DE1260195B

DE1260195B - manometer

Info

Publication number: DE1260195B
Application number: DE1960S0068339
Authority: DE
Inventors: Charles Passaggie
Original assignee: Scovill Inc
Current assignee: Scovill Inc
Priority date: 1960-05-03
Filing date: 1960-05-03
Publication date: 1968-02-01

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Int. CL:Int. CL:

GOIlGOIl

Deutsche Kl.: 42 k-10/01 German class: 42 k -10/01

Nummer: 1260195Number: 1260195

Aktenzeichen: S 68339 IX b/42 kFile number: S 68339 IX b / 42 k

Anmeldetag: 3. Mai 1960 Filing date: May 3, 1960

Auslegetag: 1. Februar 1968Open date: February 1, 1968

Die Erfindung bezieht sich auf ein Manometer zur Manometer Messung von kurzzeitigen Veränderungen unterworfenen Drücken mit in einem mit einem Medium- The invention relates to a manometer for manometer measurement of short-term changes Press with in one with a medium-

einlaßkanal versehenen und durch eine Verschlußkappe abdichtend verschlossenen Gehäuse entgegen der Kraft einer Feder auf Grund dieser Drücke bewegbarem Kolben, der einen über einer Skala spielenden Zeiger bewegt, und mit einem in der Zufuhrleitung des Mediums angeordneten hydraulischen Widerstand.inlet channel provided and sealed by a cap against the housing the force of a spring due to these pressures movable piston, the one above a scale moving pointer playing, and with a hydraulic arranged in the supply line of the medium Resistance.

Bei einem bekannten Manometer, das einen in einem Gehäuse entgegen der Kraft einer Feder auf Grund dieses Druckes bewegbaren Kolben aufweist, welcher einen über einer Skala spielenden Zeiger bewegt, wirkt das Druckmedium unmittelbar auf den mit einer Dichtkappe versehenen Kolben. Plötzliche Druckänderungen wirken sich auf den Kolben aus, der somit rasche Bewegungen ausführt, die auf den Zeiger übertragen werden. Dies führt zu hohen Beanspruchungen. Außerdem wird die Ablesung erschwert. In a known manometer, the one in a housing against the force of a spring The reason for this pressure has a movable piston, which moves a pointer playing over a scale, the pressure medium acts directly on the piston, which is provided with a sealing cap. Sudden Changes in pressure affect the piston, which therefore makes rapid movements that affect the Pointer are transferred. This leads to high loads. In addition, reading is made more difficult.

Einen Vorteil bringt schon ein bekanntes Manometer, das einen in der Zufuhrleitung des Druckmediums angeordneten hydraulischen Widerstand aufweist. Die Ausbildung dieses Manometers erfordert jedoch relativ hohe Herstellungskosten, außerdem ist die Ausbildung störanfällig, und eine Dämpfung des Zeigers bei starken Druckstößen tritt nur in beschränktem Maß ein.A well-known pressure gauge, the one in the supply line of the pressure medium, already has an advantage having arranged hydraulic resistance. The training of this pressure gauge requires however, relatively high manufacturing costs, the training is also prone to failure, and a Damping of the pointer with strong pressure surges occurs only to a limited extent.

Aufgabe der Erfindung ist es, die bekannten Manometer dahingehend zu verbessern, daß mit einfachen Mitteln eine noch wirkungsvollere Dämpfung der Druckstöße erzielt wird, so daß die Anzeige praktisch nicht mehr von diesen Druckstößen beeinflußt wird.The object of the invention is to improve the known manometer to the effect that with simple Means an even more effective damping of the pressure surges is achieved, so that the display is practically no longer influenced by these pressure surges.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß bei der eingangs genannten Vorrichtung der Kolben in der Gehäusekammer, in die der Mediumeinlaßkanal mündet und in welcher der Kolben mit Abstand von der Wand der Gehäusekammer geführt wird, mittels der Kraft der Feder gegen die Verschlußkappe gedrückt wird und daß der Kolben ein Sackloch aufweist, dessen offenes Ende der Verschlußkappe zugewandt ist und das mit der Gehäusekammer über einen Drosselkanal oder deren mehrere in Verbindung steht.This object is achieved according to the invention in that in the device mentioned at the beginning of the Piston in the housing chamber, into which the medium inlet channel opens and in which the piston is included Distance from the wall of the housing chamber is performed by means of the force of the spring against the closure cap is pressed and that the piston has a blind hole, the open end of which is the closure cap is facing and that with the housing chamber via a throttle channel or several communicates.

Die Erfindung bringt erhebliche Vorteile. Der Aufbau des erfindungsgemäßen Manometers ist äußerst einfach und daher störunanfällig. Gleichwohl wird mit dem erfindungsgemäßen Manometer eine äußerst wirksame Dämpfung der Druckstöße erreicht. Vorzugsweise wird das erfindungsgemäße Manometer als Anmelder:The invention has considerable advantages. The structure of the manometer according to the invention is extreme simple and therefore not susceptible to failure. Nevertheless, with the manometer according to the invention, an extremely high effective damping of pressure surges achieved. The manometer according to the invention is preferably used as Applicant:

Scovill Manufacturing Company,Scovill Manufacturing Company,

Waterbury, Conn. (V. St. A.)Waterbury, Conn. (V. St. A.)

Vertreter:Representative:

Dipl.-Ing. H. Görtz, Patentanwalt,Dipl.-Ing. H. Görtz, patent attorney,

6000 Frankfurt, Schneckenhofstr. 276000 Frankfurt, Schneckenhofstr. 27

Als Erfinder benannt:Named as inventor:

Charles Passaggie, Flushing, N. Y. (V. St. A.) - -Charles Passage, Flushing, N.Y. (V. St. A.) - -

Hochdruckmeßgerät eingesetzt. Die in Hochdruckanlagen auftretenden sehr hohen Druckstöße werden erfindungsgemäß äußerst wirksam gedämpft. Der Zeiger wird von diesen Druckstößen praktisch nicht beeinflußt, so daß plötzliche Beanspruchungen des Zeigers vermieden werden und eine einwandfreie Ablesung jederzeit möglich ist.High pressure measuring device used. The very high pressure surges that occur in high-pressure systems extremely effective attenuated according to the invention. The pointer is practically not affected by these pressure surges influenced, so that sudden stresses on the pointer are avoided and a faultless one Reading is possible at any time.

Gemäß einer Ausführungsform besteht der Drosselkanal aus einer in der Kolbenwand vorgesehenen Bohrung. Eine alternative Ausführungsform besteht darin, daß der Drosselkanal mindestens eine in einem an der Verschlußkappe des Gehäuses anliegenden Flansch des Kolbens vorgesehene Nut ist. Beiden alternativen Ausführungen ist der Vorteil der äußerst einfachen Herstellung gemeinsam.According to one embodiment, the throttle channel consists of one provided in the piston wall Drilling. An alternative embodiment is that the throttle channel at least one is provided in a groove on the sealing cap of the housing bearing flange of the piston. Both alternative designs have the advantage of extremely simple manufacture in common.

An Hand der Zeichnung sei die Erfindung näher erläutert. Es zeigtThe invention is explained in more detail with reference to the drawing. It shows

F i g. 1 eine Draufsicht auf das Manometer,F i g. 1 is a plan view of the manometer,

F i g. 2 eine Schnittansicht längs der Linie II-II in Fig. 3 undF i g. 2 is a sectional view along the line II-II in FIG Fig. 3 and

F i g. 3 eine Seitenansicht des Manometers nach Fig. 1, jedoch ohne Gehäuse.F i g. 3 shows a side view of the manometer according to FIG. 1, but without the housing.

Das Manometer weist ein Gehäuse 15 mit einer Gehäusekammer 15 α auf, in welche ein Kolben 16 aufgenommen ist, der unter der Kraft einer Feder 17 steht und über einen Arm 39 auf eine Welle 18 wirkt, welche an einem Bügel 19 gelagert ist und einen Zeiger 20 trägt, der über einer Skala 21 bewegbar ist, welche innerhalb eines Gehäusedeckels 23 untergebracht ist. Am Gehäuse befindet sich ein Mediumanschlußstück 24, dessen Inneres über einen Mediumeinlaßkanal 25 (F i g. 2) mit der Gehäusekammer 15 α kommuniziert.The manometer has a housing 15 with a housing chamber 15 α in which a piston 16 is received, which is under the force of a spring 17 and acts via an arm 39 on a shaft 18 which is mounted on a bracket 19 and a pointer 20 carries, which is movable over a scale 21 which is housed within a housing cover 23. On the housing there is a medium connection piece 24, the interior of which communicates with the housing chamber 15 α via a medium inlet channel 25 (FIG. 2).

709 747/274709 747/274

Die Gehäusekammer 15 α ist gestuft und weist die vier Durchmesser a, b, c und d unter Bildung von Schultern d, b' und d auf. Der Bohrungsabschnitt mit dem Durchmesser α trägt ein Innengewinde, in das eine Verschlußkappe 26 unter Zwischenlage eines Dichtungsringes 28 eingeschraubt ist. Auf der Innenseite der Verschlußkappe 26 befindet sich ein Vorsprung 27 mit konischer Seitenfläche 27 a. Der Kolben 16 hat an dem der Verschlußkappe benachbarten Ende ein Sackloch 29, dessen Außenkante zu einer konischen Fläche 32 abgeflacht ist, die in geringem Abstand von der konischen Seitenfläche 27 a des Vorsprunges 27 hegt. Der Kolben 16 weist weiterhin an seinem offenen Ende einen Außenflansch 30 auf, an dessen Innenseite sich die Feder 17 abstützt und dessen Außenseite eine oder mehrere Nuten 31 aufweist, so daß eine kommunizierende Verbindung zwischen dem Mediumeinlaßkanal 25 und dem Sackloch 29 besteht. Alternativ oder kumulativ zu der Nut bzw. zu den Nuten 31 ist in der Kolbenwandung eine Bohrung 33 vorgesehen.The housing chamber 15 α is stepped and has the four diameters a, b, c and d with the formation of shoulders d, b ' and d . The bore section with the diameter α has an internal thread into which a closure cap 26 is screwed with a sealing ring 28 in between. On the inside of the cap 26 there is a projection 27 with a conical side surface 27 a. At the end adjacent to the closure cap, the piston 16 has a blind hole 29, the outer edge of which is flattened to form a conical surface 32 which is at a small distance from the conical side surface 27 a of the projection 27. The piston 16 also has an outer flange 30 at its open end, on the inside of which the spring 17 is supported and the outside of which has one or more grooves 31 so that there is a communicating connection between the medium inlet channel 25 and the blind hole 29. As an alternative or in addition to the groove or the grooves 31, a bore 33 is provided in the piston wall.

Der vordere Teil 34 des Kolbens 16 hat einen dem Durchmesser d des Gehäuses entsprechenden Durchmesser und ist somit geführt. Dichtungen 35, die von einer Ringplatte 36, an welcher sich die Feder 17 abstützt, an Ort und Stelle gehalten werden, gewährleisten die Abdichtung. An dem Kolbenvorderteil 34 sitzt ein Vorsprung 37, der den Arm 39 berührt.The front part 34 of the piston 16 has a diameter corresponding to the diameter d of the housing and is thus guided. Seals 35, which are held in place by an annular plate 36 on which the spring 17 is supported, ensure the seal. A projection 37 which contacts the arm 39 is seated on the piston front part 34.

Für eine einwandfreie Beweglichkeit des Zeigers 20 sorgt eine mittels Schrauben 41 befestigte Abstandsplatte 40 mit Ausnehmung 40 a. Eine nicht dargestellte Feder hält den Arm 39 in Anlage an dem Vorsprung 37. Der Bügel 19 hat einen abgewinkelten Arm 43, in welchem zwei parallele Schlitze vorgesehen sind, durch die Schrauben 44 α hindurchragen, welche den Bügel am Gehäuse festlegen. Die Schlitze gewährleisten eine Nulleinstellung des Zeigers, die ja durch die Lage des Bügels 19 bestimmt, wird. Mittels einer Stellschraube 46, die in ein Gewindeloch 45 des Bügels 19 eingeschraubt ist und auf das Gehäuse 15 drückt, kann eine Eichung des Manometers je nach der gewählten Stärke der Feder 17 erfolgen. Nach vorgenommener Eichung wird die Stellschraube 46 mit einer Kontermutter 47 festgezogen. Bei der Eichung des Manometers bleibt der Winkel Θ konstant, so daß die Nulleinstellung nicht geändert wird. A spacer plate 40 with a recess 40 a, which is fastened by means of screws 41, ensures that the pointer 20 can move properly. A spring, not shown, holds the arm 39 in abutment against the projection 37. The bracket 19 has an angled arm 43 are provided in which two parallel slots through which screws 44 α protrude, which define the lever on the housing. The slots ensure a zero setting of the pointer, which is determined by the position of the bracket 19. By means of an adjusting screw 46, which is screwed into a threaded hole 45 of the bracket 19 and presses on the housing 15, the pressure gauge can be calibrated depending on the selected strength of the spring 17. After calibration has been carried out, the adjusting screw 46 is tightened with a lock nut 47. When calibrating the pressure gauge, the angle Θ remains constant so that the zero setting is not changed.

Im Betrieb wird die Mediumleitung an das Mediumanschlußstück 24 angeschlossen. Das Druckmedium tritt über den Mediumeinlaßkanal 25 und die Nuten 31 und/oder die Bohrung 33 in das Sackloch 29 ein. Auf Grund des aufgebauten Druckes im Sackloch 29 wird der Kolben 16 gegen die Wirkung entsprechende Strecke verschoben. Diese Verschiebung wird durch den Zeiger 20 angezeigt. Wesentlich ist, daß eine verhältnismäßig große Druckmittelmenge aus der Gehäusekammer 15 α in das Sackloch gelangen muß, um einen Ideinen Kolbenweg hervorzurufen. Die Nuten 31 bzw. Bohrungen 33 gewährleisten eine wirksame Dämpfung der Kolbenbewegung, so daß auch bei starken plötzlichen Druckveränderungen keine stoßartige Bewegung des Kolbens auftritt.In operation, the medium line is connected to the medium connection piece 24. The pressure medium enters the blind hole 29 via the medium inlet channel 25 and the grooves 31 and / or the bore 33. Due to the pressure built up in the blind hole 29, the piston 16 is displaced against the corresponding distance. This shift is indicated by the pointer 20. It is essential that a relatively large amount of pressure medium must pass from the housing chamber 15 α into the blind hole in order to cause a piston path. The grooves 31 or bores 33 ensure effective damping of the piston movement, so that no sudden movement of the piston occurs even in the event of sudden changes in pressure.

Claims

Patent claims:

1. Manometer for measuring short-term changes subject to pressures with in a provided with a medium inlet channel and sealed by a cap sealingly closed housing against the force of a spring due to these pressures movable piston, which moves a pointer playing over a scale, and with one in the Hydraulic resistance arranged in the supply line of the medium, characterized in that the piston (16) in the housing chamber (15a ) into which the medium inlet channel (25) opens and in which the piston is guided at a distance from the wall of the housing chamber, by means of the force the spring (17) is pressed against the closure cap (26) and that the piston (16) has a blind hole (29), the open end of which faces the closure cap (26) and that with the housing chamber (15 a) via a throttle channel or several of which (31, 33) are connected.

2. Manometer according to claim 1, characterized in that the throttle channel consists of an in the piston wall provided bore (33).

3. Manometer according to claim 1, characterized in that the throttle channel as at least one in a flange (30) of the piston (16) resting on the closure cap (26) provided groove (31) is formed.

4. Manometer according to claim 3, characterized in that the effective diameter of the flange (30) of the piston (16), which is exposed to the pressure of the medium, is smaller than the diameter (b) of the housing chamber (15 α) to one To enable medium passage to and through the groove (31).

the spring 17 depending on the size of the pressure around a 55 tember 1943.

Documents considered: German Patent No. 448152; U.S. Patent Publication No. 2,498,366; »Archive for Technical Measurement«, V1343-4, Sep-

1 sheet of drawings