DE125183C

DE125183C -

Info

Publication number: DE125183C
Application number: DENDAT125183D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Fräsköpfe, wie solche auf Fräsmaschinen zum Fräsen von hölzernen Leisten verwendet werden, müssen rechts wie links herum schneiden, die Schneidkanten α α müssen daher auf der Peripherie eines um den Mittelpunkt des Fräsers beschriebenen Kreises liegen. Das Schärfen dieser Fräser geschieht bisher dadurch, dafs die Fläche α b nachgefeilt oder nachgeschliffen wird, bis bei α wieder eine Schneidkante entsteht. Wird nun an den Flächen α b ungleichmäfsig weggenommen, z. B. wie bei c d (Fig. i), so tritt- die so gebildete Schneidkante c hinter die Peripherie zurück und kommt nicht zum Schneiden, dagegen schlägt die folgende Schneidkante α beim Drehen des Fräsers in Pfeilrichtung mit dem Rücken gegen das Holz, wodurch ein Brechen entsteht. Es ist nun fast unmöglich, einen Fräser mit der Hand so genau zu feilen oder zu schleifen, dafs alle Schneidkanten genau schneiden'; die neue Vorrichtung soll diesem Uebelstand abhelfen.Milling heads, such as those used on milling machines for milling wooden strips, must cut to the right and left, the cutting edges α α must therefore lie on the periphery of a circle described around the center of the milling cutter. Up to now, these milling cutters have been sharpened by re-filing or regrinding the surface α b until a cutting edge is produced again at α. Is now removed unevenly on the surfaces α b , z. B. as with cd (Fig. I), the so formed cutting edge c steps back behind the periphery and does not come to cutting, on the other hand, the following cutting edge α hits the back of the wood when turning the cutter in the direction of the arrow, causing a Breaking occurs. It is now almost impossible to file or grind a milling cutter by hand so precisely that all the cutting edges cut precisely; the new device is intended to remedy this problem.

Die Vorrichtung besteht aus einem Dorn <?, auf welchen der zu schleifende Fräser f gesteckt und mittels der Muttern g g festgeschraubt wird. Der Dorn e dreht sich in der Hülse h und trägt die Theilscheibe z, welche durch den Schnapper k auf jedem Theilpunkt festgestellt werden kann. An die Hülse .h ist die runde Scheibe / angegossen, welche mit einem concentrischen Ansatz in einer entsprechenden Aussparung des I-förmigen Theiles-drehbar gelagert ist und durch den Bolzen m und die Griffmutter η in jeder Stellung festgestellt werden kann. Der Σ-förmige Gufstheil wird durch eine Wand, ο gebildet, an welcher sich zwei nach der Hülse hin geneigte Flächen ρ und q anschliefsen. Der Winkel, den diese Flächen mit einander bilden, entspricht dem Winkel, welchen zwei radiale Flächen α b des Fräsers mit einander bilden. Ferner stellt r die Tischplatte und s den Fräsdorn einer gewöhnlichen Holzfräsmaschine dar, während t eine auf den Fräsdorn aufgeschraubte Schmirgelscheibe bedeutet. - ' ■ i ■The device consists of a mandrel <? On which the milling cutter f to be ground is placed and screwed tight by means of the nuts gg. The mandrel e rotates in the sleeve h and carries the dividing disk z, which can be fixed by the catch k on each dividing point. The round disc / is cast on the sleeve .h , which is rotatably mounted with a concentric extension in a corresponding recess of the I-shaped part and can be fixed in any position by the bolt m and the grip nut η. The Σ-shaped cast part is formed by a wall, ο, to which two surfaces ρ and q , inclined towards the sleeve, are connected. The angle that these surfaces form with one another corresponds to the angle that two radial surfaces α b of the milling cutter form with one another. Furthermore, r represents the table top and s the milling arbor of an ordinary wood milling machine, while t means an emery disk screwed onto the milling arbor. - '■ i ■

Beim Schleifen legt man die Vorrichtung z. B. auf die Fläche q und stellt die Schmirgelscheibe mittels des bei jeder Fräsmaschine verstellbaren Domes so hoch ein, dafs die zu schleifende Fläche des Fräsers gerade berührt bezw. geschliffen wird. Legt man nun die Vorrichtung auf die Seitep, so kommt die entgegengesetzte Fläche des Fräserzahnes in eine ebensolche Lage zur Schmirgelscheibe, so dafs, wenn auch sie geschliffen ist, ihre Schneidkante mit der Schneidkante der erst geschliffenen Fläche auf der Peripherie eines Kreises liegt. Durch die Theilscheibe z, welche so viel Theilungen hat, als der Fräser Einschnitte hat, erhalten sämmtliche geschliffene Schneidflächen auch genau gleichen Abstand. Da nun die radialen Einschnitte des Fräsers auch auf den axialen Flächen verschiedene Neigung besitzen müssen, so ist der Dorn e drehbar angeordnet.When grinding you put the device z. B. on the surface q and sets the emery disk by means of the adjustable dome on each milling machine so high that the surface to be ground of the milling cutter just touches or. is sanded. If the device is now placed on the p side, the opposite surface of the cutter tooth comes into the same position as the emery disk, so that, when it is also ground, its cutting edge lies with the cutting edge of the first ground surface on the periphery of a circle. Through the dividing disk z, which has as many divisions as the milling cutter has incisions, all the ground cutting surfaces are also given exactly the same distance. Since the radial incisions of the milling cutter must now also have different inclinations on the axial surfaces, the mandrel e is arranged to be rotatable.

Die Schleifwirkung bleibt auch dieselbe, wennThe grinding effect remains the same even if

die Flächen ρ und q parallel. sind und statt dessen die Schmirgelscheibe entsprechend dem Fräser abgeschrägt ist. Hierbei tritt jedoch der Uebelstand auf, dafs zum Schleifen nur eine schräge, für den Winkel des Fräsers passende Schmirgelscheibe gebraucht, während bei der erstbeschriebenen Ausführung jede gerade Schmirgelscheibe verwendet werden kann.the surfaces ρ and q parallel. and instead the emery disk is beveled to match the cutter. In this case, however, the disadvantage arises that only an inclined emery disk suitable for the angle of the milling cutter is required for grinding, whereas any straight emery disk can be used in the embodiment described first.

Der Vortheil der Schleifvorrichtung besteht darin, däfs bei nur einmaligem Einspannen des zu schleifenden Fräsers sämmtliche Schneidflächen desselben geschliffen werden können und dafs die Vorrichtung nicht an der Fräsmaschine befestigt zu werden braucht. Infolge dessen kann man bei einfachem' Aufheben derselben genau sehen, wie der Fräser geschliffen ist.The advantage of the grinding device is that with only one clamping of the All cutting surfaces of the milling cutter to be ground can be ground and that the device need not be attached to the milling machine. As a result If you simply pick it up, you can see exactly how the milling cutter is ground.

Claims

Patent application:

Device for grinding wood milling cutters by means of an emery disk placed on the milling arbor of the milling machine, characterized in that on a cast piece ρ ο q with two guide surfaces ρ respectively. q a mandrel e is arranged to be adjustable in such a way that a milling cutter attached to it can be ground by pushing the device with its guide surfaces on the table of the milling machine.

For this purpose ι sheet of drawings.