DE1262969B

DE1262969B - Device for extracting a dispersed solid, liquid or gaseous phase by means of a liquid

Info

Publication number: DE1262969B
Application number: DEU7592A
Authority: DE
Inventors: Anthony Gerhard Faure; Carl Aake Grahn
Original assignee: Unilever NV
Current assignee: Unilever NV
Priority date: 1959-11-20
Filing date: 1960-11-21
Publication date: 1968-03-14
Also published as: NL258111A

Description

Vorrichtung zum Extrahieren einer dispergierten festen, flüssigen oder gasförmigen Phase mittels einer Flüssigkeit Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Extrahieren einer dispergierten festen, flüssigen oder gasförmigen Phase mittels einer Flüssigkeit, bestehend aus einem Gefäß, einem darin befindlichen kreisförmigen Rotor mit vorzugsweise an der Peripherie angebrachten Flügeln, welcher in einer ortsfesten Ringplatte drehbar ist, die in einem kleinen Abstand von dem Rotor anfängt und im Abstand von der Gefäßwand endet, und aus Leitplatten. Die Flüssigkeiten bilden zwei Phasen, von denen sich wenigstens eine Phase in dispergiertem Zustand befindet.Device for extracting a dispersed solid, liquid or gaseous phase by means of a liquid The invention relates to a device for extracting a dispersed solid, liquid or gaseous Phase by means of a liquid, consisting of a vessel, one in it circular rotor with blades preferably attached to the periphery, which is rotatable in a stationary ring plate, which is at a small distance from the Rotor starts and ends at a distance from the vessel wall, and made of guide plates. The liquids form two phases, of which at least one phase is in a dispersed state is located.

Es ist bekannt, zwei flüssige Phasen miteinander dadurch in Berührung zu bringen, daß die eine Phase mit einem Teil der anderen kontinuierlich vermischt und das Gemisch zerlegt wird. Ein solches Verfahren wird oft in mehreren Gegenstromstufen durchgeführt, wobei eine der abgeschiedenen Phasen in die vorhergehende Stufe und die andere in die nächste Stufe geleitet wird. It is known that two liquid phases are thereby brought into contact with one another to bring one phase to continuously mix with part of the other and the mixture is broken down. Such a process is often carried out in several countercurrent stages carried out, with one of the separated phases in the previous stage and the other is taken to the next stage.

Bei einem solchen Verfahren wird mitunter eine verbesserte Extraktionswirkung erhalten, wenn eine der flüssigen Phasen in jeder Stufe teilweise in den Umlauf zurückgegeben wird. Um eine gute Extraktion in einer solchen Vorrichtung zu erzielen, ist eine innige Vermischung der Phasen erwünscht, damit rasch ein Gleichgewichtszustand in dem Material erhalten wird, das von der einen Phase zur anderen übergeht. Aus demselben Grunde ist es erwünscht, beide Phasen in jeder Stufe des Gegenstromverfahrens tunlichst völlig zu trennen, so daß möglichst viel des extrahierten Materials von Stufe zu Stufe in einer Richtung und möglichst wenig in der anderen Richtung fließt. Such a method sometimes results in an improved extraction efficiency obtained when one of the liquid phases in each stage is partially in circulation is returned. To get a good extraction in such a device, an intimate mixing of the phases is desired, so that a state of equilibrium is reached quickly is obtained in the material passing from one phase to the other. the end For the same reason it is desirable to have both phases in each stage of the countercurrent process as much as possible to separate completely, so that as much of the extracted material as possible from Level to level flows in one direction and as little as possible in the other direction.

Die vorliegende Vorrichtung beruht auf folgenden Wahrnehmungen: 1. Wenn ein Stoff aus einer flüssigen Phase durch eine andere mit dieser ersten Phase nicht mischbare flüssige Phase anderer Dichte extrahiert wird, kann eine wirksame Vermischung, welche die Gleichgewichtsverteilung des zu übertragenden Materials zwischen beiden Flüssigkeiten ganz oder annähernd zu erreichen ermöglicht, dadurch erzielt werden, daß beide Flüssigkeiten durch einen Rotor und einen diesem koplanaren Diffusor strömen gelassen werden, wobei der Rotor zweckmäßig aus einer beschaufelten Platte und der Diffusor zweckmäßig aus einer ortsfesten kreisförmigen beschaufelten Platte mit einem mittleren Loch von ein wenig größerem Durchmesser als der Rotor besteht. The present device is based on the following perceptions: 1. When a substance moves from one liquid phase through another with this first phase Immiscible liquid phase of other density is extracted, can be effective Mixing, which is the equilibrium distribution of the material to be transferred to achieve between the two liquids completely or approximately, thereby be achieved that both liquids by a rotor and this coplanar Diffuser can be allowed to flow, the rotor suitably from a bladed Plate and the diffuser expediently made of a stationary circular bladed Plate with a central hole slightly larger in diameter than the rotor consists.

2. Die Strömung des aus dem Diffusor austretenden Flüssigkeitsgemisches kann bei geeigneter Wahl der Rotorgeschwindigkeit und der Diffusorbemessung in Radialrichtung und bei niedrigen Strömungsgeschwindigkeiten erhalten werden. 2. The flow of the liquid mixture emerging from the diffuser can with a suitable choice of the rotor speed and the diffuser dimensioning in radial direction and can be obtained at low flow rates.

3. Bei einer mehr als ausreichenden Mischungsintensität ist die aus dem Rotor-Diffusor austretende Strömung so langsam, daß, sogar wenn diese Vorrichtung in einem Behälter von außerordentlich geringem Durchmesser und Höhe angeordnet ist, eine stille Zone gerade über dem Niveau des Rotor-Diffusors gebildet wird, worin beide Phasen sich infolge des Unterschieds ihrer spezifischen Gewichte trennen. 3. If the mixing intensity is more than sufficient, it is off The flow exiting the rotor diffuser is so slow that, even if this device is arranged in a container of extremely small diameter and height, a quiet zone is formed just above the level of the rotor diffuser wherein both phases separate due to the difference in their specific weights.

4. In einem solchen Behälter kann die schwerere Flüssigkeitsphase nach ihrer Trennung von der leichteren Flüssigkeit mit überraschend hoher Geschwindigkeit umlaufen, ohne daß die verhältnismäßig ruhige Zone zerstört wird, wenn eine Bahn zwischen zwei konischen Platten vorgesehen ist, um die Strömung der Saugseite des Rotors zuzuführen. 4. The heavier liquid phase can be stored in such a container after their separation from the lighter liquid at a surprisingly high rate circulate without destroying the relatively quiet zone when a track is provided between two conical plates to prevent the flow of the suction side of the To feed the rotor.

Auf Grund dieser Feststellungen sind bei einer Vorrichtung zum Extrahieren einer dispergierten festen, flüssigen oder gasförmigen Phase mittels einer Flüssigkeit, bestehend aus einem Gefäß, einem darin befindlichen kreisförmigen Rotor mit vorzugsweise an der Peripherie angebrachten Flügeln, welcher in einer ortsfesten Ringplatte drehbar ist, die in einem kleinen Abstand von dem Rotor anfängt und im Abstand von der Gefäßwand endet, und aus Leitplatten, erfindungsgemäß eine Ringplatte an ihrer Unterfläche mit senkrechten Flügeln versehen (Diffusor) und Leitplatten an der Gefäßwand beginnend und unter dem Rotor endend angeordnet. On the basis of these findings, an apparatus for extracting a dispersed solid, liquid or gaseous phase by means of a liquid, consisting of a vessel, a circular rotor located therein with preferably wings attached to the periphery, which can be rotated in a stationary ring plate which begins at a small distance from the rotor and at a distance from the vessel wall ends, and made of guide plates, according to the invention a ring plate on her Provide the lower surface with vertical wings (diffuser) and guide plates on the vessel wall beginning and ending under the rotor.

Eine mit Rührer-Diffusor und Leitplatten versehene Vorrichtung zur Durchführung von Extraktionen durch Mischen und Entmischen flüssiger Systeme ist bereits bekannt. A device provided with a stirrer diffuser and guide plates for Performing extractions by mixing and unmixing liquid systems is already known.

Diese Vorrichtung enthält aber konisch ausgebildete, von den Rührern zur Wand verlaufende, in der Nähe ihres größten Umfanges mit Durchlaß öffnungen versehene Trennwände. Diese Trennwände sind also anders ausgeführt als die Leitplatten gemäß der Erfindung, was gerade bezüglich der Mischungs- und Entmischungsvorgänge einen wesentlichen Unterschied bedeutet. Die erfindungsgemäße konische Trennwand besitzt in der Nähe ihres größten Umfanges keine Durchlaßöffnungen. Der Grund dafür ist, daß die Leitplatten die sich abwärts bewegende schwerere Flüssigkeit nach oben zurückführen, so daß ein Teil dieser schwereren Flüssigkeit dauernd umläuft. Bei der bekannten Vorrichtung wird dies nicht erreicht, weil die schwerere Flüssigkeit durch die Schlitze hindurchgeht, und als Ganzes in die folgende Behandlungsstufe eintritt. However, this device contains conically shaped stirrers running to the wall, in the vicinity of its largest circumference with passage openings provided partitions. These partitions are designed differently than the guide plates according to the invention, what exactly with regard to the mixing and unmixing processes means a major difference. The conical partition according to the invention has no passage openings in the vicinity of its greatest circumference. The reason for this is that the baffles move the downward moving heavier liquid upward return, so that part of this heavier liquid circulates continuously. at the known device this is not achieved because the heavier liquid passes through the slits, and as a whole to the following treatment stage entry.

Weiter ist die Wirkung der beiden Rotor-Diffusor-Anordnungen vollkommen verschieden. Der Diffusor der bekannten Vorrichtung ist als Führungsring ausgebildet, welcher mit waagerecht angeordneten Führungsschlitzen versehen ist. Dagegen enthält die erfindungsgemäße Vorrichtung einen Rotor, der wie ein Pumpenrad ausgebildet ist und der eine Mehrzahl von vertikalen Flügeln trägt, die in der Peripherie des Rades angeordnet sind. Der koplanare Diffusor besteht aus einer waagerechten Platte mit einer Mehrzahl von vertikalen Flügeln. Diese Anordnung gibt dem Rotor eine große Kapazität, wodurch eine sehr kräftige Turbulenz zwischen Rotor und Diffusor entstehen kann, insbesondere im engen Spalt, wo die Rotorflügel ganz nahe an den festen Flügeln des Diffusors vorbeigehen. Diese starke Turbulenz wird mittels des Diffusors und der vertikalen Diffusorflügel wieder völlig ausgeglichen, so daß eine ruhige Strömung des vom Rotor ausgeschleuderten Gemisches erhalten wird, welcher Effekt mit der bekannten Vorrichtung nicht erreicht wird. Mit der Vorrichtung gemäß der Erfindung müssen überdies bestimmte Schwierigkeiten, welche bei der Behandlung von Seifen auftreten, beseitigt werden. Seife besitzt nämlich eine große Viskosität (sie kann etwa als eine kristalline Flüssigkeit betrachtet werden), so daß man zum Aufbrechen der Seifenkristalle mittels des Rotors sehr viel Energie einspeisen muß. Die für die intensive Durchmischung der Seife mit der Lauge notwendige starke Turbulenz muß aber wieder im Diffusor aufgehoben werden, da man sonst eine turbulente Strömung behält und keine Trennung der Phasen stattfinden könnte. Wenn man die Seife durch Löcher oder Schlitze führt - wie es bei der bekannten Vorrichtung der Fall wäre - können leicht Blokkierungen auftreten. Insbesondere wird dies der Fall sein, wenn in der Seife, wie es häufig vorkommt, noch ein wenig Bleicherde aus vorherigen Behandlungen zurückgeblieben ist, welche sich während des Verfahrens absetzt. Furthermore, the effect of the two rotor-diffuser arrangements is perfect different. The diffuser of the known device is designed as a guide ring, which is provided with horizontally arranged guide slots. Contains against it the device according to the invention has a rotor which is designed like a pump wheel and which carries a plurality of vertical wings formed in the periphery of the Wheel are arranged. The coplanar diffuser consists of a horizontal plate with a plurality of vertical wings. This arrangement gives the rotor a great size Capacity, which creates a very strong turbulence between the rotor and the diffuser can, especially in the narrow gap where the rotor blades are very close to the fixed blades pass the diffuser. This strong turbulence is caused by the diffuser and the vertical diffuser blades are completely balanced again, so that a steady flow of the mixture ejected by the rotor is obtained, which effect with the known device is not achieved. With the device according to the invention must also have certain difficulties, which in the treatment of soaps occur, be eliminated. Soap has a high viscosity (it can roughly to be regarded as a crystalline liquid), so that one has to break it up the soap crystals have to feed in a lot of energy by means of the rotor. The for the intensive mixing of the soap with the lye necessary strong turbulence but must be lifted again in the diffuser, otherwise there is a turbulent flow and no separation of the phases could take place. When you get the soap through Holes or slots leads - as would be the case with the known device - blockages can easily occur. In particular, this will be the case when in the soap, as is often the case, a little fuller's earth from previous treatments is left behind, which settles during the procedure.

Die wesentlichen Besonderheiten des Rotors sind, daß er als Pumpe oder Gebläse arbeitet und die Flüssigkeit gleichmäßig über seinen Umfang verteilt. The main features of the rotor are that it works as a pump or blower works and the liquid is evenly distributed over its circumference.

Die Rotor-Diffusor-Anordnung muß eine gute Mischung ergeben, ohne daß sie eine übermäßige Strömung oder Turbulenz in der Trennstufe verursacht. Für einige Anwendungszwecke kann es aber erwünscht sein, den Rotor derart auszubilden, daß er z. B. mittels eines Leitplattenlabyrinthes eine hohe Turbulenz in seinem Inneren bewirkt. Funktion des Diffusors ist, die Mischung der Phasen im Rotor dadurch zu vervollständigen, daß der in dem Mischer am Diffusoreinlaß eine hohe Turbulenz bewirkt und die Strömung des aus dem Rotor heraustretenden Gemisches gleichmäßig macht und verzögert, so daß die Komponenten sich in der Trennzone voneinander trennen können. The rotor-diffuser arrangement must give a good mixture without that it causes excessive flow or turbulence in the separation stage. For For some applications, however, it may be desirable to design the rotor in such a way that that he z. B. a high turbulence in his by means of a guide plate labyrinth Inside causes. The function of the diffuser is to mix the phases in the rotor to complete that there is high turbulence in the mixer at the diffuser inlet causes the flow of the mixture emerging from the rotor to be uniform makes and retards so that the components separate from one another in the separation zone can.

Beispielsweise haben Rotor und Diffusor 4 bis 12 Flügel und jeder Flügel hat zweckmäßigerweise die Form einer zur Achse parallel liegenden Flosse. For example, the rotor and diffuser have 4 to 12 blades and each The wing expediently has the shape of a fin lying parallel to the axis.

Die Diffusorflügel sind möglichst nahe am Rotor angeordnet, damit die Turbulenz tunlichst auf das Material in dem Rotor und dem Diffusor beschränkt wird und die Richtung der tangentialen Strömung des Materials vom Umfang des Rotors an in eine radiale geändert wird, so daß die Materialmasse in dem Behälter nicht in kreisförmige Bewegung versetzt wird. The diffuser blades are arranged as close as possible to the rotor so the turbulence is limited as much as possible to the material in the rotor and the diffuser and the direction of tangential flow of the material from the circumference of the rotor an is changed to a radial so that the mass of material in the container does not is set in circular motion.

Um gute Regelung und größere Umlaufgeschwindigkeiten zu erhalten, werden vorzugsweise zwei gleichmittige konische Leitplatten angewendet. Eine solche Vorrichtung ist besonders dann von Vorteil, wenn mehr als eine Rotor-Diffusor-Einrichtung in einem Behälter zur Durchführung eines mehrstufigen Gegenstrom- Flüssigkeit -Flüssigkeit -Extraktionsverfahrens angeordnet ist. In diesem Fall muß selbstverständlich jede Rotor-Diffusor-Einheit mit einem eigenen doppelten Konussystem versehen sein.To get good control and higher circulation speeds, two conical guide plates with the same center are preferably used. Such The device is particularly advantageous when there is more than one rotor-diffuser device in a container for carrying out a multi-stage countercurrent liquid -liquid Extraction process is arranged. In this case, of course, everyone must Rotor-diffuser unit can be provided with its own double cone system.

Bei geeigneter Wahl der Rotorgeschwindigkeit und der Ausbildung des Rotors und des Diffusors können die Intensität und Dauer der turbulenten Mischung innerhalb eines weiten Bereichs sowie auch die Geschwindigkeit des Umlaufs der kontinuierlichen Phase variiert werden. Indem man z. B. die Flügel des Rotors ldeiner, dünner oder gekrümmter macht, kann man die Emulgierung verringern. Die Trennstufe wird in solcher Weise durchgeführt, daß sie weitgehend von dem Mischverfahren unabhängig ist. With a suitable choice of rotor speed and the design of the The rotor and the diffuser can change the intensity and duration of the turbulent mixing within a wide range as well as the speed of circulation of the continuous Phase can be varied. By z. B. the blades of the rotor ldeiner, thinner or If you make it more curved, you can reduce the emulsification. The separation stage is in such Carried out in a manner that it is largely independent of the mixing process.

Die Trennung wird jedoch in einer ruhigen Zone durchgeführt und muß rasch verlaufen, was bedingt, daß die ruhige Zone tunlichst turbulenz- und strömungsfrei gehalten wird.However, the separation is and must be carried out in a quiet zone run rapidly, which means that the calm zone is as free from turbulence and flow as possible is held.

Die Geschwindigkeit des Rotors liegt vorzugsweise zwischen 60 und 200 Umdr./Min. The speed of the rotor is preferably between 60 and 200 rev / min.

Ein Doppelkonussystem der Leitschaufeln in jeder Stufe ist derart eingerichtet, daß die schwerere kontinuierliche Phase in der Vorrichtung der Zickzackbahn folgen muß, welche von dem oberen nicht ganz bis zum Rande reichenden Konus gebildet wird. Ein Teil dieser Bahn liegt gerade unter dem Rotor, so daß ein wesentlicher Teil der schwereren Phase, welche an der Saugseite des Rotors eintritt, mit der aufwärtsströmenden leichteren Phase wieder in Umlauf kommt. A double cone system of vanes in each stage is such established that the heavier continuous phase in the device of the zigzag path must follow, which is formed by the upper cone not reaching all the way to the edge will. Part of this path is just below the rotor, so a substantial one Part of the heavier phase, which occurs on the suction side of the rotor, with the upward flowing lighter phase comes into circulation again.

Der umlaufende Teil der schwereren Flüssigkeit ist von der Rotorgeschwindigkeit und der Geschwindigkeit, mit der die leichtere Flüssigkeit durch die Vorrichtung strömt, abhängig. Der dauernd umlaufende Teil der schwereren Flüssigkeit kann 40mal so groß sein wie die Menge der leichteren, die Vorrichtung durchströmenden Flüssigkeit. Es ist sehr vorteilhaft, wenn die gewünschte Durchströmungsmenge der schweren Phase in bezug auf die Durchströmungsmenge der leichten Phase klein ist, weil sogar unter solchen Umständen eine hohe Wirkung erzielt wird. The rotating part of the heavier liquid depends on the rotor speed and the rate at which the lighter liquid passes through the device flows, dependent. The continuously circulating part of the heavier liquid can be 40 times be as large as the amount of lighter liquid flowing through the device. It is very advantageous if the desired flow rate of the severe Phase in relation to the flow rate of the light phase is small because even a high effect is obtained under such circumstances.

Vorzugsweise ist der Durchmesser des Rotors größer als der Innendurchmesser der Konen. Es kann jedoch in der Praxis nützlich sein, daß der Durchmesser des Rotors ein wenig kleiner als der der Konen ist, weil dies den Auf- und Abbau des Apparates erleichtert. The diameter of the rotor is preferably larger than the inner diameter of the cones. However, in practice it can be useful that the diameter of the rotor a little smaller than that of the cones because this is the assembly and disassembly of the apparatus relieved.

Der Konuswinkel muß derart bemessen sein, daß die leichtere Phase sich frei hinaufbewegt. Eine Neigung zwischen 15 und 450 wird inderRegelbevorzugt. The cone angle must be such that the lighter phase moves up freely. A slope between 15 and 450 is usually preferred.

Senkrechte radiale Leitplatten können an den Unterkonen befestigt sein und sich von der Welle bis an die Behälterwände oder über einen Teil dieses Abstandes erstrecken. Sie können ab den Konen nach der kreisförmigen waagerechten Diffusorplatte oder nur über einen Teil dieses Abstandes hinabragen. Vertical radial guide plates can be attached to the lower cones be and extend from the shaft to the container walls or over part of it The distance. You can start from the cones after the circular horizontal one Down the diffuser plate or only over part of this distance.

Gewöhnlich sind nicht mehr als drei oder vier dieser Platten erforderlich, um die Rotation der Materialmasse in dem Abteil zu vermeiden.Usually no more than three or four of these plates are required, to avoid the rotation of the mass of material in the compartment.

Um zwischenstuflich eine Verweilzeit für Komponenten zu erhalten, für welche eine bessere Scheidung (durch Trennung in zwei Schichten) erwünscht ist, kann ein senkrechtes zylindrisches Leitplattensystem vorgesehen werden. Das Leitplattensystem, das vorzugsweise an dem unteren Konus befestigt ist, besteht aus zwei Zylindern, welche gleichmittig mit der Achse sind und ungleichen Durchmesser haben. Das obere Ende der zylindrischen Leitplatte von kleinerem Durchmesser befindet sich an dem Innenende des unteren Konus, um Materialdurchgang zwischen der zylindrischen Leitplatte und dem Konus zu vermeiden oder zu beschränken. Die zylindrische Leitplatte von größerem Durchmesser ist im Abstand von dem unteren Konus angeordnet, damit zwischen dieser Zylinderplatte und diesem Konus Material frei hindurchgehen kann. Die unteren Enden beider zylindrischer Leitplatten befinden sich über dem unteren Ende des unteren Konus. Das untere Ende der inneren zylindrischen Leitplatte befindet sich unter (vorzugsweise etwa 10 cm) dem oberen Ende der äußeren zylindrischen Leitplatte und über (vorzugsweise etwa 5 bis 10 cm) dem unteren Ende der äußeren zylindrischen Leitplatte. Dieses zylindrische Leitplattensystem schafft nicht nur zwischen den Stufen eine Verweilzeit für die leichtere Phase, sondern beugt auch unerwünschtem Austausch der schweren Phase zwischen den Abteilen vor. Die Leitplatten sind somit stets, wenn Höchsteffekt für jedes Abteil erwünscht ist, wesentlich. Das zylindrische Leitplattensystem verringert jedoch den Durchsatz durch die Vorrichtung. Für größten Durchsatz werden die Leitplatten weggelassen, aber die Wirkung der gesamten Vorrichtung läßt sich durch Vergrößerung der Abteilzahl steigern. Der Durchsatz kann auch durch Vergrößerung der Abteile erhöht werden. In order to obtain a dwell time for components in between stages, for whom a better divorce (by separating into two layers) is desired, a vertical cylindrical guide plate system can be provided. The control panel system, which is preferably attached to the lower cone, consists of two cylinders, which are co-centered with the axis and have unequal diameters. The top The smaller diameter end of the cylindrical baffle is located on the Inner end of the lower cone to allow material passage between the cylindrical guide plate and to avoid or restrict the cone. The cylindrical guide plate of larger diameter is spaced from the lower cone so that between this cylinder plate and this cone material can pass freely. The lower Ends of both cylindrical guide plates are above the lower end of the lower one Cone. The lower end of the inner cylindrical baffle is below (preferably about 10 cm) the top of the outer cylindrical guide plate and about (preferably about 5 to 10 cm) the lower end of the outer cylindrical Guide plate. This cylindrical guide plate system not only creates between the Stages a residence time for the lighter phase, but also prevents undesirable Exchange of the difficult phase between the compartments. The guide plates are thus whenever maximum effect is desired for each compartment, essential. The cylindrical However, the circuit board system reduces the throughput through the device. For the greatest Throughput, the guide plates are omitted, but the effect of the entire device can be increased by increasing the number of compartments. The throughput can also be through Enlargement of the compartments can be increased.

Das Verhältnis zwischen der Höhe des Abteiles und seinem inneren Durchmesser ist vorzugsweise etwa 1:2 bis 1:5. The ratio between the height of the compartment and its interior The diameter is preferably about 1: 2 to 1: 5.

Die Zahl der Abteile hängt von mehreren wirtschaftlichen Faktoren, wie den Kosten für ein weiteres Abteil, den Wert des zu extrahierenden Materials und den Kosten der Wiedergewinnung des aus einer der Phasen extrahierten Materials ab. Im allgemeinen werden 10 bis 16 Abteile bevorzugt, aber mehr oder weniger sind möglich. Wenn z. B. das von der einen Phase in die andere überzubringende Material dazu neigt, sich derart zu verteilen, daß seine Konzentration in der zweiten Phase, wenn mit der ersten Phase im Gleichgewicht, sehr hoch ist, z. B. das fünffache oder mehr, so kann nur eine geringe Stufenzahl, z. B. drei erforderlich sein, eine im wesentlichen vollständige Entfernung des Materials aus der anderen Phase zu erhalten. Wenn eine weitergehende Extraktion erforderlich ist, kann bei einem gegebenen niedrigen Phasenverhältnis die Zahl der Stufen vergrößert werden. In dieser Weise wird eine Verkleinerung im Phasenverhältnis durch eine Vergrößerung der Stufenzahl ausgeglichen. The number of compartments depends on several economic factors, such as the cost of another compartment, the value of the material to be extracted and the cost of recovering the material extracted from either phase away. Generally 10 to 16 compartments are preferred, but are more or fewer possible. If z. B. the material to be transferred from one phase to the other to tends to distribute itself in such a way that its concentration in the second phase, when in equilibrium with the first phase, is very high, e.g. B. five times or more, only a small number of stages, e.g. B. three may be required, one im to obtain substantial complete removal of the material from the other phase. If further extraction is required, a given low can be used Phase relationship the number of stages can be increased. In this way becomes a Reduction in the phase relationship compensated for by increasing the number of stages.

In Hinsicht auf die hohe Wirkung je Extraktionsstufe in der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist es möglich, ein Material fast völlig aus einer Phase zu entfernen. With regard to the high effect per extraction stage in the inventive Device it is possible to remove a material almost completely from a phase.

Diese Form der Vorrichtung läßt sich vorteilhaft zur Stoffübertragung aus einer Phase in eine andere anwenden. In der Regel muß die schwerere Phase eine Flüssigkeit sein; diese Phase ist die kontinuierliche während der Mischstufe und wird kontinuierlich im Umlauf gehalten. Die leichtere Phase ist die dispergierte und kann eine Flüssigkeit, ein Brei, ein feinverteilter Feststoff, ein Gas oder ein Schaum sein. This form of the device can advantageously be used for mass transfer apply from one phase to another. Usually the heavier phase has to be one Be liquid; this phase is the continuous one during the mixing stage and is kept in circulation continuously. The lighter phase is the dispersed one and can be a liquid, a slurry, a finely divided solid, a gas or be a foam.

Eine andere Form der Vorrichtung ist die Umkehrung der normalen vorbeschriebenen Form. Bei Anwendung dieser umgekehrten Vorrichtung muß die leichtere Phase die kontinuierliche und eine Flüssigkeit sein und wird kontinuierlich im Umlauf gehalten. Another form of device is the reverse of the normal one described above Shape. Using this inverted device, the lighter phase must be the continuous one and be a liquid and kept circulating continuously.

Die schwerere Phase kann eine Flüssigkeit, ein Brei oder ein feinverteilter Feststoff sein.The heavier phase can be a liquid, a slurry or a finely divided one Be solid.

Die kontinuierliche oder die dispergierte Phase oder beide können Gemische sein, solange die Dichteunterschiede zwischen den Komponenten in den Gemischen gegen die Dichteunterschiede zwischen der kontinuierlichen und der dispergierten Phase klein sind. The continuous phase or the dispersed phase or both can Be mixtures as long as the density differences between the components in the mixtures versus the density differences between the continuous and the dispersed Phase are small.

Beispiele von in der erfindungsgemäßen Vorrichtung durchführbaren Verfahren sind die Reinigung von Seife beim Waschen mit Leimniederschlag, das Waschen von Seife mit Salzlösung, das Waschen von Fettsäuren und sauren Ölen mit verschiedenen Waschflüssigkeiten, die Neutralisation von Alkali in Unterlage mit Fett, die Extraktion von Fett und Öl aus Samen, das Geruchfreimachen von Fett, die Spaltung von Fett unter hohem Druck mit Wasser, die Befreiung von Fett von Bleicherderesten. Examples of those that can be carried out in the device according to the invention Procedures are the cleaning of soap while washing with glue deposit, the washing from soap with saline solution, the washing of fatty acids and acidic oils with various Washing liquids, the neutralization of alkali in underlay with fat, the extraction of fat and oil from seeds, the deodorization of fat, the breakdown of fat under high pressure with water, the removal of fat from bleaching earth residues.

Obgleich die Mehrstufenvorrichtung sich besonders für Gegenstromverfahren eignet, ist es auch möglich, Verfahren im Gleichstrom oder Teilgleichstrom durchzuführen, z. B. die Zersetzung von Seife mit Schwefelsäure, wobei vorteilhafterweise die Säure in ein Zwischenabteil eingeführt wird. Although the multi-stage device is particularly suitable for countercurrent processes suitable, it is also possible to carry out processes in direct current or partial direct current, z. B. the decomposition of soap with sulfuric acid, advantageously the acid is introduced into an intermediate compartment.

Die Erfindung wird nunmehr an Hand der Zeichnungen beschrieben. Es zeigt F 1 g. 1 eine Draufsicht auf eine erfindungsgemäße Rotor-Diffusor-Anordnung, Fig. 2 einen Querschnitt durch eine andere Ausführung einer Rotor-Diffusor-Anordnung und einen zugehörigen Behälter, versehen mit einer konischen Leitplatte, F 1 g. 3 einen Querschnitt durch eine Ausführung, versehen mit einer flachen Ringleitplatte, F i g. 4 einen Querschnitt durch eine Ausführungversehen mit zwei gleichmittigen konischen Leitplatten, F i g. 5 einen Querschnitt durch eine Vorrichtung, welche sowohl mit konischen wie zylindrischen Leitplatten versehen ist, F i g. 6- einen Querschnitt durch eine Mehrstufenanordnung mit konischen Leitplatten, F i g. 7 einen Querschnitt durch eine andere Ausführung einer Mehrstufenanordnung mit konischen Leitplatten, F i g. 8 einen Querschnitt durch eine andere Ausführung der Vorrichtung nach Fig.6, eingerichtet für Gegenstromwaschung von Seife mit Salzlösung. The invention will now be described with reference to the drawings. It shows F 1 g. 1 shows a plan view of a rotor-diffuser arrangement according to the invention, 2 shows a cross section through another embodiment of a rotor-diffuser arrangement and an associated container provided with a conical guide plate, F 1 g. 3 a cross section through an embodiment provided with a flat ring guide plate, F i g. 4 shows a cross section through an embodiment provided with two equidistant ones conical guide plates, FIG. 5 shows a cross section through a device which is provided with both conical and cylindrical guide plates, F. i g. 6- a cross-section through a multi-stage arrangement with conical guide plates, F i g. 7 shows a cross section through another embodiment of a multi-stage arrangement with conical guide plates, FIG. 8 shows a cross section through another embodiment of the device according to Figure 6, set up for countercurrent washing of soap with saline solution.

Der Rotor 1 (Fig. 2) besteht aus einer flachen kreisförmigen Platte 2 (F i g. 1), versehen mit acht abwärts ragenden Flügeln, und ist auf einer Welle 4 angeordnet. Die Flügel 3 sind regelmäßig verteilt und parallel zur Drehachse angeordnet. Der Diffusor 5 (Fig. 2) besteht aus einer Ringplatte 6 mit acht abwärts ragenden Flügeln 7, die regelmäßig und parallel zur Drehachse angeordnet sind. Die Rotor-Diffusor-Anordnung gemäß Fig.1 kann in einem Behälter mit kreisförmigem Querschnitt angeordnet sein, um kontinuierlich zwei Phasen zu mischen und zu trennen. The rotor 1 (Fig. 2) consists of a flat circular plate 2 (Fig. 1), provided with eight downwardly extending wings, and is on a shaft 4 arranged. The wings 3 are regularly distributed and arranged parallel to the axis of rotation. The diffuser 5 (Fig. 2) consists of an annular plate 6 with eight downwardly protruding Wings 7, which are arranged regularly and parallel to the axis of rotation. The rotor-diffuser arrangement according to Figure 1 can be arranged in a container with a circular cross-section, to continuously mix and separate two phases.

Bei der Ausführung nach Fig.2 ist der Rotor-Diffusor in einem Behälter mit kreisförmigem Querschnitt, etwa in halber Achsenhöhe angeordnet. Die schwerere Phase tritt über die Einlaßleitung 22 in den Behälter, während die leichtere Phase durch die Einlaßleitung 23 eintritt. Nach Mischung und Trennung verläßt die schwerere Phase den Behälter durch die Auslaßleitung 24 und die leichtere Phase durch die über der Einlaßleitung 22 liegende Auslaßleitung 25. Eine konische Leitplatte 26 ist konzentrisch zu dem Rotor angeordnet. Ihr oberes offenes Ende liegt gerade unter dem Rotoreinlaß und hat einen kleineren Durchmesser als dieser Einlaß. Das andere Ende endet am Zusammenstoß von Boden und Seitenwand 21 des Behälters. Im Betrieb strömen die leichtere und schwerere Phase in Richtung des Rotoreinlasses. In the embodiment according to Figure 2, the rotor diffuser is in a container with a circular cross-section, arranged approximately halfway up the axis. The heavier one Phase enters the container via inlet line 22, while the lighter phase enters through inlet conduit 23. After mixing and separation, the heavier one leaves Phase the container through outlet line 24 and the lighter phase through the Outlet conduit 25 above inlet conduit 22. A conical baffle 26 is arranged concentrically to the rotor. Your upper open end is just below the rotor inlet and has a smaller diameter than this inlet. The other End ends at the bottom and side wall 21 of the container colliding. Operational the lighter and heavier phases flow towards the rotor inlet.

Die leichtere Phase strömt nach der Trennung durch eine Schicht der Mischung aufwärts und durch die Auslaßleitung 25 ab, obgleich ein Teil davon durch die schwerere Phase, welche durch die Einlaßleitung 22 eintritt, festgehalten und in Umlauf gebracht werden kann. Die schwerere Phase wird nach Trennung durch den Rotor über die Außenfläche des Konus angesaugt, strömt dann über die Öffnung in den Konus und wird über die Auslaßleitung 24 abgeführt.After separation, the lighter phase flows through a layer of the Mixture up and down through outlet line 25, albeit part of it through the heavier phase entering through inlet line 22 is captured and can be circulated. The heavier phase is after separation by the The rotor is sucked in over the outer surface of the cone, then flows in through the opening the cone and is discharged via the outlet line 24.

Dabei wird ein Teil der schwereren Phase in Umlauf kommen und weitere Berührung erfolgt in der Nähe der das obere offene Ende des Konus bildenden Öffnung, weil wesentliche Mengen der leichteren Phase durch die Öffnung aufwärts zu derselben Zeit gehen, in welcher getrennte schwere Phase durch sie hindurch abwärts geht. Die Strömungsrichtung ist durch die Pfeile angegeben.A part of the heavier phase will come into circulation and more Contact takes place in the vicinity of the opening forming the upper open end of the cone, because substantial amounts of the lighter phase pass through the opening up to it Time to go in which separate difficult phase goes down through it. The direction of flow is indicated by the arrows.

F i g. 3 zeigt eine Ausführung, welche der der F i g. 2 entspricht, außer daß eine kreisförmige Leitplatte 27 anstatt der konischen Leitplatte 26 vorhanden ist, wobei Leitplatte 27 im Winkel zur Drehachse ein wenig unter dem Rotor-Diffusor angeordnet ist. F i g. 3 shows an embodiment similar to that of FIGS. 2 corresponds, except that a circular guide plate 27 is provided instead of the conical guide plate 26 is, with guide plate 27 at an angle to the axis of rotation a little below the rotor diffuser is arranged.

Die Ausführung nach F i g. 4 entspricht der nach F 1 g. 2, außer der Anwendung koaxialer, konischer Leitplatten. Die untere konische Leitplatte 28 erstreckt sich bis an die Wand des Behälters, während die obere konische Platte sich nicht bis an die Wand des Behälters erstreckt. Ein solches doppeltes Konus system ermöglicht eine bessere Strömungskontrolle, und es.läßt sich damit ein höheres Umlaufverhältnis erzielen. The design according to FIG. 4 corresponds to that according to F 1 g. 2, except the use of coaxial, conical guide plates. The lower conical guide plate 28 extends up to the wall of the container, while the upper conical plate does not extend to the wall of the container. Such a double cone system allows better flow control, and it can be a higher Achieve circulation ratio.

Die Ausführungsform nach F i g. 5 entspricht der in Fig.4 wiedergegebenen, mit der Abänderung, daß noch zwei zylindrische Leitplatten angewendet werden. Die innere zylindrische Leitplatte 53 ist an ihrem oberen Ende mit dem oberen Ende der unteren konischen Leitplatte 28 vereinigt, um zu vermeiden, daß Flüssigkeit zwischen diesen zwei Teilen hindurchgeht. Die äußere zylindrische Leitplatte 54 befindet sich mit ihrem oberen Ende unter dem oberen Ende der inneren zylindrischen Leitplatte 53 und über dem unteren Ende dieser Leitplatte. Das obere Ende der zylindrischen Leitplatte 54 ist derart in Abstand von dem unteren Konus 58 angeordnet, daß das Material frei zwischen der zylindrischen Leitplatte 54 und der konischen Leitplatte 28 über dem oberen Ende der zylindrischen Leitplatte 54 und unter dem unteren Ende der zylindrischen Leitplatte 53 hindurchgeht. The embodiment according to FIG. 5 corresponds to that shown in Fig. 4, with the modification that two more cylindrical guide plates are used. the inner cylindrical guide plate 53 is at its upper end with the upper end of the lower conical baffle 28 united to avoid liquid between passes through these two parts. The outer cylindrical guide plate 54 is located with its upper end under the upper end of the inner cylindrical guide plate 53 and above the lower end of this guide plate. The top of the cylindrical Guide plate 54 is arranged at a distance from the lower cone 58 that the Material free between the cylindrical guide plate 54 and the conical guide plate 28 above the top of the cylindrical baffle 54 and below the bottom the cylindrical guide plate 53 passes therethrough.

Die durch die Leitung 23 eintretende leichtere Phase wird mit Hilfe einer flachen kreisrunden Leitplatte 55 ausgebreitet. The lighter phase entering through line 23 is with the help a flat circular guide plate 55 spread out.

Rotor-Diffusor-Systeme mit doppelten konischen Leitplatten sind in Hinsicht auf gute Strömungskontrolle insbesondere zur Anwendung in einer Mehrstufeneinrichtung geeignet. Die Mehrstufen-Gegenstromflüssigkeitsextraktionsvorrichtung gemäß F i g. 6 besteht aus einem Zylinder 30 mit drei übereinanderliegenden Abteilen, deren jedes mit einem Rotor-Diffusor und einem konischen Leitplattensystem der Art nach F 1 g. 4 versehen ist. Die leichte und schwere Phase strömen bei 31 bzw. 32 ein und bei 33 bzw. Rotor-diffuser systems with double conical baffles are in Regarding good flow control, especially for use in a multi-stage device suitable. The multi-stage countercurrent liquid extraction apparatus according to F i G. 6 consists of a cylinder 30 with three superimposed compartments whose each with a rotor diffuser and a conical baffle system of the type F 1 g. 4 is provided. The light and heavy phases flow in at 31 and 32, respectively and at 33 resp.

34 aus.34 off.

Die untere der beiden konischen Leitplatten in jedem Abteil führt die leichte Flüssigkeit in dem untersten Abteil durch die Öffnung am Kopf in der Saugzone des Rotors, wobei die gleiche Öffnung auch den Weg für die schwere Flüssigkeit für deren Strömen von dem einen Abteil in das nächste niedere Abteil bildet. Dabei trennt sich die leichtere Flüssigkeit nicht immer von der schwereren Flüssigkeit in einer Schicht, bevor sie in das nächste obere Abteil strömt, sondern diese Flüssigkeit kann zur Aufwärtsströmung in dem nächsten oberen Abteil durch die Wirkung der Schwerkraft gebracht werden, und zwar in Form kleiner Tropfen, welche sich unabhängig von der die Tropfen umgebenden kontinuierlichen Phase aufwärts und entgegen der Abwärtsströmung der schwereren Phase aus dem oberen Abteil bewegen. The lower of the two conical guide plates in each compartment leads the light liquid in the lowest compartment through the opening at the head in the Suction zone of the rotor, the same opening also paving the way for the heavy liquid for their flow from one compartment to the next lower compartment. Included the lighter liquid does not always separate from the heavier liquid in one layer before it flows into the next upper compartment, but this liquid can flow upwards in the next upper compartment by the action of gravity be brought, in the form of small drops, which are independent of the the continuous phase surrounding the droplets upwards and against the downflow move the heavier phase out of the upper compartment.

Die beschriebene Vorrichtung ermöglicht die Durchführung von Verfahren, bei denen ein äußerst hoher Extraktionsgrad bei niedrigem Phasenverhältnis erforderlich ist. Außerdem ist ihre Verwendung nicht auf Flüssigkeiten beschränkt; wenn auch die schwerere der beiden Phasen eine Flüssigkeit und diekontinuierliche Phase ist, braucht die leichtere und zugleich dispergierte Phase nicht eine Flüssigkeit zu sein, sondern sie kann auch ein feinverteilter Feststoff oder ein Gas sein. The device described enables methods to be carried out which require an extremely high degree of extraction with a low phase ratio is. In addition, their use is not limited to liquids; albeit the heavier of the two phases is a liquid and the continuous phase, the lighter and at the same time dispersed phase does not need a liquid but it can also be a finely divided solid or a gas.

Die Ausführung nach F i g. 7 entspricht der nach F 1 g. 6 mit der Abänderung, daß die Rotor-Diffusor-Anordnung 1' und 5' und die konischen Leitplatten 28' und 29' umgekehrt sind. Bei dieser Ausführung strömen die leichte und die schwere Phase bei 35 bzw. 36 ein und bei 37 bzw. 38 aus. The design according to FIG. 7 corresponds to that according to F 1 g. 6 with the Modification that the rotor-diffuser assembly 1 'and 5' and the conical guide plates 28 'and 29' are reversed. In this version, the light and the heavy flow Phase on at 35 or 36 and off at 37 or 38.

Die Ausführung nach F 1 g. 8 ist ein zehnstufiger Gegenstromapparat. Jedes Abteil besteht aus einem Rotor 1, einem Diffusor und - doppelten konischen Leitplatten 28 und 29 der im vorstehenden beschriebenen Art. Radiale Leitplatten 39 sind an der unteren konischen Leitplatte 28 in jedem Abteil angeordnet. The execution according to F 1 g. 8 is a ten-stage countercurrent apparatus. Each compartment consists of a rotor 1, a diffuser and - double conical Guide plates 28 and 29 of those previously described Art. Radial Baffles 39 are located on the lower conical baffle 28 in each compartment.

Es wird nunmehr die Anwendung der Vorrichtung nach Fig. 8 für die Gegenstromwaschung von Seife mit Salzlösung beschrieben. It is now the application of the device according to FIG. 8 for the Countercurrent washing of soap with saline solution is described.

Die Rohseife, welche nicht eine zu große Menge Alkali (über 2 0/o NaOH) enthalten darf, wird auf 80 bis 900 C erhitzt und mittels Pumpe 40 mit einer bestimmten Geschwindigkeit in gleichmäßiger Strömung der Wascheinrichtung zugeführt. Die Rohseife wird vorzugsweise mit einer kleinen Menge Unterlauge aus der Leitung 41 vermischt. Salzlösung, welche bis etwa 900 C erhitzt ist, wird in konstanter bestimmter Zusammensetzung durch die Einlaßleitung42 zugeführt. Der Strom der Salzlösung wird durch ein Ventil 43 geregelt, welches auf den zwischen den Schichten befindlichen Schwimmer 44 anspricht. The raw soap, which does not contain too large an amount of alkali (over 2 0 / o NaOH) is heated to 80 to 900 C and pumped 40 with a supplied at a certain speed in a uniform flow of the washing device. The raw soap is preferably taken from the line with a small amount of base liquor 41 mixed. Saline solution, which is heated to about 900 C, is constant certain composition fed through the inlet line 42. The stream of saline solution is regulated by a valve 43, which is located on the between the layers Float 44 responds.

Das Gemisch aus Rohseife und Unterlauge tritt durch den Einlaßdiffusor 45 in die Vorrichtung. Die Seife trennt sich von der Unterlauge und schwimmt unter den konischen Leitplatten 28, 29 aufwärts, bis der Rotor 1 erreicht wird. Die Unterlauge lagert sich auf dem Boden ab und wird teilweise aufs neue durch das System umgepumpt, teilweise dem System als Unterlauge durch die Leitung 41 entnommen. Der als Pumpenrad ausgebildete Rotor 1 läßt die Unterlauge in dem unteren Abteil (Nr. 1) kontinuierlich umlaufen, wobei die Unterlauge ihm durch den engen Raum zwischen den konischen Leitplatten zuströmt. The raw soap and base liquor mixture passes through the inlet diffuser 45 into the device. The soap separates from the lower liquor and floats under the conical guide plates 28, 29 upwards until the rotor 1 is reached. The lower lye settles on the floor and is partially pumped over again through the system, partially removed from the system as lower liquor through line 41. The one as a pump wheel formed rotor 1 leaves the lower liquor in the lower compartment (No. 1) continuously revolve around, taking the lower lye to him through the narrow space between the conical guide plates flows in.

Die Seife vom Boden des Behälters und die Unterlauge im Abteil Nr. 1 vermischen sich in dem Rotor dieses Abteils. Das entstehende innige Gemisch von Unterlauge und Seife wird aus dem Rotor an den Diffusor geschleudert und strömt dann radial in ruhiger Weise in den Klärungsraum des Abteils Nr. 1. The soap from the bottom of the container and the bottom liquor in compartment No. 1 mix in the rotor of this compartment. The resulting intimate mixture of The base lye and soap are hurled out of the rotor to the diffuser and flow then radially in a calm manner into the clarification room of compartment No. 1.

Die Seife strömt aufwärts und tritt in den Rotor des nächsten darüberliegenden Abteils (Nr. 2) ein. Die Unterlauge strömt abwärts und anschließend aufwärts zwischen die konischen Leitplatten, teilweise wieder in den Rotor des Abteils Nr. 1, wo die Unterlauge mit Frischseife vermischt wird, und teilweise dem Boden des Behälters zu, um die abgeführte Glycerinunterlauge, die dem Unterlaugeumlaufsystem entnommen wurde, zu ersetzen.The soap flows upwards and enters the rotor of the next one above Compartment (No. 2). The lower liquor flows downwards and then upwards between the conical guide plates, partly back into the rotor of compartment no. 1, where the Base liquor is mixed with fresh soap, and partially the bottom of the container to, in order to remove the glycerol lower liquor removed from the lower liquor circulation system was to replace.

Alle Zwischenabteile der Waschvorrichtung sind einander gleich. Die Seife lagert sich in dem oberen Abteil ab und strömt über ein Wehr 46 durch die Leitung 47 ab. All intermediate compartments of the washing device are identical to one another. the Soap settles in the upper compartment and flows through a weir 46 through it Line 47 off.

Die Vorrichtung ist derart gebaut, daß die Welle mit allen zehn Rotoren in Vertikalrichtung aus der Vorrichtung herausgenommen werden kann. The device is built in such a way that the shaft with all ten rotors can be removed in the vertical direction from the device.

Die Welle, welche sich mit 130 Umdr./Min. dreht, hat einen Durchmesser von 60 mm und ist nur in zwei Lagern abgestützt, in einem radialen und axialen Rollager 48 an dem oberen Ende und einem Gußeisenlager an dem unteren Ende. The wave, which moves at 130 rev / min. rotates, has a diameter of 60 mm and is only supported in two bearings, one radial and one axial roller bearing 48 at the top and a cast iron bearing at the bottom.

Der Rotor hat acht Vorsprünge, welche je 50 mm lang sind. Der Außendurchmesser des Rotors ist 300 mm, der Innendurchmesser 200 mm. Der Abstand zwischen dem Diffusor und dem Rotor ist etwa 3 mm, der Außendurchmesser des Diffusors 670 mm. The rotor has eight protrusions, each 50 mm long. The outside diameter of the rotor is 300 mm, the inner diameter 200 mm. The distance between the diffuser and the rotor is about 3 mm, the outer diameter of the diffuser 670 mm.

Die Höhe und der Durchmesser eines Abteils sind 340 bzw. 1100 mm. Die Neigung der konischen Leit- platten beträgt etwa 300. Eine Durchsatzmenge von drei Tonnen Kernseife pro Stunde läßt sich mit 200 bis 300 kg Seife und 4000 kg Waschfiüssigkeit Arbeitsinhalt durchführen. The height and diameter of a compartment are 340 and 1100 mm, respectively. The slope of the conical guide plates is about 300. A throughput of three tons of curd soap per hour can be done with 200 to 300 kg of soap and 4000 kg Carry out washing liquid work content.

Claims

Claims: 1. Device for extracting a dispersed solid, liquid or gaseous phase by means of a liquid consisting of a vessel, a circular rotor located therein with preferably on the Peripherally attached wings, which can be rotated in a stationary ring plate which starts at a small distance from the rotor, and at a distance from the Vessel wall ends, and made of guide plates, characterized in that the ring plate (6) is provided on its lower surface with vertical wings (7) and the guide plates (26, 27, 28) are arranged beginning on the vessel wall and ending under the rotor.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the guide plates (27) are arranged horizontally.

3. Apparatus according to claim 1, characterized in that the guide plates consist of two superimposed conical plates (28, 29), the upper one Cone (29) begins at a distance from the wall and the lower cone (28) on the wall begins.

4. Apparatus according to claim 3, characterized in that the inner diameter of the lower cone (28) is slightly smaller than the rotor diameter.

5. Device according to claims 3 and 4, characterized in that that the inclination of the cones (28, 29) is preferably 15 and 450.

6. Device according to claims 3 to 5, characterized in that that under the lower cone (28) two vertical cylindrical guide plates (53, 54) are arranged concentrically with the rotor shaft (4) with different diameters, the lower circular edges of which are at different heights, but both above the lower edge of the lower cone (28) are located, the lower edge of the inner cylindrical guide plate (53) is below the upper edge, but above the lower edge the outer cylindrical guide plate (54) is located, the upper edge of the inner cylindrical Guide plate (53) is connected to the upper edge of the inner cone (28) and the Upper edge of the outer cylindrical guide plate (54) with such a distance below the inner cone (28) is arranged that the material freely between this upper Edge and the cone (28) goes through.

7. Device according to claims 1 to 6, characterized in that that rotor (1), ring plate (6) with vertical blades (7) and guide plates (26, 27, 28, 29) are arranged rotated by 1800.

Considered publications: German Patent Specifications No. 403 252, 507 315; German interpretation document No. 1 044 034.