DE126683C

DE126683C -

Info

Publication number: DE126683C
Application number: DENDAT126683D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Die bisherigen Verfahren, Schiffsgefäfse auf ihrer Fahrt in einer Wasserstrafse von einem Wasserspiegel auf einen höher oder tiefer gelegenen zu befördern, sind sehr verschiedene. Das gebräuchlichste derselben besteht darin, dafs man das Schilf aus der durchfahrenen Strecke in eine Schleuse mit gleichem Wasserstande bringt und in die nächst höher oder tiefer gelegene Wasserstrafse dadurch befördert, dafs man nach Schliefsen der Einfahrt den Wasserspiegel in der Schleuse erhöht oder senkt, je nachdem das Schiff in eine höher oder tiefer gelegene Haltung zu befördern ist.The previous procedures, ship vessels on their journey in a waterway by one Moving the water level to a higher or lower level are very different. The most common of these consists in taking the reeds out of the traversed Route into a lock with the same water level and into the next higher or Lower waterways are conveyed by opening the waterway after the entrance has been closed The water level in the lock rises or falls, depending on the ship in a higher position or lower posture is to be promoted.

Dieses Verfahren ist bei gröfseren Schleusengefällen mit einem grofsen Wasserverbrauch verbunden, ein Nachtheil, der durch das vorliegende Verfahren beseitigt wird. Dieser besteht darin, dafs in einem bis zum Unterwasser mit Wasser gefüllten Behälter, in welchen das zu hebende Schiff eingefahren ist, nach dem Schliefsen des Behälters mittels eines Schwimmers das Wasser in den für die Aufnahme des Schiffes bestimmten Schacht durch Belasten des Schwimmers verdrängt wird und hierdurch der Wasserspiegel in dem Schachte zum Steigen veranlafst wird, bis das Schiff auf dem Oberwasserspiegel angelangt ist, um nach Oeffnen des Oberthores in die höher gelegene Haltung übergeführt' zu werden. Zur Belastung des Schwimmers sind in diesem eine Anzahl von abgetheilten wasserdichten Kammern angeordnet, welche mit einer der Anzahl der Kammern in dem Schwimmer entsprechenden Anzahl Wasserbecken in Verbindung stehen, aus welchen nach erfolgter Einleitung der Bewegung mittels äufserer Einflüsse das zur Belastung des Schwimmers erforderliche Wasserquantum entnommen wird, welches beim Heben des Schwimmers, sobald man ein Schiff aus dem Oberwasser in das Unterwasser befördern will, aus den Kammern in die zugehörigen Behälter zurückfliefst, so dafs stets dieselbe Wassermenge beim Heben- und Senken der Schiffe Verwendung findet.This method is used for larger sluice gradients with a large water consumption connected, a disadvantage which is eliminated by the present method. This exists in that in a container filled to underwater with water, in which the ship to be lifted is retracted after closing the container by means of a float the water in the shaft intended for receiving the ship by loading the Float is displaced and thereby the water level in the shaft to rise is initiated until the ship has reached the upper water level in order to open of the upper door to be transferred to the higher posture '. To the burden of the A number of partitioned watertight chambers are arranged in the float, which are in communication with a number of water basins corresponding to the number of chambers in the swimmer, out of which after the initiation of the movement by means of external influences that becomes the load of the float required water quantum is taken, which when lifting the As soon as you want to move a ship from the upper water into the lower water, flows back from the chambers into the associated container, so that always the same amount of water is used when lifting and lowering ships.

In der beiliegenden Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Anlage dargestellt, bei welcher das vorliegende Verfahren Anwendung findet.In the accompanying drawing, an embodiment of the system is shown at which the present procedure applies.

Fig. ι zeigt einen Querschnitt senkrecht zur Fahrtrichtung bei Stellung des Schwimmers in höchster Lage nach Linie A-B der Fig. 2.FIG. 1 shows a cross section perpendicular to the direction of travel when the float is in the highest position along line AB in FIG. 2.

Fig. 2 zeigt einen Grundrifs von Fig. 1,Fig. 2 shows a plan of Fig. 1,

Fig. 3 den Querschnitt wie Fig. 1 bei tiefster Lage des Schwimmers und3 shows the cross section as in FIG. 1 with the float in the lowest position and

Fig. 4 einen Längenschnitt nach Linie C-D der Fig. 2.FIG. 4 shows a longitudinal section along line CD in FIG. 2.

Für den wagerechten Schnitt des Schwimmers können rechteckige, runde oder andere Formen zur Anwendung kommen.For the horizontal cut of the float, rectangular, round or other shapes can be used come into use.

Die zur Anwendung des vorliegenden Verfahrens benutzten Vorrichtungen haben nachThe devices used to apply the present method have according to

dem vorliegenden Ausführungsbeispiel folgende Einrichtung:the following device:

Der aus Mauerwerk, eisenarmirtem Beton oder Eisen hergestellte Behälter α hat eine mittels Schleusenthoren b verschliefsbare Verbindung mit dem Unterwasser und eine durch Schleusenthore c verschliefsbare Verbindung mit dem Oberwasser. In den Behälter α ist ein Schwimmer d eingesetzt, welcher Aussparungen e und f besitzt, die in der Fortsetzung der Unter- und Oberthore angeordnet sind und das Ein- und Ausfahren der Schiffe in höchster und tiefster Stellung des Schwimmers gestatten. Neben der Kammer α sind mehrere mit der Gröfse des Schleusengefälles an Zahl zunehmende Aufsenbecken g hi kl und m angeordnet, welche bis zu einem bestimmten Pegelstande mit Wasser gefüllt sind. In dem Unterwasser der Kammer α schwimmt frei im Gleichgewicht der Schwimmer d, welcher durch wagerechte, in gleicher Höhe mit dem Spiegel der Aufsenbecken liegende Böden nopqrs in ebensoviele Einzelräume getheilt wird, als Aufsenbecken vorhanden sind. Die Grundrifsfläche des Schwimmers ist ein Vielfaches der Grundfläche des Schiffsraumes und der seitlichen Spielräume in der Kammer; sie wird um so gröfser, je gröfser die Anzahl der Aufsenbecken ist. Die Böden des Schwimmers stehen unabhängig vom Kammerraum mit dem zu jeder einzelnen Kammer gehörigen Aufsenbecken in Verbindung (Fig. 4). Im vorliegenden Ausführungsbeispiele sind diese Verbindungen in Form von Röhren t gedacht, von welchen Stutzen u in den zugehörigen Behälter und Stutzen ν in die betreffende Kammer des Schwimmers einmünden, so dafs beim Heben und Senken eine Drehung der Rohre um ihre Stutzen u und ν erfolgen kann. Man kann hierbei die Einrichtung derart treffen, dafs der Schwimmer die zur Bewegung der Rohre erforderliche seitliche Verschiebung ausführt, man kann aber auch eine Verschiebung der Rohrstutzen an den Mündungsstellen in die Kammern und Wasserbehälter eintreten lassen. The container α made of masonry, iron-reinforced concrete or iron has a connection with the lower water that can be closed by means of lock gates b and a connection with the upper water that can be closed by means of lock gates c. In the container α a float d is used, which has recesses e and f , which are arranged in the continuation of the lower and upper gates and allow the entry and exit of the ships in the highest and lowest position of the float. In addition to the chamber α , several outside basins g hi kl and m increasing in number with the size of the lock gradient are arranged, which are filled with water up to a certain level. In the underwater α of the chamber is free floating in the balance of the float d, which is divided by dare right, lying in the same level with the level of the supervisor basin bottoms NOPQRS into as many individual rooms, as supervisor basin are present. The base area of the float is a multiple of the base area of the ship's space and the lateral clearance in the chamber; it becomes greater, the greater the number of outside basins. The floors of the swimmer are independent of the chamber space with the outside pool belonging to each individual chamber in connection (Fig. 4). In the present exemplary embodiment, these connections are conceived in the form of tubes t , from which nozzle u open into the associated container and nozzle ν in the relevant chamber of the float, so that the tubes can rotate around their nozzle u and ν when lifting and lowering . The device can be designed in such a way that the float performs the lateral displacement required to move the pipes, but the pipe sockets can also be displaced at the points of opening in the chambers and water containers.

Bringt man nun auf den Schwimmer eine Last, welche durch einen Druckcylinder oder dergl. hervorgerufen werden kann, so taucht er um ein bestimmtes Mafs tiefer ein. Infolge dessen tritt aus den Aufsenbecken Wasser auf die Böden des Schwimmers, so dafs dieser unter der hinzukommenden Beschwerung fortwährend weiter eintaucht, wobei der Kammerwasserspiegel mit dem Fahrzeuge gegenüber der Ganghöhe des Schwimmers sich um so viel Mal schneller hebt, als die Schwimmerfläche gröfser ist. Die Gröfsen der Kammerfläche, der Schwimmerflächen und der Beckenflächen sind nun in ein solches Verhältnifs zu einander gebracht, dafs bei jeder Stellung des Schwimmers Gleichgewicht herrscht, sobald die Auflast fortgenommen wird. Dabei erhalten die genannten Flächen je nach der Art der Umlaufverbindung zwischen Aufsenbecken und Schwimmerkammern eine über die ganze Höhe gleiche oder eine veränderliche Gröfse. Infolge des dauernden Gleichgewichtes des Schwimmers für sich wird dann auch unter der Auflast Gleichgewicht eintreten, sobald die Durchflufsgeschwindigkeit in den Umläufen dem Ueberdruck der Auflast entspricht, so dafs der Schwimmer mit gleichförmiger Geschwindigkeit immer tiefer eintaucht. Es genügt also hierbei eine einfache seitliche Geradführung des Schwimmers durch Rollen oder ähnliche Einrichtungen.If you now put a load on the float, which by a pressure cylinder or the like. can be evoked, it dips a certain amount deeper. As a result of this, water comes out of the outside pool onto the floors of the swimmer, so that the swimmer continues to dip under the added weight, whereby the aqueous humor level with the vehicle opposite the aisle of the swimmer rises so much faster than the swimmer's surface is larger. The sizes of the chamber area, the float areas and the pool areas are now brought into such a relation to one another that in every position of the Swimmer is in equilibrium as soon as the load is removed. Received in the process the areas mentioned depending on the type of circulation connection between the outside pools and float chambers of the same or variable size over the entire height. As a result of the constant equilibrium of the swimmer for himself there is then also under The load equilibrium will occur as soon as the flow velocity in the orbits corresponds to the overpressure of the load, so that the swimmer moves at a constant speed dives deeper and deeper. A simple straight line guidance is sufficient here of the swimmer by rollers or similar devices.

Beim Senken des Wasserspiegels der Kammer spielt sich der umgekehrte Vorgang ab, indem umgekehrt in ähnlicher Weise, wie vorhin erwähnt, eine negative Auflast nach oben gegeben wird. Es tritt dann ein Rücklauf des Wassers nach den Aufsenbecken ein, bis die Schwimmerkammern völlig entleert sind und der Schwimmer wieder in seiner höchsten Lage angelangt ist. Die Bewegung des Schwimmers kann auch noch dadurch eingeleitet werden, dafs man zum Heben des Kammerwasserspiegels etwas Wasser aus der Kammer auslaufen läfst, wodurch der Schwimmer ohne Anwendung einer Auflast zum selbsttätigen Einsinken kommt oder umgekehrt, dafs man wieder etwas Wasser in die Kammer eintreten läfst, wodurch der Schwimmer zum Steigen veranlafst wird. Bei Anwendung von Maschinenkraft zum Heben oder Senken des Schwimmers wird der Wasserverbrauch vollständig gleich Null.When the water level in the chamber is lowered, the reverse process takes place conversely, in a manner similar to that previously mentioned, a negative upward charge is given will. There is then a return of the water to the outside pool, up to the float chambers are completely emptied and the swimmer has returned to its highest position. The movement of the swimmer can also can still be initiated by doing something to raise the aqueous humor level Water will drain from the chamber, which will cause the swimmer to use a The load comes to an automatic sinking in or, conversely, that something can be done again Allow water to enter the chamber causing the float to rise. When using machine power to raise or lower the float, the water consumption completely equal to zero.

Für das Entweichen der Luft. aus den Schwimmerkammern sind diese mit Röhren n> versehen, die gleichzeitig zum Besteigen der Kammern, zum Auspumpen des Wassers u. s. w. dienen können.For the air to escape. from the float chambers these are provided with tubes n> , which can be used at the same time to climb the chambers, to pump out the water, etc.

Claims

Patent claim:

A process, ship vessels or the like, in the manner of normal lock operation to be conveyed to different water levels without the consumption of lock water, marked by raising or lowering the vessels' vessels using one in the aqueous humor in constant equilibrium located swimmer in such a way that after the vehicles have entered the inside or outside of the swimmer lying shaft by the rise or fall of the water level in the shaft Sinking or rising of the swimmer is caused, for whatever purpose it is after the lock slope with a smaller one

or greater number of watertight sealed, with an equal number of Provided cavities connected to water tanks at different altitudes which leads to the water basin and the lock chamber in such a size and height ratios are brought, that after the introduction of the corresponding upward or Downward movement of the swimmer by mechanical forces, the further movement of the latter in constant equilibrium takes place automatically.

For this purpose ι sheet of drawings.

Berlin, printed in the