DE1247779B

DE1247779B - Sealing ring for machine parts that can move relative to one another in the axial direction or the like.

Info

Publication number: DE1247779B
Application number: DEF37319A
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Ernst Kayser
Original assignee: Carl Freudenberg KG
Current assignee: Carl Freudenberg KG
Priority date: 1962-07-14
Filing date: 1962-07-14
Publication date: 1967-08-17

Description

Dichtungsring für in Achsrichtung relativ gegeneinander bewegliche Maschinenteile od. dgl. Die Erfindung betrifft einen Dichtungsring für in Achsrichtung relativ gegeneinander bewegliche Teile von Maschinen od. dgl. mit einer sich in axialer Richtung erstreckenden Dichtlippe und einem sich in radialer Richtung erstreckendem Basisteil, welcher Dichtungsring in einer Ringnut einer der beiden gegeneinander abzudichtenden Maschinenteile aufgenommen ist. Gegenüber den bekannten NutringdichtÜngen mit zwei axialen Dichtlippen am Basisteil ergibt sich bei diesen bekannten Ringen mit nur einer Lippe der Vorteil einer geringeren Nuttiefe. Die Dichtungseigenschaften dieser bekannten Dichtringe mit nur einer Lippe sind aber den hohen Anforderungen nicht gewachsen, wenn eine geringe Nuttiefe gewählt wird.Sealing ring for movable relative to each other in the axial direction Machine parts or the like. The invention relates to a sealing ring for in the axial direction Parts of machines or the like that move relative to one another with a sealing lip extending in the axial direction and a sealing lip extending in the radial direction Base part, which sealing ring in an annular groove of one of the two against each other machine parts to be sealed is included. Compared to the well-known U-ring seals with two axial sealing lips on the base part results in these known rings with only one lip the advantage of a smaller groove depth. The sealing properties However, these known sealing rings with only one lip meet the high requirements not grown if a shallow groove depth is selected.

Der Erfindung liegt ausgehend von den eingangs angeführten Dichtringen mit einem Basisteil und nur einer sich in axialer Richtung erstreckenden Dicht-Lippe die Aufgabe zugrunde; eine Abdichtung relativ gegeneinander beweglicher Maschinenteile zu schaffen, die auch bei geringer Nuttiefe sicher gegen verhältnismäßig hohe und niedrige Drücke abdichtet.The invention is based on the sealing rings mentioned at the beginning with a base part and only one sealing lip extending in the axial direction underlying the task; a seal of relatively mutually movable machine parts to create that, even with a shallow groove depth, is safe against relatively high and sealing low pressures.

Zur Lösung dieser Aufgabe weist der Basisteil auf seiner dem abzudichtenden Medium zugewandten Umfangsseite im nicht eingebauten Zustand eine diese radial überragende Dichtkante auf, deren Durchmesser bei sich nach innen öffnender Ringnut übermaß bzw. bei sich nach außen öffnender Ringnut Untermaß gegenüber dem Nutgrund hat, so daß die Dichtkante mit Spannung am Nutgrund anliegt.To solve this problem, the base part points to the one to be sealed The circumferential side facing the medium in the non-installed state is a radially protruding one Sealing edge, the diameter of which was oversized when the ring groove opened inwards or if the annular groove opens outwards, it is undersized in relation to the groove base, so that the sealing edge rests against the groove base with tension.

Vorzugsweise beträgt die radiale Abmessung des Dichtlippenquerschnitts mehr als die halbe Nuttiefe. Für diese Bemessung des Dichtlippenquerschnitts wird kein sehständiger Schutz beansprucht.The radial dimension of the sealing lip cross section is preferably more than half the depth of the groove. For this dimensioning of the sealing lip cross-section, no permanent protection required.

Es ist ein Dichtungsring bekannt, der am Basisteil, von welchem nur eine Dichtlippe abgeht, eine Umfangskante hat. Dieser Dichtungsring -ist lose zwischen die abzudichtenden Wandungen eingelegt und ruht mit der Unterfläche seines Basisteils auf einer Stützfläche. Die Umfangskante des Basisteils dieses bekannten Dichtrings ist nicht als Dichtungskante vorgesehen und sie überragt auch nicht im nicht eingebauten Zustand den Basisteil.A sealing ring is known, which is attached to the base part, of which only a sealing lip goes off, has a peripheral edge. This sealing ring is loose between the walls to be sealed are inserted and rests with the lower surface of its base part on a support surface. The peripheral edge of the base part of this known sealing ring is not intended as a sealing edge and it does not protrude even in the non-installed Condition the base part.

Eine andere Ausführungsform eines Dichtrings mit nur einer Lippe an einem Basisteil unterscheidet sich von dem Dichtungsring gemäß der Erfindung dadurch, daß der im Querschnitt etwa rechteckige Basisteil Wülste oder Nuten aufweist oder die Innenfläche der ihn aufnehmenden Nut in Längsrichtung der Nut verlaufende Wülste hat. Bei einer Abwandlung dieses bekannten Dichtrings ist der Querschnitt des Basisteils rund und liegt an drei Stellen seines Querschnitts gegen den Boden der Nut und ihre Seitenwände mit schmalen Ringflächen an.Another embodiment of a sealing ring with only one lip a base part differs from the sealing ring according to the invention in that that the base part, which is approximately rectangular in cross section, has beads or grooves or the inner surface of the groove receiving it, beads running in the longitudinal direction of the groove Has. In a modification of this known sealing ring, the cross section of the base part round and lies at three points of its cross-section against the bottom of the groove and theirs Side walls with narrow ring surfaces.

Schließlich sind Topfmanschetten bekannt, die z. B. zur Abdichtung von Pumpenkolben dienen und einen Basisteil mit einer Dichtlippe haben. Die Umfangskante des Basisteils dieser üblicherweise verspannten Topfmanschetten liegt nicht gegen einen der abzudichtenden Maschinenteile an, dient also nicht als Dichtkante und ist auch nicht so ausgebildet, daß sie die dem abzudichtenden Medium zugewandte Umfangsseite im nicht eingebauten Zustand radial überragt.Finally, cup seals are known which, for. B. for sealing are used by pump pistons and have a base part with a sealing lip. The peripheral edge of the base part of this usually braced cup seals is not against to one of the machine parts to be sealed, so it does not serve as a sealing edge and is also not designed so that it faces the medium to be sealed Radially protrudes beyond the circumferential side when not installed.

Durch die Ausbildung des Dichtungsringes gemäß der Erfindung, nämlich durch das radiale überragen der Dichtkante auf der dem Medium zugewandten Umfangsseite und durch das Untermaß bzw. Übermaß wird erreicht, daß dieser Umfangsteil mit höherer Flächenpressung am Nutgrund abdichtet. Wenn Druck aufkommt, wird dieser bereits im vordereren Bereich des Basisteils abgefangen. Dadurch wird ein zu starkes Anpressen des Basisteils an den Maschinenteil, der diesem gegenüber bewegt ist und die damit verbundene unerwünschte Erhöhung der Reibung vermieden. Schließlich wird auch im drucklosen Zustand bereits eine sichere Abdichtung erzielt.By forming the sealing ring according to the invention, namely due to the radial protrusion of the sealing edge on the circumferential side facing the medium and by the undersize or oversize it is achieved that this peripheral part with higher Seals surface pressure at the groove base. When pressure comes up, it already is intercepted in the front area of the base part. This results in too much pressure the base part to the machine part that is moved opposite this and thus associated undesired increase in friction avoided. Finally, the a secure seal has already been achieved in the unpressurized state.

Die Dichtkante am Umfang des Basisteils übernimmt also gegen -das feststehende Maschinenteil bei der Dichtung gemäß der Erfindung die Dichtungsfunktion, welche bei Nutringen der bekannten Art von einer der beiden Dichtlippen zu erfüllen ist. Diese Dichtkante kann am äußeren oder inneren Umfang der Dichtung vorgesehen sein, je nachdem ob die Dichtung im hohlzylindrischen oder im zylindrischen Teil angebracht ist.The sealing edge on the circumference of the base part takes over against that fixed machine part in the seal according to the invention the sealing function, which, in the case of U-rings of the known type, have to be met by one of the two sealing lips is. This sealing edge can be on the outer or inner Scope of the seal be provided, depending on whether the seal in the hollow cylindrical or in the cylindrical Part is attached.

In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt. Es zeigt im Querschnitt F i g. 1 eine Dichtung gemäß der Erfindung in nicht eingebautem Zustand, F i g. 2 in entsprechender Darstellung eine abgewandelte Ausführungsform der neuen Dichtung, F i g. 3 und 4 Dichtungen gemäß der Erfindung in eingebautem Zustand.Exemplary embodiments of the invention are shown in the drawing. It shows in cross section F i g. 1 shows a seal according to the invention, not installed State, F i g. 2 shows a modified embodiment in a corresponding representation of the new seal, F i g. 3 and 4 seals according to the invention in built-in State.

Der Basisteil 1 (vgl. F i g.1) ist so breit, daß er die zum Einbau vorgesehene Nut in radialer Richtung ausfüllt (vgl. F i g. 3 und 4). An den Basisteil schließt sich die Lippe 2 an, welche unsymmetrisch zum Basisteil liegt und nach der Seite gerichtet ist, gegen welche die- Lippe abdichten soll. -Bei dem in F i- g.1 dargestellten Ausführungsbeispiel liegt, der bewegliche- Teil innerhalb der Dichtung und- bei der Ausführungsform nach F i g. 2 außerhalb des Dichtungsringes. Wie aus den F i g. 3 und 4 ersichtlich, wird die Dichtlippe, nachdem sie eingebaut und gegen den abzudichtenden Teil zur Anlage gebracht ist, in üblicher Weise zurückgebogen, wodurch sie die erforderliche Spannung erhält. Der Basisteil ist außen konisch begrenzt, so daß die Dichtkante 3 den Basisteil überragt. -In F i g. 2 ist durch die im Querschnitt schrägstehende innere Begrenzungslinie des Basisteils das Untermaß der Dichtkante 3, welche gegen den feststehenden Maschinenteil abdichtet, angedeutet. Bei diesem - Ausführungsbeispiel liegt die konische Begrenzungsfläche des Basisteils innen. Die äußere (obere) Begrenzung der Dichtlippe 2 kann im nicht eingebauten Zustand parallel zum Basisteil verlaufen (vgl. F i g. 2.), so daß an der Dichtkante 4 ein spitzer Winkel vorhanden ist, während der Dichtungsring nach den F i g.1 und 4 einen stumpfen Winkel an der Dichtkante 4 der Lippe hat.The base part 1 (see FIG. F i g.1) is so wide that it is suitable for installation Fills provided groove in the radial direction (see. F i g. 3 and 4). To the base part is followed by the lip 2, which is asymmetrical to the base part and after the side against which the lip is intended to seal. -With the one in F i- g.1 is the embodiment shown, the movable part within the Seal and in the embodiment according to FIG. 2 outside the sealing ring. As shown in FIGS. 3 and 4, the sealing lip is installed after it has been installed and is brought to rest against the part to be sealed, bent back in the usual way, which gives it the tension it needs. The base part has a conical border on the outside, so that the sealing edge 3 projects beyond the base part. -In F i g. 2 is through the in cross section inclined inner boundary line of the base part the undersize of the sealing edge 3, which seals against the stationary machine part, indicated. With this one - Embodiment is the conical boundary surface of the base part inside. The outer (upper) boundary of the sealing lip 2 can when not installed run parallel to the base part (see FIG. F i g. 2.), so that at the sealing edge 4 a acute angle is present, while the sealing ring according to FIGS. 1 and 4 has a has obtuse angle at the sealing edge 4 of the lip.

Claims

,. _ Claims: 1. Sealing ring for relative in the axial direction Machine parts movable against one another or the like with one moving in the axial direction extending sealing lip and a base part extending in the radial direction, which sealing ring in an annular groove of one of the two to be sealed against each other Machine parts is added, characterized in that the base part on his The circumferential side facing the medium to be sealed when not installed this has a radially protruding sealing edge (3), the diameter of which inwardly opening annular groove oversize or with outwardly opening annular groove Has undersize in relation to the groove base, so that the sealing edge (3) is tensioned on the groove base is present.

2. Sealing ring according to claim 1, characterized in that the radial Dimension of the sealing lip cross-section is more than half the depth of the groove. Into consideration printed publications: German Patent No. 520 756; Austrian patent specification No. 210 690; French Patent No. 1286 614; U.S. Patent No. 2,889 183; Prospectus d. Asbest- u. Gummiwerke Martin Meikel K G, »Installation examples and Profile strips «, form 56/15; 4/1958, p. 5.