenn die Karkasse in den Gürtel und den Laufstreifen hineinbombiert wird. The invention is based on the object of the aforementioned Building machines for radial tires to train their holder so that this is the tread and can take over the belt from the auxiliary drum in a precisely centered position and is still able to produce a geometrically accurate Ring shape of the tread and the belt not only when moving from the auxiliary drum to the carcass, but especially ensure even if the carcass is in the belt and the Tread is cambered into it.

Zur Lösung dieser Aufgabe sind erfindungsgemäß die Aufbauteile der Halterung radial bewegbare Segmente, die in der die Hilfstrommel umschließenden Stellung nach innen bewegbar, hingegen in der die Trommel für die Karkasse umschließenden Stellung beim Bombieren der Karkasse zur Bildung eines unnachgiebigen Widerlagers für den Gürtel und Laufstreifen feststellbar sind. To solve this problem, according to the invention, the structural parts of Bracket radially movable segments in which the auxiliary drum enclosing Inwardly movable position, however, in the one surrounding the drum for the carcass Position when crowning the carcass to form an unyielding abutment for the belt and tread are detectable.

Dadurch wird erreicht, daß sich der Laufstreifen und der Gürtel noch auf der Hilfstrommel befinden, wenn die nach innen geführten Segmente den Laufstreifen von außen her erfassen und dabei einen konzentrisch zur Hilfstrommel angeordneten festen Ring bilden. Befindet sich der Ring mit dem Laufstreifen und dem Gürtel über der Karkasse, so erfolgt durch das Hineinbombieren der Karkasse unter Anwendung eines entsprechend großen Druckes eine intensive Pressung zwischen der Karkasse einerseits und dem Gürtel und dem Laufstreifen andererseits, so daß eine innige Verbindung zwischen diesen Teilen infolge des von der Halterung gebildeten unnachgiebigen Widerlagers entsteht. Zweckmäßigerweise sind die Segmente der Halterung nach außen abschwenkbar ausgebildet. This ensures that the tread and the belt are still are located on the auxiliary drum when the inwardly guided segments hit the tread capture from the outside and thereby a concentric to the auxiliary drum form a solid ring. The ring is over with the tread and the belt the carcass, is done by cambering the carcass using a correspondingly high pressure creates an intense pressure between the carcass on the one hand and the belt and the tread on the other hand, so that an intimate Connection between these parts due to the intransigence formed by the bracket Abutment arises. The segments of the bracket are expediently facing outwards designed to be pivotable.

Um beim Hineinbombieren der Karkasse in den Laufstreifen bzw. den Gürtel auch bei Anwendung hoher Preßdrücke unerwünschte Verwerfungen und Verformungen des Gürtels bzw. des Laufstreifens auszuschließen, entsprechen die Innenflächen der aus festem Werkstoff bestehenden Segmente der Halterung der Außenkontur des Gürtels bzw. des Laufstreifens. In order to get the carcass into the tread or the Belt distortions and deformations that are undesirable even when high compression pressures are used to exclude the belt or the tread, correspond to the inner surfaces consisting of solid material segments of the holder of the outer contour of the Belt or tread.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel dargestellt, an Hand dessen weitere Einzelheiten der Aufbaumaschine erläutert werden. Es zeigt F i g. 1 eine Reifenaufbaumaschine für Gürtelreifen in der Seitenansicht, Fig. 2 bis 5 je Teile der Maschine gemäß Fig. 1, und zwar verschiedene Arbeitsstellungen dieser Teile, die zur Herstellung des Reifens erforderlich sind. In the drawing, an embodiment is shown on hand whose further details of the building machine are explained. It shows F i g. 1 is a side view of a tire building machine for radial tires, FIGS. 2 to 5 each parts of the machine according to FIG. 1, namely different working positions of this Parts required to manufacture the tire.

An einem mit dem Fundament 1 verbundenen Maschinengestell 2 ist eine waagerecht liegende Maschinenwelle 3 gelagert. Am freien Ende dieser vorzugsweise hohl gehaltenen Welle 3 befindet sich eine Spanntrommel 4, hier neben eine im Durchmesser vergrößerbare, aus Segmenten bestehende Hilfstrommel 5. In der Nähe des Maschinengestells 2 ist auf der Welle 3 eine Platte 6 achsverschiebbar gelagert, die mehrere über ihren Umfang verteilt angeordnete, an der Platte 6 angelenkte Hebel7 aufweist. Die Hebel 7 tragen je Segmente der ringförmigen Halterung 8 für den Zwischenban 9 und den Laufstreifen 10. Die Hebel 7 stehen unter der Wirkung von Druckfedern 11, die stets danach trachten, die Hebel nach außen zu bewegen. Diese Bewegung bzw. der Durchmesser der Halterung 8, d. h. die Stellung der Segmente, ist jedoch durch an den Hebeln 7 befindliche Rollenbahnen 12 festgelegt, die mit Rollen 13 in Berührung stehen, welche mit Arbeitszylindern 14 verbunden und von diesen in Achsrichtung der Welle 3 zur Beeinflussung des Durchmessers der Halterung 8 hin und her bewegbar sind. Die Halterund 8 einschließlich der Teile7 sowie 13 und 14 können zusammen mit der Platte 6 in Richtung des Pfeiles 15 und zurück bewegt werden, und zwar erfolgt dies mit Hilfe eines Arbeitszylinders 16, der am Maschinengestell 2 gelagert ist. On a machine frame 2 connected to the foundation 1 is a horizontally lying machine shaft 3 stored. At the free end of this preferably Hollow held shaft 3 is a tensioning drum 4, here next to one in diameter Extendable, segmented auxiliary drum 5. Near the machine frame 2, a plate 6 is mounted axially displaceably on the shaft 3, the several over has its circumference arranged distributed, articulated on the plate 6 levers 7. the Lever 7 each carry segments of the annular holder 8 for the Zwischenban 9 and the tread 10. The levers 7 are under the action of compression springs 11, the always try to move the levers outward. This movement or the Diameter of the bracket 8, d. H. the position of the segments, however, is through the levers 7 located roller conveyors 12 set with rollers 13 in contact stand, which are connected to working cylinders 14 and from these in the axial direction of the shaft 3 to influence the diameter of the holder 8 can be moved back and forth are. The holder and 8 including the parts 7 and 13 and 14 can together be moved with the plate 6 in the direction of arrow 15 and back, and that takes place this with the aid of a working cylinder 16 which is mounted on the machine frame 2.

Die Spanntrommel 4 weist Ringe 17 und 18 mit Sitzflächen für die Ränder der Reifenkarkasse 19 auf. The tensioning drum 4 has rings 17 and 18 with seats for Edges of the tire carcass 19.

Sie stehen zudem untereinander durch einen Blähkörper 20 in Verbindung. Außerdem kann durch Drehung einer in der Maschinenwelle 3 befindlichen Spindel 21, die ein Rechtsgewinde 22 und ein Linksgewinde 23 trägt, der gegenseitige Abstand der Ringe 17 und 18 verringert werden. Gleichzeitig ist es möglich, in den von dem Blähkörper 20 umschlossenen Raum ein Druckmittel, beispielsweise Preßluft, einzuführen.They are also connected to one another by an inflatable body 20. In addition, by rotating a spindle 21 located in the machine shaft 3, which carries a right-hand thread 22 and a left-hand thread 23, the mutual distance the rings 17 and 18 are reduced. At the same time it is possible in the of the Inflatable body 20 enclosed space to introduce a pressure medium, for example compressed air.

Die Arbeitsweise der Maschine bzw. der Zusammenbau des Gürtelreifenrohlings wird wie folgt beschrieben: Der Zwischenbau 9 für den Gürtelreifen wird zunächst gemäß Fig.2 auf der im Durchmesser vergrößerten Hilfstrommel 5 aufgebaut. Auf den Zwischenbau 9 wird dann der Reifenlaufstreifen 10 gelegt. Nunmehr wird die Halterung 8, deren Segmente auf den größten Durchmesser eingestellt sind, durch Bewegung der Platte 6 mit Hilfe des Arbeitszylinders 16 in Richtung des Pfeiles 28 über die Hilfstrommel 5 bewegt, so daß die Halterung 8 die Stellung gemäß F i g. 2 einnimmt. Der Durchmesser der Halterung 8 wird nun verringert, so daß die der Außenfläche des Laufstreifens 10 entsprechend geformte Innenfläche der Halterung 8 gemäß Fig.3 den Laufstreifen 10 berührt. Die Fixierung des Laufstreifens 10 mit dem Zwischenbau 9 kann noch durch Saugwirkung verbessert werden. Zu diesem Zweck erhalten die Segmente Saugluftanschlüsse, derart, daß der Laufstreifen 10 zusammen mit dem Zwischenbau fest in der Halterung 8 fixiert ist. Nachdem der Durchmesser der Hilfstrommel 5 verringert und die Reifenkarkasse 19 gemäß Fig.4 auf die Spanntrommel 4 gebracht ist, wird die Halterung 8 mittig in bezug auf die Karkasse 19 bewegt, und zwar ist der Halterung zu diesem Zweck ein fester Anschlag zugeordnet, der die Bewegung der Halterung begrenzt. How the machine works or the assembly of the radial tire blank is described as follows: The intermediate structure 9 for the radial tire is first according to FIG. 2 built on the auxiliary drum 5, which is enlarged in diameter. On the Intermediate structure 9, the tire tread 10 is then placed. Now the bracket 8, whose segments are set to the largest diameter, by moving the Plate 6 with the help of the working cylinder 16 in the direction of arrow 28 over the auxiliary drum 5 moves so that the holder 8 is in the position shown in FIG. 2 occupies. The diameter the bracket 8 is now reduced so that that of the outer surface of the tread 10 correspondingly shaped inner surface of the holder 8 according to Figure 3, the tread 10 touched. The fixation of the tread 10 with the Intermediate building 9 can still go through Suction can be improved. For this purpose, the segments are provided with suction air connections, such that the tread 10 together with the intermediate structure firmly in the holder 8 is fixed. After the diameter of the auxiliary drum 5 is reduced and the tire carcass 19 is brought onto the tensioning drum 4 according to FIG. 4, the holder 8 is centered moved with respect to the carcass 19, namely the bracket for this purpose assigned a fixed stop which limits the movement of the holder.

Durch Zusammenführen der Ringe 17 und 18 und Einführen von Preßluft in den Blähkörper 20 wird die Karkasse 19 verformt und in ihrer Mitte im Durchmesser wesentlich vergrößert, so daß sie gemäß F i g. 5 den Zwischenbau 9 und den Laufstreifen 10 berührt. By bringing the rings 17 and 18 together and introducing compressed air In the inflatable body 20, the carcass 19 is deformed and in its center in diameter significantly enlarged, so that they according to F i g. 5 the intermediate structure 9 and the tread 10 touched.

Nunmehr wird der Durchmesser der Halterung 8 vergrößert, und die Segmente werden dann wieder in die Stellung gemäß F i g. 1 zurückbewegt. Now the diameter of the holder 8 is increased, and the Segments are then returned to the position shown in FIG. 1 moved back.

An dem Reifenrohling gemäß F i g. 5 können noch weitere Arbeitsgänge vollzogen werden, obwohl das Zusammenfügen des Zwischenbaues 9 mit Laufstreifen 10 und der Karkasse 19 an sich beendet ist. On the green tire according to FIG. 5 can also have additional operations be carried out, although the joining of the intermediate structure 9 with treads 10 and the carcass 19 is finished per se.

Claims

Claims: 1. Building machine for radial tires with a drum for taking up the carcass with for crowning the carcass in the belt and Tread axially movable end disks, with one next to the drum for the Carcass arranged, variable-diameter auxiliary drum for building the Belt and tread and a variable diameter annular Bracket to hold the belt and the tread from the auxiliary drum is movable into a position surrounding the drum for the carcass, thereby characterized in that the structural parts of the holder (8) are radially movable segments are movable inwards in the position surrounding the auxiliary drum (5), however, in the position surrounding the drum for the carcass during crowning the carcass to form an unyielding abutment for the belt and tread are detectable.

2. Building machine according to claim 1, characterized in that the Segments of the holder (8) are designed to be pivotable outwards.

3. Building machine according to Claims 1 and 2, characterized in that that the inner surfaces of the solid material segments of the bracket (8) correspond to the outer contour of the belt or the tread.

Documents considered: French patent specification No. 1 170 204; British Patent No. 404,460; U.S. Patent No. 2,814,330.

Older patents considered: German Patent No. 1 159 632.