DE1260698B

DE1260698B - Discharge grate for shaft ovens with grate bars that can be swiveled around horizontal axes

Info

Publication number: DE1260698B
Application number: DE1961E0022059
Authority: DE
Original assignee: ELMKALK und ZEMENTWERKE J SCHN
Current assignee: ELMKALK und ZEMENTWERKE J SCHN
Priority date: 1961-12-02
Filing date: 1961-12-02
Publication date: 1968-02-08

Description

Austragsrost für Schachtöfen mit um waagerechte Achsen schwenkbaren Roststäben Die Erfindung betrifft ein Austragsrost für Schachtöfen zum Brennen zusamrnensinternden Gutes mit Roststäben mit Brech- oder Schabezähnen, die um waagerechte Achsen schwenkbar sind und an ihren beiden Enden Hebelarme tragen, an denen durch einen Kraftantrieb hin- und herbewegliche Schubstangen angelenkt sind.Discharge grate for shaft furnaces with swiveling around horizontal axes Grate bars The invention relates to a discharge grate for shaft furnaces for burning together Good things with grate bars with crushing or scraping teeth that swivel around horizontal axes are and carry lever arms at both ends, on which by a power drive reciprocating push rods are articulated.

Bei einem bekannten Rost der genannten Art besitzen die Roststäbe seitlich flügelförmige Ansätze und auf ihrer Oberseite Brech- und Schabezähne. Der Antrieb erfolgt über doppelarmige Hebel, an denen die Schubstangen angelenkt sind, die beispielsweise über hydraulische Zylinder angetrieben werden. Dieses bekannte Austrittsrost hat durch die Länge der flügelartigen Ansätze und in Achsabstand der Roststäbe festgesetzte Zwischenräume.In a known grate of the type mentioned, the grate bars have laterally wing-shaped approaches and on their upper side fracture and scraping teeth. Of the It is driven by double-armed levers to which the push rods are hinged, which are driven, for example, by hydraulic cylinders. This well-known The exit grate has the length of the wing-like approaches and the center distance Grate bars fixed gaps.

Ziel der Erfmdung ist ein Austragsrost, bei dem die Zwischenräume zwischen den Roststäben entsprechend den jeweiligen Bedürfnissen geändert werim den können.The aim of the invention is a discharge grate in which the spaces werim changed between the grate bars according to the respective needs the can.

Dieses Ziel wird gemäß der Erfindung dadurch erreicht, daß die Brech- oder Schabezähne über den ganzen Umfang der Roststäbe angeordnet sind, die Oberfläche der Roststäbe einen sich über deren Umfang ändernden Abstand von der Schwenkachse hat, und daß auf den Roststabenden als Hebelarme Scheiben mit Lochkrän'zen angebracht sind.This aim is achieved according to the invention in that the crushing or scraper teeth are arranged over the entire circumference of the grate bars, the surface the grate bars have a changing distance over their circumference from the pivot axis and that mounted on the grate bar ends as lever arms discs with perforated rings are.

Die Rostsäbe können dabei oval, elliptisch oder nach einer sonstigen geometrischen Figur ausgebildet sein. Es ist auch möglich, einen kreisförmigen Querschnitt zu verwenden, wobei die Roststäbe in diesem Fall außerhalb ihrer Mitte zu lagern wären.The grate bars can be oval, elliptical or some other geometric figure. It is also possible to have a circular cross-section to use, whereby the grate bars are to be stored off-center in this case would be.

Die Erfindung ist in der Zeichnung beispielsweise veranschaulicht und im nachstehenden im einzelnen an Hand der Zeichnung beschrieben.The invention is illustrated in the drawing, for example and described in detail below with reference to the drawing.

F i g. 1 zeigt schematisch einen Querschnitt durch einen Rost gemäß der Erfindung, in der Einstellung mit maximalen Zwischenräumen; F i g. 2 zeigt die gleiche Anordnung in der Stellung mit minimalen Zwischenräumen; F i g. 3 zeigt eine Draufsicht auf die Antriebsseite der Roststäbe; F i g. 4 ist eine Draufsicht auf ein Austragsrost gemäß der Erfindung; F i g. 5 und 6 zeigen einen Querschnitt durch ein Austragsrost mit exzentrisch gelagerten Roststäben mit kreisförmigem Querschnitt in der Stellung mit minimalen und maximalen Zwischenräumen; F i g. 7 zeigt eine andere Ausführungsform der Antriebsvorrichtung.F i g. Figure 1 shows schematically a cross-section through a grate according to the invention, in the setting with maximum clearances; F i g. Figure 2 shows the same arrangement in the minimally spaced position; F i g. 3 shows a plan view of the drive side of the grate bars; F i g. Fig. 4 is a plan view of a discharge grate according to the invention; F i g. 5 and 6 show a cross section through a discharge grate with eccentrically mounted grate bars with a circular cross section in the position with minimum and maximum gaps; F i g. 7 shows another embodiment of the drive device.

F i g. 1, die schematisch den Querschnitt durch einen Schachtofen im Bereich des Austragsrostes wiedergibt, zeigt eine Rostausbildung mit ovalen Roststäben 1. Diese Roststäbe sind über Vierkante auf der Roststabachse 3 angeordnet. Die Roststäbe tragen auf der Außenseite des eigentlichen Roststabkörpers einen Kranz Blech- oder Schabezähne, die in F i g. 1 schematisch durch eine durchgehende CD Linie dargestellt sind.F i g. 1, which schematically shows the cross section through a shaft furnace in the area of the discharge grate, shows a grate design with oval grate bars 1. These grate bars are arranged on the grate bar axis 3 via square edges. The grate bars have a wreath of sheet metal or scraper teeth on the outside of the actual grate bar body, which are shown in FIG . 1 are shown schematically by a continuous CD line.

Durch die elliptische bzw. ovale Gestaltung des Roststabquerschnittes hat die Oberfläche der Roststäbe einen sich über deren Umfang ändernden Ab- stand von der Schwenkachse. Dadurch ist es mög lich, durch Verdrehen der Roststäbe gegenüber dem Antrieb den Abstand 4 zwischen benachbarten Roststäben einzustellen, beispielsweise zwischen 150 und 50 mm Spaltweite. In F i g. 1 liegen die Roststäbe so, daß die lange Achse des Querschnitts senkrecht steht. In dieser Stellung ist der Abstand 4 am größten. In F i g. 2 sind die Roststäbe um 90' geschwenkt, so daß die lange Achse des Profiles waagerecht liegt. In diesem Fall ist der Abstand zwischen zwei benachbarten Roststäben am kleinsten.The elliptical or oval configuration of the grate bar cross-section of the surface of the grate bars has a changing over its periphery distance-from the pivot axis. This makes it possible, please include to adjust the distance 4 between adjacent grate bars by rotating the grate bars with respect to the drive, for example between 150 and 50 mm gap width. In Fig. 1 the grate bars are so that the long axis of the cross section is perpendicular. The distance 4 is greatest in this position. In Fig. 2 the grate bars are pivoted 90 ' so that the long axis of the profile is horizontal. In this case, the distance between two adjacent grate bars is the smallest.

In F i g. 4, die eine Draufsicht auf das Austragsrost zeigt, sind die Brech- oder Schabezähne 3 dargestellt' Diese können beispielsweise in einzelnen Reihen auf den Roststäben an-ebracht sein. Die Roststabachse 2 ist in wassergekühlten Lagern 5 auf beiden Seiten gelagert. Auf den über die Lagerung hinaus geführten Enden 6 der Roststäbe sind kreisförmige Scheiben 7 angeordnet, die gegen die Achse undrehbar sind, Die Scheiben 7 tragen jeweils Lochkränze 8. Zwei Schubstangen 9 sind über Bolzen 10 an den Scheiben angelenkt und vermitteln den Roststäben die Schwenkbewegung, indem sie durch einen nicht dar-estellten Kraftantrieb, vorzugsweise durch Hydraulikzylinder, wechselweise hin- und herbewegt werden. Zur Verstellung des Abstandes der Roststäbe werden die Bolzen 10 gelöst und die Scheibe jeweils um die der gewünschten Abstandsänderung entsprechende Lochkranzteilung gedreht, worauf die Bolzen 10 wieder eingesetzt werden. Auf diese Weise ist es möglich, ohne Ausbau der Lagerungen der Roststäbe in kürzester Zeit den Roststababstand zu verändern, und zwar auch bei in Betrieb befindlichen öfen, so daß es möglich ist, das Austragsrost in kürzester Zeit den jeweiligen Betriebsbedingungen optimal anzupassen.In Fig. 4, which shows a top view of the discharge grate, the crushing or scraping teeth 3 are shown. These can, for example, be attached to the grate bars in individual rows. The grate bar axis 2 is mounted in water-cooled bearings 5 on both sides. On the guided on the storage addition, ends 6 of the grate bars circular discs 7 are arranged, which are non-rotatably relative to the axis, the discs 7 each carry hole rims 8. Two push rods 9 are hinged via pins 10 to the disks and convey the grate rods, the pivoting motion, in that they are alternately moved back and forth by a power drive (not shown), preferably by hydraulic cylinders. To adjust the distance between the grate bars, the bolts 10 are loosened and the disc is rotated by the perforated ring pitch corresponding to the desired change in distance, whereupon the bolts 10 are reinserted. In this way it is possible to change the grate bar spacing in the shortest possible time without removing the bearings of the grate bars, even when the furnace is in operation, so that it is possible to optimally adapt the discharge grate to the respective operating conditions in the shortest possible time.

Die Stangen 9 sind bei der Ausführungsform nach F ig.3 und 4 jeweils auf den Außenseiten der Scheiben angeordnet. In F ig.7 ist eine Ausführungsform dargestellt, bei der die Schubstangen zwischeu den Scheiben liegen.In the embodiment according to FIGS. 3 and 4, the rods 9 are each arranged on the outer sides of the disks. In Fig. 7 an embodiment is shown in which the push rods are between the discs.

Die Anordnung gemäß der Erfindung hat zusätzlich noch den Vorteil, daß die Roststäbe nach Ab- nützung der Brech- oder Schabezähne auf ihrer oberen Seite um 1801 geschwenkt werden können, so daß die sonst auf der Unterseite der Roststäbe liegenden nicht benutzten Zähne zur Arbeit herangezogen werden können. Auf diese Weise läßt sich die Lebensdauer der Roststäbe auf das doppelte verlängern.The arrangement according to the invention is that the grate bars after completion nützung the crushing or Schabezähne on its upper side 1801 may be pivoted so that the other lying on the bottom of the grate bars unused teeth are required to work in addition the advantage can. In this way, the service life of the grate bars can be doubled.

Die geringe Änderung der Durchlässe zwischen zwei benachbartenRoststäben während derSchwenkbewegung der Roststäbe ist ohne Bedeutung und kann im übrigen.sogar zu einer weiteren Zerkleinerung des ausgetragenen Gutes erwünscht sein-In den F i g. 5 und 6 ist eine Ausführungsform des Austragsrostes gemäß der Erfindung dargestellt, bei dem Roststäbe mit kreisförmigem Körperquerschnitt verwendet werden. Diese Roststäbe sind dabei exzentrisch auf der Achse gelagert. Bei dieser Ausführungsform würde eine gleichmäßige Verstellung der Roststäbe zu keinerÄnderung des Roststababstandes führen. Zur Veränderung der Roststababstände müssen die Roststäbe hier jeweils um unterschiedliche Beträge geschwenkt werden. Um von dem maximalen Abstand nach F i g. 5 zu dem minimalen Abstand nach F! g. 6 zu kommen, muß beispielsweise der Roststab 11 um 45, der Roststab 12 -um 901, der Roststab 13 um 1350 und der Roststab 14 um 180, geschwenkt werden. Auch für das Einstellen von Zwischenwerten muß die Verstellung des benachbarten Roststabes über den doppelten Winkelbetrag des vorangehenden erfolgen.The slight change in the passages between two adjacent grate bars during the pivoting movement of the grate bars is of no significance and, moreover, can even be desirable for further comminution of the discharged material . 5 and 6 show an embodiment of the discharge grate according to the invention, in which grate bars with a circular body cross-section are used. These grate bars are mounted eccentrically on the axis. In this embodiment, a uniform adjustment of the grate bars would not lead to any change in the grate bar spacing. To change the grate bar spacing, the grate bars must be pivoted here by different amounts. In order to go from the maximum distance according to FIG. 5 to the minimum distance to F ! G. 6 , the grate bar 11 has to be swiveled by 45, the grate bar 12 by 901, the grate bar 13 by 1350 and the grate bar 14 by 180, for example. For the setting of intermediate values, the adjustment of the neighboring grate bar must be carried out over twice the angular amount of the preceding one.

Bei dieser Art der Verstellung würde sich in F i g. 6 der Abstand zwischen dem Roststab 1,4 und einer angrenzenden Schachtwand vergrößern. Diese Abstandsänderung könnte,durch eine von außen verstellbare Futterplatte ausgeglichen werden. Zweckmäßig ist es jedoch, wie in der Zeichnung dargestellt, hier einen achssymmetrisch ausgebildeten Rostkörper zu verwenden, beispielsweise den dargestellten Roststab 15 mit ovalem Querschnitt. Der Roststab 15 kann in der Mitte des gesamten Rostes angeordnet sein oder aber auch an einem Seitenrand.With this type of adjustment, FIG. 6 increase the distance between the grate bar 1,4 and an adjacent shaft wall. This change in distance could be compensated for by an externally adjustable lining plate. However, as shown in the drawing, it is expedient to use an axially symmetrical grate body, for example the grate bar 15 shown with an oval cross-section. The grate bar 15 can be arranged in the middle of the entire grate or on a side edge.

Die bei der Ausfährungsform. nach den F i g. 5 und 6 auftretende ungleichmäßige Höhe der Rostoberfläche ist für den praktischen Betrieb ohne Bedeutung.The one in the form of execution. according to the F i g. 5 and 6 occurring uneven height of the grate surface is of no importance for practical operation.

Statt der beschriebenen Querschnittsformen für die Roststäbe können auch andere Formen verwendet werden; beispielsweise kann der Querschnitt elliptisch sein. Auch spiralförmige Querschnitte sind durchaus brauchbar, wobei allerdings der spiralförmige Querschnitt den Nachteil hätte, daß es bei ihm nicht möglich -ist, die oben erwähnte Schwenkung um 180' durchzuführen, um die Verzahnung der Unterseite in Betrieb zu nehmen. Dieser Vorteil ist nur bei symmetrischen Profilen möglich. Der Roststab mit spiralförmigem Querschnitt hat dafür den Vorteil, ganz besonders große Spaltänderungen zuzulassen.Instead of the cross-sectional shapes described for the grate bars, other shapes can also be used; for example, the cross section can be elliptical. Spiral cross-sections are also quite usable, although the spiral cross-section would have the disadvantage that it is not possible with it to carry out the above-mentioned pivoting through 180 'in order to put the toothing of the underside into operation. This advantage is only possible with symmetrical profiles. The grate bar with a spiral cross-section has the advantage of allowing particularly large gap changes.

Die Teilung der Lochkreise der Scheiben 7 ist jeweils den praktischen Bedürfnissen anzupassen. Beispielsweise kann es ausreichend sein, die Löcher jeweils im Winkelabstand von 301 anzuordnen. Die Lochkleisteilung richtet sich aber auch nach den jeweiligen Querschnitten und wird nach denAusführungsformen nach den F i 1 und 2 anders zu wählen sein als nach den Ausführungsformen nach den F i - 5 ZD* und 6. The division of the hole circles of the disks 7 is to be adapted in each case to the practical needs. For example, it may be sufficient to arrange the holes at an angular distance of 301. But the hole Kleis division also depends on the respective cross sections and will choose according to the embodiments of the F i 1 and 2 other than by the embodiments of the F i - 5 * ZD and sixth

Claims

Claims: 1. Discharge grate for shaft furnaces for burning together sintering goods with grate bars with crushing or scraping teeth, which are pivotable about horizontal axes and carry lever arms at both ends to which reciprocating push rods are articulated by a power drive, characterized in that the Breaking or scraping teeth are arranged over the entire circumference of the grate bars, the surface of the grate bars has a distance from the pivot axis that changes over their circumference, and that disks with perforated rings are attached to the grate bar ends as lever arms.

2. discharge grate according to claim 1, characterized in that the grate bars have an oval cross-section. 3. discharge grate according to claim 1, characterized in that the grate bars have a substantially circular cross-section and are pivotably mounted outside their center. 4. discharge grate according to claim 3, characterized in that a grate bar with an oval cross-section is arranged here at one or both ends or in the middle of the grate. 5. discharge grate according to claim 1, characterized in that the grate bars are formed with a spiral cross-section. Documents considered: German Patent No. 848 172; "Zeinent - Kalk - Gips", 1958, p. 352.