DE1256672B

DE1256672B - Slat for anti-glare fences on streets

Info

Publication number: DE1256672B
Application number: DEM55406A
Authority: DE
Inventors: Friedrich Muehlhoff; Hans Rieger; Josef Stommel
Original assignee: Mauser KG
Current assignee: Mauser KG
Priority date: 1963-01-12
Filing date: 1963-01-12
Publication date: 1967-12-21

Description

Lamelle für Blendschutzzäune an Straßen Die Erfindung bezieht sich auf eine Lamelle aus Kunststoff für Blendschutzzäune an Straßen.Slat for anti-glare fencing on roads The invention relates on a slat made of plastic for anti-glare fences on roads.

Es sind Blendschutzzäume an Straßen mit einstellbaren Lamellen bekannt, die senkrecht in einem Tragrahmen, z. B. durch Zapfenlagerung, herausnehmbar angeordnet werden. Es ist auch bekannt, an Stelle der bisher üblichen, in bezug auf die teure Herstellung und hohe Schlagwirkung bei Auffahrtunfällen sich nachteilig erweisenden Lamellen aus Metall, solche aus Kunststoff zu verwenden, welche diese Nachteile nicht aufweisen und dazu keiner Oberflächenbehandlung bedürfen. Es ist auch bereits bekannt, Lamellen aus Metall mit Kantenverstärkungen auszubilden. Ferner ist es bei Sonnenschutzlamellen aus Metall oder aus Kunststoff bekannt, den Steg und die Kanten mit Verstärkungen zu versehen.There are anti-glare fences on roads with adjustable slats known, the perpendicular in a support frame, for. B. by trunnion mounting, arranged removable will. It is also known, in place of the previously usual, in terms of the expensive Production and high impact effect in driveway accidents proving to be disadvantageous Slats made of metal, those made of plastic to use, which these disadvantages do not have and do not require any surface treatment. It is already known to form slats made of metal with edge reinforcements. Furthermore it is known for sun protection slats made of metal or plastic, the web and the To provide edges with reinforcements.

Kunststoff-Lamellen erfordern eine zweckentsprechende Formhaltung für die maschinelle Herstellung. Die bei der Wärmebehandlung des Kunststoffes auftretenden starken Schrumpfspannungen verursachen bei unzulänglicher Formgestaltung der Lamelle Verwindungen, die einen sachgemäßen Einbau verhindern und die durch veränderte Flächeneinstellung die Blendwirkung benachteiligen. Die Lamellen unterliegen einer hohen Beanspruchung durch Windkräfte, Temperatur- und Witterungseinflüsse u. a. Sie sind daher so zu gestalten, daß eine ausreichende Eigenstabilität besteht.Plastic slats require appropriate shape retention for machine production. The ones that occur during the heat treatment of the plastic cause strong shrinkage stresses if the shape of the lamella is inadequate Twists that prevent proper installation and that are caused by changing the setting of the surface disadvantage the glare effect. The slats are subject to high stress by wind forces, temperature and weather influences, etc. They are therefore so too design that there is sufficient inherent stability.

Allen diesen Anforderungen entsprechen die bekannten Lamellen aus Kunststoff wegen der unzweckmäßigen Querschnittsgestaltung und der völlig unzureichenden Verstärkung durch eine Längsrippe in keiner Weise. Nachteilige Deformierungen waren nach den bisherigen Erfahrungen unvermeidlich.The known slats meet all of these requirements Plastic because of the inexpedient cross-sectional design and completely inadequate Reinforcement by a longitudinal rib in no way. Disadvantageous deformations were inevitable based on previous experience.

Der Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde, Blendlamellen so zu gestalten, daß eine ausreichende Eigenstabilität besteht, um Deformierungen infolge von Witterungs- oder Temperatureinflüssen sowie mechanischen Einwirkungen zu vermeiden. Dies ist besonders wichtig für solche Blendlamellen, deren Einstellwinkel zur Fahrbahnachse einstellbar und die leicht aus ihrem Tragrahmen herausnehmbar sein sollen. Dabei soll die Lamelle aus einem Stück gebrauchsfertig mittels eines Werkzeuges maschinell herzustellen sein, unter Beachtung der Bearbeitungstechnik des Kunststoffs, mit dem Ziel, trotz der aufkommenden Schrumpfspannung eine Verwindungsfreiheit zu gewährleisten.The invention is based on the object of providing blind slats in this way design that there is sufficient inherent stability to avoid deformations as a result to avoid weather or temperature influences as well as mechanical influences. This is particularly important for such visor slats, their setting angle to the road axis adjustable and which should be easily removable from their support frame. Included should machine the lamella from one piece ready for use by means of a tool be manufactured, taking into account the processing technology of the plastic, with the aim of ensuring freedom from torsion despite the resulting shrinkage stress.

Gemäß der Erfindung wird die Lamelle so gestaltet, daß sie aus einem mit zusätzlichen Verstärkungen versehenen, dünnwandigen Quersteg und einem daran angeformten rahmenartig umlaufenden Flansch besteht. Nach einer Ausführungsform der Erfindung können im Quersteg luftdurchlässige Unterbrechungen angeordnet sein.According to the invention, the lamella is designed so that it consists of a With additional reinforcements, thin-walled crossbar and one on it There is an integrally formed frame-like circumferential flange. According to one embodiment According to the invention, air-permeable interruptions can be arranged in the transverse web.

Die Anordnung des rahmenartig umlaufenden Flansches ermöglicht die dünnwandige Ausführung des Querstegs, der vorzugsweise durch eine wellenförmige oder zickzackförmige Gestaltung in sich versteift ist. Zur weiteren Verbesserung der Stabilität und zur Erreichung einer Verwindungsfreiheit kann eine Mittelrippe von derselben Höhe wie der Flansch angeordnet werden, deren Enden vorzugsweise in Drehzapfen übergehen. Dabei kann der durch diese Mittelrippe geteilte Quersteg so verformt sein, daß sich eine wellenförmige Erhöhung auf der einen Seite der Mittelrippe einer wellenförmigen Vertiefung auf der anderen Seite gegenübersteht. In gleicher Weise kann auch bei einer Ausführungsform mit zickzackförmigem Querschnittsverlauf des Querstegs verfahren werden.The arrangement of the frame-like circumferential flange enables thin-walled design of the crossbar, which is preferably formed by a wave-shaped or zigzag design is stiffened in itself. For further improvement A midrib can provide stability and freedom from torsion of the same height as the flange, the ends of which are preferably in Pass the pivot. The transverse web divided by this central rib can thus be deformed that there is a wave-shaped elevation on one side of the central rib facing a wave-shaped depression on the other side. In the same Way can also in an embodiment with a zigzag cross-sectional shape of the crosspiece can be moved.

Es hat sich gezeigt, daß durch die somit erreichte hohe Eigenstabilität der Lamellen sowohl bei der Herstellung als auch bei stärksten Gebrauchseinwirkungen, jegliche Deformierung vermieden wird.It has been shown that the high inherent stability achieved in this way of the lamellas both during manufacture and in the event of the strongest use effects, any deformation is avoided.

Gemäß der Erfindung ist außerdem vorgesehen, daß der Quersteg aus quer zur Längsachse verlaufenden und schräg zur Horizontalen gestellten, voneinander getrennten Querlaschen besteht und daß die nebeneinanderliegenden Längsränder zweier aufeinander folgender Querlaschen in der Horizontalen fluchten oder sich in geringem Ausmaß überschneiden. Die Querlaschen in den beiden Hälften der Lamelle neben der Mittelrippe können auch wechselseitig entgegengesetzt geneigt sein. Dadurch wird die Verwindungsfreiheit weiter verbessert. Schließlich werden die Flansche zum Zweck der weiteren Materialeinsparung in der Mitte der Lamelle breiter ausgeführt als an den Enden. Die Lamelle verzeichnet daher in der frei tragenden Mitte den größeren Querschnitt bzw. das größere Widerstandsmoment.According to the invention it is also provided that the transverse web from extending transversely to the longitudinal axis and inclined to the horizontal, from each other separate transverse straps and that the adjacent longitudinal edges of two successive cross straps are aligned horizontally or slightly Overlap extent. The cross tabs in the two halves of the slat next to the The center rib can also be mutually inclined in opposite directions. This will the freedom from twisting is further improved. After all, the Flanges wider in the middle of the lamella for the purpose of further material saving executed as at the ends. The lamella is therefore recorded in the cantilever Middle the larger cross-section or the larger section modulus.

Die zweckmäßige Formhaltung der Lamelle gemäß der Erfindung spart auch in weitgehendem Maße Werkstoff und ist durch die einstückige Ausführung rationell zu fertigen. Es besteht eine leichte Auswechselmöglichkeit bei Auffahrtbeschädigungen.The appropriate shape retention of the lamella according to the invention saves also to a large extent material and is rational due to the one-piece design to manufacture. There is an easy replacement option in the event of driveway damage.

In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele der Lamelle für Blendschutzzäune gemäß der Erfindung dargestellt. Es zeigt F i g. 1 eine Lamelle in der Vorderansicht, F i g. 2 bis 4 mehrere Ausführungsbeispiele der Lamelle im Längsschnitt, F i g. 5 eine Ausführungsform der Lamelle ohne Mittelrippe in einer Teilansicht und F i g. 6 und 7 Querschnitte durch die Lamelle in der Ausführung nach den F i g. 1 und 2.The drawing shows exemplary embodiments of the slat for anti-glare fences shown according to the invention. It shows F i g. 1 a lamella in the front view, F i g. 2 to 4 several exemplary embodiments of the lamella in longitudinal section, FIG. 5 shows an embodiment of the lamella without a central rib in a partial view, and FIG G. 6 and 7 cross sections through the lamella in the embodiment according to FIGS. 1 and 2.

Die Lamelle besteht aus einem dünnwandigen Quersteg, der von einem rahmenartigen Flansch 1 eingefaßt ist. Bei den Ausführungsbeispielen nach den F i9. 1 bis 4 ist außerdem parallel zu den Längsseiten eine Mittelrippe 2 vorgesehen. Der Quersteg 3 kann wellenförmig (F i g. 2) oder zickzackförmig (F i g. 3) ausgebildet sein. Um die Windangriffsfläche zu vermindern, kann der Quersteg mit Durchbrechungen versehen sein. Die Täler und Höhen des Quersteges 3 können sich entweder gleichmäßig über die Breite der Lamelle erstrecken oder sie können beiderseits der Mittelrippe 2 um eine halbe Wellenlänge versetzt angeordnet sein, so daß jeweils ein Tal neben einer Höhe liegt, wie es aus den F i g. 2 und 3 durch "strichpunktierte Darstellung ersichtlich ist.The lamella consists of a thin-walled transverse web which is bordered by a frame-like flange 1. In the exemplary embodiments according to FIGS. 1 to 4, a central rib 2 is also provided parallel to the longitudinal sides. The transverse web 3 can be formed in a wave shape (FIG. 2) or in a zigzag shape (FIG. 3). In order to reduce the area exposed to wind, the transverse web can be provided with openings. The valleys and heights of the transverse web 3 can either extend evenly over the width of the lamella or they can be offset by half a wavelength on both sides of the central rib 2, so that each valley lies next to a height, as shown in FIGS. 2 and 3 can be seen by "dash-dotted representation.

Am Kopf- und Fußende der Lamelle ist je ein Drehzapfen 4 und ein Anschlag- bzw. Verstellzapfen 5 angebracht.At the top and bottom of the slat there is a pivot pin 4 and a stop or adjusting pin 5 attached.

An Stelle eines durchlaufenden Querstegs kann der Quersteg aus voneinander getrennten, schräg gestellten Querlaschen 6 bestehen, die zwischen den beiden äußeren Flanschen 1 angebracht sind. Die Längskanten zweier benachbarter Querlaschen 6 überschneiden sich um ein geringes Ausmaß, so daß ein Lichtstrahleinfall vermieden wird.Instead of a continuous crossbar, the crossbar can be separated from one another separate, inclined transverse straps 6 exist between the two outer Flanges 1 are attached. The longitudinal edges of two adjacent transverse straps 6 intersect to a small extent so that incidence of light rays is avoided.

F i g. 6 zeigt den Querschnitt durch die Ausführungsform der Lamelle nach F i g. 1 mit beiderseitig der Mittelrippe 2 gleichliegenden Wellungen, während der Querschnitt nach F i g. 7 die beiderseits der Mittelrippe 2 versetzt angeordneten Wellungen des Quersteges 3 zeigt. Diese Ausführungsform weist eine Erhöhung der Stabilität und eine Verbesserung der Verwindungsfähigkeit auf.F i g. 6 shows the cross section through the embodiment of the lamella according to FIG. 1 with corrugations lying the same on both sides of the central rib 2, while the cross-section according to FIG. 7 arranged offset on both sides of the central rib 2 Corrugations of the transverse web 3 shows. This embodiment has an increase in Stability and an improvement in torsionability.

Die Lamelle gemäß der Erfindung kann auch ohne Halte- bzw. Verstellzapfen so ausgebildet sein, daß die Kopfenden in entsprechenden Führungen des Blendschutzrahmens für verschiedene Schrägstellungen zur Fahrbahnrichtung Aufnahme finden und gleichzeitig in ihrer Lage gesichert werden.The lamella according to the invention can also be used without a retaining or adjusting pin be designed so that the head ends in corresponding guides of the anti-glare frame for different inclinations to the direction of the road and simultaneously be secured in their position.

Claims

Claims: 1. Slat made of plastic for anti-glare fences Roads, characterized in that the slat is made of one with additional reinforcements provided, thin-walled transverse web (3) and an integrally formed, frame-like circumferential Flange (1).

2. Lamella according to claim 1, characterized by the arrangement of air-permeable interruptions in the crossbar (3).

3. Lamella according to claim 1 or 2, characterized in that a central rib parallel to the longitudinal sides (2) is provided, the ends of which preferably merge into pivot pins (4).

4. Lamella according to one of claims 1 to 3, characterized in that the transverse web (3) is wave-shaped is formed with the shafts at right angles to the longitudinal axis between the two outer flanges (1) run.

5. Lamella according to one of claims 1 to 3, characterized characterized in that the transverse web (3) has a zigzag cross-section.

6. Slat according to one of claims 4 and 5, characterized in that the heights and valleys of the transverse web (3) on both sides of the central rib (2) by half a wavelength are offset so that each valley is next to a height.

7. Lamella after one of claims 1 to 3, characterized in that the transverse web from transversely to the longitudinal axis running and inclined to the horizontal, separate cross straps (6) and that the adjacent longitudinal edges of two consecutive Cross straps (6) are aligned horizontally or overlap to a small extent. B.

Slat according to claim 7 with a central rib, characterized in that the Cross straps (6) alternate in the two halves of the lamella next to the central rib are oppositely inclined.

9. Slat according to one of claims 1 to 8, characterized in that the outer flanges (1) and the central rib (2) have decreasing cross-sections towards the ends. Considered publications: German utility model No. 1816 739, 1801753, 1804 755; French additional patent specification No. 69 040 to patent specification No. 1067 906.