DE124632C

DE124632C -

Info

Publication number: DE124632C
Application number: DENDAT124632D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

Den Gegenstand der vorliegenden Erfindung bildet eine Maschine zum Färben von Häuten, Leder und ähnlichen Materialien, welche die Beize, den Farbstoff und den Festigungsstoff nach einander selbstthätig unter Druck auf das zu färbende Material zerstäubt, so dafs sie in dasselbe eindringen. In dieser Maschine werden die Häute sorgfältig auf Rolltischen ausgebreitet, welche hinter einander angeordnet sind und beständig fortbewegt werden. Hierbei werden die Häute nach einander ein oder mehrere Male der Einwirkung von Beizen, von flüssigen Farben und von Festigungsflüssigkeiten ausgesetzt, welche in an sich bekannter Weise unter mehr oder weniger starkem Druck, in mehr oder weniger fein zertheiltem Zustande durch Zerstäuber auf dieselben aufgespritzt werden.The subject of the present invention is a machine for dyeing Hides, leather and similar materials, which are the stain, the dye and the firming agent automatically atomized one after the other under pressure onto the material to be colored, so that they penetrate into it. In this Machine, the skins are carefully spread out on roller tables, one behind the other are arranged and constantly moved. Here the skins are one after the other exposed one or more times to the action of stains, liquid paints and solidifying liquids, which in In a manner known per se, under more or less strong pressure, in a more or less fine manner divided state can be sprayed onto the same by atomizer.

Eine Ausführungsform der neuen Maschine ist auf der beiliegenden Zeichnung dargestellt. Fig. ι ist eine Oberansicht, Fig. 2 ein Querschnitt und Fig. 3 ein Querschnitt einer etwas abgeänderten Ausführungsform.An embodiment of the new machine is shown in the accompanying drawing. Fig. 1 is a top view, Fig. 2 is a cross section and FIG. 3 shows a cross section of a somewhat modified embodiment.

Das Gestell 1 der Maschine trägt auf Stützen 2 Schienen 3. Auf ihnen rollen Tische 4, deren Oberflächen einen Ueberzug 5 aus Glas, emaillirtem Blech, Kautschuk u. s. w. haben und zur Aufnahme der zu färbenden Häute, des Leders oder dergl. dienen. Die Oberflächen der Tische sind gewölbt, so dafs die Flüssigkeiten nach Längsrinnen 6 hin ablaufen. Ueber den Tischen 4 befinden sich zwei Reihen von Querstreben 7 und 8, von denen die ersteren als Unterlage für die Träger 9 von Zerstäubern 10 beliebiger Art dienen, und die letzteren die Behälter 11 für die auf die Häute aufzuspritzenden Flüssigkeiten tragen. Die Träger 9 für die Zerstäuber sind zu zweien durch Stangen 12 mit einander verbunden. Die Tische 4 werden mechanisch, beispielsweise durch Zahnstangengetriebe oder durch Ketten auf den Schienen 3 fortbewegt. Auf der Zeichnung ist der Antrieb durch Ketten dargestellt. Die Welle 13 treibt durch Zahnräder zwei Wellen 14 und 15 an, deren Kettenräder die Ketten 16 und 17 in entgegengesetzter Richtung bewegen, wobei die letzteren durch geeignete Anschläge die Rolltische 4 mitnehmen. Gleichzeitig mit der Bewegung der Tische 4 werden die Träger 9 der Zerstäuber senkrecht zu der Bewegung der Tische auf den Streben 7 hin- und hergeschoben. Dieses geschieht durch Stangen 18 und 19, von denen die letzteren auf eine Welle 20 aufgekeilt sind, welche durch eine geeignete Uebertragung 21 einer von der Welle 13 durch Kegelräder angetriebenen Welle 22 in schwingende Bewegung versetzt wird. LTm an den beiden Enden der Maschine die Tische von dem einen der durch die Schienen 3 gebildeten Gleise auf das andere überführen zu können, sind Rahmen 23 von geeigneter Gröfse vorgesehen, auf deren Schienen 24 je eine mit Schienen 25 für die Räder der Tische 4 ausgerüstete Schiebebühne 26 rollt.The frame 1 of the machine supports 2 rails 3 on supports Tables 4, the surfaces of which have a coating 5 made of glass, enamelled sheet metal, rubber and so on. have and serve to hold the skins to be dyed, leather or the like. the The surfaces of the tables are curved so that the liquids run off along the longitudinal channels 6. Above the tables 4 there are two rows of cross braces 7 and 8, the former as a base for the carrier 9 of atomizers 10 of any type are used, and the latter the container 11 for the on the skins carry liquids to be sprayed on. The carriers 9 for the atomizers are Two of them connected to one another by rods 12. The tables 4 are mechanical, for example moved by rack and pinion gears or by chains on the rails 3. On the drawing the drive is through Chains shown. The shaft 13 drives two shafts 14 and 15 through gears, whose Sprockets the chains 16 and 17 in opposite directions Move direction, the latter taking the roller tables 4 with them by means of suitable stops. Simultaneously with the movement the tables 4 become the supports 9 of the atomizer perpendicular to the movement of the Tables pushed back and forth on struts 7. This is done by rods 18 and 19, the latter of which are keyed onto a shaft 20 which is driven by a suitable transmission 21 driven by the shaft 13 by bevel gears Shaft 22 is set in oscillating motion. LTm at both ends of the machine transfer the tables from one of the tracks formed by the rails 3 to the other To be able to do so, frames 23 of suitable size are provided on their rails 24 each a sliding platform 26 equipped with rails 25 for the wheels of the tables 4 rolls.

Die Zerstäuber 10 werden durch biegsame Rohre 27 von den Behältern 11 aus mit Flüssigkeit gespeist, welche diesen Behältern wieder durch Leitungen 28 aus Behältern 29 zugeführt wird. Die Behälter 29 sind durch Leitungen 30 mit einem Druckluftbehälter 31 ver·The atomizers 10 are supplied with liquid from the containers 11 through flexible tubes 27 fed, which these containers are fed back through lines 28 from containers 29 will. The tanks 29 are connected to a compressed air tank 31 by lines 30.

bundeii. Auf diese Weise werden die Zerstäuber beständig mit Flüssigkeit gespeist, welche sie infolge ihrer Hin- und Herbewegung gleichmäfsig über die Tische 4 vertheilen.bundeii. This is how the atomizers work constantly fed with fluid, which they obey as a result of their to-and-fro movement Distribute evenly over tables 4.

An dem einen Ende der Maschine werden die zu färbenden Häute u. s. w. über die Tische 4 gespannt, worauf man diese so weit gegen die Zerstäuber vorschiebt, bis einer der Anschläge der Kette 16 die Tische mitnimmt; und unter den die betreffenden Flüssigkeiten aussprühenden Zerstäubern hindurch an das andere Ende der Maschine führt. Hier wird der betreffende Tisch mit der Hand auf die vorher richtig eingestellte Schiebebühne 26 gerollt und mit dieser auf die andere Seite vor das zweite Gleise geschoben. Nachdem nun der Tisch von der Schiebebühne aus gegen die über dem zweiten Gleise liegenden Zerstäuber gestofsen ist, nimmt ein Anschlag der Kette 17 den Tisch mit und führt ihn nach dem anderen Ende der Maschine zurück, wo die nunmehr fertig gefärbte Haut durch eine neue ersetzt werden kann.At one end of the machine, the skins to be dyed and so on are placed over the Tables 4 stretched, whereupon they are pushed so far against the atomizer until one of the Stops of the chain 16 takes the tables with them; and among the liquids concerned spraying atomizers through to the other end of the machine. Here will the table in question is rolled by hand onto the transfer platform 26, which has been correctly adjusted beforehand and pushed it to the other side in front of the second track. After now the table from the transfer table against the atomizers located above the second track is struck, a stop on the chain 17 takes the table with it and follows it back at the other end of the machine, where the now finished colored skin is replaced by a new ones can be replaced.

Die zu färbenden Häute werden auf diese Weise in der Maschine der Beizflüssigkeit, der Färbflüssigkeit und der Festigungsflüssigkeit nach einander selbstthätig ausgesetzt, wobei die Anzahl der Zerstäuber für jede Flüssigkeit und die Entfernung der Zerstäuber von einander natürlich den jeweiligen Erfordernissen entsprechend gewählt werden können. Wenn die Maschine eine hinreichende Länge erhält, genügt natürlich auch schon ein Durchgang des zu färbenden Materials durch die Maschine in einer Richtung.The hides to be colored are in this way in the machine of the pickling liquid, the The coloring liquid and the setting liquid are automatically exposed one after the other, whereby the number of atomizers for each liquid and the distance between the atomizers can of course be selected according to the respective requirements. if If the machine is of sufficient length, one pass is of course sufficient of the material to be colored by the machine in one direction.

In Fig. 3 ist eine von der oben beschriebenen etwas abweichende Anordnung der Zerstäuber dargestellt. Hier gelangt -die betreffende Flüssigkeit durch eine geeignete Leitung 32 in hohle Wellen 33, aus welchen sie in die mit diesen verbundenen Zerstäuber 10 eintritt. Die letzteren sind in Lagern 34 drehbar angeordnet und werden durch ein Hebelwerk 35 in Schwingungen versetzt, so dafs die zerstäubte Flüssigkeit über die ganze Breite der Tische gleichmäfsig vertheilt wird.FIG. 3 shows an arrangement of the atomizers which differs somewhat from that described above shown. This is where the relevant Liquid through a suitable conduit 32 into hollow shafts 33, from which it enters the with this associated atomizer 10 enters. The latter are rotatably arranged in bearings 34 and are made to vibrate by a lever mechanism 35, so that the atomized liquid is evenly distributed over the whole width of the table.

Claims

Patent claim:
A machine for dyeing hides, leather, etc. with the aid of the atomizer, characterized in that for the purpose of applying the individual liquids required for carrying out the dyeing process to the work piece, the latter is stretched on a table which is on a track or the like can be moved along under the atomizers.

1 sheet of drawings.