DE1251080B

DE1251080B - Fuel injection pump with distributor rotary valve for multi-cylinder internal combustion engines

Info

Publication number: DE1251080B
Application number: DENDAT1251080D
Authority: DE
Inventors: Lyon Jean Pigeroulet (Frankreich)
Original assignee: Societe Industrielle Generale de Mecamque Apphquee SIGMA, Societe anonyme, Paris
Priority date: 1960-12-03
Publication date: 1967-09-28
Also published as: CH376320A; GB947159A; BE621582A; OA00192A; FR1281475A

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND Int. Cl.:FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY Int. Cl .:

F02mF02m

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

idenfHa» S LandidenfHa »S country

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

6Ά Qty SS?6Ά Qty SS?

US .US.

Deutsche KL: 46 c2-115/02 German KL: 46 c2-115 /02

Nummer: 1 251 080Number: 1 251 080

Aktenzeichen: S 767801 a/46 c2File number: S 767801 a / 46 c2

Anmeldetag: 21. November 1961Filing date: November 21, 1961

Auslegetag: 28.Display day: 28.

Die Erfindung betrifft eine Brennstoffeinspritzpumpe für mehrzylindrige Brennkraftmaschinen mit durch eine Welle über eine Muffe angetriebenem axial verschiebbarem Verteilerdrehschieber, der zur Änderung des Einspritzbeginns gegenüber der Welle in Drehrichtung verstellbar ist, indem die Muffe mit zwei einander gegenüberliegenden äußeren Vorsprüngen in zwei entsprechenden Schlitzen eines die Muffe aufnehmenden hohlen Abschnittes der Welle axial verschiebbar ist und einen in einer Ausnehmung ίο des Verteilerdrehschiebers gleitbaren Stift aufweist, wobei die Schlitze und die Ausnehmung so ausgebildet sind, daß bei axialer Verschiebung der Muffe die Drehlage des Verteilerdrehschiebers gegenüber der Welle geändert wird.The invention relates to a fuel injection pump for multi-cylinder internal combustion engines with driven by a shaft via a sleeve axially displaceable distributor rotary valve, which changes the start of injection with respect to the shaft is adjustable in the direction of rotation by the sleeve with two opposing outer projections in two corresponding slots of a hollow section of the shaft receiving the sleeve is axially displaceable and one in a recess ίο of the distributor rotary valve has a slidable pin, the slots and the recess being so formed are that with axial displacement of the sleeve, the rotational position of the distributor rotary valve compared to the wave is changed.

Es ist an sich bereits bekannt, im Antrieb einer Verteilereinspritzpumpe ein Kreuzgelenkstück zwischen der Antriebswelle und dem Pumpenrotor vorzusehen, um Ausrichtungsfehler des Verteilers gegenüber seiner Antriebswelle auszugleichen. Ferner ist es bekannt, eine Verteilerwelle über eine selbstzentrierende Kupplung anzutreiben. Auch die Verwendung eines Spieles zum Zweck des Ausgleiches von Achsabweichungen ist bei Einspritzpumpen an sich bekannt.It is already known per se to have a universal joint piece between the drive of a distributor injection pump the drive shaft and the pump rotor to avoid misalignment of the manifold to compensate for its drive shaft. It is also known to have a distributor shaft via a drive self-centering clutch. Also the use of a game for the purpose of compensation axis deviations is known per se in injection pumps.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Brennstoffeinspritzpumpe mit Verteilerdrehschieber der eingangs genannten Art so auszubilden, daß Ausrichtungsfehler des Verteilers gegenüber seiner Antriebswelle ausgeglichen werden, wobei der Verteiler jedoch ständig mit einer Augenblickswinkelgeschwindigkeit angetrieben wird, welche gleich derjenigen der Antriebswelle ist. Diese Aufgabe soll mittels einer einfachen, wirksamen und raumsparenden Anordnung erzielt werden.The invention is based on the object of a fuel injection pump with a rotary distributor valve of the type mentioned in such a way that misalignment of the distributor with respect to its drive shaft but the distributor is continuously driven at an instantaneous angular velocity equal to that the drive shaft is. This task is intended by means of a simple, effective and space-saving arrangement be achieved.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß die äußeren Vorsprünge der Muffe und der in einer Ausnehmung des Verteilerdrehschiebers gleitbare Stift senkrecht zueinander angeordnet sind und die Ausnehmung aus zwei in den Wandteilen eines hohl ausgebildeten Endabschnittes des Verteilerdrehschiebers einander gegenüberliegend angeordneten Schlitzen besteht, wobei der Stift die mit geringem Radialspiel in dem hohlen Abschnitt der Welle angeordnete und gegenüber dem Endabschnitt des Verteilerdrehschiebers gleichfalls geringes Radialspiel aufweisende Muffe vollständig durchdringt.According to the invention this object is achieved in that the outer projections of the sleeve and the slidable pin in a recess of the distributor rotary valve are arranged perpendicular to each other and the recess of two in the wall parts of a hollow end section of the distributor rotary valve there are oppositely arranged slots, the pin with the small radial play arranged in the hollow section of the shaft and opposite the end section of the distributor rotary valve also completely penetrates the sleeve, which also has a small radial play.

Die Muffe kann hierbei in an sich bekannter Weise von einem Ring betätigt werden, der mit Gleitsitz auf dem hohlen Abschnitt der Antriebswelle gelagert ist, wobei sich die äußeren Vorsprünge der Muffe gegen einen Flansch des Ringes legen.The sleeve can be actuated in a manner known per se by a ring with a sliding fit is mounted on the hollow portion of the drive shaft, the outer projections of the sleeve place against a flange of the ring.

Stöffeinspritepampe
mit Verteilerdrehschieber
für mehrzylindrige BrennkraftmaschinenFuel injector
with distributor rotary valve
for multi-cylinder internal combustion engines

Anmelder:Applicant:

SocieteSociete

Industrielle Generale de Mecanique AppliqueeIndustrial Generale de Mecanique Appliquee

S. I. G. M. A., Societe anonyme, ParisS. I. G. M. A., Societe anonyme, Paris

Vertreter:Representative:

Dipl.-Ing. E. F. Eitner, Patentanwalt,Dipl.-Ing. E. F. Eitner, patent attorney,

München, Erhardtstr. 8Munich, Erhardtstr. 8th

Als Erfinder benannt:Named as inventor:

Jean Pigeroulet, Lyon (Frankreich)Jean Pigeroulet, Lyon (France)

Beanspruchte Priorität:Claimed priority:

Frankreich vom 3. Dezember 1960 (845 878)France of December 3, 1960 (845 878)

Auf diese Weise wird der Zweck der Erfindung bei einer Einspritzpumpe der genannten Art auf einfache Weise zuverlässig erreicht.In this way, the purpose of the invention in an injection pump of the type mentioned becomes simple Way reliably achieved.

In der Zeichnung ist die Erfindung in einer Ausführungsform beispielsweise veranschaulicht.In the drawing, the invention is illustrated in one embodiment, for example.

F i g. 1 zeigt eine Brennstoffeinspritzpumpe mit Verteilerdrehschieber im Längsschnitt, währendF i g. 1 shows a fuel injection pump with a rotary distributor slide in longitudinal section, while

F i g. 2 einen Querschnitt nach der Linie II-II der F i g. 1 darstellt.F i g. 2 shows a cross section along the line II-II of FIG F i g. 1 represents.

Die Pumpe enthält einen Körper 1 und einen Verteilerdrehschieber 2, welcher in einer Bohrung 3 des Körpers durch eine gleichachsige Welle 4 in Umdrehung versetzt wird, welche ihrerseits von dem nicht dargestellten durch die Pumpe gespeisten Motor angetrieben wird. Zwei gegenläufige Pumpkolben 5, von denen nur einer in F i g. 1 sichtbar ist, sind so angeordnet, daß sie in der gleichen zu der theoretischen gemeinsamen Achse des Schiebers 2 und der Welle 4 senkrechten Bohrung 6 durch einen ringförmigen Nocken 7 bewegt werden können, welcher so viele innere Vorsprünge aufweist, wie der Motor nacheinander zu speisende Zylinder hat. Der Körper ist mit radialen gleichweit voneinander entfernten Verteilungskanälen 8 versehen, welche zu den nicht dargestellten den Motor speisenden Einspritzdüsen führen und mit der Pumpbohrung 6 in Verbindung treten können.The pump includes a body 1 and a distributor rotary valve 2, which in a bore 3 of the Body is set in rotation by an equiaxed shaft 4, which in turn of the not shown by the pump powered motor is driven. Two counter-rotating pump pistons 5, only one of which is shown in FIG. 1 visible are arranged so that they are in the same to the theoretical common axis of the slide 2 and the shaft 4 vertical bore 6 through a annular cam 7 can be moved, which has as many inner projections as the Engine has cylinders to be fed one after the other. The body is equidistant with radial Distribution channels 8 are provided, which lead to the injection nozzles, not shown, which feed the engine lead and can come into contact with the pump bore 6.

Der Schieber ist mit Gleitsitz in der Bohrung 3 des Körpers 1 verschieblich.The slide is slidable in the bore 3 of the body 1 with a sliding fit.

709 649/85709 649/85

Zur Veränderung der Winkelstellung des Verteilungsschiebers 2 in bezug auf die Antriebswelle 4 wird der Schieber 2 von der Welle 4 dadurch angetrieben, daß zwischen diesen beiden Teilen eine Muffe 28 angeordnet ist. Diese weist einerseits äußere einander gegenüberliegende Vorsprünge 57,.: deren jeder in eine zu der Achse der Welle 4 parallele Nut 34 eingreift, welche an einem mit der Welle 4, starr verbundenen Teil ausgebildet ist, und andererseits einen inneren Stift 35 auf, welcher etwa in der gleichen Querebene wie die äußeren Vorsprünge 57 liegt und in eine schräge Ausnehmung oder Nut 36 eingreift, welche an einem mit dem Schieber 2 starr ver- ' bundenen Teil ausgebildet ist. Ein Fliehkraftregler übt über eine mit Gleitsitz auf dem Abschnitt 4 a der Welle 4 sitzende Buchse 33 auf die Muffe 28 entgegen der Wirkung von Rückholfedern eine sich gleichsinnig mit der Drehzahl der Welle 4 ändernde Axialkraft aus. Die Nuten 34 sind in einem rohrförmigen Teil 4 α der Welle 4 ausgebildet, welcher diese mit dem Nocken 7 verbindet, wobei die Muffe in diesem rohrförmigen Teil angeordnet ist.To change the angular position of the distribution slide 2 with respect to the drive shaft 4, the slide 2 is driven by the shaft 4 in that a sleeve 28 is arranged between these two parts. This has on the one hand outer opposing projections 57,.: Each of which engages in a groove 34 parallel to the axis of the shaft 4, which is formed on a part rigidly connected to the shaft 4, and on the other hand an inner pin 35, which approximately lies in the same transverse plane as the outer projections 57 and engages in an inclined recess or groove 36 which is formed on a part rigidly connected to the slide 2. A centrifugal governor exerts an axial force that changes in the same direction as the speed of the shaft 4 against the action of return springs via a bushing 33 seated with a sliding fit on the section 4 a of the shaft 4 on the sleeve 28. The grooves 34 are formed in a tubular part 4 α of the shaft 4, which connects it to the cam 7, the sleeve being arranged in this tubular part.

Erfindungsgemäß sind nun die äußeren Vorsprünge 57 und der Stift 35 in zwei zueinander senkrechten Ebenen angeordnet, und der innere Stift reicht von einer Seite des Hohlraumes der Muffe zur anderen, so daß er den Teil des Schiebers 2, in welchem die Nut 36 angebracht ist, vollständig durchdringt. In der Querrichtung besteht ein gewisses Spiel zwischen der Muffe und der Welle 4 einerseits und dem Schieber 2 andererseits. Dementsprechend wird die Nut 36 durch zwei schraubenförmige Nuten gebildet, welche symmetrisch in der Wand einer hohlen Verlängerung 2 α des Schiebers 2 ausgebildet sind.According to the invention, the outer projections 57 and the pin 35 are now in two mutually perpendicular Placed planes, and the inner pin extends from one side of the cavity of the sleeve to others, so that it completely penetrates the part of the slide 2 in which the groove 36 is made. In the transverse direction there is a certain play between the sleeve and the shaft 4 on the one hand and the slide 2 on the other hand. Accordingly, the groove 36 is formed by two helical grooves formed, which is formed symmetrically in the wall of a hollow extension 2 α of the slide 2 are.

Die Muffe 28 ist mit einem geringen Spiel in der Querrichtung in diesem Abschnitt 4 α angeordnet, und die Vorsprünge 57 legen sich gegen eine glatte Randleiste 33« des Ringes 33, so daß sich die Muffe 28 infolge des erwähnten Spiels in der Querrichtung in der gemeinsamen Richtung der Vorsprünge 57 und infolge der Abstützung an der Randleiste 33 a parallel zu sich selbst verschieben kann.The sleeve 28 is arranged with a slight play in the transverse direction in this section 4 α, and the projections 57 lie against a smooth edge strip 33 "of the ring 33, so that the sleeve 28 as a result of the play mentioned in the transverse direction in the common Direction of the projections 57 and as a result of the support on the edge strip 33 a can move parallel to itself.

Schließlich ist zwischen der Innenwand der Muffe 28 und der Außenwand des Abschnittes 2 a des Schiebers 2 ein geringes Spiel in der Querrichtung vorgesehen.Finally, a slight play in the transverse direction is provided between the inner wall of the sleeve 28 and the outer wall of the section 2a of the slide 2.

Die Vorrichtung zur Änderung des Einspritzbeginns arbeitet folgendermaßen: Während des ersten Abschnittes des Hubes des Reglers werden die Buchse 33, die Muffe 28 und der Schieber 2 nach der rechten Seite der F i g. 1 verstellt, ohne daß die Feder 29 zusammengedrückt.\wird. Bei weiterer Verstellung der Buchse 33 in dergleichen Richtung wird nun die Feder 29 zusammengedrückt. Der Stift 35 durchläuft daher/ die Doppelnüt,36 des Schiebers 2,'The device for changing the start of injection works as follows: During the first Section of the stroke of the controller, the socket 33, the sleeve 28 and the slide 2 after right side of FIG. 1 adjusted without the spring 29 compressed. \ Is. With further adjustment the bush 33 in the same direction, the spring 29 is now compressed. The pin 35 therefore passes through / the double groove, 36 of the slide 2, '

welcher in axialer Richtung unbeweglich bleibt; und da diese Nut schräg liegt, wird die Winkelstellung des Schiebers in.bezug auf die Welle 4 verändert, wodurch die Winkelstellung des Beginns der Einspritzung verändert wird.which remains immobile in the axial direction; and Since this groove is inclined, the angular position of the slide is changed in relation to the shaft 4, whereby the angular position of the start of the injection is changed.

Falls der Schieber 2 nicht genau mit der Welle 4 ; in einer Flucht liegt, isondern zu dieser parallel ist, erfüllt die durch die Muffe 28 und die Vorsprünge :If the slide 2 is not exactly with the shaft 4; is in alignment, but is parallel to this, fulfills the requirements of the sleeve 28 and the projections:

' 57 mit den Schlitzen ^!34 sowie den Stift 35 und die,; Nuten 36 gebildete Kupplung die Aufgabe eines Ausgleiches des Achsenversatzes, so daß die augenblickliche Winkelgeschwindigkeit des Schiebers .2 ständig gleich der Welle 4 ist. '".■■'. '57 with the slots ^! 34 as well as the pin 35 and the; Grooves 36 formed coupling the task of compensating for the axial offset, so that the instantaneous angular speed of the slide .2 is constantly equal to the shaft 4. '". ■■'.

Claims

Claim:

Fuel injection pump for multi-cylinder internal combustion engines with an axially displaceable distributor rotary slide driven by a shaft via a sleeve, which can be adjusted in the direction of rotation to change the start of injection with respect to the shaft by inserting the sleeve with two opposing outer projections in two corresponding slots of a hollow section of the sleeve receiving the sleeve The shaft is axially displaceable and has a pin slidable in a recess of the distributor rotary valve, the slots and the recess being designed so that upon axial displacement of the sleeve, the rotational position of the distributor rotary valve relative to the shaft is changed, characterized in that the outer projections (57 ) and the pin (35) are arranged perpendicular to one another and the recess consists of two slots (36) arranged opposite one another in the wall parts of a hollow end section (2a) of the distributor rotary valve (2), wherein the pin (35) completely penetrates the sleeve (28), which is arranged with little radial play in the hollow section (4 a) of the shaft (4) and also has a small radial play compared to the end section (2 a) of the distributor rotary valve (2).

Documents considered: German Patent No. 641 691; Swiss Patent No. 345 496; French Patent No. 1,228,317; U.S. Patent No. 2,622,577.

1 sheet of drawings