DE2614263A1

DE2614263A1 - Piston seal ring located by axial bearing bushes - has coaxial expansion ring to produce contact pressure

Info

Publication number: DE2614263A1
Application number: DE19762614263
Authority: DE
Inventors: Walter Hunger
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1976-04-02
Filing date: 1976-04-02
Publication date: 1977-10-13

Abstract

A piston seal ring (2) is located by two retainer rings (1, 3) which are attached to the piston (12) on either side of the seal ring (2). The retainer rings (1, 3) are made from plastic of low friction resistance since they are in moving contact with the cylinder wall (13). The piston seal ring is radially expanded by an O-ring (4) which is located on the inside of the seal ring (2). The elastic O-ring (4) is located by a piston groove such that it can provide the seal ring (2) with a constant contact pressure on the inside of the cylinder (13).

Description

Dynamisch nachstellbare Dichtungs- und F.ihrunasvorrichtungDynamically adjustable sealing and locking device

nach Patentanmeldung P 24 30 573.5-12 Die Erfindung bezieht sich auf eine dynamisch nachstellbare Dichtungs- und Führungsvorrichtung für Kolben und Kolbenstangen mit mindestens zwei in axialer Richtung hintereinander angeordneten Führungsringen und mindestens einem zwischen diesen liegendem Dichtungsring aus elastischem Material, wobei in radialer Richtung innen gegenüber dem Dichtungsring ein Ring aus elastischem Material angeordnet ist, nach Patentanmeldung P 24 30 573.5-12.according to patent application P 24 30 573.5-12 The invention relates to a dynamically adjustable sealing and guiding device for pistons and piston rods with at least two guide rings arranged one behind the other in the axial direction and at least one sealing ring made of elastic material lying between these, wherein in the radial direction inwardly opposite the sealing ring a ring made of elastic Material is arranged according to patent application P 24 30 573.5-12.

Gemäß der auntnatentanmeldung ist der radial innen liegende Ring aus elastischem Material verhältnismäßig volumids gebaut, so daß er einen vergleichsweise großen Einbauraum benötigt. Ein weiterer Nachteil ergibt sich dadurch, daß der lose zwischen den Führungsringen liegende Gleitring schon bei der Montage über eine nicht ganz perfekte Phase am Rohr oder an der Stange kippen und damit zerstört werden kann. Diesen Nachteil der umständlichen Montagehandhabung zeigt auch eine bekannte Dichteinheit aus je einem Zylinder-Dichtring und einem 0-Ring zur Abdichtung von doppelt wirkenden Kolben von Hydraulikzylindern. Dieser Dichtsatz wird wegen seiner sehr robusten Bauart u.a. auch bei schweren Maschinen, z.B. Baumaschinen mit Stoßbelastung verwendet. Dabei ergibt sich aber der Nachteil, daß für den Einbau zweiteilige Kolben erforderlich sind. Der Vorteil besteht darin, daß nur eine kleine Einbaulänge benötigt wird.According to the patent application, the radially inner ring is off elastic material built relatively volumids, so that it is a comparatively large installation space is required. Another disadvantage arises from the fact that the loose sliding ring lying between the guide rings already during assembly over a non tip the very perfect phase on the pipe or on the rod and thus be destroyed can. This disadvantage of cumbersome assembly handling is also shown by a known one Sealing unit consisting of a cylinder sealing ring and an O-ring for sealing double acting pistons of hydraulic cylinders. This seal kit is because of its very robust design, including for heavy machinery, e.g. construction machinery with shock loads used. However, this has the disadvantage that two-part pistons are required for installation required are. The advantage is that only a small installation length is required will.

Weitere Vorteile sind ein geringes Losbrechmoment und keine Neigung zum Ruckgleiten, wodurch eine gleichmäßige Bewegung besonders bei niederer Hubgesdiwindigkett gewährleistet ist.(Firmen-Prospekt der Firma Prädifa, Bissingen/Enz).Further advantages are a low breakaway torque and no inclination for jerk-gliding, which results in an even movement, especially with a low lifting speed is guaranteed (company prospectus of the company Prädifa, Bissingen / Enz).

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Dichtunqs-und Führungsvorrichtung nach der Hauntpatentanmeldung so zu verhessern, daß eine komnakte raumsparende Aushildung mit einer erleichterten Montagehandhabung verbunden ist.The invention is based on the object of the sealing and guiding device to improve after the main patent application so that a compact space-saving training is associated with a simplified assembly handling.

Die Lösung dieser rufgabe durch die Erfindung besteht darin, daß der in radialer Richtung innen gegenüber dem Dichtungsring angeordnete Ring aus elastischem Material als O-Ping ausgebildet ist.The solution to this task by the invention is that the in the radial direction on the inside opposite the sealing ring made of elastic Material is designed as an O-ping.

Dadurch ist die anteilige angedrückte Dicht- und FUhrungsfläche bei gleicher spezifischer Flächenpressung der Dichtkante reduziert. Auf diese Weise tritt bei gleichen Betriebsverhältnissen eine Verkleinerung der Reibung im statischen und dynamischen Bereich auf. Dabei erfolgt die Anpressung der Dichtl;anten und der Führungsflächen mittelbar hintereinander. Dies hat zur Folge, daß auch zwischen den FÜhrungen und dem O-winq immer eine snaltfreie Anlage gesichert ist.As a result, the proportionately pressed sealing and guide surface is included the same specific surface pressure of the sealing edge is reduced. In this way If the operating conditions remain the same, there is a reduction in static friction and dynamic range. The sealing lines and the Guide surfaces indirectly one behind the other. This has the consequence that between The guides and the O-winq always have a safety system.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß der elastische Dichtungsring eine nach innen gewandte abgerundete Form zur Anpassung an den 0-Ping aufweist. Dadurch ist bei der Montage aber auch bei wechselnden Bewegungsrichtungen eine größere Standsicherheit des Gleitringes erreicht.In a further embodiment of the invention it is provided that the elastic Sealing ring an inwardly facing rounded shape to adapt to the 0-ping having. This means that during assembly, however, also with changing directions of movement a greater stability of the sliding ring is achieved.

Hierbei ist vorteilhaft, daß die Führungsringe in radialer Pichtung liegende Vorsprünge und Rücksprünge aufweisen, die in entsprechende Teile des Kolbens eingreifen, so daß die Ringe hierdurch in axialer Richtung festliegen.It is advantageous here that the guide rings are in radial direction Have lying projections and recesses in corresponding parts of the piston engage so that the rings are thereby fixed in the axial direction.

Schließlich sieht ein besonders wichtiges Merkmal der Erfindung vor, daß die Führungsringe beidseitig des elastischen Dichtungsringes und des O-Ringes radial nach innen reichende Ansätze aufweisen. Dadurch wird ein Minimum an Platzbedarf erreicht, so daß die gleichen Einbaumaße erreicht werden können, wie sie bei den bekannten O-Ring-Dichtungen der erwähnten Art vorhanden sind, ohne daß die en7ahnten Vorteile verloren gehen, die auch durch die Merkmale der Hauptpatentanmeldung erzielt werden.Finally, a particularly important feature of the invention provides that the guide rings on both sides of the elastic sealing ring and the O-ring have radially inwardly reaching approaches. This will require a minimum of space achieved so that the same installation dimensions can be achieved as with the known O-ring seals of the type mentioned are present without the mentioned Advantages are lost, which are also achieved by the features of the main patent application will.

Weitere Einzelheiten und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nun folgenden Beschreibung zweier -Ausführungsbeispiele unter Hinweis auf die Zeichnung.Further details and advantages of the invention emerge from the now the following description of two embodiments with reference to the drawing.

In dieser zeigen: Fig. 1 einen Längsschnitt durch eine erste Ausführungsform und Fig. 2 einen Schnitt ähnlich Fig. 1 mit einer zweiten Aus führungs form.These show: FIG. 1 a longitudinal section through a first embodiment and FIG. 2 shows a section similar to FIG. 1 with a second embodiment.

Auf dem Kolben 12 sitzen die beiden Führungsringe 1 und 3, die in der Regel aus einem verschleißfesten Kunststoff bestehen. Dieser zeigt trotz guter Verschleißfestigkeit eine gewisse Elastizität. Die Pinge sind geschlitzt und können daher auf ihren Sitz auf dem Kolben 12 einschnappen, der Vorsprünge 6 und RUcksprUnge 7 aufweist, die in entsprechende Teile des Kolbens 12 eingreifen.The two guide rings 1 and 3, which are shown in FIG usually consist of a wear-resistant plastic. This shows despite good Wear resistance a certain elasticity. The pings are slotted and can therefore snap onto their seat on the piston 12, the projections 6 and RUcksprUnge 7, which engage in corresponding parts of the piston 12.

Dadurch ist eine Verschiebung in axialer Richtung ausgeschlossen.This prevents any shift in the axial direction.

In axialer Richtung zwischen den genannten Pilhrungsringen ist ein aus elastischem Material bestehender Dichtring 2 angeordnet, der in radialer Richtung durch einen 0-Ring 4 innen abgestützt wird. Es kann sich um einen handelsüblichen O-Ring handeln.In the axial direction between the mentioned Pilhrungsringen is a made of elastic material sealing ring 2 arranged in the radial direction is supported inside by an O-ring 4. It can be a commercially available one Act on the O-ring.

Der Dichtungsring 2 ist hier gegenüber der abzudichtenden Fläche 13 mit einem Profil versehen, so daß er zwei Dichtlippen aufweist, zwischen denen eine Schleppölkammer 14 ausgebildet ist. Dadurch tritt der besondere Vorteil ein, daß der Dichtring zur erhöhten Anpressung an die Zylinderwand 13 oder die Kolbenstange eine reduzierte Dichtfläche aufweist, welche die Schleppölkammer 14 enthalt. Deshalb ist diese Ausführung besonders bevorzugt.The sealing ring 2 is here opposite the surface 13 to be sealed provided with a profile so that it has two sealing lips, between which one Towing oil chamber 14 is formed. This has the particular advantage that the sealing ring for increased pressure on the cylinder wall 13 or the piston rod has a reduced sealing surface which contains the drag oil chamber 14. That's why this embodiment is particularly preferred.

Wie man der Fig. 1 weiter deutlich entnehmen kann, greift der Dichtungsring 2 in die Rücksprünge 5 und 15 ein, d.h., er stützt sich an diesen Stellen auf die beiden Führungsringe 1 und 3 ab. Auch diese Maßnahme ist besonders bevorzugt, weil die Führungsringe 1 und 3 dadurch von dem Dichtungsring 2 angehoben und durch den Mediendruck radial nach außen gedrückt werden.As can be clearly seen from FIG. 1, the sealing ring engages 2 into the recesses 5 and 15, i.e. it is based on the both guide rings 1 and 3. This measure is also particularly preferred because the guide rings 1 and 3 thereby lifted from the sealing ring 2 and through the Media pressure are pressed radially outwards.

Alle die Zylinderwand 13 berührenden Ringe 1 , 2 und 3 sind bevorzugt aus einem Kunststoff gefertigt, der die Eigenschaft aufweist, kleine poröse Stellen im Zylinderrohr oder auf der Stange zu verdecken, ohne in die Vertiefungen eingedrückt zu werden.All rings 1, 2 and 3 in contact with the cylinder wall 13 are preferred made of a plastic that has the property of having small porous areas to be covered in the cylinder barrel or on the rod without being pressed into the indentations to become.

Ein weiterer Vorteil tritt dadurch ein, daß der Kolben 12 durch die Beaufschlagung des Druckmediums iiber den Ring 4 so zentriert wird, daß er immer eine exakte Mittellage einhalt. Ein weiterer Vorteil tritt dadurch ein, daß die Dichtkanten der Gleitringe nicht in einen radialen Spalt gedrückt werden innen. Die Ringe 1 und 3 bilden beim Druckaufbau mittelbar von dem sich verformenden O-Ring über dem größer werdenden Spalt eine sichere Abdeckung.Another advantage occurs in that the piston 12 by the Application of the pressure medium via the ring 4 is centered so that it is always maintains an exact central position. Another advantage arises from the fact that the Sealing edges of the sliding rings are not pressed into a radial gap inside. When the pressure builds up, rings 1 and 3 form indirectly from the deforming O-ring a secure cover over the growing gap.

Die Einbaumaße der Dichtung können mit den üblichen identisch sein und daher einen Umbau in die gleichen Nuten ermöglichen, ohne daß eine aufwendige Bauweise des Kolbens oder des Kopfes erforderlich ist.The installation dimensions of the seal can be identical to the usual ones and therefore enable conversion into the same grooves without the need for an expensive one Construction of the piston or the head is required.

Der elastische Dichtungsring 2 zeigt eine nach innen gewandte abgerundete Form zur Anpassung an den Ring.The elastic sealing ring 2 has an inwardly rounded one Shape to adapt to the ring.

Dadurch wird ein Kipnen oder Rollen beim Einbau und auch während des Betriebes verhindert.This prevents tipping or rolling during installation and also during the Operation prevented.

In Fig. 2 sind dieRammerungsringe1 und 3 in axialer Richtung stark verkürzt und sitzen beide in der gleichen Nut des Kolbens 12. Sie zeigen beidseitig des Dichtungsringes'2 und des O-Ringes 4 radial nach innen reichende Ansätze 8 und 9. Somit handelt es sich hierbei um einen besonders kompakten Dichtsatz. Die Standsicherheit der Gleitringe ist durch diese Ansätze noch vergrößert und der Einbau erleichtert.In Fig. 2, the ramming rings 1 and 3 are strong in the axial direction shortened and both sit in the same groove on piston 12. They point on both sides of the Dichtungsringes'2 and the O-ring 4 radially inwardly extending lugs 8 and 9. This is a particularly compact seal kit. The stability the sliding rings are enlarged by these approaches and the installation is made easier.

Der elastische Dichtring 2 zeigt in diesem Falle keine Schlespölkanmer. Die nach innen gewandte abgerundete Form des Dichtungsringes 2 kann zumindest im Bereich des O-P;inges kreisförmig gehalten sein. Im übrigen sind die Bezugszeichen und die Bauweise die gleiche wie in Fig. 1.The elastic sealing ring 2 shows no Schlespölkanmer in this case. The inwardly facing rounded shape of the sealing ring 2 can at least in Area of the O-P; inges should be kept circular. Otherwise, the reference numerals are and the construction is the same as in FIG. 1.

L e e r s e i t eL e r s e i t e

Claims

Demands Dynamically adjustable sealing and guiding device for pistons and piston rods with at least two one behind the other in the axial direction arranged chambering rings and at least one sealing ring lying between these made of elastic material, in the radial direction inwardly opposite the sealing ring a ring made of elastic material is arranged, according to patent application v 24 30 573.5-12, characterized by daf? the inside in the radial direction opposite the sealing ring (2) arranged ping made of elastic material is designed as O-Rinq (4).

2. Dynamically adjustable sealing and fitting device according to claim 1, characterized in that the elastic sealing ring (2) one after has an internally facing rounded shape for adaptation to the O-ring (4).

3. Dynamic readjustable sealing and sealing device according to claim 1, characterized in that the chambering rings (1,3) in radial Direction lying projections (6) and recesses (7), which in accordance with Parts engage the piston so that the pings are thereby fixed in the axial direction.

4. Dynamically adjustable sealing and guiding device according to Claims 1, characterized in that the Kammerungsringe (1,3) on both sides of the elastic sealing ring (2) and the O-ring (4) reaching radially inward Approaches (8,9) have.