DE19710448A1 - Elastomer seal - Google Patents
Elastomer sealInfo
- Publication number
- DE19710448A1 DE19710448A1 DE1997110448 DE19710448A DE19710448A1 DE 19710448 A1 DE19710448 A1 DE 19710448A1 DE 1997110448 DE1997110448 DE 1997110448 DE 19710448 A DE19710448 A DE 19710448A DE 19710448 A1 DE19710448 A1 DE 19710448A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- seal
- pressure
- groove
- lips
- sealing
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16J—PISTONS; CYLINDERS; SEALINGS
- F16J15/00—Sealings
- F16J15/16—Sealings between relatively-moving surfaces
- F16J15/164—Sealings between relatively-moving surfaces the sealing action depending on movements; pressure difference, temperature or presence of leaking fluid
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16J—PISTONS; CYLINDERS; SEALINGS
- F16J15/00—Sealings
- F16J15/16—Sealings between relatively-moving surfaces
- F16J15/32—Sealings between relatively-moving surfaces with elastic sealings, e.g. O-rings
- F16J15/3204—Sealings between relatively-moving surfaces with elastic sealings, e.g. O-rings with at least one lip
- F16J15/3232—Sealings between relatively-moving surfaces with elastic sealings, e.g. O-rings with at least one lip having two or more lips
- F16J15/3236—Sealings between relatively-moving surfaces with elastic sealings, e.g. O-rings with at least one lip having two or more lips with at least one lip for each surface, e.g. U-cup packings
Description
Die Erfindung betrifft eine Dichtung, insbesondere für den Kolben oder die Stange eines doppeltwirkenden Pneumatik- bzw. Hydraulikzylinders oder eines Steuerschiebers.The invention relates to a seal, in particular for the piston or the rod a double-acting pneumatic or hydraulic cylinder or one Spool.
Um beispielsweise zwischen einem Kolben (oder seiner Stange) und dem Zylindergehäuse eines Zylinders Dichtheit herzustellen, werden gegenwärtig unterschiedliche Dichtungstypen verwendet, die wie folgt unterteilt werden können in:For example, between a piston (or its rod) and the Cylinder tightness of a cylinder is currently being developed different types of seals used, which are divided as follows can in:
- - diejenigen, welche an zwei Stellen Dichtheit herstellen, die durch radiales Zusammenpressen des Dichtungsmaterials erhalten wird, wobei es sich um torische und Verbunddichtungen handelt und eine einzige Dichtung zur Sicherstellung der Dichtheit während den Bewegungen des Kolbens in einem doppeltwirkenden Zylinder eingesetzt werden kann, - those that produce tightness in two places, by radial Compression of the sealing material is obtained, which is toric and composite seals and a single seal Ensuring tightness during the movements of the piston in one double-acting cylinders can be used
- - diejenigen, mit denen ebenfalls an zwei Stellen Dichtheit hergestellt wird, welche aber einerseits durch Aufdehnen der Dichtung auf ihrer Nut, in der sie angeordnet ist, und andererseits durch Druckwirkung erhalten wird, wobei es dieser Dichtungstyp, der insbesondere die Lippendichtungen umfaßt, bei einem doppeltwirkenden Zylinder erforderlich macht, zwei Dichtungen vorzusehen und außerdem den Nachteil hat, daß die Spannung an der Lippe in bezug auf den Druck immer maximal ist, und- those with which tightness is also produced in two places, which but on the one hand by expanding the seal on its groove in which it is arranged, and on the other hand is obtained by pressure action, wherein it this type of seal, which includes in particular the lip seals, in one double-acting cylinder requires two seals and also has the disadvantage that the tension on the lip with respect to the pressure is always maximum, and
- - diejenigen, welche an drei Stellen Dichtheit herstellen, die durch Zusammenpressen der Dichtung in der Bohrung, welche sie aufnimmt, und durch Druckwirkung erhalten wird, dabei ist der Druck immer unter der Dichtung eingeschlossen, wodurch der Kontaktstelle zwischen Dichtung und Mantel des Zylinders maximale Spannungen verliehen wird, wobei diese Spannung verhindert werden kann, indem zwei Dichtungen vorgesehen werden; die Dichtung bewegt sich in ihrer Nut nicht, und von den Dichtungen dieses Typs sind die Hecker- und die Knorr-Dichtungen zu nennen.- those which create tightness in three places, which by Compressing the seal in the bore which receives it, and is obtained by pressure, the pressure is always below the Seal included, creating the point of contact between the seal and Jacket of the cylinder is given maximum tensions, this Tension can be prevented by providing two seals; the seal does not move in its groove, and this of the seals Types are the Hecker and the Knorr seals.
Ausgehend von diesem Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Dichtung mit drucklos in Ruhelage drei Kontaktstellen bereitzustellen, die während den Bewegungen der Dichtung vollständige Dichtheit, verbunden mit geringer Reibung, sicherstellt, was sich in einer Lebensdauer ausdrückt, welche länger als die der herkömmlichen Dichtungen ist.Starting from this prior art, the object of the invention based on a seal with three contact points depressurized at rest to provide complete tightness during the movements of the seal, combined with low friction, ensures what happens in a lifetime expresses which is longer than that of conventional seals.
Deshalb hat die Erfindung eine Elastomerdichtung, insbesondere fuhr den Kolben oder die Stange eines doppeltwirkenden Pneumatik- bzw. Hydraulikzylinders zum Gegenstand, welche dadurch gekennzeichnet ist, daß sie einen omegaförmigen Querschnitt besitzt, der drucklos in Ruhelage drei Dichtstellen aufweist, und daß sieTherefore, the invention has an elastomer seal, in particular drove the piston or the rod of a double-acting pneumatic or hydraulic cylinder for Object, which is characterized in that it is an omega-shaped Has cross-section, which has three sealing points without pressure in the rest position, and that she
- - einen mit einem auf dem Umfang befindlichen Gleitband versehenen kreisrunden Ringteil, welcher den Dichtkontakt mit dem Mantel des Zylinders sicherstellt, und- Provided with a sliding band located on the circumference circular ring part, which makes the sealing contact with the jacket of the cylinder ensures, and
- - zwei Seitenlippen umfaßt, die an ihrem jeweiligen unteren Teil mit einer seitlichen Dichtwulst versehen sind, die jeweils den Dichtkontakt mit den Seitenwänden der Kolbennut sicherstellt, in welcher die Dichtung angeordnet ist, wobei sich diese Lippen nach außen kegelförmig erweitern, um die Zentrierung der Dichtung in bezug auf ihre Nut drucklos sicherzustellen und genügend elastisch sind, um sich während der diametralen Pressung der Dichtung an eine nachgiebige Membran anzupassen, und- Includes two side lips, the one at their respective lower part lateral sealing bead are provided, each with the sealing contact with the Side walls of the piston groove ensures in which the seal is arranged is, these lips flaring outward to the Centering the seal in relation to its groove ensure pressure and are sufficiently elastic to support themselves during the diametrical pressing To adapt the seal to a flexible membrane, and
- - die Massen der die Dichtung bildenden Teile derart verteilt werden, daß sich der Schwerpunkt des Dichtungsquerschnitts in dem oberen Teil der Dichtung, d. h. ihrem Ringteil, und daß er sich oberhalb des Schubzentrums, d. h. des Wirkungszentrums der auf den Druck zurückzuführenden Kräfte, befindet.- The masses of the parts forming the seal are distributed such that the Center of gravity of the seal cross-section in the upper part of the seal, i. H. their ring portion, and that it is above the shear center, i.e. H. of Effective center of the forces due to the pressure.
Erfindungsgemäß kann die Dichtung außerdem Kontaktstücke enthalten, die jeweils auf den Seitenflächen der Lippen verteilt sind.According to the invention, the seal can also contain contact pieces that are each distributed on the side surfaces of the lips.
Entsprechend einem erfindungsgemäßen Merkmal kann die Dichtung ein zentrales Teil, beispielsweise den Magneten eines magnetischen Suchsystems, umfassen, das mit einer Öffnung durchbohrt ist, um zwischen den beiden Innenseiten der Dichtung für das Ausströmen des Drucks zu sorgen.According to a feature of the invention, the seal can central part, for example the magnet of a magnetic search system, comprise, which is pierced with an opening to between the two Inside of the seal to ensure the discharge of pressure.
Anschließend wird beispielhaft eine Ausführungsform der erfindungsgemäßen Dichtung beschrieben. In diesem Ausführungsbeispiel ist die Dichtung die eines Zylinderkolbens. Es ist jedoch selbstverständlich, daß diese Dichtung ebenfalls zum Abdichten einer Zylinderstange oder eines Steuerschiebers verwendet werden kann. Dabei wird auf die im Anhang befindlichen Figuren Bezug genommen, wobeiAn embodiment of the invention will now be described by way of example Seal described. In this embodiment, the seal is one Cylinder piston. However, it goes without saying that this seal also can be used to seal a cylinder rod or a spool can. Reference is made to the figures in the appendix, in which
Fig. 1 die Teilansicht eines axialen Längsschnitts eines mit einer erfindungsgemäßen Dichtung ausgestatteten Zylinderkolbens, Fig. 1 is a partial view of an axial longitudinal section of a vehicle equipped with an inventive seal cylinder piston,
Fig. 2 die Ansicht eines Durchmesserschnitts einer erfindungsgemäßen Dichtung in vergrößertem Maßstab, Fig. 2 is a view of a diameter section of a seal according to the invention on an enlarged scale,
Fig. 3 eine Draufsicht der in Fig. 2 dargestellten erfindungsgemäßen Dichtung in verkleinertem Maßstab und Fig. 3 is a plan view of the seal according to the invention shown in Fig. 2 on a reduced scale and
Fig. 4 die schematische Ansicht eines vertikalen Schnitts einer erfindungsgemäßen Dichtung, die im Mantel eines Zylinders ruht, zeigt und die Fig. 4 shows the schematic view of a vertical section of a seal according to the invention, which rests in the jacket of a cylinder, and
Fig. 5 bis 9 der Fig. 4 ähnliche Ansichten, welche die Funktionsweise der erfindungsgemäßen Dichtung während der Bewegung des Kolbens in beiden Richtungen darstellen, zeigen., FIGS. 5 to 9 of FIG. 4 are similar views illustrating the operation of the seal according to the invention during movement of the piston in both directions.
Bezugnehmend auf die Zeichnungen und insbesondere die Fig. 1 bis 3 ist ersichtlich, daß der Querschnitt der erfindungsgemäßen Dichtung omegaförmig ist. In Fig. 1 ist die Art und Weise veranschaulicht, in welcher die in ihrer Gesamtheit mit 5 numerierte Dichtung in der Nut 7 des Kolbens 6 eines Zylinders angeordnet ist, um am Mantel 9 des Zylinders Dichtheit herzustellen.Referring to the drawings and in particular FIGS. 1 to 3 it can be seen that the cross section of the seal according to the invention is omega-shaped. In Fig. 1, the manner is illustrated in which the numbered in its entirety by 5 seal is arranged in the groove 7 of the piston 6 of a cylinder to make the cylinder tightness at the jacket 9.
Erfindungsgemäß umfaßt die Dichtung einen mit einem umfänglichen Gleitband 11 ausgestatteten kreisrunden Ringteil 10, welcher durch Kontakt mit dem Mantel 9 des Zylinders eine der Dichtstellen sicherstellt. Außerdem enthält die Dichtung zwei Seitenlippen 12, 12′, die an ihrem jeweiligen unteren Teil mit einer seitlichen Dichtwulst 13 bzw. 13′ versehen sind, die für den Dichtkontakt mit den Seitenwänden 8, 8′ der Nut 7 des Zylinders sorgen, in welcher die Dichtung angeordnet ist, wobei sich die Lippen 12, 12′ nach außen kegelförmig erweitern, wie Fig. 4 zu entnehmen ist, um in Ruhelage und drucklos die Zentrierung der Dichtung in bezug auf ihre Nut 7 sicherzustellen. Erfindungsgemäß sind die Lippen 12, 12′ genügend elastisch, um sich, wie anschließend erläutert, während der diametralen Pressung der Dichtung 5 an eine nachgiebige Membran anzupassen.According to the invention, the seal comprises a circular ring part 10 equipped with a circumferential sliding band 11 , which ensures one of the sealing points by contact with the jacket 9 of the cylinder. In addition, the seal contains two side lips 12 , 12 ', which are provided on their respective lower part with a lateral sealing bead 13 and 13 ', which ensure the sealing contact with the side walls 8 , 8 'of the groove 7 of the cylinder, in which the Seal is arranged, the lips 12 , 12 'expand conically outwards, as can be seen in FIG. 4, to ensure the centering of the seal with respect to its groove 7 in the rest position and without pressure. According to the invention, the lips 12 , 12 'are sufficiently elastic to adapt, as explained below, to a flexible membrane during the diametrical pressing of the seal 5 .
Erfindungsgemäß und um für ein ordnungsgemäßes Ausströmen des unter der Dichtung während ihrer Funktion eingeschlossenen Drucks zu sorgen, muß der Winkel α der Lippe 12 bzw. 12′ mit der Senkrechten kleiner als 10° sein.According to the invention and to ensure a proper outflow of the pressure enclosed under the seal during its function, the angle α of the lip 12 or 12 'with the vertical must be less than 10 °.
So kann die erfindungsgemäße Dichtung als ein kreisrunder Ring angesehen werden, der auf jeder Seite mit einer Lippe 12 bzw. 12′ versehen ist, deren Verformung sich nach ihrer diametralen Pressung an eine nachgiebige Membran anpaßt. Bei der Zentrierung der Dichtung in ihrer Aufnahme spielen die Lippen wegen ihrer Elastizität die Rolle zweier Federn mit gleicher Kraft und entgegengesetzter Wirkung. Auf Grund dieser Eigenschaften ermöglicht es die erfindungsgemäße Dichtung, in Ruhelage drei Kontaktstellen (siehe Fig. 5) zu etablieren: eine erste Stelle mit dem Mantel 9 des Zylinders und die beiden anderen Stellen auf den Seitenwänden 8, 8′ der Nut des Zylinders. Thus, the seal according to the invention can be regarded as a circular ring, which is provided on each side with a lip 12 or 12 ', the deformation of which adapts to a flexible membrane after its diametrical pressing. When the seal is centered in its seat, the lips play the role of two springs with the same force and opposite effect due to their elasticity. Because of these properties, the seal according to the invention makes it possible to establish three contact points in the rest position (see FIG. 5): a first point with the jacket 9 of the cylinder and the other two points on the side walls 8 , 8 'of the groove of the cylinder.
Erfindungsgemäß ist die Masseverteilung der die Dichtung bildenden Teile derart, daß sich der Schwerpunkt des Dichtungsquerschnitts in dem oberen Teil der Dichtung (d. h. ihrem Ringteil 10) befindet, wobei dieser Schwerpunkt oberhalb des Schubzentrums, d. h. des Wirkungszentrums der auf den Druck zurückzu führenden Kräfte, liegt. Dank dieser Anordnung ist während der Kolbenbewegungen sowohl ein Festklemmen der Dichtung als auch deren Drehung in der Nut unmöglich.According to the invention, the mass distribution of the parts forming the seal is such that the center of gravity of the seal cross-section is in the upper part of the seal (ie its ring part 10 ), this center of gravity being above the thrust center, ie the center of action of the forces due to the pressure . Thanks to this arrangement, both the sealing of the seal and its rotation in the groove are impossible during the piston movements.
Die erfindungsgemäße Dichtung kann eingesetzt werden, indem ein zentrales Teil, beispielsweise der Magnet 15 (Fig. 5) eines magnetischen Suchsystems, verwendet wird. Dieses zentrale Teil muß, wie der Figur zu entnehmen, eine durch es hindurchgehende Öffnung 16 enthalten, um das Ausströmen des Drucks zwischen den beiden Seiten der Dichtung sicherzustellen.The seal according to the invention can be used by using a central part, for example the magnet 15 ( FIG. 5) of a magnetic search system. This central part, as can be seen in the figure, must have an opening 16 passing through it in order to ensure that the pressure flows out between the two sides of the seal.
Zur Erläuterung der Funktion der erfindungsgemäßen Dichtung wird anschließend auf die Fig. 5 bis 9 Bezug genommen.To explain the function of the seal according to the invention, reference is made to FIGS. 5 to 9.
Es war ersichtlich, daß in Ruhelage die in ihrer Nut angebrachte Dichtung in bezug auf jene drucklos zentriert war, wobei die Zentrierung durch die Elastizität der Lippen 12, 12′ erhalten wurde. Dabei ist die Spannung an der Kontaktstelle der Dichtung mit dem Mantel 9 minimal, da das die Dichtung bildende Elastomer zwischen dem Boden der Nut und der Bohrung nicht radial zusammengepreßt wird.It was seen that in the rest position the seal attached in its groove was centered without pressure with respect to that, the centering being obtained by the elasticity of the lips 12 , 12 '. The tension at the contact point of the seal with the jacket 9 is minimal since the elastomer forming the seal is not radially compressed between the bottom of the groove and the bore.
Bei der Beaufschlagung mit Druck, beispielsweise auf der rechten Seite der Dichtung, wie in Fig. 5, wirkt dieser auf die gesamte Fläche der Lippe 12′, wodurch bei einem festgelegten Druckwert am die Lippe bildenden kreisrunden Ring ein Torsionsmoment hervorgerufen wird, das sich in einem Ausströmspalt an der Dichtwulst 13′ ausdrückt. Auf der dem Druck gegenüberliegenden Seite trägt die von ihm erzeugte Spannung, welche auf die Lippe 12 wirkt, mit dieser (auf Grund der Elastizität der Lippe 12) zur Pressung der Dichtung in ihrer Nut bei, wodurch zwischen der Wulst 13 der Lippe 12 der Dichtung und der Seitenwand 8 der Nut 7 Dichtheit hergestellt wird.When pressurized, for example on the right side of the seal, as in Fig. 5, this acts on the entire surface of the lip 12 ', whereby a torsional moment is caused at a fixed pressure value on the circular ring forming the lip, which is in an outflow gap on the sealing bead 13 'expresses. On the side opposite to the pressure, the tension generated by it, which acts on the lip 12 , contributes (due to the elasticity of the lip 12 ) to the pressure of the seal in its groove, as a result of which between the bead 13 of the lip 12 of the seal and the side wall 8 of the groove 7 is made tight.
Indem man den Druck auf der Einströmseite (d. h. der rechten Seite in Fig. 6) und damit die Druckdifferenz zwischen den beiden Kammern der Nut der Dichtung erhöht, wird in der Nut eine Translationsbewegung der Dichtung bewirkt, die mit ihren Kontaktstücken 14 an die Seitenwand 8 der Kolbennut anstößt, die der Druckbeaufschlagung gegenüberliegt. Bei dieser Transla tionsbewegung hat die Dichtung nur noch zwei Kontaktstellen, wie deutlich in Fig. 6 zu sehen ist: eine Kontaktstelle mit dem Mantel 9 und eine weitere Kontaktstelle auf der dem Druck gegenüberliegenden Seitenwand 8 der Nut (d. h. zwischen der Wulst 13 und der Seitenwand 8 der Nut). Auf der Druckseite ist zwischen der Wulst 13′ und der Seitenwand 8′ der Nut ein Arbeitsspiel vorhanden, welches, wie in Fig. 6 veranschaulicht, ein Ausströmen des Drucks ermöglicht.By increasing the pressure on the inflow side (ie the right side in FIG. 6) and thus the pressure difference between the two chambers of the groove of the seal, a translational movement of the seal is brought about in the groove, which with its contact pieces 14 on the side wall 8 abuts the piston groove opposite to the pressurization. With this translational movement, the seal has only two contact points, as can clearly be seen in FIG. 6: a contact point with the casing 9 and a further contact point on the side wall 8 of the groove opposite the pressure (ie between the bead 13 and the side wall 8 of the groove). On the pressure side between the bead 13 'and the side wall 8 ' of the groove, there is a working cycle which, as illustrated in FIG. 6, enables the pressure to flow out.
Während der zuvor beschriebenen Bewegung muß die Dichtung ihre Lage verändern, ohne sich dabei in ihrer Nut zu drehen; diese Eigenschaft wird, wie Obigem zu entnehmen ist, durch die Masseverteilung der Dichtung und ihre Kontaktgeometrie am Mantel 9 erreicht, wodurch das Wirkungszentrum der auf den Druck zurückzuführenden Kräfte unterhalb des Schwerpunkts positioniert wird.During the movement described above, the seal has to change its position without rotating in its groove; As can be seen from the above, this property is achieved by the mass distribution of the seal and its contact geometry on the jacket 9 , as a result of which the center of action of the forces attributable to the pressure is positioned below the center of gravity.
Die Kontaktstücken 14 und 14′ ermöglichen es, den Ausströmdruck an den Lippen 12, 12′ aufzunehmen, wenn die Dichtung an eine Seitenwand ihrer Aufnahme anstößt, was es auch erlaubt, eine Verformung der Lippen, die Ausströmspalte bilden können, zu verhindern.The contact pieces 14 and 14 'make it possible to absorb the outflow pressure on the lips 12 , 12 ' when the seal abuts a side wall of its receptacle, which also allows the lips to be prevented from deforming, which can form outflow gaps.
Wird die Einströmrichtung des Drucks (Fig. 7) umgedreht, verbleibt die Dichtung an ihrer Stelle, bis die Druckdifferenz zwischen den beiden Kammern ihrer Nut einen festgelegten Wert übersteigt. Dabei entweicht der Druck unter der Dichtung durch das Spiel, das zwischen der Dichtwulst 13′ und der Dichtfläche 8′ der Nut vorhanden ist. Die an der Kontaktstelle zwischen Dichtung und Mantel 9 vorhandene Spannung ist mit der diametralen Pressung der Dichtung im Mantel verbunden und wird durch die Spannung vergrößert, welche man aus der Druckdifferenz zwischen den beiden Kammern erhält. Die resultierende Spannung ist sehr niedrig, wodurch eine geringe Reibung sichergestellt wird. Die zentrale Lage (Fig. 8) bei der Rückkehr der Dichtung ist von sehr kurzer Dauer und sehr instabil und das Umkippen (Fig. 9) geschieht übergangslos.If the pressure inflow direction ( Fig. 7) is reversed, the seal remains in place until the pressure difference between the two chambers of its groove exceeds a predetermined value. The pressure escapes under the seal through the game that is present between the sealing bead 13 'and the sealing surface 8 ' of the groove. The tension present at the contact point between the seal and the jacket 9 is connected to the diametrical pressure of the seal in the jacket and is increased by the tension which is obtained from the pressure difference between the two chambers. The resulting tension is very low, which ensures low friction. The central position ( Fig. 8) when the seal returns is of very short duration and very unstable and the tipping ( Fig. 9) is seamless.
Bei steigendem Druck (Fig. 9) stößt die Dichtung mit ihren Kontaktstücken 14′ an die der Druckbeaufschlagung gegenüberliegenden Seitenwand 8′ ihrer Nut an. In dieser Lage besitzt die Dichtung zwei Kontaktstellen: eine mit dem Mantel 9 und, durch ihre Wulst 13′, eine weitere mit der Seitenwand 8′ ihrer Nut. With increasing pressure ( Fig. 9), the seal abuts with its contact pieces 14 'on the pressure side opposite wall 8 ' of its groove. In this position, the seal has two contact points: one with the jacket 9 and, through its bead 13 ', another with the side wall 8 ' of its groove.
Von den Vorteilen der erfindungsgemäßen Dichtung sind inbesondere folgende zu nennen:The advantages of the seal according to the invention include the following in particular call:
- - Herstellung vollständiger Dichtheit auf der dem Druck gegenüberliegenden Kolbenseite bei einem Differenzdruck von nahezu 0 bar,- Creation of complete tightness on the opposite side of the pressure Piston side at a differential pressure of almost 0 bar,
- - sehr geringe Reibung und kein Verkleben,- very low friction and no sticking,
- - keine Kräfte in Ruhelage und druckunabhängig,- no forces at rest and independent of pressure,
- - kein Drehen der Dichtung bei ihren Bewegungen und kein Festklemmen,- no turning of the seal during its movements and no jamming,
- - lange Lebensdauer,- long lifetime,
- - niedrige Kosten und- low cost and
- - die Möglichkeit, sie mit einem Magneten anzubringen, der im Kolben zentriert ist.- The possibility of attaching them with a magnet that centers in the piston is.
Claims (4)
- - einen mit einem auf dem Umfang befindlichen Gleitband (11) versehenen kreisrunden Ringteil (10), welcher den Dichtkontakt mit dem Mantel (9) des Zylinders sicherstellt, und
- - zwei Seitenlippen (12, 12′) umfaßt, die an ihrem jeweiligen unteren Teil mit einer seitlichen Dichtwulst (13, 13′) versehen sind, die jeweils den Dichtkontakt mit den Seitenwänden (8, 8′) der Nut (7) sicherstellt, in welcher die Dichtung angeordnet ist, wobei sich diese Lippen nach außen kegelförmig erweitern, um die Zentrierung der Dichtung in bezug auf ihre Nut drucklos sicherzustellen und genügend elastisch sind, um sich während der diametralen Pressung der Dichtung an eine nachgiebige Membran anzupassen, und
- - die Massen der die Dichtung bildenden Teile derart verteilt werden, daß sich der Schwerpunkt des Dichtungsquerschnitts in dem oberen Teil der Dichtung, d. h. ihrem Ringteil (10), und daß er sich oberhalb des Wirkungszentrums der auf den Druck zurückzuführenden Kräfte befindet, das dem hydraulischen Schubzentrum ähnlich ist.
- - With a circumferential sliding band ( 11 ) provided circular ring part ( 10 ), which ensures the sealing contact with the jacket ( 9 ) of the cylinder, and
- - Includes two side lips ( 12 , 12 '), which are provided on their respective lower part with a lateral sealing bead ( 13 , 13 '), each of which ensures sealing contact with the side walls ( 8 , 8 ') of the groove ( 7 ), in which the seal is arranged, these lips flaring outwardly to ensure the centering of the seal in relation to its groove without pressure and are sufficiently elastic to adapt to a resilient membrane during the diametrical pressing of the seal, and
- - The masses of the parts forming the seal are distributed such that the center of gravity of the seal cross-section is in the upper part of the seal, ie its ring part ( 10 ), and that it is above the center of action of the forces due to the pressure, which is the hydraulic Thrust center is similar.
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9603998A FR2746889B1 (en) | 1996-03-29 | 1996-03-29 | SEAL, PARTICULARLY FOR PNEUMATIC OR HYDRAULIC CYLINDER |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE19710448A1 true DE19710448A1 (en) | 1997-10-30 |
Family
ID=9490730
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE1997110448 Withdrawn DE19710448A1 (en) | 1996-03-29 | 1997-03-13 | Elastomer seal |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE19710448A1 (en) |
| FR (1) | FR2746889B1 (en) |
| GB (1) | GB2311584B (en) |
| IT (1) | IT1290348B1 (en) |
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2003031850A1 (en) * | 2001-10-05 | 2003-04-17 | Bereznai Jozsef | Piston structure and liquid feeder valve |
| NL1021761C2 (en) * | 2002-10-28 | 2004-05-03 | Ihc Holland Nv | Bulkhead passage for passing an axis through a watertight bulkhead. |
| DE102005035633A1 (en) * | 2004-07-31 | 2006-03-23 | Zf Lenksysteme Gmbh | Servo motor for auxiliary power steering has at least one bypass line and/or recesses in inner wall of cylinder at both ends of cylinder |
| DE202013001260U1 (en) * | 2013-02-12 | 2014-05-14 | Bümach Engineering International B.V. | Working cylinder with pressure medium overflow |
| JP2017506779A (en) * | 2014-01-24 | 2017-03-09 | ベリー インテレクチュアル プロパティーズ スゼレミ トゥラジドンジョゴカット ハズノシート エス ケゼロ コーラトルト フェレロッセーグ タラサーグ | Transmission element device for bidirectional timing |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102012218358B4 (en) * | 2012-10-09 | 2019-10-24 | Trelleborg Sealing Solutions Germany Gmbh | Separating piston seal arrangement and vibration damper |
Family Cites Families (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB827564A (en) * | 1956-10-02 | 1960-02-10 | Knorr Bremse Gmbh | Improvements in or relating to packing arrangements between relatively movable parts |
| US3174761A (en) * | 1962-11-26 | 1965-03-23 | Internat Packings Corp | Fluid seal and cooperating groove |
| FR2069498A5 (en) * | 1969-11-17 | 1971-09-03 | Burkert Christian | |
| FR2234811A5 (en) * | 1973-06-20 | 1975-01-17 | Outillage Air Comprime | Sealing ring with T-section metal core - has rubber coating with corner lobes and exposed metal faces |
| GB1475312A (en) * | 1973-10-12 | 1977-06-01 | Angus Co Ltd G | Piston or like sealing or packing |
| DE2730112C2 (en) * | 1977-07-04 | 1982-04-15 | Festo-Maschinenfabrik Gottlieb Stoll, 7300 Esslingen | Piston arrangement, especially for dry running compressors |
| JP2598210B2 (en) * | 1992-12-01 | 1997-04-09 | エスエムシー株式会社 | Cylinder device |
-
1996
- 1996-03-29 FR FR9603998A patent/FR2746889B1/en not_active Expired - Fee Related
-
1997
- 1997-02-18 IT IT97MI000340A patent/IT1290348B1/en active IP Right Grant
- 1997-03-13 DE DE1997110448 patent/DE19710448A1/en not_active Withdrawn
- 1997-03-20 GB GB9705823A patent/GB2311584B/en not_active Expired - Fee Related
Cited By (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2003031850A1 (en) * | 2001-10-05 | 2003-04-17 | Bereznai Jozsef | Piston structure and liquid feeder valve |
| US7175154B2 (en) | 2001-10-05 | 2007-02-13 | Bereznai Jozsef | Piston structure and liquid feeder valve |
| NL1021761C2 (en) * | 2002-10-28 | 2004-05-03 | Ihc Holland Nv | Bulkhead passage for passing an axis through a watertight bulkhead. |
| DE102005035633A1 (en) * | 2004-07-31 | 2006-03-23 | Zf Lenksysteme Gmbh | Servo motor for auxiliary power steering has at least one bypass line and/or recesses in inner wall of cylinder at both ends of cylinder |
| DE202013001260U1 (en) * | 2013-02-12 | 2014-05-14 | Bümach Engineering International B.V. | Working cylinder with pressure medium overflow |
| JP2017506779A (en) * | 2014-01-24 | 2017-03-09 | ベリー インテレクチュアル プロパティーズ スゼレミ トゥラジドンジョゴカット ハズノシート エス ケゼロ コーラトルト フェレロッセーグ タラサーグ | Transmission element device for bidirectional timing |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| GB2311584B (en) | 1999-12-01 |
| ITMI970340A1 (en) | 1998-08-18 |
| FR2746889A1 (en) | 1997-10-03 |
| FR2746889B1 (en) | 1998-06-05 |
| IT1290348B1 (en) | 1998-10-22 |
| GB9705823D0 (en) | 1997-05-07 |
| GB2311584A (en) | 1997-10-01 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE2759943C2 (en) | Sealing arrangement for the piston rod of a shock absorber | |
| DE1946220U (en) | SEAL RING. | |
| DE2045528B2 (en) | Connection device for the end wall and housing jacket of a fluid cylinder | |
| DE2328594A1 (en) | SEAL ARRANGEMENT | |
| DE2405176A1 (en) | SEALING DEVICE | |
| DE2011019A1 (en) | King seal. Turolla, Marco, Bologna (Italy); Loesenbeck, Dr. Otto; Stracke, -Ing. Alexander; Loesenbeck, Dipl.-Karl-Otto; Pat. Attorneys, 4800 Biele- | |
| DE1285264B (en) | Ring seal for hydraulic stamp or the like. | |
| DE2745356A1 (en) | SEALING ELEMENT | |
| DE60205951T2 (en) | CLAMPING DEVICE OF AN AIR SPRING | |
| EP1109707B2 (en) | Master cylinder | |
| DE2424723C2 (en) | Sealing arrangement for a high pressure press | |
| DE1601771A1 (en) | Double-acting, pressure fluid controlled cylinder | |
| DE1186694B (en) | Hydraulic-mechanical shock absorber | |
| DE19710448A1 (en) | Elastomer seal | |
| EP0124471B1 (en) | Tool for testing pipes in a pipe test press | |
| AT401677B (en) | HYDRAULIC CYLINDER | |
| DE69731174T2 (en) | Hydraulic motor with radially arranged, tubular drive elements | |
| DE2104859A1 (en) | Sealing arrangement for parts that can be moved relative to one another | |
| DE1775090A1 (en) | Telescopic hydropneumatic shock absorber | |
| DE3543160C2 (en) | ||
| DE2210820A1 (en) | ball-bearing | |
| DE1032629B (en) | Elastic sealing ring for mutually moving parts | |
| DE1948432A1 (en) | Rubber-elastic, fabric-reinforced sealing ring for an undivided piston | |
| DE4109072C2 (en) | Radial piston pump | |
| DE3505761C1 (en) | Pit stamp seal assembly |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| 8128 | New person/name/address of the agent |
Representative=s name: GROSSE, BOCKHORNI, SCHUMACHER, 81476 MUENCHEN |
|
| 8110 | Request for examination paragraph 44 | ||
| 8128 | New person/name/address of the agent |
Representative=s name: BOCKHORNI & KOLLEGEN, 80687 MUENCHEN |
|
| 8130 | Withdrawal |