DE1263787B

DE1263787B - Device for transporting and storing printing rollers

Info

Publication number: DE1263787B
Application number: DESCH35772A
Authority: DE
Inventors: Martin Selinger
Original assignee: H SCHNEEBELI AND CO
Current assignee: H SCHNEEBELI AND CO
Priority date: 1964-06-17
Filing date: 1964-09-15
Publication date: 1968-03-21

Description

Einrichtung zum Transportieren und Aufbewahren von Druckwalzen Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zum Transportieren und Aufbewahren von Druckwalzen, insbesondere von Walzen für Tiefdruck-Rotationsmaschinen. Solche Druckwalzen haben einen Kupferbelag uncl ein in diesen eingeätztes Druckmuster; ihre Oberflächen sind deshalb sehr empfindlich, und es muß dafür gesorgt werden, daß die Walzen weder beim Transport noch bei der Lagerung aneinander oder an andere feste Gegenstände anstoßen. Früher hat man die Walzen deshalb zur Lagerung in Kisten besonders verpackt; heute verwendet man Lagergestelle, die aber viel Raum beanspruchen, ohne daß bei enger Lagerung die Gefahr des Aneinanderstoßens der Walzen vermieden wäre. Aus der deutschen Patentschrift 502233 ist es auch bekannt, Walzen über mannshoch, gegebenenfalls über mehrere Stockwerke hoch, mittels eines kranartigen, hubstaplerähnlichen Walzenwagens zu stapeln. An einem Mast dieses kranartigen Walzenwagens läßt sich eine Laufkatze mit einem Dorn in senkrechter Richtung auf und ab fahren. Hohle Walzen lassen sich auf den Dorn aufschieben und mit seiner Hilfe in einem Regal an den für sie bestimmten Platz einschieben und ablegen. wonach der Dorn zurückgezogen wird. Die Walze liegt dann also, wie bisher üblich, mit ihrer empfindlichen Oberfläche auf dem Boden des Regalabteils auf.Device for transporting and storing printing rollers The The invention relates to a device for transporting and storing printing rollers, in particular of rollers for rotogravure rotary machines. Have such pressure rollers a copper coating and a print pattern etched into it; their surfaces are therefore very sensitive, and it must be ensured that the rollers neither during transport or storage on each other or on other solid objects nudge. In the past, the rollers were therefore specially packed in boxes for storage; today storage racks are used, but they take up a lot of space without close storage would avoid the risk of the rolls colliding. From the German Patent 502233 it is also known to roll over head height, if necessary over several floors, by means of a crane-like, forklift-like roller carriage to stack. A trolley can be attached to a mast of this crane-like roller carriage move up and down with a mandrel in a vertical direction. Hollow rollers can be slide onto the mandrel and, with its help, on a shelf to the one intended for you Slide in place and put down. after which the mandrel is withdrawn. The roller lies then, as usual, with its sensitive surface on the floor of the Shelf compartment.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, zu vermeiden, daß die Walzen während der Lagerung mit ihrer Oberfläche aufliegen oder andere feste Gegenstände berühren, um zu erreichen, daß die Walze sowohl während des Transports als auch in abgelegtem Zustand in einem Abstand von den Wänden oder sonstigen Flächen eines Aufbewahrgestells gehalten ist. The invention has for its object to avoid that the rollers rest with their surface or other solid objects during storage touch to achieve that the roller both during transport and when stored at a distance from the walls or other surfaces of a Storage rack is held.

Die Erfindung ist gekennzeichnet durch die Kombination folgender Elemente: a) einer fahrbaren, zwei im Querabstand voneinander angeordnete Laufrollen aufweisenden, zur tragenden, lösbaren Befestigung an einem Ende einer Walze und zur paarweisen Benutzung - je eine an jedem der beiden Walzenenden -eingerichteten Tragvorrichtung, b) mit einem vorzugsweise zum Anhängen an ein Hebezeug eingerichteten Hubgestell zum Aufnehmen einer an ihren Enden mit Tragvorrichtungen nach a) versehenen Walze, mit zwei Schienen, deren Abstand dem Abstand der Laufrollen entspricht, und von einer für das Aufnehmen und Einriegeln der Walze mit ihren Tragvorrichtungen ausreichenden Länge und c) mit einem Aufbewahrungsgestell mit Abteilen zum Aufnehmen einer an ihren Enden mit den erwähnten Tragvorrichtungen versehenen Walze, wobei diese Abteile je zwei Schienen in derselben Spurweite enthalten, in der die Schienen im Hubgestell angeordnet sind, wobei die letzteren an die ersten anschließbar sind und wobei die Abteile eine für das Aufnehmen und Entriegeln der Walze mit ihren Tragvorrichtungen ausreichende Länge haben. The invention is characterized by the combination of the following Elements: a) one mobile, two rollers arranged transversely from one another having, for supporting, releasable attachment to one end of a roller and set up for use in pairs - one at each of the two roller ends Carrying device, b) with a preferably set up for hanging on a hoist Lifting frame for receiving one provided at its ends with support devices according to a) Roller, with two rails, the distance between which corresponds to the distance between the rollers, and one for picking up and locking the roller with its support devices sufficient length and c) with a storage rack with compartments for receiving a roller provided at its ends with the aforementioned support devices, wherein these compartments each contain two rails in the same gauge as the rails are arranged in the lifting frame, the latter being connectable to the first and wherein the compartments have one for receiving and unlocking the roller with their Support devices are of sufficient length.

Die richtige Lage der Walze im Abteil des Aufbewahrungsgestells berührungsfrei von den Abteilbegrenzungen ist also durch das an der Druckwalze angebrachte und, solange sie nicht in die Druckmaschine eingesetzt ist, mit ihr in Verbindung bleibende Fahrgestell zwangläufig festgelegt. Wie später bei der Lagerung im Aufbewahrgestell, ist die Walze auch während des Transportes in ihrem Hubgestell durch ihr eigenes Fahrgestell in der richtigen Lage und berührungsfrei von den Begrenzungen des Hubgestells gehalten. Beschädigungen der Walzenoberfläche beim Ein- oder Ausbringen und bei der Aufbewahrung in dem Gestell werden so mit Sicherheit vermieden, und trotzdem wird nur wenig Platz für die Aufbewahrung gebraucht. The correct position of the roller in the compartment of the storage rack without contact of the compartment boundaries is therefore through the attached to the pressure roller and, as long as it is not inserted into the printing press, it remains in contact with it Chassis necessarily fixed. As later with storage in the storage rack, the roller is also in its lifting frame during transport by its own Chassis in the correct position and free of contact with the limits of the lifting frame held. Damage to the roller surface when introducing or discharging and when storage in the rack is thus avoided with certainty, and nevertheless only little space is needed for storage.

Weiterbildungen der Erfindung und Einzelheiten ergeben sich aus der folgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels in Verbindung mit den Ansprüchen und der Zeichnung. Developments of the invention and details emerge from the following description of an embodiment in conjunction with the claims and the drawing.

F i g. 1 zeigt eine Druckwalze und zwei an dieser zu befestigende Tragvorrichtungen in perspektivischer Darstellung; Fig. 2 zeigt eine Druckwalze mit zwei Tragvorrichtungen in einem Hubgestell und ein Teil eines Aufbewahrungsgestells in Seitenansicht; F i g. 3 zeigt eine kombinierte Verriegelungs-Sperrvorrichtung in perspektivischer Darstellung; F i g. 4 zeigt dieselbe Vorrichtung sowie einen Teil eines Aufbewahrungsgestells, einen Teil eines Hubgestells und einen Teil einer Tragvorrichtung in Ansicht; Fig. 5 zeigt einen Teil eines Walzenaufbewahrungsgestells von vorn; Fig. 6 zeigt eine Variante einer kombinierten Sperr-Verriegelungsvorrichtung von der Seite und F i g. 7 zeigt die Vorrichtung von F i g. 6 von oben. F i g. Figure 1 shows a pressure roller and two to be attached to it Carrying devices in a perspective view; Fig. 2 shows a pressure roller with two support devices in a lifting frame and part of a Storage rack in side view; F i g. 3 shows a combined locking device in perspective view; F i g. 4 shows the same device as well as one Part of a storage frame, part of a lifting frame and part of a Carrying device in view; Fig. 5 shows part of a roll storage rack from the beginning; Fig. 6 shows a variant of a combined safety lock device from the side and F i g. 7 shows the device of FIG. 6 from above.

In F i g. 1 ist eine Druckwalze 10 dargestellt, auf deren Zapfen 11 Tragvorrichtungen 20 befestigt werden können. Diese Tragvorrichtungen umfassen je zwei Rollen 21, die drehbar an den Enden einer Achse 22 befestigt sind. An der Achse ist eine trapezförmige Tragplatte23 befestigt, die mit einer Öffnung 24 versehen ist. Diese ist etwas größer im Durchmesser als der Zapfen der Walze. Auf der einen Seite der Öffnung ist ein Kragen 25, auf der anderen Seite ein Bügel 26 mit einer Schraube 27 und einem Drehknopf 28 angebracht. Der Kragen 25 dient der Führung beim Aufsetzen auf die Achszapfen 11 und trägt das Gewicht der Walze. Das Gewinde der Schraube 27 entspricht dem Muttergewinde 12 am Ende der Achszapfen 11, so daß die Tragvorrichtungen an die Zapfen angeschraubt werden können. In Fig. 1, a pressure roller 10 is shown, on the journal 11 carrying devices 20 can be attached. These support devices include two rollers 21 each, which are rotatably attached to the ends of an axle 22. At the A trapezoidal support plate 23, which is provided with an opening 24, is attached to the axis is. This is slightly larger in diameter than the journal of the roller. on the one Side of the opening is a collar 25, on the other side a bracket 26 with a Screw 27 and a knob 28 attached. The collar 25 is used to guide Put on the journal 11 and bear the weight of the roller. The thread of the Screw 27 corresponds to the nut thread 12 at the end of the journal 11, so that the Support devices can be screwed to the pin.

Sind die beiden Tragvorrichtungen 20 auf die Achszapfen der Walze 10 aufgesetzt, so läßt sich die Walze in Längsrichtung verrollen, wenn die Rollen 21 auf Schienen laufen. Solche Schienen befinden sich in einem Hubgestell 30 und auch in einem Aufbewahrungsgestell 40 (F i g. 2). Are the two support devices 20 on the axle journals of the roller 10 put on, the roller can be rolled in the longitudinal direction when the rollers 21 run on rails. Such rails are located in a lifting frame 30 and also in a storage rack 40 (FIG. 2).

Ohne auf weitere Details einzugehen, läßt sich an Hand von Fig.2 bereits das Ein- und Ausbringen sowie Aufbewahren in einem Gestell schildern. Ausgehend von dem Fall, daß ein Druckzylinder von der Maschine kommt und aufbewahrt werden soll, spielen sich der Reihe nach etwa folgende Vorgänge ab: 1. Die Druckwalze wird aus der Maschine gehoben, auf ein mit Filz beschlagenes Tragbett eines Wagens gelegt und auf diesem zum Lagerraum gebracht. Without going into further details, it can be seen on the basis of FIG already describe the introduction and discharge as well as storage in a frame. Outgoing in the event that a printing cylinder comes off the machine and is kept the following processes take place in sequence: 1. The pressure roller is lifted out of the machine, placed on a felt-covered carrier bed of a car and brought to the storage room on this.

2. An einer Laufkatze mit Haken 60 hängend wird ein Hubgestell 30 über die Walze gebracht und so weit herabgesenkt, daß auf beide Walzen zapfen Tragvorrichtungen 20 geschoben und angeschraubt werden können. Dabei wird darauf geachtet, daß die Rollen 21 der Tragvorrichtungen auf den Schienen 31 des Hubgestells aufliegen. 2. A lifting frame 30 is suspended from a trolley with hook 60 brought over the roller and lowered so far that support devices tap on both rollers 20 can be pushed and screwed on. Care is taken that the Rollers 21 of the support devices rest on the rails 31 of the lifting frame.

3. Mittels Sperrvorrichtungen 70 wird verhindert, daß die Walze mit ihren Tragvorrichtungen aus dem Hubgestell herausfahren kann. 3. By means of locking devices 70 is prevented that the roller with can move their supporting devices out of the lifting frame.

4. Das Hubgestell mit angehängter Walze wird nun mittels einer nicht dargestellten Laufkatze hochgezogen oder herabgelassen und vor dasjenige Fach des Aufbewahrungsgestells gefahren, in welchem die Walze gelagert werden soll. 4. The lifting frame with attached roller is now not by means of a shown trolley raised or lowered and in front of that subject of the Storage rack driven in which the roller is to be stored.

Wenn die Schienen des Hubgestells genau fluchten mit den Schienen 41 desjenigen Faches des Aufbewahrungsgestells 40, in welchem die Walze aufbewahrt werden soll, werden die Schienen 31 des Hubgestells und die Schienen 41 des Aufbewahrungsgestells miteinander gekuppelt. Hier- zu dient eine noch zu beschreibende kombinierte Verriegelungs-Sperrvorrichtung 50. When the rails of the lifting frame are exactly in line with the rails 41 of that compartment of the storage rack 40 in which the roller is stored is to be, the rails 31 of the lifting frame and the rails 41 of the storage frame coupled together. Here- to serve a yet to be described combined locking device 50.

5. Nachdem die Schienen 31 und 41 miteinander gekuppelt sind, werden die dem Aufbewahrungsgestell zugekehrten Sperrvorrichtungen 70 des Hubgestells gelöst und die Walze mitsamt ihren Tragvorrichtungen in das Aufbewahrungsgestell gerollt. 5. After the rails 31 and 41 are coupled to each other, are the locking devices 70 of the lifting frame facing the storage frame are released and rolled the roller and its supporting devices into the storage rack.

6. Befindet sich die Walze im Aufbewahrungsgestell, dann wird die kombinierte Verriegelungs-Sperrvorrichtung 50 zurückgedreht. Dabei wird gleichzeitig die Verbindung zwischen den Schienen 31 und 41 gelöst und die Ausfahrt aus dem Aufbewahrungsgestell gesperrt. 6. If the roller is in the storage rack, the combined locking device 50 turned back. At the same time the connection between the rails 31 and 41 is released and the exit from the storage rack locked.

7. Das am Haken60 hängende Hubgestell 30 ist nun wieder frei, so daß damit in umgekehrter Reihenfolge eine andere Walze aus dem Aufbewahrungsgestell herausgenommen oder in gleicher Reihenfolge eine andere Walze in das Gestell eingehängt werden kann. 7. The lifting frame 30 hanging on the hook 60 is now free again, see above that so that in reverse order another roller from the storage rack removed or another roller hung in the frame in the same order can be.

Da beim Einbringen und bei der Aufbewahrung im Gestell jede Walze auf vier auf Schienen laufenden Rollen ruht, ist eine Beschädigung der Walze nahezu unmöglich. Since every roller is introduced and stored in the rack rests on four rollers running on rails, the roller is almost damaged not possible.

Das Hubgestell umfaßt außer den Schienen 31 und den Sperrvorrichtungen 70 noch einen Rahmen 33 mit einer Tragöse 34, an dem das Gestell mit oder ohne daran aufgehängter Walze mittels eines Hakens 60 einer Laufkatze transportiert werden kann. The lifting frame includes the rails 31 and the locking devices 70 still a frame 33 with a lifting eye 34 on which the frame with or without it suspended roller can be transported by means of a hook 60 of a trolley can.

In F i g. 3 und 4 sind die Sperr- und Verriegelungsvorrichtungen in größerem Maßstab dargestellt. In diesen Figuren ist 31 eine Schiene des Hubgestells, 41 eine Schiene des Aufbewahrungsgestells. Am Ende der Schiene 31 befindet sich ein halbkreisförmiger Vorsprung 35 mit einer zentralen Bohrung 36 und einem Schlitz 37. Am Ende der Schiene 41 befindet sich dagegen eine halbloreisförmige Ausnehmung 42 und ein Riegelzapfen 51 mit abgeflachten Seiten, der drehfest mit einer kreissektorförmigen Platte 52 verbunden ist. Die Dimensionen sind so gewählt, daß die beiden Schienenenden formschlüssig ineinandergreifen können und durch eine Drehung des Riegelzapfens 51 miteinander verbunden bzw. verriegelt werden. In dieser verriegelten Lage befindet sich die Platte 52 in der Stellung, wie bei Fig.4 dargestellt, so daß die Einfahrt in bzw. die Ausfahrt aus dem Aufbewahrungsgestell freigegeben ist. In der Lage, bei welcher die Schienen 31, 41 frei und nicht miteinander verbunden sind, wie bei Fig. 3, ist die Lage der Platte 52 so, daß sie die Ausfahrt aus dem Aufbewahrungsgestell sperrt. Die Teile 51,52 bilden zusammen eine kombinierte Verriegelungs-Sperrvorrichtung. Die Rollen 21 (s. Fig.4) haben beidseitig Spurkränze, so daß ein solches Rad nicht an der Platte 52 in der Stellung nach Fig.3 vorbeikommen kann. An der Platte 52 befinden sich zwei Griffstifte 53 für die Betätigung der kombinierten Verriegelungs-Sperrvorrichtung. Die Platten 52 befinden sich jeweils an der Innenseite der Schienen 41. Diese sind mittels Schrauben 42 an vertikalen Streben 43 des Aufbewahrungsgestells befestigt. Eine Scheibe 44 unter dem Schraubenkopf dient zugleich als Anschlag, welcher die Drehbewegung der Platte 52 und des Riegelzapfens 51 begrenzt. Die Platte 52 ist dazu mit einem Schlitz 54 versehen. In Fig. 3 and 4 are the locking and locking devices shown on a larger scale. In these figures, 31 is a rail of the lifting frame, 41 a rail of the storage rack. At the end of the rail 31 is located a semicircular projection 35 with a central bore 36 and a slot 37. At the end of the rail 41, on the other hand, there is a half-ice-shaped recess 42 and a locking pin 51 with flattened sides, the non-rotatable with a circular sector Plate 52 is connected. The dimensions are chosen so that the two rail ends Can interlock positively and by rotating the locking pin 51 are connected to one another or locked. In this locked position the plate 52 is in the position as shown in Figure 4, so that the entrance in or exit from the storage rack is enabled. In a position, in which the rails 31, 41 are free and not connected to each other, as at Fig. 3, the position of the plate 52 is such that it exits the storage rack locks. The parts 51,52 together form a combined locking device. The rollers 21 (see FIG. 4) have flanges on both sides, so that such a wheel does not can pass the plate 52 in the position according to FIG. On plate 52 there are two handle pins 53 for actuating the combined locking device. The plates 52 are each located on the inside of the rails 41. These are fastened by means of screws 42 to vertical struts 43 of the storage rack. A disk 44 under the screw head also serves as a stop, which the Rotational movement of the plate 52 and the locking pin 51 is limited. The plate 52 is provided with a slot 54 for this purpose.

In Fig.4 ist auch die Sperrvorrichtung 70 des Hubgestells in größerem Maßstab dargestellt. Sie umfaßt einen Sperrzapfen 71 und eine drehfest damit verbundene kreissektorförmige Betätigungsplatte 72. In Figure 4, the locking device 70 of the lifting frame is larger Scale shown. It includes a locking pin 71 and a non-rotatable therewith connected Actuating plate 72 in the shape of a sector of a circle.

Die Platte 72 trägt zwei Griffstifte73 und ist mit einem viertelkreisbogenförmigen Schlitz 74 versehen.The plate 72 carries two grip pins 73 and is in the shape of a quarter of a circle Slit 74 is provided.

In diesen Schlitz ragt ein Stift 75 hinein, der als Anschlag dient. Am Sperrzapfen 71 ist auf einer Seite ein Teil weggenommen, damit bei der Freigabestellung (in F i g. 4 ist die Sperrlage dargestellt; in Freigabestellung ist der Zapfen 71 um 900 im Gegenuhrzeigersinn gedreht) das Rad und dessen Spurkranz über die Sperrvorrichtung hinwegfahren kann. In der Sperrstellung kann die Rolle 21 der Tragvorrichtung nicht über die Sperrvorrichtung hinwegfahren, weil sie zwischen dem Rahmen 33 des Gestells und der Schiene 31 nur wenig Spiel hat.A pin 75, which serves as a stop, protrudes into this slot. A part of the locking pin 71 has been removed on one side so that it is in the release position (The blocking position is shown in FIG. 4; the pin 71 is in the release position turned counterclockwise by 900) the wheel and its flange over the locking device can drive away. In the locked position, the roller 21 of the carrying device cannot Drive over the locking device because it is between the frame 33 of the rack and the rail 31 has little play.

In Fig.5 schließlich ist ein Teil des Aufbewahrungsgestells 40 in Ansicht von vorn dargestellt. In einem Fach links oben ist eine Walze eingehängt, und in ein mittleres Fach wird gerade eine Walze von einem vor dem Aufbewahrungsgestell hängenden Hubgestell 30 aus in das Aufbewahrungsgestell gerollt. Das Aufbewahrungsgestell umfaßt vertikale Streben 43, an denen die gestelleigenen Schienen 41 befestigt sind. Jede Schiene 41 ist vorn mit einer kombinierten Verriegelungs-Sperrvorrichtung 50 versehen. Die vertikalen Streben sind mittels horizontalen Verbindungsleisten 45 miteinander verbunden. Finally, in FIG. 5, part of the storage rack 40 is shown in FIG Front view shown. A roller is hung in a compartment at the top left, and a roller from one in front of the storage rack is in a middle compartment hanging lift frame 30 rolled off into the storage frame. The storage rack includes vertical struts 43 to which the rack rails 41 are attached. Each rail 41 is at the front with a combined locking device 50 Mistake. The vertical struts are connected by means of horizontal connecting strips 45 connected with each other.

Hinten am Ende der Schienen befinden sich ähnliche Streben und Verbindungsleisten und wo nötig, weitere Verstrebungen und Befestigungen, die aber der Deutlichkeit halber weggelassen sind.At the back end of the rails are similar struts and connecting strips and where necessary, additional struts and fastenings, but these are of greater clarity are omitted for the sake of

In den F i g. 6 und 7 ist eine Variante einer Sperr-Verriegelungsvorrichtung dargestellt, bei welcher die eigentlichen Sperriegel 80 im Hub- und im Aufbewahrungsgestell gleichgeformt sind und beide sowohl eine Sperr- als eine Riegelfunktion ausüben. In den Figuren sind die im Aufbewahrungsgestell angebrachten Schienen wie bisher mit 41, die Schienen des Hubgestells mit 31 bezeichnet. 43 ist eine vertikale Strebe des Aufbewahrungsgestells und 41 a ist eine Schiene eines benachbarten Aufbewahrungsfaches. Die Enden der Schienen 31 und 41 sind anders geformt, greifen aber auch formschlüssig ineinander. Die Sperriegel 80 sind als etwa halbkreisförmige Platten ausgebildet, die um den Mittelpunkt ihres Umfangkreises drehbar, aber fest auf der Schiene 41 bzw. 31 gelagert sind. Wie bei der Vorrichtung 50 sperrt eine solche Platte die Ausfahrt eines Rades aus dem Hub- bzw. aus dem Aufbewahrungsgestell, da die vom Spurkranz des Rades auf die Platte ausgeübte Kraft K in Richtung durch den Drehpunkt der Platte geht. Sind die Riegel so weit gedreht, daß sie die Ausfahrt aus bzw. die Einfahrt in das Aufbewahrungs- bzw. Hubgestell freigeben, so greift dabei eine Ausnehmung 81 um eine Distanzbüchse 46 des Aufbewahrungsgestells bzw. um den Kopf einer Schraube 38 des Hubgestells. Die Distanzbüchse 46 wird von einem Schraubenbolzen 47 durchsetzt, der zugleich die Achse bildet, um welche sich der Sperriegel 80 des Aufbewahrungsgestells dreht. In the F i g. 6 and 7 is a variant of a ratchet locking device shown in which the actual locking bolt 80 in the lifting and in the storage rack are of the same shape and both have a locking and a locking function. In the figures, the rails attached to the storage rack are as before with 41, the rails of the lifting frame with 31. 43 is a vertical strut of the storage rack and 41 a is a rail of an adjacent storage compartment. The ends of the rails 31 and 41 are shaped differently, but also grip positively into each other. The locking bars 80 are designed as approximately semicircular plates, which can be rotated around the center of its circumference, but firmly on the rail 41 or 31 are stored. As with the device 50, such a plate locks the Exit of a wheel from the lifting or from the storage rack, as the from Flange of the wheel exerted force K on the plate in the direction through the fulcrum the plate goes. Are the latches turned so far that they allow the exit or exit? release the entrance to the storage or lifting frame, then one engages Recess 81 around a spacer sleeve 46 of the storage rack or around the head a screw 38 of the lifting frame. The spacer sleeve 46 is held by a screw bolt 47 interspersed, which at the same time forms the axis around which the locking bolt 80 of the Storage rack rotates.

Ebenso bildet die Schraube 38 die Drehachse für den Riegel des Hubgestells. Ein rechtwinklig abgebogener Lappen 82 bildet einen Griff, um den Riegel drehen zu können. In F i g. 6 sind beide Riegel in der Stellung gezeigt, bei welcher sie die Ausfahrt sperren, die Schienen 31,41 sind daher nicht miteinander verriegelt F i g. 7 dagegen zeigt die verriegelte Lage, bei welcher die Schienen 31,41 miteinander verbunden sind und die Aus- bzw. Einfahrt freigegeben ist.The screw 38 also forms the axis of rotation for the bolt of the lifting frame. A right-angled bent tab 82 forms a handle to rotate the latch to be able to. In Fig. 6 both latches are shown in the position in which they block the exit, the rails 31, 41 are therefore not locked together F i g. 7, on the other hand, shows the locked position in which the rails 31, 41 are connected to one another are connected and the entrance and exit is cleared.

Die dargestellten Tragvorrichtungen sind je mit zwei Rollen versehen, die auf Schienen laufen. Der Platzbedarf des Aufbewahrungsgestells wird ein Minimum, wenn man die Spurweite der Schienen mindestens annähernd gleich dem Durchmesser der Walze macht. Jedes Aufbewahrungsfach hat dann einen etwa viereckigen Querschnitt, und die Rollen laufen in den frei bleibenden Eckstücken zwischen dem Durchmesserkreis und dem umschriebenen Viereck. The carrying devices shown are each provided with two rollers, that run on rails. The space requirement of the storage rack becomes a minimum, if you have the track width of the rails at least approximately equal to the diameter the roller makes. Each storage compartment then has an approximately square cross-section, and the rollers run in the corner pieces that remain free between the diameter circle and the circumscribed square.

Man könnte die Tragvorrichtungen auch mit nur einer Rolle versehen, die dann auf nur einer Schiene fährt. Eine solche Ausführung hätte aber den doppelten Nachteil, daß der Platzbedarf im Aufbewahrungsgestell größer wäre und zudem die an einer Schiene hängende Walze hin und her schaukeln kann, so daß doch eine Gefahr der Verletzung besteht. The carrying devices could also be provided with only one roller, which then runs on only one rail. Such an execution would have doubled Disadvantage that the space required in the storage rack would be greater and also the The roller hanging on a rail can rock back and forth, so that it is still a danger the violation exists.

Claims

Claims: 1. Device for transporting and storing of printing rollers, g e k e n n n z ei c h -n e t d u r c h the combination of the following Elements: a) one mobile, two rollers arranged transversely from one another (21) having, for supporting, releasable attachment to one end of a roller (10) and for use in pairs - one at each of the two roller ends - set up Carrying device (20), b) with a preferably set up for hanging on a hoist Lifting frame (30) for receiving one at its ends with support devices (20) according to a) provided roller (10), with two rails (31), the distance between which corresponds to the distance of the Roller (21) corresponds, and one for receiving and locking the roller (10) with their carrying devices (20) of sufficient length and c) with a storage rack (40) with compartments for receiving one at their ends with the aforementioned carrying devices (20) provided roller (10), these compartments each having two rails (41) in the same Contain track gauge in which the rails (31) are arranged in the lifting frame (30), the latter (31) being connectable to the first (41) and the compartments one for picking up and locking the roller (10) with its support devices (20) have sufficient length.

2. Device according to claim 1, characterized in that the rollers (21) of the carrying devices (20) arranged on their upper part, the carrying devices (20) are thus set up for hanging driving.

3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the ends of the rails (31) of the lifting frame (30) and the rails (41) of the storage frame (40) easily detachable coupling devices for coupling the rail ends together wear.

4. Device according to claim 3, characterized in that at least the coupling parts at the ends of the rails (41) of the storage rack (40) are also designed as a lock.

5. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the rollers (21) of the support devices (20) and therefore also the rails (30, 41) in the lifting frame (30) and in the Storage rack (40) at least approximately Have the diameter of the roller (10) the same distance from each other.

Publications considered: German Patent No. 233.