Vorrichtung zum Ausbreiten von Faserbändern an Textilmaschinen Die
Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Ausbreiten von Faserbändern an Textilmaschinen,
bestehend aus einem oder mehreren Vibratoren, welche auf ein oder mehrere vorbeilaufende
Faserbänder einwirken.Device for spreading fiber ribbons on textile machines
The invention relates to a device for spreading fiber ribbons on textile machines,
consisting of one or more vibrators, which act on one or more passing
Work in slivers.
Es ist bekannt, in der Verzugszone eines Streckwerkes durch ein Auflockern
.eine verbesserte Parallellage der Fasern zu'erhalten, wodurch ein gleichmäßiger
Verzug erzielt werden soll (französische Patentschrift 936430). Dieses Auflockern
und Ausbreiten von Faserbändern ist jedoch nur dann .vorteilhaft, wenn das zu verarbeitende
Faserband vor der Weiterverarbeitung einer starken Pressung in Kannen oder auf Wickeln,
unter Umständen in Verbindung mit einer längeren Lagerungszeit, ausgesetzt wurde.
Das Auflockern von Faserbändern ist jedoch insbesondere dann notwendig, wenn diese
eine Nutwalze durchlaufen haben. Dies tritt beispielsweise bei Regelstrecken auf,
wobei die Dicke der Faserbänder zwischen einer Tast- und einer Nutwalze abgetastet
wird. Es ist aber auch an anderen Textilmaschinen üblich, Faserbänder durch Nutwalzen
laufen zu lassen und zusammenzupressen, um beim anschließenden Ablegen der Faserbänder
in Kannen oder beim Aufwickeln der Faserbänder auf Wickel eine bessere Füllung zu
erreichen.It is known that in the draft zone of a drafting system an improved parallel position of the fibers can be obtained by loosening up, whereby a uniform draft is to be achieved (French patent specification 936430). However, this loosening and spreading of slivers is only advantageous if the sliver to be processed has been exposed to strong pressure in cans or on rolls, possibly in connection with a longer storage time, before further processing. However, the loosening of slivers is particularly necessary when they have passed through a grooved roller. This occurs, for example, in controlled systems, with the thickness of the slivers being scanned between a feeler and a grooved roller. But it is also common on other textile machines to run slivers through grooved rollers and press them together in order to achieve better filling when the slivers are then placed in cans or when the slivers are wound onto laps.
Die Erfindung hat den Zweck, zusammengepreßte Faserbänder vor dem
Einlauf in eine Textilmaschine wie Strecke, Regelstrecke, Bandwickler, Flyer od.
dgl. aufzulockern und auszubreiten, um ein einwandfreies Verziehen zu ermöglichen.The invention has the purpose of compressed slivers before
Infeed into a textile machine such as draw frame, controlled system, tape winder, flyer or the like.
Like. To loosen up and spread out to enable proper warping.
Erfindungsgemäß wird dies dadurch erreicht, daß vor dem Einlauf in
eine Streckvorrichtung ein als Bügel, Rotationskörper oder Teilausschnitt eines
Rotationskörpers ausgebildeter Vibrator angeordnet ist. Dieser Vibrator kann in
bekannter Weise elektrisch, mechanisch, hydraulisch oder pneumatisch angetrieben
werden. Der elektrische Antrieb hat den Vorteil, daß bei Abstimmung auf die Eigenfrequenz
nur ein kleiner Energiebedarf notwendig ist. Um ein einwandfreies Auflockern auch
bei stark gepreßten Faserbändern zu erreichen, kann der Vibrator senkrecht zur Ausbreitungsebene
oder in Richtung der Ausbreitungsebene des Faserbandes schwingen. Es können auch
mehrere Vibratoren hintereinander angeordnet sein, wodurch die Wirkung eines einzelnen
Vibrators in schonender Weise erhöht wird. Eine Anordnung von mehreren Vibratoren
nebeneinander hat den Vorteil, daß bei einer breiten Bandebene auch die amRande
liegenden Faserbänder aufgelockertwerden.According to the invention this is achieved in that before the inlet in
a stretching device as a bracket, body of revolution or part of a section
Rotary body trained vibrator is arranged. This vibrator can be used in
known way electrically, mechanically, hydraulically or pneumatically driven
will. The electric drive has the advantage that when tuned to the natural frequency
only a small amount of energy is required. Also about a perfect loosening up
To achieve this in the case of strongly compressed slivers, the vibrator can be perpendicular to the plane of propagation
or swing in the direction of the plane of propagation of the sliver. It can too
several vibrators can be arranged one behind the other, creating the effect of a single one
Vibrator is increased in a gentle manner. An arrangement of several vibrators
side by side has the advantage that with a wide band level also those at the edge
loosened slivers.
Weitere Einzelheiten der Erfindung werden an Hand der Zeichnungen
beschrieben. F i g. 1 zeigt eine Ansicht der erfindungsgemäßen Vorrichtung; F i
g. 2 bis 4 zeigen Einzelheiten aus F i g. 1; Bei dem in Fig.l dargestellten Ausführungsbeispiel
der erfindungsgemäßen Vorrichtung wird ein Faserband 1 in Pfeilrichtung durch einen
Führungstrichter 2 einer Nutwalze 3, die mit einer nicht dargestellten Tastrolle
zusammenarbeitet, zugeführt. Zwischen der Nutwalze 3 und der zugehörenden Tastrolle
wird das Faserband 1 abgetastet und dabei stark zusammengepreßt. Vor den Einzugswalzen
11 und 12 des der Nutwalze 3 nachfolgenden Streckwerkes ist ein als Bügel 5 ausgebildeter
Vibrator angeordnet, über welchen das Faserband 1 geführt und dabei aufgelockert
wird. Der Bügel 5 ist an einer Feder 6 befestigt, die von einem am Maschinengestell
4 angeschraubten Halter 7 gehalten wird. Am Halter 7 ist außerdem eine Konsole 8
angebracht, welche einen Elektromagneten 9 trägt. Der Elektromagnet 9 wird mit Wechselstrom
gespeist und bringt dadurch die Feder 6 zusammen mit dem an der Feder 6 befestigten
Bügel 5 in eine in vertikaler Richtung verlaufende Schwingung.Further details of the invention are based on the drawings
described. F i g. 1 shows a view of the device according to the invention; F i
G. 2 to 4 show details from FIG. 1; In the embodiment shown in Fig.l
the device according to the invention is a sliver 1 in the direction of the arrow by a
Guide funnel 2 of a grooved roller 3 with a feeler roller, not shown
cooperates, fed. Between the grooved roller 3 and the associated feeler roller
the sliver 1 is scanned and strongly compressed. In front of the feed rollers
11 and 12 of the drafting system following the grooved roller 3 is designed as a bracket 5
Arranged vibrator over which the sliver 1 is guided and thereby loosened
will. The bracket 5 is attached to a spring 6, which is attached to a machine frame
4 screwed-on holder 7 is held. A bracket 8 is also located on the holder 7
attached, which carries an electromagnet 9. The electromagnet 9 is with alternating current
fed and thereby brings the spring 6 together with that attached to the spring 6
Bracket 5 in an oscillation running in the vertical direction.
Mit den Abstimmgewichten 10 kann die Feder 6 in ihren Resonanzbereich
gebracht werden. Die Abstimmgewichte 10 werden zu diesem Zweck an einer bestimmten,
durch Versuche ermittelten Stelle durch Schrauben an die Feder 6 angeklemmt. Das
Abstimmen der Feder 6 auf ihren Eigenresonanzbereich führt dazu, daß für die Erregung
der Feder nur ein kleiner Energiebedarf notwendig wird.With the tuning weights 10, the spring 6 can move into its resonance range
to be brought. The tuning weights 10 are for this purpose at a certain,
Clamped point determined by tests to the spring 6 by screws. That
Tuning the spring 6 to its natural resonance range leads to the excitation
the spring only needs a small amount of energy.
An Stelle eines Bügels 5, wie in F i g. 3 dargestellt, kann auch ein
beliebiger Rotationskörper, ein Teilausschnitt eines solchen oder ein sonstiger
in geeigneter Weise abgerundeter Körper verwendet werden.
Die Abrundung
des verwendeten Körpers muß dabei vor allem so geartet sein, daß ein Faserband ungehindert
darüber hinweggleiten und sich nach allen Seiten hin ausbreiten kann. Der beispielsweise
gezeigte Elektromagnet 12 läßt sich auch durch eine an sich bekannte mechanisch,
pneumatisch oder hydraulisch wirkende Vibriervorrichtung ersetzen.Instead of a bracket 5, as in FIG. 3 shown can also be a
any rotation body, a partial section of such a body or another
appropriately rounded bodies can be used.
The rounding off
the body used must above all be of such a nature that a sliver is unhindered
can slide over it and spread out in all directions. The example
shown electromagnet 12 can also be by a known mechanically,
Replace pneumatic or hydraulic vibrating device.
Die gezeigte und beschriebene erfindungsgemäße Vorrichtung kann vor
den Einzugswalzen einer beliebigen Textilmaschine, wie beispielsweise Strecke, Regelstrecke,
Bandwickler, Flyer od. dgl. angebracht sein, wobei auch mehrere erfindungsgemäße
Vorrichtungen hintereinander angeordnet werden können. Es ist auch möglich, mehrere
Vibriervorrichtungen gleichzeitig von mehreren Seiten auf das Faserband einwirken
zu lassen.The shown and described device according to the invention can before
the feed rollers of any textile machine, such as a draw frame, controlled system,
Tape winder, flyer or the like. Be attached, with several according to the invention
Devices can be arranged one behind the other. It is also possible to have several
Vibrating devices act simultaneously on the sliver from several sides
allow.