Loch- und Ausgußprägegerät für Büchsen Die Erfindung betrifft ein
Loch- und Ausgußgerät für Büchsen. Bei Geräten dieser Art ist es bereits bekannt,
einem schrägen Dorn eine halbkreisförmige Führungsschiene zuzuordnen. Mit dem schrägen
Dorn wird der Dosenrand durchschnitten und nach außen gedrückt, wodurch jedoch keine
tropffreie Ausgußtülle entsteht, denn die Tülle ist seitlich offen.Hole and spout stamping device for cans The invention relates to a
Hole and pouring device for cans. With devices of this type it is already known
assign a semicircular guide rail to an inclined mandrel. With the oblique
The mandrel is cut through the can rim and pressed outwards, but this does not result in any
Drip-free pouring spout is created because the spout is open at the side.
Es ist ferner ein Gerät zum Öffnen von Dosen bekannt, bei dem ein
Dorn vor zwei Formwarzen angeordnet ist und bei dem durch Drehen des Dornträgers
um den eingerückten Dorn eine Ausgußtülle geformt wird. Bei diesem Gerät wird aber
keine Luftöffnung mit eingestoßen, und die Tülle wird beim Drehen der Schiene nicht
gleichmäßig geformt.There is also a device for opening cans is known in which a
The mandrel is arranged in front of two shaped lugs and in the case of which by rotating the mandrel carrier
a pouring spout is formed around the indented mandrel. With this device, however
no air opening is pushed in, and the grommet does not open when the rail is turned
evenly shaped.
Um ein Loch- und Ausgußprägegerät zu schaffen, das in einem Arbeitsgang
gleichzeitig durch Aufdrücken des Geräts auf eine Dose oder Büchse sowohl einen
tüllenähnlichen Ausguß als auch ein Luftloch im Deckel der Büchse entstehen läßt,
werden erfindungsgemäß zwei den schrägen Dorn zwischen sich aufnehmende Anschlagstifte
angeordnet.To create a hole and spout stamping device that can be done in one operation
at the same time by pressing the device onto a can or can and one
spout-like spout as well as an air hole in the lid of the can,
according to the invention two stop pins receiving the inclined mandrel between them
arranged.
In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand schematisch dargestellt.
Es zeigt F i g.1 eine Seitenansicht des Geräts, F i g. 2 einen Seitenschnitt nach
der Linie A -B,
F i g. 3 eine Draufsicht mit darunterliegender Büchse und
F i g. 4 einen Querschnitt des eingedrückten Geräts unmittelbar über dem Büchsendeckel.The subject of the invention is shown schematically in the drawing. FIG. 1 shows a side view of the device, FIG. 2 shows a side section along the line A -B, F i g. 3 shows a plan view with the bushing underneath, and FIG. Figure 4 is a cross-section of the depressed device just above the can cover.
Das Gerät besteht aus einer flachen Schiene a als Handhabe, mit zwei
auf der flachen Seite der Schiene a im Abstand eines Büchsendeckels voneinander
angebrachten Dornen b und c. Der eine Dorn c mit rundem Querschnitt ist gerade,
läuft in eine kegelförmige Spitze aus und dient zum Herstellen des Luftloches. Der
andere Dorn b mit schienenseitig elliptischem Querschnitt ist kegelförmig und auf
der zum Büchsenrand weisenden Seite abgeschrägt. Beidseitig des schrägen Dorns b
sind an der Schiene a zwei Anschlagstifte d derart vorgesehen, daß
der Dorn mit Abstand zwischen den Anschlagstiften d steht.The device consists of a flat rail a as a handle, with two spikes b and c attached to the flat side of the rail a at a distance from one another by a sleeve cover. The one mandrel c with a round cross-section is straight, ends in a conical tip and is used to produce the air hole. The other mandrel b with an elliptical cross-section on the rail side is conical and beveled on the side facing the edge of the sleeve. On both sides of the inclined mandrel b, two stop pins d are provided on the rail a in such a way that the mandrel is at a distance between the stop pins d.
Die Anwendung erfolgt durch Aufdrücken der Schiene a auf den Büchsendeckel,
wobei die Anschlagstifte d am äußeren Büchsenrand anliegen. Der schräge Dorn b dringt
dabei in den Büchsendeckel ein und drückt gleichzeitig den Deckel- und den Büchsenrand
zwischen den beiden Anschlagstiften d hindurch zu einem tüllenähnlichen Ausguß nach
außen.The application is carried out by pressing the rail a onto the socket cover,
the stop pins d resting on the outer edge of the sleeve. The inclined mandrel b penetrates
at the same time into the can lid and presses the lid and the can edge at the same time
between the two stop pins d to a spout-like spout
Outside.