DE1258181B

DE1258181B - Injection start adjuster for a fuel injection pump

Info

Publication number: DE1258181B
Application number: DEB79083A
Authority: DE
Inventors: Pierre Bessiere
Original assignee: Robert Bosch GmbH
Current assignee: Robert Bosch GmbH
Priority date: 1963-11-14
Filing date: 1964-10-27
Publication date: 1968-01-04
Also published as: FR1387115A; US3308799A; AT253302B; GB1091679A

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Int. CL:Int. CL:

F02dF02d

Deutsche KL: 46 b2 -16German KL: 46 b2 -16

Nummer:
Aktenzeichen:
Anmeldetag:
Auslegetag:Number:
File number:
Registration date:
Display day:

1 258 181
B 79083 I a/46 b2
27. Oktober 1964
4. Januar 19681,258,181
B 79083 I a / 46 b2
October 27, 1964
4th January 1968

Die Erfindung bezieht sich auf einen Spritzbeginnversteller für eine Kraftstofieinspritzpumpe mit Verteiler zur Versorgung mehrzylindriger Brennkraftmaschinen sowie mit einem die Förderbewegungen eines Pumpenkolbens bzw. mehrerer Pumpenkolben erzeugenden Nockenantrieb, dessen im Pumpengehäuse gelagerter und zwecks Spritzbeginnverstellung relativ gegen seinen umlaufenden Teil verstellbarer Teil mit einem hydraulischen, dem Spritzbeginnversteller angehörenden Stellglied gekuppelt ist, an dem einerseits ein über eine Arbeitsleitung zugeführter drehzahlabhängiger Druck und andererseits eine Rückstellkraft angreift und das während des Förderhubs des Pumpenkolbens bzw. der Pumpenkolben in seiner Lage durch ein von einem hydraulischen Druck steuerbares Absperrglied verriegelt werden kann, das in der Arbeitsleitung in der Nähe des Stellglieds angeordnet ist.The invention relates to an injection start adjuster for a fuel injection pump with a distributor for supplying multi-cylinder internal combustion engines as well as with one the conveying movements a pump piston or a plurality of pump pistons generating cam drive, its in the pump housing stored and relatively adjustable relative to its circumferential part for the purpose of adjusting the start of injection Part is coupled to a hydraulic actuator belonging to the start of injection adjuster on which on the one hand a speed-dependent pressure supplied via a working line and on the other hand a Restoring force acts and that during the delivery stroke of the pump piston or the pump piston in its position can be locked by a shut-off member that can be controlled by a hydraulic pressure can, which is arranged in the working line in the vicinity of the actuator.

Die Erfindung bezieht sich insbesondere auf Spritzversteller bei Pumpen mit nur einem Arbeitszylinder, in dem entweder ein Kolben mit hin- und hergehenden Bewegungen oder zwei Kolben mit hin- und hergehenden, entgegengesetzten Bewegungen arbeiten, und von dem aus nacheinander mehrere Zylinder einer Brennkraftmaschine mit Kraftstoff versorgt werden. Im ersteren Fall kann der Verteiler vom Kolben selbst gebildet werden, der außer seiner hin- und hergehenden Axialbewegung auch eine Drehbewegung um seine Achse ausführt. Der Verteiler kann auch von einem besonderen Element gebildet werden.The invention relates in particular to injection adjusters in pumps with only one working cylinder, in which either one piston with reciprocating movements or two pistons with reciprocating, work in opposite directions, and from there several cylinders one after the other an internal combustion engine are supplied with fuel. In the former case, the distributor can from Piston itself are formed, which in addition to its reciprocating axial movement also has a rotary movement executes around its axis. The distributor can also be formed by a special element will.

Es ist bereits bekannt, die hin- und hergehende Bewegung des bzw. der Kolben einer Einspritzpumpe durch einen Nockenantrieb zu erzeugen, bei dem Rollen, die an dem bzw. den Kolben angebracht sind, eine rollende Bewegung auf einer Nockenringfläche ausführen. Es sind mehrere Arten dieses hin- und hergehenden Antriebs des Kolbens bzw. der Kolben bekannt. So kennt man Pumpen mit Nockenringen, bei denen die Nocken radial nach innen gewandt sind und sich der Zylinder mit seinem bzw. seinen Kolben innerhalb des Nockenrings befindet. In diesem Fall kann der Nockenring fest sein und der Zylinder drehend angetrieben werden, und umgekehrt kann der Zylinder fest sein und der Nockenring drehend angetrieben werden. Bei einer anderen bekannten Bauart verwendet man einen Stirnnockenring, der drehend angetrieben wird und mit festen Rollen zusammenarbeitet, oder man hat einen festen Stirnnockenring, und der mit dem Kolben verbundene Rollenträger wird in bezug auf diesen Nockenring drehend angetrieben.It is already known the reciprocating movement of the piston or pistons of an injection pump generated by a cam drive in which rollers attached to the piston (s) perform a rolling motion on a cam ring surface. There are several ways of doing this back and forth forward drive of the piston or piston known. This is how we know pumps with cam rings, in which the cams are facing radially inward and the cylinder with his or her piston located inside the cam ring. In this case, the cam ring can be fixed and the cylinder can be driven in rotation, and conversely, the cylinder can be fixed and the cam ring can be rotating are driven. Another known type uses a face cam ring, the is driven in rotation and works together with fixed rollers, or one has a fixed front cam ring, and the roller carrier connected to the piston becomes with respect to this cam ring driven in rotation.

Spritzbeginnversteller für eine
KraftstoffeinspritzpumpeInjection start adjuster for one
Fuel injection pump

Anmelder:Applicant:

Robert Bosch G. m. b. H.,Robert Bosch G. m. B. H.,

7000 Stuttgart, Breitscheidstr. 47000 Stuttgart, Breitscheidstr. 4th

Als Erfinder benannt:
Pierre Bessiere, ParisNamed as inventor:
Pierre Bessiere, Paris

Beanspruchte Priorität:Claimed priority:

Frankreich vom 14. November 1963 (953 761) - -France of November 14, 1963 (953 761) - -

Bei allen diesen bekannten Pumpen verändert man den Förderbeginn und damit den Zeitpunkt des Einspritzbeginns durch eine Winkelverstellung desjenigen der zusammenwirkenden Teile (Nockenring und Rollenträger), der nicht von der Pumpenwelle angetrieben wird.In all of these known pumps, the start of delivery and thus the time of the start of injection are changed by adjusting the angle of that of the interacting parts (cam ring and Roller carrier) that is not driven by the pump shaft.

Es ist auch bekannt, diese Winkelverstellung durch ein hydraulisch betätigtes Stellglied zu bewirken, wobei das Stellglied vom Druck eines Druckmittels beaufschlagt wird, der sich mit der Drehzahl des Motors ändert, so daß sich diese Winkelstellung ebenfalls mit dieser Drehzahl ändert.It is also known to effect this angular adjustment by means of a hydraulically operated actuator, wherein the actuator is acted upon by the pressure of a pressure medium which is at the speed of the Motor changes so that this angular position also changes with this speed.

In diesem Fall muß dafür Sorge getragen werden, daß die ein Rückdrehmoment erzeugende Reaktionskraft, die während des jeweiligen Förderhubs auf den bzw. die Kolben wirkt, nicht die Winkelstellung verändern kann, die dem winkelverstellbaren Glied als Funktion der Drehzahl aufgeprägt worden ist, um den Einspritzzeitpunkt zu bestimmen. Mit anderen Worten, man muß das winkelverstellbare Glied oder sein Stellglied verriegeln.In this case, care must be taken that the reaction force generating a back torque, which during the respective delivery stroke on the or the piston acts, can not change the angular position that the angle adjustable member as Function of the speed has been impressed to determine the injection timing. With others In words, one must lock the angle adjustable member or its actuator.

Bei dem eingangs beschriebenen Spritzbeginnversteller steuert das Absperrglied die Verbindung zu der Arbeitskammer des hydraulischen Stellgliedes nach Art einer Servosteuerung. Dies hat den Nachteil, daß die Überdeckungen des steuernden Teils des Absperrglieds sehr klein sein müssen, um den Spritzbeginn bei Drehzahländerungen der neuen Drehzahl rasch anzupassen. Kleine Überdeckungen dichten aber nur gegen geringen Druck. Da jedoch bei jedem Einspritzvorgang durch das Rückdrehmoment ein hoher Druck im Arbeitsraum des Stellglieds entsteht, ist ein Durchlecken von FlüssigkeitIn the case of the injection start adjuster described above, the shut-off element closes the connection the working chamber of the hydraulic actuator in the manner of a servo control. This has the disadvantage that the overlaps of the controlling part of the shut-off member must be very small to the Quickly adapt the start of injection to the new speed when the speed changes. Small overlaps but only seal against low pressure. However, because of the back torque during each injection process a high pressure in the working space of the actuator is a leakage of liquid

709 717/145709 717/145

und demzufolge ein Verstellen des Spritzbeginns in nen Zylindern einer mehrzylindrigen Brennkraftunerwünschtem Sinn nicht zu vermeiden. maschine (im folgenden »Motor« genannt) angebrachtand consequently an undesired adjustment of the start of injection in cylinders of a multi-cylinder internal combustion engine Sense not to be avoided. machine (hereinafter referred to as "motor") attached

Es ist Aufgabe der Erfindung, einen einfachen sind. Von diesem Motor wird eine Welle 1 der Pumpe Aufbau der Mittel zum Verriegeln zu erzielen, wobei mit einer Drehzahl angetrieben, die der Drehzahl des das winkelverstellbare Glied eine Lage einnimmt, die 5 Motors proportional ist. Diese Welle 1 treibt einen sehr genau eingehalten wird und nicht von den Rollenträger 2 an, der an seinen beiden Enden RoI-Reaktionskräften verändert werden kann, die wäh- len 3 tragt, welche durch eine Feder 4 gegen Nocken rend des Förderhubs auf den bzw. die Kolben wirken. eines Stirnnockenrings 5 gelegt werden. Dieser Nok-It is the object of the invention to be simple. This motor becomes a shaft 1 of the pump To achieve construction of the means for locking, being driven at a speed which the speed of the the angle-adjustable member assumes a position that is proportional to 5 motors. This wave 1 drives you is observed very precisely and not from the roller carrier 2, the RoI reaction forces at both ends can be changed, the select 3 carries which by a spring 4 against cams end of the delivery stroke act on the piston or pistons. a face cam ring 5 are placed. This nok-

Erfindungsgemäß wird dies bei dem eingangs be- kenring 5 ist im Pumpengehäuse 6 so gelagert, daß er schriebenen Spritzbeginnversteller dadurch erreicht, io zwar in seiner Lage relativ zum Gehäuse im großen daß das Absperrglied in an sich bekannter Weise und ganzen fest ist, jedoch Winkelbewegungen um durch den von einem synchron mit dem bzw. den die Achse der Welle 1 ausführen kann, und zwar Pumpenkolben bewegten Hilfskolben erzeugten unter der Wirkung eines Stellglieds, das im folgenden Druck bewegt wird. erläutert wird.According to the invention, this is carried out in the case of the bevel ring 5 at the beginning, which is mounted in the pump housing 6 in such a way that it written injection start adjuster achieved, although in its position relative to the housing in large that the shut-off member is fixed in a manner known per se and whole, but angular movements around through which one can run synchronously with the or the axis of the shaft 1, namely Pump piston moved auxiliary piston produced under the action of an actuator, which is described in the following Pressure is moved. is explained.

Bei einer bekannten Kraftstoffeinspritzpumpe ist 15 Im dargestellten Ausführungsbeispiel hat der Nokein derartiges Absperrglied verwendet. Dieses bildet kenring 5 vier Nocken, die vier nacheinanderfolgende jedoch einen Teil einer Einrichtung zur hydraulischen Einspritzvorgänge während einer vollen Umdrehung Drehzahlregelung, deren Funktion eng mit der der des Rollenträgers 2 in bezug auf den Nockenring eigentlichen Einspritzpumpe verbunden ist. erzeugen. Der Rollenträger 2 bildet eine Einheit mitIn a known fuel injection pump, 15 in the illustrated embodiment, the cam has such shut-off member used. This forms kenring 5 four cams, the four consecutive but part of a device for hydraulic injection processes during a full revolution Speed control, the function of which is closely related to that of the roller carrier 2 with respect to the cam ring actual injection pump is connected. produce. The roller carrier 2 forms a unit with

Ein besonders einfacher Einbau der Einspritz- 20 einem Kolben 7 der Pumpe, der in einem im Pumpumpe ergibt sich nach einem den Gegenstand der pengehäuse 6 eingearbeiteten Zylinder 8 arbeitet. Der Erfindung weiter ausbildenden Merkmal dadurch, Kolben 7 dreht sich also mit dem Rollenträger 2 und daß in an sich bekannter Weise der Pumpenkolben führt zusammen mit diesem axiale hin- und herals Stufenkolben ausgebildet ist und eine der Kolben- gehende Bewegungen unter der Wirkung des Nockenflächen als Hilfskolben dient. 25 rings 5 aus.A particularly simple installation of the injection 20 a piston 7 of the pump, which is in an in the pump pump results after a cylinder 8 incorporated into the object of the pen housing 6 works. Of the Invention further developing feature in that the piston 7 rotates with the roller carrier 2 and that in a manner known per se, the pump piston leads back and forth axially together with this Stepped piston is formed and one of the piston moving movements under the action of the cam surfaces serves as an auxiliary piston. 25 rings 5 out.

Das Absperrglied wird in vorteilhafter Weise — Ein gabelförmiger Mitnehmer 9 am Ende derThe shut-off element is advantageously - A fork-shaped driver 9 at the end of the

wie an sich bekannt — als Steuerschieber ausgebildet, Welle 1 verbindet diese drehfest, aber axial verschiebauf dessen eine Seite ein über eine Steuerleitung vom bar mit dem Rollenträger 2. Dieser und der mit ihm Hilfskolben zugeführter Druck und auf dessen andere verbundene Kolben 7 können sich also unbehindert Seite eine Rückstellkraft (Feder) einwirkt. 30 axial verschieben.as is known per se - designed as a control slide, shaft 1 connects these in a rotationally fixed but axially displaceable manner one side of which is a control line from the bar to the roller carrier 2. This one and the one with it The pressure supplied to the auxiliary piston and its other connected piston 7 can therefore move freely Side acts a restoring force (spring). 30 shift axially.

Um zu erreichen, daß dieser Steuerschieber unter In den Zylinder 8 münden eine Zufuhrleitung 10In order to achieve that this control slide opens into the cylinder 8, a supply line 10

der Wirkung des vom Hilfskolben erzeugten Drucks sowie vier Förderleitungen 11, die gleichmäßig um nur einen bestimmten Weg zurücklegt, wird vorteilhaft die Achse des Zylinders 8 verteilt sind und von denen vorgesehen, daß der Steuerschieber in seiner die Ar- jede ein Rückschlagventil 12 enthält. Außerdem sind beitsleitung absperrenden Stellung eine Entlastungs- 35 zwei Ringnuten 13, 14 in den Kolben 7 eingearbeitet leitung aufsteuert, die die Steuerleitung mit einem und untereinander durch einen Kanal 15 verbunden. Raum niederen Drucks verbindet. Er bleibt dann in Ein Arbeitsraum 8 a des Zylinders 8 steht über eine der die Arbeitsleitung absperrenden Stellung stehen, in die Seitenwand des Kolbens 7 eingearbeitete auch wenn der Hilfskolben noch weiter fördert, und Längsnut 16 dauernd in Verbindung mit der Ringnut kann im folgenden innerhalb kürzester Zeit wieder in 40 13. Sie verbindet den Arbeitsraum 8 a während der die Stellung zurückkehren, in der er die Arbeitsleitung aufeinanderfolgenden Förderhube des Kolbens 7 mit nicht absperrt. den einzelnen Förderleitungen 11 und ermöglicht sothe action of the pressure generated by the auxiliary piston and four delivery lines 11, which cover only a certain distance evenly, the axis of the cylinder 8 is advantageously distributed and of which it is provided that the control slide each contains a check valve 12 in its arm. In addition, a discharge line shut-off position 35 two annular grooves 13, 14 incorporated in the piston 7 opens line that connects the control line to and with each other through a channel 15. Space of low pressure connects. It then remains in a working space 8 a of the cylinder 8 is above one of the positions that shut off the working line, worked into the side wall of the piston 7 even if the auxiliary piston continues to convey, and the longitudinal groove 16 continuously in connection with the annular groove can be followed within a very short time Time again in 40 13. It connects the working space 8 a during the return to the position in which it does not shut off the working line with successive delivery strokes of the piston 7. the individual delivery lines 11 and thus enables

Um sicherzustellen, daß sich der Nockenring unter die Funktion des Kolbens 7 als Verteiler, der Wirkung der auf den bzw. die Pumpenkolben In Fig. 1 befindet sich der Kolben7 in seinemTo ensure that the cam ring is under the function of the piston 7 as a distributor, the effect of the on the pump piston (s) In Fig. 1, the piston 7 is in his

beim Förderhub wirkenden Reaktionskraft nicht ver- 45 oberen Totpunkt, in dem er den Arbeitsraum 8 a über schieben kann, bildet man die Einspritzpumpe in vor- die Längsnut 16, die Ringnut 13, den Kanal 15 und teilhafter Weise so aus, daß der Hilfskolben das Ab- die Ringnut 14 mit der Zufuhrleitung 10 verbindet, sperrglied vor dem Zeitpunkt in seine die Arbeits- Die Kraftstofförderung durch eine der Förderleitunleitung absperrende Lage steuert, zu dem der jewei- gen 11 hört auf, wenn diese Verbindung des Arbeitslige Förderkolben seinen Förderhub beginnt. 50 raums8ö mit der Zufuhrleitung 10 aufgesteuert ist.The reaction force acting during the delivery stroke does not affect top dead center, in which it can push the working chamber 8a over, the injection pump is formed in the front longitudinal groove 16, the annular groove 13, the channel 15 and, in some cases, in such a way that the auxiliary piston does the From the annular groove 14 connects to the supply line 10, the blocking member is in its working position before the point in time at which the respective 11 stops when this connection of the working supply piston begins its delivery stroke. 50 raums8ö with the supply line 10 is opened.

Um schließlich eine rasche Rückkehr des Absperr- Wenn sich der Kolben 7 in seinem oberen TotpunktFinally, a quick return of the shut-off When the piston 7 is in its top dead center

glieds in die Stellung zu ermöglichen, in der es die befindet, verbindet die Ringnut 13 außerdem die ver-to enable member in the position in which it is located, the annular groove 13 also connects the

Arbeitsleitung nicht absperrt, wird die Einspritz- schiedenen Förderleitungen 11, die im Zylinder 8 pumpe in besonders günstiger Weise so ausgebildet, münden, untereinander und mit der Zufuhrleitung 10;If the working line is not shut off, the injection-different delivery lines 11, which are in the cylinder 8 The pump is designed in a particularly advantageous manner, open to one another and to the supply line 10;

daß der Hilfskolben im letzten Abschnitt seines Hubs 55 auf diese Weise werden die Drücke ausgeglichen, die eine Rücklaufleitung für die vom Absperrglied unter jeweils beim Einsetzen des Förderhubs in den einzel-that the auxiliary piston in the last section of its stroke 55 in this way, the pressures are equalized a return line for the shut-off element under each time the delivery stroke begins in the individual

Wirkung der Rückführkraft verdrängte Flüssigkeit nen Förderleitungen 11 herrschen.Effect of the return force displaced liquid NEN delivery lines 11 prevail.

öffnet. Wenn der Kolben 7 in seinem unteren Totpunktopens. When the piston 7 is at its bottom dead center

Die Zeichnung zeigt in ist, liegt die Ringnut 13 der Zufuhrleitung 10 gegen-The drawing shows in is, the annular groove 13 of the supply line 10 is opposite.

Fig. 1 eine schematische Darstellung einer Kraft- 60 über, und der Arbeitsraum8α des Zylinders 8 kannFig. 1 is a schematic representation of a force 60 over, and the working space 8α of the cylinder 8 can

stoffeinspritzpumpe mit Mitteln zur Spritzbeginnver- sich von neuem mit Kraftstoff füllen.Fuel injection pump with means for the start of injection, fill up again with fuel.

stellung in Abhängigkeit von der Drehzahl der Brenn- Um den Zeitpunkt der Einspritzung zu verändern,position depending on the speed of the combustion To change the time of injection,

kraftmaschine, an der diese Pumpe angebaut ist, verdreht man den Nockenring 5 um einen bestimmtenengine to which this pump is attached, the cam ring 5 is rotated by a certain amount

Fig. 2 einen Schnitt nach LinieH-II in Fig. 1. Winkel, wobei die Größe dieses Winkels eine Funk-Die in der Zeichnung dargestellte Pumpe speist 65 tion der Drehzahl des Motors sein soll, an dem dieFig. 2 shows a section along line H-II in Fig. 1. Angle, the size of this angle being a radio die The pump shown in the drawing feeds 65 tion of the speed of the motor to which the

nacheinander von einem einzigen Zylinder aus meh- Einspritzpumpe angebaut ist. Zu diesem Zweck siehtsuccessively from a single cylinder from multiple injection pump is attached. To this end looks

rere Förderleitungen,· die den Kraftstoff mehreren man ein Stellglied vor, dessen Kolben 17, der inrere delivery lines, which supply the fuel several times, an actuator in front of which the piston 17, which is shown in

Einspritzdüsen zuführen,, welche an den verschiede- einem Zylinder 18 verschoben werden kann, gegenFeed injection nozzles, which can be displaced on the various one cylinder 18, against

die Wirkung einer Rückführkraft (Feder 19) durch ein Druckmittel verschoben wird, dessen Druck von der Motordrehzahl abhängt. Die Größe der Verstellung des Kolbens 17 in seinem Zylinder 18 ist also ebenfalls eine Funktion der Motordrehzahl.the effect of a return force (spring 19) is shifted by a pressure medium, the pressure of which is from depends on the engine speed. The size of the adjustment of the piston 17 in its cylinder 18 is therefore also a function of the engine speed.

Die Kolbenstange 17 a des Kolbens 17 trägt eine Gabel 20, die auf ein als Universalgelenk ausgebildetes Ende 21 eines Arms 22 einwirkt, der mit dem Nockenring 5 fest verbunden ist. Auf diese Weise werden die Axialbewegungen des Kolbens 17 in seinem Zylinder in Drehbewegungen des Nockenrings 5 um die Achse der Welle 1 umgewandelt.The piston rod 17 a of the piston 17 carries a fork 20, which is designed as a universal joint The end 21 of an arm 22 acts, which is firmly connected to the cam ring 5. In this way the axial movements of the piston 17 in its cylinder become the rotational movements of the cam ring 5 converted around the axis of shaft 1.

Eine Zahnradpumpe 23, die mit einer der Motordrehzahl proportionalen Drehzahl angetrieben wird, fördert Druckmittel in eine Arbeitsleitung 24. An diese ist eine Drosselstelle 25 angeschlossen, durch die von der Pumpe 23 gefördertes Druckmittel in eine Saugleitung 26 der Pumpe 23 zurückströmen kann. Es wird so erreicht, daß in dem System der Druckmitteldruck in der Arbeitsleitung 24 eine Funktion der Drehzahl der Pumpe 23 ist, die ihrerseits der Motordrehzahl proportional ist.A gear pump 23, which is driven at a speed proportional to the engine speed, conveys pressure medium into a working line 24. A throttle point 25 is connected to this, through the pressure medium conveyed by the pump 23 can flow back into a suction line 26 of the pump 23. It is thus achieved that the pressure medium pressure in the working line 24 has a function in the system is the speed of the pump 23, which in turn is proportional to the engine speed.

Um eine zu rasche Änderung des Drucks in der Arbeitsleitung 24 zu vermeiden, wird die Drosselstelle 25 mit Vorteil von einem Schieber 27 gesteuert, der auf der einen Seite unter der Wirkung des Drucks in der Arbeitsleitung 24 steht, welche den Drosselquerschnitt zu vergrößern sucht, und auf der anderen Seite unter der Wirkung einer entgegenwirkenden Feder 28, welche den Drosselquerschnitt zu verkleinern sucht.In order to avoid too rapid a change in the pressure in the working line 24, the throttle point 25 controlled with advantage by a slide 27, which is on one side under the action of pressure is in the working line 24, which seeks to enlarge the throttle cross-section, and on the other Side under the action of a counteracting spring 28, which reduce the throttle cross-section seeks.

Beim Förderhub des Kolbens 7 besteht die Gefahr, daß die auf ihn wirkende Reaktionskraft des unter Druck stehenden Druckmittels im Arbeitsraum 8 α über die Rollen 3 auf den Nockenring 5 einwirkt und eine Veränderung der vom Kolben 17 eingestellten Winkelstellung des Nockenrings 5 hervorruft. Um diese zu verhindern, ist erfmdungsgemäß in der Arbeitsleitung 24, die von der Pumpe 23 zum Zylinder 18 führt, ein Absperrglied angeordnet, das vorzugsweise als Schieber 29 ausgebildet ist, der in Abhängigkeit von der hin- und hergehenden Bewegung des Kolbens 7 der Einspritzpumpe so gesteuert ist, daß er während des Förderhubs des Kolbens 7 die Arbeitsleitung 24 absperrt und sie während des Zeitraums zwischen zwei Förderhüben wenigstens für eine bestimmte Zeitspanne öffnet.During the delivery stroke of the piston 7, there is a risk that the reaction force acting on it under Pressurized pressure medium in the working space 8 α acts via the rollers 3 on the cam ring 5 and causes a change in the angular position of the cam ring 5 set by the piston 17. Around According to the invention, this is to be prevented in the working line 24 from the pump 23 to the cylinder 18 leads, a shut-off member is arranged, which is preferably designed as a slide 29, which as a function is controlled by the reciprocating movement of the piston 7 of the injection pump so that he shuts off the working line 24 during the delivery stroke of the piston 7 and it during the period opens between two delivery strokes at least for a certain period of time.

Mit Vorteil wird der Schieber 29 mit Hilfe einer Hilfspumpe gesteuert, deren Kolben 30 synchron mit dem Kolben 7 der Hauptpumpe arbeitet. In dem in F i g. 1 gezeigten Ausführungsbeispiel ist der Kolben 30 ein Teil des Kolbens 7 und zu diesem koaxial und arbeitet in einem Zylinder 31, der ebenfalls in das Gehäuse 6 der Einspritzpumpe eingearbeitet ist und sich in der Fortsetzung des Zylinders 8 befindet, koaxial zu ihm liegt und sich zwischen ihm und dem Rollenträger 2 befindet. Der Zylinder 31 hat einen größeren Durchmesser als der Zylinder 8, so daß der Arbeitsraum des Zylinders 31 ebenso wie die aktive Fläche des als Stufenkolben ausgebildeten Kolbens 30 ringförmig sind.The slide 29 is advantageously controlled with the aid of an auxiliary pump, the piston 30 of which is synchronized with it the piston 7 of the main pump works. In the one shown in FIG. 1 embodiment shown is the piston 30 a part of the piston 7 and coaxial to this and works in a cylinder 31, which is also in the Housing 6 of the injection pump is incorporated and is located in the continuation of cylinder 8, is coaxial with it and is located between it and the roller carrier 2. The cylinder 31 has one larger diameter than the cylinder 8, so that the working space of the cylinder 31 as well as the active Surface of the piston 30 designed as a stepped piston are ring-shaped.

Der Zylinder 31 wird durch eine Zufuhrleitung 32 mit Druckmittel versorgt, und dieses wird beim Förderhub aus dem Zylinder 31 in eine Steuerleiturig 33 gepreßt. Diese Steuerleitung 33 verbindet den Zylinder 31 mit einem Zylinder 34, der — vorzugsweise in der Nähe des Stellglieds 17, 18 — in die Arbeitsleitung 24 der Pumpe 23 eingeschaltet ist und in dem der Schieber 29 gegen die Kraft einer Rückführfeder 35 verschiebbar geführt ist.The cylinder 31 is supplied with pressure medium through a supply line 32, and this is during the delivery stroke pressed out of the cylinder 31 into a control line 33. This control line 33 connects the cylinder 31 with a cylinder 34 which - preferably in the vicinity of the actuator 17, 18 - is switched into the working line 24 of the pump 23 and in which the slide 29 is guided displaceably against the force of a return spring 35.

Außerdem ist in den Kolben 30 eine Ringnut 36 eingearbeitet, die im oberen Totpunkt der Kolben 7 und 30 eine Leitung 37, die mit der Steuerleitung 33 der Hilfspumpe 30, 31 verbunden ist, mit einer Leitung 38 verbindet, die mit der Zufuhrleitung 32 dieser Pumpe verbunden ist.
Schließlich ist an den Zylinder 34, dessen Querschnitt übrigens klein ist im Verhältnis zum ringförmigen Querschnitt des Zylinders 31, eine Entlastungsleitung 39 angeschlossen, die den maximalen Hub des Schiebers 29 gegen die Rückführfeder 35 bestimmt, wenn dieser Schieber durch das von der Hilfspumpe 30, 31 geförderte Druckmittel verschoben wird. Naturgemäß wird die Lage der Einmündung der Entlastungsleitung 39 in den Zylinder 34 so bestimmt, daß der Schieber 29, wenn er unter ihrem Einfluß zum Stehen kommt, die Arbeitsleitung 24 sicher ab-In addition, an annular groove 36 is incorporated into the piston 30, which at the top dead center of the pistons 7 and 30 connects a line 37, which is connected to the control line 33 of the auxiliary pump 30, 31, with a line 38, which connects to the supply line 32 of this pump connected is.
Finally, a relief line 39 is connected to the cylinder 34, the cross section of which is incidentally small in relation to the annular cross section of the cylinder 31, which determines the maximum stroke of the slide 29 against the return spring 35 when this slide is pushed by the auxiliary pump 30, 31 promoted pressure medium is shifted. Naturally, the position of the confluence of the relief line 39 in the cylinder 34 is determined in such a way that the slide 29, when it comes to a standstill under its influence, securely shuts off the working line 24.

ao sperrt.ao locks.

Außerdem wird mit Vorteil die Einmündung der Zufuhrleitung 32 in den Zylinder 30 so gelegt, daß der Kolben 30 zu Beginn seines Förderhubs (in Fig. 1 nach oben) die Zufuhrleitung32 ein wenig vor dem Zeitpunkt zusteuert, in dem der Kolben 7, ebenfalls zu Beginn seines Förderhubs, seine Zufuhrleitung 10 zusteuert. Der Schieber 29 wird also wie folgt gesteuert:In addition, the confluence of the supply line 32 in the cylinder 30 is advantageously placed so that the piston 30 at the beginning of its delivery stroke (in Fig. 1 upwards) the supply line 32 a little before the point in time at which the piston 7, also at the beginning of its delivery stroke, controls its supply line 10 is heading. The slide 29 is thus controlled as follows:

Zu Beginn des nach oben gehenden Hubs (bezogen auf F i g. 1) der Kolben 7 und 30 und bevor der Kolben 7 Kraftstoff in eine der Förderleitungen 11 zu fördern beginnt, wird der Schieber 29 aus der in F i g. 1 dargestellten Lage (in der er die Arbeitsleitung 24 nicht absperrt) in die Lage gebracht, in der er die Arbeitsleitung 24 absperrt. Da der aktive Querschnitt des Zylinders 31 wesentlich größer ist als der Querschnitt des Zylinders 34, wird der Schieber 29 sehr rasch in seine die Arbeitsleitung 24 absperrende Stellung bewegt.At the beginning of the upward stroke (based on FIG. 1) the pistons 7 and 30 and before the piston 7 begins to deliver fuel into one of the delivery lines 11, the slide 29 is moved out of the position shown in FIG F i g. 1 position shown (in which he does not shut off the working line 24) brought into the position in which he shuts off the working line 24. Since the active cross section of the cylinder 31 is much larger than that Cross section of the cylinder 34, the slide 29 is very quickly in its the working line 24 shut off Position moved.

Das Absperren der Arbeitsleitung 24 durch den Schieber 29 hat zur Folge, daß das Druckmittel in dem Raum zwischen dem Boden des Zylinders 18 des Stellglieds und dem Kolben 17 eingeschlossen wird und den Nockenring 5 verriegelt. Der Kolben 17 kann also nicht unter der Wirkung der von den Kolben 7, 30 bei ihrem Förderhub auf den Nockenring 5 ausgeübten Reaktionskräfte nachgeben, so daß die Winkellage des Nockenrings 5 sich nicht verändern kann.The blocking of the working line 24 by the slide 29 has the consequence that the pressure medium in the space between the bottom of the cylinder 18 of the actuator and the piston 17 and the cam ring 5 is locked. The piston 17 can therefore not under the action of the Pistons 7, 30 yield to the reaction forces exerted on the cam ring 5 during their delivery stroke, so that the angular position of the cam ring 5 cannot change.

Wenn die Kolben 7 und 30 ihren oberen Totpunkt erreichen, geschieht folgendes: Der Arbeitsraum 8 α des Zylinders 8 wird, wie oben beschrieben, entlastet, so daß die Kraft aufhört, die während des Förderhubs auf den Kolben 7 wirkte; außerdem wird der Zylinder 34 über die Leitungen 37, 38 und die Ringnut 36 mit der Zufuhrleitung 32 verbunden. Der Schieber 29 kann in seine in F i g. 1 dargestellte Lage zurückkehren, in der er die Arbeitsleitung 24 nicht absperrt. Wenn sich nun die Drehzahl des Motors und demzufolge auch der Druck in der Arbeitsleitung 24 ändert, kann dieser veränderte Druck auf das Stellglied 17, 18 einwirken und die Winkelstellung des Nockenrings 5 verändern. Dies geschieht jeweils während der Perioden, die sich zwischen dem Zeitpunkt erstrecken, in dem die Kolben 7 und 30 ihren oberen Totpunkt erreicht haben, und dem Augenblick, in dem als Folge des Beginns eines neuen Förderhubs der Hilfspumpe 30, 31 der Schieber 29 wie-When the pistons 7 and 30 reach their top dead center, the following happens: The working space 8 α of the cylinder 8 is, as described above, relieved, so that the force ceases during the delivery stroke acted on the piston 7; In addition, the cylinder 34 is via the lines 37, 38 and the annular groove 36 with the supply line 32 connected. The slide 29 can be in its in F i g. 1 return to the position shown, in which he does not shut off the working line 24. If now the speed of the engine and consequently the pressure in the working line 24 also changes, this changed pressure can act on the actuator 17, 18 act and change the angular position of the cam ring 5. This happens in each case during the periods extending between the point in time in which the pistons 7 and 30 their have reached top dead center, and the moment at which as a result of the start of a new delivery stroke the auxiliary pump 30, 31 the slide 29 again

der in die Stellung gebracht wird, in der er die Arbeitsleitung 24 absperrt. Selbstverständlich kann es vorkommen, daß eine Änderung der Winkelstellung des Nockenrings 5 infolge einer bestimmten Veränderung des Förderdrucks der Zahnradpumpe 23 während einer einzigen dieser Perioden nicht vollständig erfolgt, sondern sich allmählich während mehrerer aufeinanderfolgender Perioden vollzieht.which is brought into the position in which it shuts off the working line 24. Of course it can happen that a change in the angular position of the cam ring 5 as a result of a certain change of the delivery pressure of the gear pump 23 is not complete during a single one of these periods occurs, but occurs gradually over several consecutive periods.

Die erfindungsgemäße Verriegelung des Stellglieds 17, 18 während jedes Förderhubs des Kolbens 7 hat den Vorteil, den Nockenring 5 fest in der Stellung zu halten, in die der Nockenring 5 in Abhängigkeit von der Motordrehzahl gebracht worden ist. Besonders vorteilhaft ist, wenn das Absperrglied 29 möglichst nahe am Stellglied 17, 18 liegt, da dann das Flüssigkeitsvolumen zwischen dem Kolben 17 und dem Absperrglied 29 sehr klein wird und dieses Flüssigkeitsvolumen deshalb während des Förderhubs der Kolben praktisch nicht federnd nachgeben kann. Außerdem ergibt sich ein einfacher und platzsparender Aufbau der Einspritzpumpe.The locking of the actuator 17, 18 according to the invention during each delivery stroke of the piston 7 has the advantage of holding the cam ring 5 firmly in the position in which the cam ring 5 is dependent on the engine speed has been brought. It is particularly advantageous if the shut-off member 29 is as possible is close to the actuator 17, 18, because then the volume of liquid between the piston 17 and the Shut-off member 29 is very small and therefore this volume of liquid during the delivery stroke Piston can practically not yield resiliently. In addition, there is a simpler and more space-saving Structure of the injection pump.

Es ist offensichtlich, daß die Mittel zum Verwirklichen der Erfindung in vielen Einzelheiten vom Ausführungsbeispiel abweichen können. So ist es keineswegs notwendig, daß der Kolben 18 und der Zylinder 17 tangential zum Nockenring 5 liegen. Es kann vielmehr zwischen das Stellglied und den verstellbaren Teil der Einspritzpumpe ein beliebiges kinematisches System eingebaut sein. Weiter wirkt bei den Bauarten, bei welchen der Nockenring von der Pumpenwelle angetrieben wird und die Achse des Rollenträgers praktisch stationär ist (mit Ausnahme der Winkelbewegungen zum Einstellen des Einspritzbeginns), das vom Absperrglied verriegelbare Stellglied selbstverständlich auf den Rollenträger ein, wobei das Absperrglied erfindungsgemäß in seinen Bewegungen gesteuert wird. Auch können Nockenring und Nockenträger in ganz anderer Weise ausgeführt sein, als sie im vorübergehenden beschrieben ist. Selbstverständlich kann auch das Absperrglied in seiner nicht von einem hydraulischen Druck beaufschlagten Ruhestellung die Arbeitsleitung absperren. Der Hilfskolben muß dann so angeordnet sein, daß er in der Periode zwischen zwei aufeinanderfolgenden Förderhüben des bzw. der Pumpenkolben das Absperrglied in eine Stellung bringt, in der es die Arbeitsleitung öffnet.It is obvious that the means for realizing the invention in many details from the embodiment may differ. So it is by no means necessary that the piston 18 and the cylinder 17 are tangential to the cam ring 5. Rather, it can be between the actuator and the adjustable Any kinematic system can be installed as part of the injection pump. Further affects the Types in which the cam ring is driven by the pump shaft and the axis of the roller carrier is practically stationary (with the exception of the angular movements for setting the start of injection), of course, the actuator lockable by the shut-off element onto the roller carrier, wherein the shut-off member is controlled according to the invention in its movements. Also can be cam ring and cam carrier be designed in a completely different way than is described in the temporary. Of course, the shut-off member cannot be acted upon by hydraulic pressure Shut off the working line in the rest position. The auxiliary piston must then be arranged so that he the shut-off element in the period between two successive delivery strokes of the pump piston or pistons brings into a position in which it opens the working line.

Claims

Patent claims:

1. Injection start adjuster for a fuel injection pump with distributor to supply multi-cylinder Internal combustion engines as well as with one the conveying movements of a pump piston or several pump pistons generating cam drive, its stored in the pump housing and for the purpose of adjusting the start of injection relative to its circumferential part adjustable part with a hydraulic actuator belonging to the start of injection adjuster is coupled to which on the one hand a speed-dependent pressure supplied via a working line and, on the other hand, a Restoring force acts and that during the delivery stroke of the pump piston or the pump piston locked in its position by a shut-off member controllable by a hydraulic pressure which is arranged in the working line in the vicinity of the actuator, thereby characterized in that the shut-off member (29) in a manner known per se by the one synchronized with the pump piston or pistons (7) moving auxiliary piston (30) generated pressure is moved.

2. Injection start adjuster according to claim 1 with a pump piston, characterized in that that in a manner known per se, the pump piston is designed as a stepped piston (7, 30) and one of the piston surfaces serves as an auxiliary piston.

3. Injection start adjuster according to claim 1 or 2, characterized in that in per se In a known manner, the shut-off element is designed as a control slide (29), on one side of which a pressure supplied via a control line (33) from the auxiliary piston (30) and to the other pressure Side acts a restoring force (spring 35).

4. Injection start adjuster according to claim 3, characterized in that the control slide

(29) controls a relief line (39) in its position that shuts off the working line (24), which connects the control line (33) with a room of low pressure.

5. injection start adjuster according to claim 3 or 4, characterized in that the control slide (29) the working line (24) opens under the action of the restoring force.

6. Injection start adjuster according to one of claims 1 to 5, characterized in that the Auxiliary piston (30) shuts off the shut-off element before the point in time in its working line (24) Position controls at which the respective delivery piston (7) begins its delivery stroke.

7. Injection start adjuster according to claim 6 with at least one supply line for the or the Cylinder of the pump piston, a supply line for the cylinder of the auxiliary piston, with slide control at the inlet to the cylinders of all pistons, characterized in that the auxiliary piston

(30) the associated supply line (32) closes before the time at which the respective conveying Pump piston (7) closes its supply line (10).

8. injection start adjuster according to one of claims 1 to 7, characterized in that the Auxiliary piston (30) in the last section of its stroke a return line (36, 37, 38) for the shut-off member under the action of the return force (spring 35) displaced liquid opens.

Considered publications:
French patent specification No. 1201506,
973;
British Patent No. 656 906.

1 sheet of drawings