DE1264760B

DE1264760B - Device for the electrostatic separation of thread-containing pieces of rubber

Info

Publication number: DE1264760B
Application number: DEM64377A
Authority: DE
Inventors: Dipl-Berging Dr-Ing Al Stieler
Original assignee: Metallgesellschaft AG
Current assignee: GEA Group AG
Priority date: 1965-03-03
Filing date: 1965-03-03
Publication date: 1968-03-28

Description

Vorrichtung zur elektrostatischen Trennung von fadenhaltigen Gummihaufwerken Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zur elektrostatischen Trennung von fadenhaltigen Gummihaufwerken mit einem geerdeten, horizontalen Transportband, über dem quer zu seiner Förderrichtung ein oder mehrere Querbänder verlaufend angeordnet sind, die Ausströmer aufweisen, deren Kanten parallel zur Förderrichtung des Transportbandes stehen, und knapp oberhalb des Untertrums jedes Querbandes angeordneten Elektroden.Device for the electrostatic separation of thread-containing rubber debris The invention relates to an apparatus for the electrostatic separation of thread-containing rubber scraps with a grounded, horizontal conveyor belt, over one or more transverse belts arranged to run transversely to its conveying direction are, which have outflows, the edges of which are parallel to the conveying direction of the conveyor belt stand, and electrodes arranged just above the lower run of each transverse belt.

Zur elektrischen Aufbereitung von Haufwerken aus Material verschiedener elektrischer Leitfähigkeit sind verschiedene Verfahren und Vorrichtungen bekannt, die im wesentlichen Unterschiede in der Entladungsgeschwindigkeit von geladenen Teilchen ausnutzen, welche ihrerseits durch Unterschiede der elektrischen Leitfähigkeit und des Teilchenübergangswiderstandes bedingt sind und ein verschieden schnelles Nachlassen elektrischer Kräfte bewirken. For the electrical processing of heaps of material from different electrical conductivity, various methods and devices are known, the essential differences in the rate of discharge from charged Take advantage of particles, which in turn are caused by differences in electrical conductivity and the particle transfer resistance and are of different speed Cause a decrease in electrical forces.

Die für diese Trennverfahren bekannten Vo-richtungen lassen sich im wesentlichen in die Gruppen der Walzen- und der Schlitzscheider einordnen. The pre-directions known for this separation process can be essentially classify in the groups of roller and slot separators.

Die Anwendung dieses Trennprinzips auf die Trennung eines Haufwerkes von Gummi und Textilfäden, wie es bei der Zerkleinerung von Fahrzeugreifen anfällt, ist bekannt (USA. -Patentschrift 2 317 210). Danach wird eine Mischung von Gummi und Textilfäden, die durch Zerkleinerung von Fahrzeugluftreifen erhalten worden ist, einem schrägen Schüttelsieb aufgegeben, um Untergrößen und Staub zu entfernen, und gelangt dann unter zwei rotierende zylindrische Elektroden, von welchen die Textilfäden durch Induktion angezogen werden und dann zur Wiedergewinnung durch einen Vakuumschlitz ausgetragen werden. Der Gummi wird nicht angezogen, sondern gleitet weiter über die Plattenelektrode hinab. Dieser bekannte Scheider besteht also im wesentlichen aus zwei zylindrischen Elektroden, die über einer schrägen metallenen Schüttelplatte, über welche das Haufwerk gleitet, angeordnet sind. The application of this separation principle to the separation of a pile of rubber and textile threads, such as those obtained from the shredding of vehicle tires, is known (U.S. Patent 2,317,210). After that, a mixture of rubber and textile threads obtained by crushing pneumatic vehicle tires is given to an inclined vibrating sieve to remove undersize and dust, and then passes under two rotating cylindrical electrodes, of which the Textile threads are attracted by induction and then through for recovery be discharged through a vacuum slot. The rubber is not tightened, but slides further down over the plate electrode. This well-known separator exists thus essentially consisting of two cylindrical electrodes, which are inclined over one metal shaking plate, over which the pile slides, are arranged.

Es sind auch Kreuzbandscheider für die elektrostatische Trennung von mineralischen Haufwerken bekannt. Diese Scheider eignen sich jedoch nicht für die elektrostatische Trennung von faserige Teile enthaltenden Haufwerken, da der Trenneffekt bei der Verarbeitung solcher Stoffe unbefriedigend ist. There are also cross-band separators for electrostatic separation known from mineral heaps. However, these separators are not suitable for the electrostatic separation of piles containing fibrous parts, since the Separation effect when processing such substances is unsatisfactory.

Zur Erhöhung der Trennwirkung eines elektrostatischen Scheiders ist auch schon vorgeschlagen worden (USA.-Patentschriften 1 549 875, 1 020 063), die aktive Elektrode mit sogenannten Ausströmern zur Verstärkung des Koronaeffektes zu versehen. To increase the separating effect of an electrostatic separator is has also already been proposed (U.S. Patents 1 549 875, 1 020 063), the Active electrode with so-called outflows to reinforce the corona effect to provide.

Diese Verfahren sind jedoch ebensowenig für die Trennung von fadenhaltigen Gummihaufwerken geeignet, da der Trenneffekt völlig unbefriedigend ist.However, these methods are just as unsuccessful for the separation of filamentary Rubber rubble suitable because the separation effect is completely unsatisfactory.

Der Erfindung liegt die Aufgabe einer Verbesserung dieser elektrostatischen Kreuzbandscheider zugrunde, um ihre Verwendung für die Trennung von faserige Teile enthaltenden Gummihaufwerken, die bei der Zerkleinerung von Fahrzeugreifen anfallen, zu ermöglichen. The object of the invention is to improve this electrostatic Cruciate ligament separators based on their use for the separation of fibrous parts Containing rubber debris that is produced during the shredding of vehicle tires, to enable.

Gemäß der Erfindung wird für die obengenannte Vorrichtung vorgeschlagen, daß die Ausströmer an dem bzw. den Querbändern schaufelförmig ausgebildet sind und den Ausströmern Vorrichtungen zur seitlichen Begrenzung des von den Ausströmern erzeugten Luftstromes zugeordnet sind. According to the invention it is proposed for the above-mentioned device, that the outflows on the or the transverse belts are shovel-shaped and the outlets Devices to limit the side of the outlets generated air flow are assigned.

Bei der Zerlegung von Haufwerken, die sowohl etwa kugelförmige wie auch flache und besonders längliche Teilchen enthalten, wie z. B. eines Haufwerkes aus Gummikörnern und Fadenbruchstücken, stellen sich die länglichen Teilchen mit ihrer längeren Achse parallel zu den Feldlinien und wandern zwischen der von den Querbändern gebildeten Hochspannungselektrode und dem geerdeten Transportband in einem durch die Geschwindigkeit des Lade-und Entladevorgangs bestimmten Takt hin und her oder bleiben auch in der bestimmten Gleichgewichtslage zwischen den Elektroden im Luftraum schweben. When dismantling heaps that are both roughly spherical and also contain flat and particularly elongated particles, such as. B. a pile made of rubber grains and fragments of thread, the elongated particles come together with each other their longer axis parallel to the field lines and wander between that of the Cross belts formed high voltage electrode and the grounded conveyor belt in a cycle determined by the speed of the charging and discharging process and here or remain in the specific equilibrium position between the electrodes float in the sky.

Die erfindungsgemäß angeordneten Ausströmer und die durch sie erzeugte Luftströmung in Richtung der Querbänder bewirken, daß solche Schwebeteilchen, wie z. B. Fadenbruchstücke, ausgetragen werden.The outflows arranged according to the invention and that generated by them Air flow in the direction of the transverse belts cause such suspended particles, such as z. B. thread fragments are discharged.

Die Vorrichtung ist nachstehend an Hand der Figuren schematisch und beispielsweise für die Zerlegung eines Haufwerkes aus Gummikörnern und Fadenbruchstücken näher erläutert. The device is shown schematically below with reference to the figures for example for breaking up a pile of rubber grains and thread fragments explained in more detail.

F i g. 1 ist eine Aufsicht, F i g. 2 ein senkrechter Querschnitt durch die Vorrichtung und Fig. 3 ein senkrechter Teilquerschnitt durch eine bevorzugte Ausführungsform. Das zu zerlegende Gemisch wird aus dem Vorratsbunker 1 einer Aufgabevorrichtung 2, z. B. einer durch den Vibrator 3 mechanisch oder elektromagnetisch in Schwingungen versetzten kurzen Transportrinne in dünner Schicht aufgegeben, wobei durch den Schieber 4 die Aufgabemenge geregelt werden kann. Durch diese Art der Aufgabe wird dafür gesorgt, daß die etwas leichteren und längeren Teilchen (Fadenbruchstücke) an die Ob erschicht des Gutstromes gelangen und auf der Oberfläche des Materialstromes (schwimmend) dem eigentlichen Scheider aufgegeben werden. Dieser besteht im wesentlichen aus einem über die geerdeten Rollen 5 und 6 laufenden endlosen Band 7, das zweckmäßig aus elektrisch gut leitendem Gummi gefertigt ist, sowie den oberhalb des Bandes 7 angeordneten und quer zu diesem verlaufenden Querbändem 8 und gegebenenfalls 8', die über die Rollen 9, 10 bzw. 9', 10' laufen und zweckmäßig ebenfalls aus elektrisch leiten dem oder halbleitendem Material bestehen. Im Bereich der Überschneidung des Hauptbandes 7 mit den Querbändern 8 und 8' sind zweckmäßig auf der Innenfläche des Untertrums des bzw. der Querbänder schleifende Elektroden 11 bzw. 11' angebracht, denen Gleichstrom hoher Spannung zugeführt wird. Nahe dem Austragsende der Querbänder 8 bzw. 8' sind Abstreifer 12 bzw. 12' (z. B. rotierende Bürsten) angebracht, die das ausgehobene Material von den Querbändern abstreifen und zusammen mit dem durch Zentrifugalwirkung abgeschleuderten Anteil in die seitlich davon in Austragsrichtung der Querbänder angebrachte Auffangvorrichtung 13 leiten. F i g. 1 is a top view, FIG. 2 is a vertical cross section through the device and FIG. 3 is a vertical partial cross-section through a preferred one Embodiment. The mixture to be broken down is taken from the storage bunker 1 of a feed device 2, e.g. B. one by the vibrator 3 mechanically or electromagnetically in vibrations staggered short transport channel abandoned in a thin layer, whereby through the slide 4 the feed quantity can be regulated. By doing this type of job it is for this ensured that the somewhat lighter and longer particles (thread fragments) to the Whether the material flow reaches the surface and on the surface of the material flow (floating) to be given to the actual separator. This essentially consists from an endless belt 7 running over the grounded rollers 5 and 6, which is expedient is made of electrically conductive rubber, as well as the one above the tape 7 arranged and transversely to this extending transverse bands 8 and optionally 8 ', which run over the rollers 9, 10 or 9 ', 10' and expediently also from electrical conduct the or semiconducting material. In the area of the overlap of the Main belt 7 with the transverse belts 8 and 8 'are useful on the inner surface of the Electrodes 11 or 11 'that slide the lower strand of the transverse belt or belts are attached, which are supplied with high voltage direct current. Near the discharge end of the cross belts 8 and 8 'are strippers 12 and 12' (z. B. rotating brushes) attached, the strip off the excavated material from the transverse belts and run through it together with the Centrifugal effect thrown off part in the side of it in the discharge direction the cross belts attached collecting device 13 lead.

Der im wesentlichen aus Gummikörnern bestehende, nicht ausgehobene Rest des Aufgabegutes wird normalerweise am Ende des Haupttransportbandes 7 abgeworfen und getrennt aufgefangen. The one consisting essentially of rubber grains, not excavated The rest of the feed material is normally dropped at the end of the main conveyor belt 7 and collected separately.

Auf den Querbändern 8 bzw. 8' sind scharfkantige Ausströmer 15 aus Metallblech mit schaufelartigem Profil angebracht, z. B. aufgenietet. Diese Ausströmer tragen einerseits zur Ausbildung eines mehr oder weniger inhomogen starken elektrischen Feldes zwischen dem Querband 8 und dem Band 7 bei, erzeugen aber außerdem einen Luftstrom in Förderrichtung des Querbandes 8, der durch das Band 8 selbst und das Band 7 in der Höhe und durch die Vorrichtungen 16, 16' in der Breite begrenzt ist. Sharp-edged air outlets 15 are made on the transverse belts 8 and 8 ' Metal sheet attached with a shovel-like profile, e.g. B. riveted. These outflows contribute on the one hand to the formation of a more or less inhomogeneously strong electrical Field between the transverse belt 8 and the belt 7, but also generate a Air flow in the conveying direction of the transverse belt 8, the through the belt 8 itself and the Band 7 is limited in height and by the devices 16, 16 'in width.

Die Rolle 6 des Bandes 7 kann zusätzlich als Walzenscheiderstufe ausgebildet werden, die zum Ausscheiden der letzten Reste von Fäden aus dem im wesentlichen aus Gummikörnern bestehenden Resthaufwerk dient. Zu diesem Zweck genügte es, oberhalb der Rolle 6 eine Elektrode 17, z. B. eine Korb- elektrode, anzubringen und zwischen dieser Elektrode und der geerdeten Walze eine Trennzunge 18 anzuordnen. Das in Pfeilrichtung 14 abfallende Haufwerk ist dann reiner Gummi, während das in Pfeilrichtung 2n abfallende Zwischenprodukt zweckmäßig im Kreislauf, z. B. in den Aufgabebunker, zurückgeführt wird. The roller 6 of the belt 7 can also be used as a roller cutter stage are designed to eliminate the last remnants of threads from the essentially Residual heap consisting of rubber grains is used. For this purpose, it was enough above the roller 6 has an electrode 17, e.g. B. a basket electrode, to be attached and between this electrode and the grounded roller to arrange a separating tongue 18. That in the direction of the arrow 14 falling debris is then pure rubber, while that falling in the direction of arrow 2n Intermediate product useful in the circuit, for. B. returned to the feed hopper will.

Bei der Anordnung mehrerer Querbänder 8 und 8' über einem aus elektrisch leitendem Material, z. B. When arranging several transverse belts 8 and 8 'over one from electrical conductive material, e.g. B.

Stahl, bestehenden Band 7 kann die Trennung wesentlich verbessert werden, wenn zwischen den Querbändern 8 und 8' unterhalb des Bandes 7 jeweils ein vorzugsweise durch Wechselstrom erregter Magnet 21 angebracht ist, der das Stahlband durch magnetische Induktion in Schwingungen versetzt und das Scheidegut vor dem Eintritt in das folgende elektrische Feld zwischen Querband 8 und Band 7 in dem Sinn umlagert, daß Fäden aus der unteren Zone der auf dem Band 7 zugeführten Scheidegutschicht an die Oberfläche und damit in den Wirkungsbereich des folgenden Querbandes 8 gelangen.Steel, existing tape 7 can improve the separation significantly if between the transverse belts 8 and 8 'below the belt 7 each one preferably by alternating current excited magnet 21 is attached to the steel band set in vibration by magnetic induction and the material to be cut before the Entry into the following electric field between transverse belt 8 and belt 7 in the Sense surrounds that threads from the lower zone of the cutting material layer fed to the belt 7 get to the surface and thus into the area of action of the following transverse belt 8.

Durch diese Kombination von elektrischer und pneumatischer Wirkung lassen sich die durch elektrische Kräfte ausgerichteten und zwischen den Elektroden vagabundierenden Fasern wesentlich schärfer von den mehr kubischen und elektrisch weniger beeinflußbaren Gummipartikeln weit besser trennen als mit den bekannten Vorrichtungen. This combination of electrical and pneumatic action can be aligned by electrical forces and between the electrodes stray fibers are much sharper from the more cubic and electric Separate less influenceable rubber particles far better than with the known ones Devices.

Ein weiterer Vorteil der Vorrichtung besteht darin, daß die abgetrennten Fasern überschlagsfrei und glimmentladungsfrei auf den umlaufenden Querbändern 8 bzw. 8' ausgetragen werden können. Another advantage of the device is that the separated Fibers rollover-free and corona discharge-free on the circumferential transverse belts 8 or 8 'can be carried out.

Claims

Claim: Device for the electrostatic separation of thread-containing Rubber heaps with a grounded horizontal conveyor belt across the to its conveying direction one or more transverse belts are arranged to run, the Have outlets, the edges of which are parallel to the conveying direction of the conveyor belt stand, and electrodes arranged just above the lower run of each transverse band, d a du r c h g e - indicates that the outflow (15) on the or on the transverse belts (8, 8 ') are shovel-shaped and the outflows (15) devices (16) assigned to the lateral limitation of the air flow generated by the outlets (15) are.

Documents considered: German Patent No. 870 831; U.S. Patent Nos. 1,020,063, 1,549,875.