DE124804C

DE124804C -

Info

Publication number: DE124804C
Application number: DENDAT124804D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Einrichtung zur Beleuchtung und Entlüftung von solchen unter Schaufenstern und dergl. belegenen Kellerräumen, bei denen die Kellerdecke mit dem Fufssteige in derselben oder nahezu derselben Höhe liegt.The present invention relates to a device for lighting and ventilation of those under shop windows and the like occupied cellar rooms where the cellar ceiling is at the same or almost the same height as the footpath.

Bei den meisten Schaufenstern findet, wie in Fig. ι der beiliegenden Zeichnung dargestellt ist, ein massiver Steinsockel α Verwendung, vor welchem zwecks Belichtung und Entlüftung des darunter belegenen Kellerraumes b nach der Strafsenseite zu ein Schacht c angeordnet ist, der oben durch einen Rost d und seitlich, d. h. nach dem Keller zu, durch ein zur Entlüftung dienendes Fenster e abgeschlossen wird. Dieser mit Roststäben abgedeckte Lichtschacht c bildet einerseits einen steten Sammelplatz für den Strafsenschmutz und macht andererseits ein Reinhalten des Fensters e unmöglich. Ersetzt man aber den Rost d, um den dadurch verursachten Unzuträglichkeiten zu entgehen, in bekannter Weise durch begehbare Glasplatten, so hebt man damit die für den Kellerraum b unbedingt nothwendige Entlüftung auf.In most shop windows, as shown in Fig. Ι of the accompanying drawing, a massive stone base α is used, in front of which a shaft c is arranged for the purpose of exposure and ventilation of the underlying basement room b to the street side to a shaft c, which is through a grate d at the top and laterally, ie towards the basement, is closed by a window e serving for ventilation. This light shaft c, which is covered with grate bars, on the one hand forms a constant collection point for the dirt from the street and on the other hand makes it impossible to keep the window e clean. If, however, the grate d is replaced in a known manner with glass plates that can be walked on, in order to avoid the inconveniences caused by it, then the ventilation which is absolutely necessary for the basement room b is eliminated.

Durch den in Fig. 2 der Zeichnung veranschaulichten Hohlsockel wird unter Wegfall des schmutzsammelnden Lichtschachtes eine gute Belichtung und Entlüftung des Kellergeschosses erzielt. The hollow base illustrated in FIG. 2 of the drawing is omitted of the dirt-collecting light shaft, a good exposure and ventilation of the basement is achieved.

Wie aus der Zeichnung ersichtlich ist, fällt bei dieser Einrichtung das in Fig. 1 mit e bezeichnete Fenster weg, und der für den Lichteinfall vorgesehene und zu diesem Zwecke in bekannter Weise mit Glasprismen f abgedeckte Schachtraum c schliefst sich unmittelbar an den Kellerraum b an. Um nun eine Entlüftung des durch die Glasabdeckung_/ nach aufsen wasserdicht abgeschlossenen Raumes b zu ermöglichen, ist der Sockel α hohl ausgeführt und auf seiner nach der Strafsenfront gerichteten Seite mit einem an dem oberen Theile des senkrechten Rahmens g drehbar befestigten Fenster h versehen, das in der Schliefslage durch ein nur von dem Keller aus zu öffnendes Schnepperschlofs oder dergl. gegen unbefugtes Oeffnen von aufsen gesichert wird und durch einen Schnurzug i auf jede Oeffnungsweite eingestellt werden kann. Der obere Theil oder die Decke des Hohlsockels α wird durch einen Rahmen k ebenfalls mit eingelegten Glasprismen / gebildet, welche auch durch Spiegel oder lichtablenkende Scheiben ersetzt werden können, um besondere Lichtwirkungen zu erzielen.As can be seen from the drawing , the window marked e in Fig. 1 is omitted in this device, and the shaft space c , which is provided for the incidence of light and for this purpose in a known manner with glass prisms f , immediately adjoins the basement space b . In order to allow ventilation of the space b , which is sealed off from the outside watertight by the glass cover , the base α is made hollow and, on its side facing the street front, is provided with a window h which is rotatably attached to the upper part of the vertical frame g and which can be seen in the closed position is secured against unauthorized opening from the outside by a Schnepperschlof or the like that can only be opened from the basement and can be adjusted to any opening width by a pull cord i. The upper part or the ceiling of the hollow base α is formed by a frame k also with inlaid glass prisms /, which can also be replaced by mirrors or light-deflecting panes in order to achieve special lighting effects.

Natürlich können statt des einen die ganze Front des Sockels α mehr oder weniger einnehmenden Fensters h auch deren mehrere vorgesehen werden; auch brauchen diese Entlüftungsfenster nicht als Klappen ausgeführt zu werden, sondern können z.B. Schiebefenster bilden, deren Oeffnung und Schliefsung indessen nicht so bequem zu bewerkstelligen ist, wie diejenige der Klappfenster.Of course, instead of the one window h which more or less occupies the entire front of the base α, several windows h can also be provided; these ventilation windows do not need to be designed as flaps, but can, for example, form sliding windows, the opening and closing of which, however, is not as easy to accomplish as that of the top-hung windows.

In jedem Falle schafft die beschriebene Sockeleinrichtung einen stets hellen, sauberen, nach aufsen wasserdicht abgeschlossenen und dennoch gut zu entlüftenden Kellerraum, welcher insbesondere für unter der Erde belegene Verkaufsräume gut verwendbar ist.In any case, the base device described creates an always bright, clean, to the outside watertight and yet easy to ventilate basement room, which is particularly useful for underground sales rooms.

Claims

Godfather nt-A N saying:
Means for lighting and ventilation of basements under shop windows and the like., Characterized in, that the vertical, to a to the anschliefsende in known manner with glass sheets (f) covered light shaft (c) the base part with or

several ventilation windows (h), and the base ceiling is provided with glass plates or prisms (l) _: mirrors or light-deflecting panes, for the purpose of creating a well-lit and ventilated basement room, which is closed from the outside at the same time.

For this purpose ι sheet of drawings.

BERLIN. GEDRUCKT IN DER REICHSDRUdKEREf.BERLIN. PRINTED IN THE REICHSDRUdKEREf.