DE1263587B

DE1263587B - Auxiliary device to facilitate the operation of a heavy hinged lid of a container

Info

Publication number: DE1263587B
Application number: DEO11906A
Authority: DE
Original assignee: J Ochsner and Cie AG
Current assignee: J Ochsner and Cie AG
Priority date: 1965-09-30
Filing date: 1966-08-26
Publication date: 1968-03-14

Description

Hilfsvorrichtung zur Erleichterung der Betätigung eines schweren Scharnierdeckels eines Behälters Die Erfindung betrifft eine Hilfsvorrichtung zur Erleichterung der Betätigung eines schweren Scharnierdeckels eines Behälters, wobei ein über Kupplungsorgane mit dem Deckel leicht kuppelbarer Hebel vorgesehen ist, der sich in der Betriebslage über den Deckel erstreckt.Auxiliary device to facilitate the operation of a heavy hinged lid of a container The invention relates to an auxiliary device for facilitating the Operation of a heavy hinged lid of a container, with a coupling member easily connectable lever is provided with the lid, which is in the operating position extends over the lid.

Derartig ausgebildete Hilfsvorrichtungen sind bereits bekannt. Auxiliary devices designed in this way are already known.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, den sehr schweren Scharnierdeckel eines großen Behälters, z. B. Abfallbehälters, durch die erfindungsgemäße Hilfsvorrichtung wesentlich leichter öffnen zu können, als dies mit den bekanntgewordenen Hilfsvorrichtungen möglich ist. The present invention is based on the problem of the very difficult Hinged lid of a large container, e.g. B. waste container, by the invention Auxiliary device to be able to open much more easily than with the known ones Auxiliary devices is possible.

Um diese Aufgabe zu lösen, ist durch die Erfindung vorgesehen, daß mindestens eine Feder derart am Hebel angreifend angeordnet ist, daß letzterer über die Kupplungsorgane eine Kraft auf den Deckel ausübt, welche dessen Gewicht nahezu ausgleicht, und daß diese Steckvorrichtungen am Gestell der Hilfsvorrichtung vorgesehen sind, die mit entsprechenden Vorrichtungen am Behälter zusammen arbeiten, um die Hilfsvorrichtung an dem Behälter anzubringen. To solve this problem, the invention provides that at least one spring is arranged engaging the lever in such a way that the latter over the coupling members exert a force on the lid, which is almost its weight compensates, and that these connectors are provided on the frame of the auxiliary device are who work together with appropriate devices on the container to the To attach auxiliary device to the container.

Es ist vorteilhaft, daß die Steckvorrichtungen am Gestell verschwenkbar angeordnet sind, um sie bei ortsfester Befestigung des Gestells nicht in Wirksamkeit treten zu lassen. It is advantageous that the plug-in devices can be pivoted on the frame are arranged so as not to be effective when the frame is fixed in place to kick.

Es ist weiterhin vorteilhaft, daß die im U-förmig ausgebildeten Gestell der Hilfsvorrichtung angeordnete, auf Zug beanspruchte Feder hinsichtlich ihrer Vorspannung durch im Gestell angeordnete Organe regulierbar ist. It is also advantageous that the U-shaped frame the auxiliary device arranged, stressed on train with regard to their spring Pre-tension can be regulated by organs arranged in the frame.

Es ist weiterhin vorteilhaft, daß der Verbindungspunkt des oberen Endes der Feder mit dem Hebel in bezug auf dessen Schwenkachse zu angeordnet ist, daß beim Verschwenken des Hebels der Hebelarm der Federkraft zuerst zu- und dann abnimmt. It is also advantageous that the connection point of the upper The end of the spring is arranged with the lever in relation to its pivot axis, that when the lever is pivoted, the lever arm of the spring force first closes and then decreases.

Demgegenüber ist eine Hilfsvorrichtung zum Öffnen eines Behälters bekanntgeworden, die ohne eine Feder abeitet, wobei an einem Gestell ein Hebelarm in einer Schlitzführung angelenkt ist, der sich in der Betriebslage über den Deckel erstreckt und mit einem Handgriff versehen und mit Kupplungsmitteln ausgerüstet ist, die den in Deckelmitte angeordneten Handgriff des Deckels erfassen. Es ist jedoch bei dieser bekanntgewordenen Hilfsvorrichtung nicht vorgesehen, daß das Gewicht des Deckels durch eine auf den Hebel einwirkende Feder nahezu ausgeglichen ist. In contrast, there is an auxiliary device for opening a container became known, which works without a spring, with a lever arm on a frame is hinged in a slot guide, which is in the operating position on the cover extends and provided with a handle and equipped with coupling means which grasp the handle of the lid arranged in the middle of the lid. It is however, in this auxiliary device that has become known, it is not provided that the weight of the lid is almost balanced by a spring acting on the lever.

Weiterhin weist die bekanntgewordene Hilfsvorrichtung einen Haken auf, in den der Behälter mittels Ösen oder einem seiner Handgriffe eingehängt werden kann. Demgegenüber weist der vorliegende Erfindungsgegenstand Steckvorrichtungen auf, von denen Teile am Gestell der Hilfsvorrichtung mit entsprechenden Teilen am Behälter zusammenarbeiten, um die Hilfsvorrichtung an den Behälter anstecken zu können, während beim Gegenstand der bekanntgewordenen Hilfsvorrichtung das Gestell der Hilfsvorrichtung fest auf einem Sockel ruht, auf welchem auch der Behälter aufsteht, was wesentlich unpraktischer und weniger zweckmäßig ist als die Steckvorrichtungen des vorliegenden Erfindungsgegenstandes. Furthermore, the auxiliary device that has become known has a hook in which the container means Eyelets or one of its handles can. In contrast, the present subject matter of the invention has plug-in devices on, of which parts on the frame of the auxiliary device with corresponding parts on Container work together to attach the auxiliary device to the container can, while the subject of the auxiliary device that has become known, the frame the auxiliary device rests firmly on a base on which the container also rests, which is much more impractical and less useful than the plug-in devices of the present subject matter of the invention.

Es ist weiterhin eine Hilfsvorrichtung bekanntgeworden, die aus einem rohrförmigen Gestell und einem an diesem angelenkten Hebel besteht, der sich in der Betriebslage über den Deckel erstreckt und mit diesem durch drei Kupplungsorgane verbunden ist. Innerhalb des Gestells verläuft eine an einem Fußhebel angelenkte Zugstange, die ihrerseits an den Hebel angelenkt ist und auf die eine Zugfeder einwirkt, die bestrebt ist, den Deckel wieder in seine Schließlage zu bringen. It has also become known an auxiliary device that consists of a tubular frame and a lever articulated on this, which is in the operating position extends over the cover and with this by three coupling members connected is. A hinged to a foot lever runs inside the frame Drawbar, which in turn is hinged to the lever and on which a tension spring acts, which endeavors to bring the lid back into its closed position.

Demgegenüber arbeitet die Zugfeder des vorliegenden Erfindungsgegenstandes gerade im umgekehrten Sinne dergestalt, daß sie das Öffnen des Deckels in wesentlicher Weise zu unterstützen hilft. Mit der bekanntgewordenen Hilfsvorrichtung könnte niemals ein sehr schwerer Deckel geöffnet werden, weil diese Vorrichtung keine Unterstützungswirkung für das öffnen schwerer Deckel vorsieht. In contrast, the tension spring of the present subject matter of the invention works just in the opposite sense in such a way that they open the lid in essential Way to support helps. With the auxiliary device that has become known, it could never a very heavy lid to be opened because this device has no supportive effect for opening heavy lids.

Diesen bekanntgewordenen Vorrichtungen gegenüber weist die Hilfsvorrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung den großen Vorteil auf, daß der sehr schwere Scharnierdeckel eines großen Abfallbehälters wesentlich leichter geöffnet werden kann. Opposite these devices that have become known, the auxiliary device according to the present invention has the great advantage that the very heavy hinged lid a large waste container can be opened much more easily.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes dargestellt. Es ist Fig. 1 ein Schnitt durch eine an einem großen Kehrichtbehälter angesteckte Hilfsvorrichtung, Fig. 2 eine Draufsicht zu Fig. 1 und Fig.3 eine Stirnansicht der vom Kehrichtbehälter gelösten Vorrichtung in Richtung des Pfeiles III von Fig. 1. The drawing shows an exemplary embodiment of the subject matter of the invention shown. It is Fig. 1 a section through one on a large refuse container attached auxiliary device, FIG. 2 is a plan view of FIG. 1 and FIG. 3 is an end view the device detached from the garbage container in the direction of arrow III of Fig. 1.

Die Hilfsvorrichtung weist ein Gestell in Form einer U-Schienel auf, die z. B. durch zweimaliges Abkanten eines Blechstreifens hergestellt worden ist. The auxiliary device has a frame in the form of a U-rail, the z. B. has been produced by folding a sheet metal strip twice.

Am unteren Ende der U-Schiene 1 ist ein Quersteg 2 vorgesehen, an dem ein abgewinkelter Haltestab 3 und ein mit Gewinde versehener Haken 4 mittels Muttern festgeschraubt sind. Etwas unterhalb des oberen Endes der U-Schiene 1 ist an derselben ein Haltestück 6 mittels einer Schraube 7 und einer Mutter 8 angeschraubt. Das Haltestück 6 ist einerseits mit einem nach unten vorstehenden, leicht konischen Zapfen 9 versehen und anderseits an einem zur Schraube 7 parallelen Querbolzen 10 abgestützt.At the lower end of the U-rail 1, a transverse web 2 is provided which an angled holding rod 3 and a threaded hook 4 by means of Nuts are screwed tight. Slightly below the top of the U-rail 1 is a holding piece 6 is screwed to the same by means of a screw 7 and a nut 8. The holding piece 6 is on the one hand with a downwardly protruding, slightly conical Provided pin 9 and on the other hand on a cross bolt 10 parallel to screw 7 supported.

Ein großer, fahrbarer, quaderförmiger Abfallbehälter 11, von z. B. 800 Liter Inhalt, weist an seinem oberen Rande einen starken Flansch 12 von quadratischem Querschnitt auf, auf welchem ein in Fig. 1 teilweise weggebrochener Deckel 13 aufliegt. Der Deckel 13 ist mittels zweier in F i g. 1 nicht gezeigter Scharniere am Behälter 11 befestigt; diese symmetrisch zur Mittelebene des Behälters, d. h. zur Zeichnungsebene angeordneten Scharniere befinden sich an dem in F i g. 1 rechtsseitigen Deckelrand. In der Nähe seines gegenüberliegenden Randes ist der Dekkel 13 mit einem U-förmigen Handgriff 14 versehen. A large, mobile, cuboid waste container 11, from z. B. 800 liter capacity, has a strong flange 12 of square shape on its upper edge Cross-section on which a cover 13, partially broken away in FIG. 1, rests. The cover 13 is by means of two in F i g. 1 hinges, not shown, on the container 11 attached; this symmetrical to the center plane of the container, d. H. to the drawing plane arranged hinges are located on the in F i g. 1 right edge of the lid. In the vicinity of its opposite edge, the lid 13 is U-shaped Handle 14 provided.

Der Flansch 12 ist oben mit einem Loch 15 versehen, in welches der Zapfen 9 eingreift. Ferner ist auf der Rückseite des Behältermantels ein flacher Bügel 16 angeschweißt, so daß er mit dem Behältermantel einen Spalt 17 begrenzt, in den ein abwärts gerichteter Endteil 3, des abgewinkelten Haltestabes 3 gesteckt ist. Auf diese Weise ist das aus der U-Schienel bestehende Gestell der als Ganzes mit 19 bezeichneten Hilfsvorrichtung an dem Behälter 11 angesteckt. The flange 12 is provided with a hole 15 at the top, in which the Pin 9 engages. Furthermore, there is a flat one on the back of the container jacket Bracket 16 welded on so that it delimits a gap 17 with the container jacket, into which a downwardly directed end part 3 of the angled holding rod 3 is inserted is. In this way, the frame consisting of the U-rail is the whole with 19 designated auxiliary device attached to the container 11.

In der Nähe des oberen Endes der U-Schiene 1 ist ein aus einem U-förmig abgekanteten Blechstreifen bestehender Hebel 20 um einen Bolzen 21 schwenkbar an der U-Schiene 1 angelenkt. Der Hebel 20 erstreckt sich über dem Deckel 13 und an seinem vorderen Ende ist bei 22 ein Haken23 angelenkt, der in den U-förmigen Handgriff 14 eingreift und an dem ein bügelförmiger Handgriff 24 angebracht ist. Near the upper end of the U-rail 1 is one of a U-shaped bent sheet metal strips existing lever 20 about a bolt 21 pivotable hinged to the U-rail 1. The lever 20 extends over the cover 13 and on its front end is a hook 23 hinged at 22, which in the U-shaped handle 14 engages and to which a bow-shaped handle 24 is attached.

Am hinteren Ende des Hebels 20 ist ein Querbolzen 25 angebracht, an dem das obere Ende einer starken Zugfeder 26 angreift, die innerhalb der U-Schiene 1 angeordnet ist. Das untere Ende der Feder 26 ist am Haken 4 befestigt. Die Feder 26 kann mittels der MutterS so vorgespannt werden, daß sie über den Hebel 20 und den Haken 23 einen starken Zug auf den Deckelgriff 14 ausübt; dieser Zug soll so stark sein, daß nur noch eine kleine Kraft am Handgriff 24 aufgewendet werden muß, um den Deckel 13 zu öffnen. At the rear end of the lever 20 a cross bolt 25 is attached, on which the upper end of a strong tension spring 26 engages, which is inside the U-rail 1 is arranged. The lower end of the spring 26 is attached to the hook 4. The feather 26 can be pretensioned by means of the nut S so that it is via the lever 20 and the hook 23 exerts a strong pull on the lid handle 14; this train is supposed to be strong so that only a small force has to be applied to the handle 24, to open the lid 13.

An ihrem oberen Ende ist die U-Schiene 1 teil- weise durch einen Lappen 27 geschlossen, der einen aufwärts gebogenen Anschlag27, aufweist, welcher die Schwenkbewegung des Hebels 20 begrenzt, wie bei 20' strichpunktiert angedeutet ist. Bei dieser Schwenkbewegung bewegt sich der Querbolzen 25 auf einem Kreisbogen 28 in die mit 25' bezeichnete Lage, und es ist ersichtlich, daß dabei der Hebelarm, an dem die Zugfeder 26 angreift, zunächst zu- und dann wieder abnimmt. At its upper end, the U-rail 1 is partially wisely by a rag 27 closed, which has an upwardly bent stop 27, which the pivoting movement of the lever 20 is limited, as indicated by dash-dotted lines at 20 '. During this pivoting movement the cross bolt 25 moves on a circular arc 28 in the designated with 25 ' Position, and it can be seen that the lever arm on which the tension spring 26 acts, first increases and then decreases again.

Beachtet man, daß beim Öffnen des Deckels das erforderliche Drehmoment mit dem Öffnungswinkel abnimmt, weil der Horizontalabstand des Deckelschwerpunktes vom Scharnier kleiner wird, und daß zugleich die Spannung der sich verkürzenden Feder 26 abnimmt, so kann man bei zweckmäßiger Anordnung des Federangriffbolzens 25 in bezug auf den Hebelschwenkbolzen 21 erreichen, daß, wenn der geschlossene Deckel 13 mittels des Hebelgriffes 24 unter Anwendung einer sehr kleinen Kraft etwas angehoben worden ist, er nahezu selbsttätig in die Öffnungslage läuft und dann in derselben bleibt; dabei ist aber auch nur eine sehr kleine Kraft nötig, um den Deckel aus seiner Öffnungslage wieder in seine Schließlage zu bringen. Note that the required torque when opening the lid decreases with the opening angle, because the horizontal distance of the lid's center of gravity from the hinge becomes smaller, and that at the same time the tension of the shortening Spring 26 decreases, so you can with an appropriate arrangement of the spring engagement bolt 25 with respect to the lever pivot pin 21 achieve that when the closed Lid 13 by means of the lever handle 24 using a very small force has been raised, it almost automatically moves into the open position and then in remains the same; but only a very small amount of force is required to open the lid to bring from its open position back into its closed position.

Die U-Schiene 1 ist an ihremSteg mit zwei Löchern 29 versehen, durch welche man Schrauben stecken kann, um die Vorrichtung 19 an einer Wand, einem Pfosten od. dgl. festzuschrauben. In diesem Falle befestigt man das Haltestück 6 und den Haltestab 3 innerhalb der U-Schiene 1 in den mit 6' bzw. 3' bezeichneten Lagen. The U-rail 1 is provided with two holes 29 on its web which you can put screws to the device 19 on a wall, a post or the like. In this case you fasten the holding piece 6 and the Holding rod 3 within the U-rail 1 in the positions indicated by 6 'and 3'.

Es ist klar, daß die Hilfsvorrichtung 19 nur dann benützt wird bzw. sich in ihrer Betriebslage befindet, wenn der Behälter 11 an seinem normalen Standort ist und Abfälle in denselben geworfen werden sollen. It is clear that the auxiliary device 19 is only used or is in its operative position when the container 11 is in its normal location and waste is to be thrown into them.

Wenn der Behälter 11 in einen Abfallwagen entleert werden soll, muß die Vorrichtung 19 von ihm gelöst werden. Hierzu wird in der Schließlage des Deckels 13 der Handgriff 24 so weit nach unten gezogen, daß der Haken 23 aus dem Deckelgriff 14 herausgeschwenkt werden kann, wodurch die Kupplung 23, 14 also gelöst ist. Wenn die U-Schiene 1 an einer Wand, einem Pfosten od. dgl. angeschraubt ist, so kann der Behälter 11 dann ohne weiteres von ihr weg und an den Abfallwagen herangefahren werden.If the container 11 is to be emptied into a garbage truck, must the device 19 can be detached from it. This is done in the closed position of the lid 13 the handle 24 is pulled down so far that the hook 23 from the lid handle 14 can be pivoted out, so that the coupling 23, 14 is released. if the U-rail 1 od on a wall, a post. The like. Is screwed, so can the container 11 then easily moved away from her and towards the trash truck will.

Ist diese U-Schiene 1, wie in der Zeichnung dargestellt ist, an dem Behälter 11 angesteckt, so genügt es, die Schiene etwas zu heben, um die Steckverbindungen 9, 15 und 3,, 17 zu lösen.Is this U-rail 1, as shown in the drawing, on the Container 11 is plugged in, so it is sufficient to lift the rail a little to the plug connections 9, 15 and 3 ,, 17 to solve.

Die beschriebene Hilfsvorrichtung ist außerordentlich wirksam, bequem und betriebssicher und kann daher, je nach den örtlichen Verhältnissen, wahlweise ortsfest oder am Behälter selbst angebracht werden. Selbstverständlich sind verschiedene Varianten der dargestellten Ausführungsform denkbar. So kann man z. B. an Stelle einer U-Schiene 1 eine TSchiene vorsehen und dann statt einer einzigen Zugfeder 26 zwei Zugfedern auf beiden Seiten des Steges der T-Schiene vorsehen. Es ist auch denkbar, an Stelle einer oder mehrerer nahezu vertikaler Zugfedern eine oder mehrere horizontale Torsionsfedern zu verwenden. The auxiliary device described is extremely effective, convenient and operationally reliable and can therefore, depending on the local conditions, optionally stationary or attached to the container itself. Of course they are different Variants of the embodiment shown are conceivable. So you can z. B. in place a U-rail 1 provide a T-rail and then instead of a single tension spring 26 Provide two tension springs on both sides of the web of the T-rail. It is also conceivable, instead of one or more almost vertical tension springs, one or more to use horizontal torsion springs.

Claims

Claims: 1. Auxiliary device to facilitate operation of a heavy hinged lid of a container, one having coupling elements A lever that can be easily coupled to the lid is provided is that himself in the operating position extends over the cover, characterized in that at least a spring (26) is arranged so engaging on the lever (20) that the latter over the coupling members (23, 14) exerts a force on the cover (13), which its Weight almost compensates, and that plug devices (6, 3) on the frame (1) of the Auxiliary device (19) are provided, which with corresponding devices (15, 16) on the container (11) cooperate with the auxiliary device (19) on the container (11) to be attached.

2. Auxiliary device according to claim 1, characterized in that the plug-in devices (6, 3) on the frame (1) are pivotably arranged around them not to come into effect when the frame (1) is fixed in place.

3. Auxiliary device according to claim 1, characterized in that the U-shaped th frame (1) of the auxiliary device (19) arranged, on train stressed spring (26) with regard to their preload by in the frame (1) arranged organs (4, 5) can be regulated.

4. Auxiliary device according to claims 1 and 3, characterized in that that the connection point (25) of the upper end of the spring (26) with the lever (20) with respect to the pivot axis (21) is arranged so that when pivoting the Lever (20) the lever arm of the spring force first increases and then decreases.

5. Auxiliary device according to claim 4, characterized in that a stop (27,) is provided in order to limit the opening movement of the lever (20).

References considered: U.S. Patents No. 2471257, 3201075.