DE125428C

DE125428C -

Info

Publication number: DE125428C
Application number: DENDAT125428D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Oelfilter.Oil filter.

Den Gegenstand vorliegender Erfindung bildet ein Filter zum Reinigen von gebrauchtem Schmieröl, welches sich von den bisherigen Apparaten, bei welchen das verunreinigte OeI durch auf einander gestellte Gefäfse geführt wird, von denen einige mit Filtermaterial, andere mit Wasser gefüllt sind, dadurch unterscheidet, dafs die mit Wasser gefüllten Gefäfse mit Scheidewänden und mit in einer gewissen Höhe angeordneten Abflufsstutzen versehen sind, um einerseits das OeI vom Wasser gänzlich abzusondern, andererseits aber den Wasserstand immer in gleicher Höhe zu erhalten. The subject of the present invention is a filter for cleaning used Lubricating oil, which differs from the previous apparatus in which the contaminated OeI is passed through vessels placed on top of one another, some of which are filled with filter material, others are filled with water, distinguished by the fact that the vessels filled with water provided with partitions and with a drain socket at a certain height are, on the one hand, to completely separate the oil from the water, but on the other hand, the Always keep the water level at the same height.

Auf beiliegender Zeichnung ist eine Ausführungsform des Filters im Schnitt dargestellt.An embodiment of the filter is shown in section on the accompanying drawing.

An dem unteren Theile eines cylindrischen Behälters α ist ein mit einem Schauglase b versehener Ausflufshahn c angebracht; in dem Behälter befindet sich ein mit einem durchlochten Deckel versehenes Gefäfs, welches an der dem Ausflufshahn c gegenüberliegenden Stelle eine Oeffniing d hat. Auf dieses Gefäfs wird der Filterstoff e gelegt und mit dem durchlochten Deckel / belastet.On the lower part of a cylindrical container α an outlet cock c provided with a sight glass b is attached; In the container there is a vessel provided with a perforated lid, which has an opening d at the point opposite the outlet valve c . The filter material e is placed on this vessel and loaded with the perforated cover /.

Auf den Behälter α ist das mit dem Rohr g und dem Abflufsstutzen h versehene Gefäfs i gestellt, auf welchem ein drittes, mit der Scheidewand k, dem Rohre /, dem Abflufsstutzen h^l und mit dem trichterförmigen Rohre m versehenes Gefäfs j gestellt ist. Das Rohr / reicht in die Behälter i und j, während das Rohr m nur in das Wasser des Behälters j reicht. Auf den Behälter j ist ein mit einer Seitenwand k¹ und mit dem Hahn u versehener Behälter η aufgesetzt, in welchem sich ein mit einer Oeffnung ο versehenes, durchlochtes Gefäfs ρ befindet. Auf dieses Gefäfs ist die Filtermasse e¹ gelegt und mit dem durchlochten Deckel r belastet. Schliefslich wird der Behälter η mit dem Deckel s abgeschlossen. The vessel i provided with the pipe g and the drainage nozzle h is placed on the container α , on which a third vessel j provided with the partition k, the pipes /, the drainage nozzle h ^l and the funnel-shaped pipes m is placed. The tube / extends into the containers i and j, while the tube m only extends into the water of the container j. A container η provided with a side wall k ¹ and with the tap u is placed on the container j , in which there is a perforated vessel ρ provided with an opening ο . The filter material e ^{1 is} placed on this vessel and loaded with the perforated cover r. Finally, the container η is closed with the cover s .

Die Behälter i,j, η sind mit den wulstartigen Ausbauchungen t versehen, um das Ineinandergleiten der Behälter zu verhindern.The containers i, j, η are provided with the bead-like bulges t in order to prevent the containers from sliding into one another.

Die Wirkungsweise des Apparates ist folgende :The mode of operation of the device is as follows:

Das mit Unreinlichkeiten und mit Metallabfällen geschwängerte OeI wird auf den durchlochten Deckel r des Behälters η gegossen, durchsickert die Filtermasse e¹ und sammelt sich im unteren Theile des Behälters n, von wo es durch die Oeffnung 0, durch den Hahn u und durch das trichterartige Rohr m in das Wasser des Behälters j fliefst. Die Oeltropfen steigen im Wasser empor und sammeln sich diesseits der Scheidewand k¹, wie dies auf der Zeichnung angedeutet ist, über dem Wasserspiegel an. Die durch das Wasser gehenden Oeltropfen werden hier von den Metalltheilchen befreit.The oil, laden with impurities and metal scraps, is poured onto the perforated lid r of the container η , seeps through the filter material e ¹ and collects in the lower part of the container n, from where it passes through the opening 0, through the tap u and through the funnel-like Pipe m flows into the water of the container j . The oil drops rise in the water and collect on this side of the partition k ¹ , as indicated in the drawing, above the water level. The oil drops passing through the water are freed from the metal particles here.

Das Rohr / mündet über dem Wasserspiegel des Behälters j, welcher unverändert bleibt, da das überflüssige Wasser durch den Abflufsstutzen h¹ abfliefst, so dafs durch das Rohr Z in den Behälter i nur OeI gelangt, wo die Reinigung desselben in derselben Weise geschieht, wie in dem Behälter j. Hierauf fliefst das OeI aus dem Behälter i durch das Rohr g auf die Filtermasse e, durchdringt dieselbe und sammelt sich in vollständig reinem Zustande im unteren Theile des Behälters an. Aus diesem Behälter wird das OeI durch die Oeff-The pipe / opens out above the water level of the container j, which remains unchanged, since the excess water flows off through the drainage connection h ¹ , so that only oil passes through the pipe Z into the container i , where it is cleaned in the same way as in the container j. The oil then flows from the container i through the pipe g onto the filter mass e, penetrates it, and collects in a completely pure state in the lower part of the container. The oil is extracted from this container through the

nung d und den Hahn c abgelassen. Das Schauglas b zeigt die Menge des in dem Behälter α befindlichen reinen Oeles an.drain d and cock c. The sight glass b shows the amount of pure oil in the container α.

Claims

Patent claim:

Oil filter, which consists of several containers (a, i, j, n) placed one above the other, characterized in that the container (i, j) of the apparatus filled with water has partitions (k, k ^l ) and outflow nozzles (h, h ¹ ) are provided, for the purpose of keeping the water level always at the same height and to allow only the oil that rises in the water and that collects in front of the partitions to flow off through the tubes (g, I).

For this purpose ι sheet of drawings.