DE125674C

DE125674C -

Info

Publication number: DE125674C
Application number: DENDAT125674D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Der Zweck der vorliegenden Erfindung ist, die Oberfläche eines Aluminiumkörpers oder einer Aluminiumlegirung mit einem ständig haftenden Metallüberzug zu versehen, welcher bestimmt ist, nach irgend einem bekannten Verfahren plattirt, gelöthet oder verzinnt zu werden.The purpose of the present invention is the surface of an aluminum body or to provide an aluminum alloy with a permanently adhering metal coating, which is intended to be plated, soldered or tinned by any known method will.

Die Erfindung besteht darin, dafs die zu überziehende Fläche des Aluminiumkörpers oder der Aluminiumlegirung mit einem geschmolzenen Salz des Ueberzugsmetalles in Berührung gebracht und dadurch, wie nachfolgend ausführlich beschrieben, mit Metall überzogen wird.The invention consists in that the surface of the aluminum body to be coated or the aluminum alloy in contact with a molten salt of the coating metal brought and thereby, as described in detail below, coated with metal will.

Es ist bekannt, dafs Aluminiumflächen auf elektrolytischem Wege bis jetzt nicht erfolgreich plattirt werden können, und glaubt der Erfinder, dafs das feste und ständige molekulare Haften eines Ueberzuges von einem anderen Metall auf Aluminium bisher nicht erreicht worden ist. Das hauptsächliche Hindernifs ist unzweifelhaft die Gegenwart von Aluminiumoxyd, welches sich sehr schnell auf den Aluminiumflächen bildet und von welchem eine sehr geringe Menge die metallische Verbindung verhindern würde.It is known that aluminum surfaces have so far not been successful by electrolytic means can be plated, and the inventor believes that this is the firm and permanent molecular adhesion a coating of another metal on aluminum has not yet been achieved is. The main obstacle is undoubtedly the presence of alumina, which forms very quickly on the aluminum surfaces and of which very little Amount would prevent the metallic connection.

Der Erfinder macht Gebrauch von der vereinigten Schmelz- und Niederschlagwirkung, welche das Oxyd von der zu überziehenden Aluminiumfläche entfernt und eine reine, freie Metallfläche schafft, welche zur Aufnahme des abzulagernden Ueberzugmetalles geeignet ist. Erfinder benutzt auch eine hohe Temperatur, welche das Nichtauftreten von Wasser sichert und die Bildung von Wasser des Wasserstoffes verhindert, gleichzeitig mit der Reduction des Salzes zu Metall durch die chemische Wirkung des Aluminiums.The inventor makes use of the combined melting and precipitation effect, which removes the oxide from the aluminum surface to be coated and leaves a pure, free one Creates metal surface which is suitable for receiving the coating metal to be deposited. The inventor also uses a high temperature which ensures the non-occurrence of water and prevents the formation of water of the hydrogen, simultaneously with the reduction of the Salt to metal through the chemical action of aluminum.

Zur Ausführung des Verfahrens wird ein verhältnifsmäfsig trockenes Salz desjenigen Metalles, mit welchem der Aluminiumkörper überzogen werden soll, hergestellt und geschmolzen, und mit der entstandenen Schmelze wird, die zu überziehende Aluminiumfläche in Berührung gebracht; dabei schlägt sich das in dem geschmolzenen Salz enthaltene Metall auf dem Aluminium nieder.To carry out the process, a relatively dry salt of the metal with which the aluminum body is to be coated, manufactured and melted, and the aluminum surface to be coated is in contact with the resulting melt brought; the metal contained in the molten salt hits the Aluminum down.

Wenn beispielsweise eine dünne Lage trockenen Kupferchlorids auf ein Aluminiumblech mittelst Siebes fein vertheilt und unter Anwendung von genügend hoher Temperatur, bei welcher das Aluminium nicht schmilzt, das Salz zum Schmelzen gebracht wird, wird es sich gleichförmig auf der Fläche ausbreiten und das Kupfer durch chemische Wirkung niedergeschlagen werden. Das Erscheinen. weifser Aluminiumchlorid- oder Oxychloriddämpfe zeigt an, dafs die chemische Reaction stattfindet. Das resultirende halbgeschmolzene Salz kann, während es noch heifs ist, durch Abschaben leicht entfernt werden. Das Aluminiumblech kann auch auf der gegenüberliegenden Fläche überzogen werden. Der wie oben beschrieben aufgebrachte Ueberzug kann durch elektrolytische Niederschlagwirkung oder durch Eintauchen in Bäder nach bekannten Methoden verstärkt oder dicker gemacht werden.For example, if a thin layer of dry copper chloride on an aluminum sheet finely divided by means of a sieve and using a sufficiently high temperature which does not melt the aluminum, the salt is melted, it will spread evenly on the surface and the copper through chemical action get knocked down. The appearance. white aluminum chloride or oxychloride fumes indicates that the chemical reaction is taking place. The resulting semi-molten Salt can easily be removed by scraping while it is still hot. The aluminum sheet can also be coated on the opposite surface. The coating applied as described above can by electrolytic precipitation or by immersion in baths according to known Methods are reinforced or made thicker.

Natürlich kann der zu überziehende Aluminiumkörper in einen das geschmolzene Salz des Ueberzugmetalles enthaltenden Behälter eingetaucht oder das geschmolzene Salz in beliebiger bekannter Weise aufgebracht werden.Of course, the aluminum body to be coated can be put in the molten salt immersed in the container containing the coating metal or the molten salt in any be applied in a known manner.

Das Fehlschlagen des erfolgreichen Plattirens von Aluminium auf elektrischem Wege mit Hülfe der hierzu gebräuchlichen Mittel hängt mit dem Umstände zusammen, dafs wasserfreies ■ Äl'uminiumoxyd, welches sich immerauf der Oberfläche des Aluminiums bildet, in jeder wässerigen Lösung, sei sie sauer oder basisch, unlöslich ist, selbst wenn dieses Oxyd in nur geringem Grade sich bildet. Die Zwischenlagerung einer Schicht von Aluminiumoxyd, wenn auch dünn, verhindert die metallische Vereinigung. Der Erfolg dieses Verfahrens beruht auf der lösenden Wirkung, insbesondere der Salze der mehr basischen Metalle, wie Kupfer, auf die Oxyde der geschmolzenen Metallsalze.The failure of the successful electroplating of aluminum with The help of the means used for this purpose depends on the circumstances that anhydrous ■ Aluminum oxide, which is always on the surface of the aluminum forms, in any aqueous solution, be it acidic or basic, is insoluble, even if this oxide is formed in only a small degree. The interim storage a layer of aluminum oxide, albeit thin, prevents the metallic union. The success of this procedure is based on the dissolving effect, especially the salts of the more basic metals, such as Copper, on the oxides of the molten metal salts.

Die zur Anwendung kommende höhere Temperatur ist vortheilhaft, weil sie geneigt ist, das Legiren an der Vereinigungsstelle der beiden Metalle zu fördern.The higher temperature used is advantageous because it tends to to promote alloying at the point of union of the two metals.

Die Oberfläche des zu überziehenden oder zu plattirenden Aluminiumkörpers kann in ein Bad eines geschmolzenen Salzes des Ueberzugmetalles eingetaucht und gewünschtenfalls das Ueberziehen fortlaufend gestaltet werden, indem man in dasselbe Bad ein Stück von dem Ueberzugmetall einhängt, ferner das Aluminium als Kathode und das Stück Ueberzugmetall als Anode mit eihei Elektricitätsquelle verbindet, wie dies beim Elektroplattiren üblich ist.The surface of the aluminum body to be coated or clad can be converted into a Immersed in a bath of a molten salt of the coating metal and, if desired, the Coating can be made continuously by placing a piece of the coating metal in the same bath hangs, furthermore connects the aluminum as cathode and the piece of coating metal as anode with a source of electricity, as is customary in electroplating.

Unter der Bezeichnung Aluminium sollen alle Aluminiumlegirungen verstanden werden, welche nach bis jetzt bekannten Verfahren nicht erfolgreich mit Metall überzogen oder plattirt werden konnten.The term aluminum should be understood to mean all aluminum alloys, which by previously known methods have not been successfully coated or plated with metal could become.

Nachdem die Aluminiumoberfläche mit einem dünnen Ueberzug von Metall, wie Kupfer, versehen ist, kann dieser Ueberzug nachträglich in bekannter Weise, beispielsweise durch elektrolytischen· Niederschlag oder durch Aufschmelzen irgend eines Metalles, verstärkt werden.After the aluminum surface is provided with a thin coating of metal, such as copper is, this coating can subsequently in a known manner, for example by electrolytic · Precipitation or melting of any metal.

Claims

Patent claim:
Process for the production of metal coatings on aluminum or its alloys, characterized in that the surface to be coated is kept in contact with a molten salt of the coating metal until the coating is effected by decomposition of the molten salt.