DE125258C

DE125258C -

Info

Publication number: DE125258C
Application number: DENDAT125258D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

KLASSEGREAT

Gegenstand vorliegender Erfindung ist eine Vorrichtung zum gleichmäfsigen Auftragen der Druckfarbe auf die Matrize und bezweckt, die den älteren Constructionen anhaftenden Mängel auf geeignete Art und Weise zu beseitigen.The present invention is a device for uniform application of the Printing ink on the die and aims to remove the defects inherent in older constructions to be eliminated in an appropriate manner.

Fig. ι ist eine Seitenansicht der Maschine mit. Wischvorrichtung, Fig. 2 eine Rückansicht derselben. Fig. 3 bis 5 zeigen den Wischer in drei Durchgangsstellungen.Fig. Ι is a side view of the machine with. Wiper device, FIG. 2 is a rear view the same. 3 to 5 show the wiper in three passage positions.

Nach jedem ausgeführten Druck bewegt der hin- und hergehende Schlitten 2 mit der darauf befindlichen Matrize 3 diese unter den Wischer 4, der genügend angehoben wird, um die Hin- und Herbewegung der Matrize zu gestatten. Beim Rückgange der Matrize wird der Wischer gesenkt, um die, überflüssige Farbe von der Matrize zu entfernen. Die Oberfläche des Wischers ist convex gekrümmt, um einmal der Matrize stets eine frische Wischfläche zu geben, dann aber auch, um die Oberfläche des Wischers aufser Contact mit der Matrize zu bringen, nachdem dieselbe bestrichen ist. Der Wischer wird in eine schwingende Bewegung versetzt, so dafs die nach vorn liegende Kante der vorrückenden Matrize zuerst mit dem Wischer in Berührung gelangt (Fig. 3). Da der Wischer der Matrizenbewegung entgegenschwingt, wird stets ein neuer Theil der gekrümmten Wischerfläche mit der Matrize in Berührung kommen.After each print carried out, the reciprocating carriage 2 moves with the on it the die 3 located under the wiper 4, which is raised enough to and allow movement of the die. When the die goes back, the wiper becomes lowered to remove the superfluous color from the matrix. The surface of the The wiper is convexly curved in order to always give the die a fresh wiping surface once, but then also to bring the surface of the wiper out of contact with the die, after it is coated. The wiper is set in a swinging motion, so that the leading edge of the advancing die is first touched with the wiper Touched (Fig. 3). Since the wiper swings counter to the movement of the die, always a new part of the curved wiper surface come into contact with the matrix.

Fig. 4 zeigt den Wischer und die Matrize in der Stellung, wo die letztere ungefähr zur Hälfte bestrichen ,ist, und Fig. 5 zeigt den Wischer in dem Augenblick, wo er die Matrize verläfst. Der Pfeil in Fig. 3, 4 und 5 zeigt die Bewegungsrichtung der Matrize an.Fig. 4 shows the wiper and the die in the position where the latter approximately to Half is coated, and Fig. 5 shows the wiper at the moment when he touches the die expires. The arrow in Figs. 3, 4 and 5 indicates the direction of movement of the die.

Um eine solche Bewegung des Wischers zu bewirken, ist derselbe auf der hin- und herschwingenden Achse 9 befestigt. Letztere ist in den Lagern 10 an dem Schwingrahmen 13 getragen. Die Achse 9 wird zur geeigneten Zeit mit Hülfe des Armes 15 auf irgend eine Weise bewegt. Der Rahmen 13 ist an seinem hinteren Ende auf der Achse 16 der Zuführungswalze 18 für das Wischband 20 drehbar gelagert und wird vorn durch die einstellbaren Seitenführungen 21, auf denen der Wischer ruht, unterstützt.To cause such movement of the wiper is the same on the reciprocating one Axis 9 attached. The latter is in the bearings 10 on the swing frame 13 carried. The axis 9 is at the appropriate time with the help of the arm 15 on any one Moved wise. The frame 13 is rotatably mounted at its rear end on the axis 16 of the feed roller 18 for the mopping tape 20 and is at the front by the adjustable side guides 21 on which the wiper rests, supports.

Claims

Patent claim:
Wiping device

marked by

on plate printing presses, a wiper (10) provided with a convexly curved surface, during the passing of the die located underneath, a swinging movement in the way that during the wiping process fresh wiping paper is constantly with him comes into contact with the die surface.

For this purpose ι sheet of drawings.