DE1245849B

DE1245849B - Device for separating and straightening flat, rectangular objects, in particular letter mail

Info

Publication number: DE1245849B
Application number: DEP30797A
Authority: DE
Inventors: Monroe Grey Barnard; Joseph Anton Fuchs; Walter Joseph Hanson; Frank John Liberty; Lawrence Nicholas Varholak
Original assignee: Pitney Bowes Inc
Current assignee: Pitney Bowes Inc
Priority date: 1961-12-21
Filing date: 1962-12-13
Publication date: 1967-07-27
Also published as: US3236355A; GB988019A

Description

Vorrichtung zum Vereinzeln und Gleichrichten von flachen, rechteckigen Gegenständen, insbesondere Briefpost Die Erfindung betrifft - eine Vorrichtung zum Vereinzeln und Gleichrichten von flachen, rechteckigen Gegenständen, die einer ungeordneten Ansammlung entnommen und einer Weiterverarbeitungsstelle zugeführt werden sollen, insbesondere für Briefpost zum Anlegen der Briefe an eine Kante, wobei eine umlaufende kreisförmige Scheibe, die auf einem wesentlichen Abschnitt ihres Umfanges mit einer bogenförmigen Führungswand versehen ist, eine obere Fläche aus Reibungsmaterial besitzt und die auf der Scheibe liegenden Briefe durch Zentrifugalkraft in Kantenlage an die bogenförmige Führungswand gelegt werden.Device for separating and straightening flat, rectangular ones Objects, in particular letter mail The invention relates to a device for Separation and straightening of flat, rectangular objects, those of a disordered one Collection should be removed and sent to a further processing point, especially for letter post to lay the letters on an edge, with a circumferential circular disc, which on a substantial portion of its circumference with a arcuate guide wall is provided, an upper surface of friction material and the letters lying on the disc by centrifugal force in the edge position be placed on the arched guide wall.

Briefe mit aufgeklebten Marken werden nach dem Einsammeln ungeordnet und gemischt beim Postamt abgeliefert. Diese Briefpost enthält Päckchen, Zeitungsdrucksachen, Kurzbriefe, Langbriefe usw. Nach dem sogenannten Formattrennen bleibt lediglich diejenige Briefpost zurück, die aus Postkarten und Briefen besteht. Diese Karten und Briefe müssen so aufgestellt werden, daß sie mit den aufgeklebten Marken in die eine Richtung weisen und daß sich für gewöhnlich alle aufgeklebten Marken an einer bestimmten Ecke befinden. Ferner müssen die Karten und Briefe gestempelt werden, d. h., alle aufgeklebten Marken müssen durch Aufdruck eines Stempels entwertet werden und müssen ferner auch verteilt werden, d. h. nach Besfimmungsorten und je nach der Beförderungsart durch Luftpost, Eilpost usw. sortiert werden. Letters with stuck stamps are disorganized after they have been collected and delivered mixed at the post office. This letter mail contains parcels, newspaper printing, Short letters, long letters, etc. After the so-called format separation, all that remains is returns the letter post that consists of postcards and letters. These cards and letters must be set up in such a way that they are in which point in one direction and that usually all of the stuck-on marks correspond to each other a certain corner. Furthermore, the cards and letters must be stamped, d. In other words, all stamps stuck on must be canceled by imprinting a stamp and must also be distributed, i. H. according to destination and depending on the mode of transport by airmail, express mail, etc. are sorted.

Es ist üblich, und es ist bei Verwendung der modernen Maschinen für Lesegerechtstellen, Stempeln und Verarbeiten usw. auch notwendig, daß diese Briefe zuerst hochkant gestellt werden, d. h., daß mindestens eine Kante jedes Briefes der Briefpost mit einer entsprechenden Kante aller übrigen Briefe fluchtet.It is common and it is when modern machines are used for Reading rights, stamping and processing etc. also necessary that these letters first be placed upright, d. that is, at least one edge of each letter the letter post aligns with a corresponding edge of all other letters.

Das geschieht sehr oft noch von Hand und hat bisher eine ziemlich miihsame Handbearbeitung erfordert.This is very often still done by hand and has so far been quite a bit requires tedious manual processing.

B,ei einer bekannten Anlage zum Vereinzeln und Gleichrichten von Gegenständen, die einer ungeordneten Ansammlung entnommen und gleichgerichtet in einer Reihe einer Weiterverarbeitungsstelle zugeführt werden sollen, sind zwei Zylinder mit zueinander geneigten Achsen vorgesehen, in denen sich je ein Konus befindet. Die Anlage verwendet die Zentrifugalkraft in den Zylindern, um die eingeführten Gegenstände in ihrer Längsrichtung auszurichten. B, ei a known system for separating and straightening Objects taken from a disorderly collection and rectified into to be fed to a row of a further processing point are two cylinders provided with mutually inclined axes, in each of which there is a cone. The plant uses the centrifugal force in the cylinders to keep the imported Align objects in their longitudinal direction.

Sie ist jedoch nicht dafür geeignet, Briefe auf ihrer Kante aufzustellen.However, it is not suitable for placing letters on its edge.

Es ist ferner vorgeschlagen worden, aus Kreisscheiben gebildete Einnchtungen zum Vereinzeln und Gleichrichten von Briefen zu verwenden, wobei auch der Vorschlag gemacht wurde, mehrere Vereinzelungss cheiben hintereinanderzuschalten. It has also been proposed that devices formed from circular disks to be used for separating and straightening letters, whereby also the suggestion was made to switch several separation discs one behind the other.

Bekannt sind auch Anordnungen, welche sicherstellen, daß letzten Endes alle einzeln hintereinander abgegebenen Gegenstände mit ihrer Längskante an der bogenförmigen Führungswand anliegen bzw. diejenigen Briefe, die in unerwünschter Lage ankommen, auf ihre Längskante hin ausrichten. Arrangements are also known which ensure that the last At the end of all objects delivered one after the other with their long edge the arched guide wall or those letters that are in undesirable Arrive position, align to its long edge.

Die erflndungsgemäße Maschine stellt eine besonders vorteilhafte Lösung der Aufgabe dar, die ungeordneten Briefe zu einem grob geregelten Brief strom zu formen, dann die Briefe dieses Briefstromes zu vereinzein, darauf die Briefe auf eine Kante aufzustellen und zu einem längeren Bnefstrom zu formen, indem die Briefe mit einer ihrer Längskanten gegen eine Führungswand gelegt werden und die Brieflaufgeschwindigkeit beschleunigt wird. Danach können die Briefe in der richtigen Stellung einem Stempler zugeführt oder einer weiteren Behandlungsstelle zugeleitet werden. Alle diese Arbeiten dienen als Vorbereitung für das Lesegerechtstellen, Stempeln und Verteilen. The machine according to the invention is a particularly advantageous one The solution to the problem is to stream the disordered letters into a roughly regulated letter to shape, then to separate the letters of this stream of letters, then the letters to be placed on an edge and to form a longer stream by pulling the Letters are placed with one of their long edges against a guide wall and the Letter speed is accelerated. Thereafter can the letters fed in the correct position to a stamping machine or to a further treatment point be forwarded. All of this work serves as a preparation for the right to read, Stamp and distribute.

Beim Hochkantstellen von Briefen ist es vorteilhaft, daß die auf ihrer Kante stehenden Briefe fließend abgeliefert werden, 1.h., daß die Vorderkanten der Briefe nacheinander an der Ablieferungsstelle ankommen. Die Brieflaufgeschwindigkeit ist nur dann befriedigend, wenn die Vorderkante mindestens der meisten Briefe des Briefstromes hinter der Vorderkante des nächstvorauslaufenden Briefes liegt oder auch vor der Hinterkante dieses nächstvorauslaufenden Briefes liegt. Bei erhöhter Brieflaufgeschwindigkeit wird die Vorderkante jedes Briefes des Briefstromes in einem Abstand hinter der Hinterkante des nächstvorauslaufenden Briefes angeordnet. When edging letters, it is advantageous that the Letters standing on their edge are delivered fluently, 1.h. that the front edges of the letters arrive one after the other at the delivery point. The speed of the letter is only satisfactory if the leading edge of at least most of the letters is Letter stream is behind the leading edge of the next leading letter or is also in front of the trailing edge of this next leading letter. At increased Letter speed is the leading edge of each letter in the letter stream arranged a distance behind the trailing edge of the next leading letter.

Mit der Erfindung soll nun eine zum Behandeln von Briefpost dmerle-nde Anlage oder Maschine geschaffen werden, die die ungeordneten gemischten Briefe in eine Anlage an einer ihrer Längskanten bringt, damit die Briefe anschließend hochkant-gestellt und zu einem Briefstrom geformt werden können, die ferner nach dem Einschütten der ungeordneten Briefe keine Meandbetätigung erfordert und wirksarn undieinfach im Arbeiten ist, preiswert hergestellt werden kann und eine vergleichsweise hohe Briefzahl je Zeiteinheit behandelt. The invention is now intended to be used for handling letter mail Plant or machine to be created, which the disordered mixed letters in a system on one of its long edges, so that the letters can then be placed on edge and can be formed into a letter stream, which further after pouring the disordered letters do not require meandering and are effective and easy to use Is work, can be produced inexpensively and a comparatively high number of letters treated per time unit.

Bei der Maschine zum Anlegen der Briefe ist eine Vorrichtung vothànden, die-einen mit seiner kürzeren Kante anliegenden Brief auf eine seiner längeren Kanten dreht und die ferner die sogenannten Großbriefe aus dem Briefstrom herauszieht und einen Briefstrom aus »hochkant« anliegenden Briefen in richtiger Stellung fur-Sempelzwecke oder andere Behandlungen abliefert, Die neue Briefbehandlungsanlage kennzeichnet sich durch ein paar von in einander entgegengesetzten Richtungen -angetriebenen, die Gegenstände zwischen sich erfassendeü Förder- und Greifrollen, welche innerhalb der bogenförmigen Führungswand in einem Abstand von dieser Wand angeordnet sind, der etwas größer als die größte Breite der zu behandelnden Briefe ist und deren Achsen derart ausgerichtet sind, daß alle Briefe, die mit einem Teil in die Einzugsstelle zwischen den Greifrolien ragen, erfaßt und in Richtung zur Scheibenmitte vom Rand wegbewegt werden. The machine for feeding the letters must have a device die-a letter with its shorter edge attached to one of its longer edges turns and which also pulls the so-called large letters from the letter stream and a stream of letters attached "on edge" in the correct position for Sempel purposes or delivers other treatments, the new letter handling system identifies through a pair of opposite directions driven, the objects between them gripping conveyor and gripping rollers, which within the arched guide wall are arranged at a distance from this wall, which is slightly larger than the largest width of the letters to be treated and theirs Axes are aligned so that all letters with a part in the feeder protrude between the gripping rolls, grasped and in the direction of the center of the pane from the edge be moved away.

Andere Kennzeichen und Vorteile der. neuen Anlage ergeben sich aus der Beschreibung an Hand der Zeichnungen. Darin ist -Fig. 1 eine Draufsicht auf einen Teil des Förderers des Schachtes, des drehbaren Anlege- und Trennaggregates und der Briefwendevorrichtung, Fig. 2 und 3 Schnitte nach den Linien 2-2 bzw. Other characteristics and advantages of the. new plant result from the description based on the drawings. There is -Fig. 1 is a plan view of part of the conveyor of the shaft, the rotatable feeding and separating unit and the letter turning device, Figs. 2 and 3, sections along lines 2-2 and

3-3 der Fig. 1, F i g. 4 eine Teilansicht eines Druckrades, F 1 g. 5 eine Teildraufsicht auf einen Teil des Anlege- und Trennaggregates mit einer Vorrichtung zum Entfernen eines Großbriefes, Fig.6 eine Teilseitenansicht der in Fig. 5 dargestellten Vorrichtung, F i g. 7 ein schematisch dargestelltes elektrisches Schaltbild für die Briefbehandlungsanlage, Fig. 8 eine Draufsicht einer Briefanlegemaschine mit einer ersten umlaufenden Anlegescheibe und einer zweiten umlaufenden Anlegescheibe und Fig.9 eine teilweise geschnittene Vorderansicht der in F 1 g. 8 dargestellten Maschine.3-3 of Fig. 1, Fig. 4 is a partial view of a print wheel, F 1 g. 5 shows a partial plan view of part of the application and separation unit with a device for removing a large letter, FIG. 6 is a partial side view of the one shown in FIG Device, FIG. 7 shows a schematically illustrated electrical circuit diagram for the letter handling system, FIG. 8 shows a plan view of a letter feeding machine a first circumferential contact washer and a second circumferential contact washer and 9 is a partially sectioned front view of the FIG. 8 shown Machine.

In den Fig. 1 bis 9 ist eine Anlege- und Trennmaschine 24 dargestellt. In FIGS. 1 to 9, a feeding and cutting machine 24 is shown.

Die Briefe werden von dem oberen Ende eines ansteigenden Förderbandes 50 in einem geregelten Briefstrom unter Mithilfe von angetriebenen Rollen 94 aus einer Zufördermaschine 20 ausgestoßen. Die aufeinanderfolgenden Briefe fallen von der Fördermaschine 20 in den zur Anlege- und Trenumaschine 24 führenden Schacht 22. The letters are from the top of an ascending conveyor belt 50 in a regulated flow of letters with the aid of driven rollers 94 a feeder machine 20 ejected. The successive letters fall from of the hoisting machine 20 into the shaft leading to the feeder and trenum machine 24 22nd

Die aufrechten Führungswände oder Seitenwände 32, 34 der Führungsbahn der Zufördermaschine (oder des Förderers) 20 sind nach vorn verlängert und bilden entsprechende Wand abschnitte des Schachtes 22. Die Verlängerung 170 der Führungswand 32 steht im wesentlichen lotrecht. Die Verlängerung 172 der Führungswand 34 besteht aus einem Stück mit einem nach unten führenden und zur Bildung einer Mulde geneigten Abschnitt 174, der, wie die lotrechte Verlängerung 170, mit der einen Seite einer nach unten und vorn geneigten Bodenwand 176 des Schachtes verbunden ist. Ein nach unten und vorn geneigter Abschnitt 178 erstreckt sich zwischen - den Verlängerungen 170 und 172 und ist mit einem nach vorn und steiler nach unten geneigten Abschnitt 180 verbunden. Der Abschnitt 180 erstreckt sich zwischen dem Abschnitt 174 und der yeriängerung 170 und ist ebenfalls mit der Bodenwand 176 des Schachtes verbunden. Die in den Schacht 22 einfallenden und längs des-Schachtes gleitenden aufeinanderfolgenden' Briefe kommen am Ausgangsende dieses Schachtes meistens schon so an, daß eine der kürzeren Brief kanten vorn liegt. Die Ursache hierfür liegt zum Teil in der Querabmessung der Bodenwand 176, die grö-, ßer als die Breite, :aber kleiner als die Länge; dermeisten Briefe ist. The upright guide walls or side walls 32, 34 of the guideway of the feeder machine (or conveyor) 20 are extended forward and form corresponding wall sections of the shaft 22. The extension 170 of the guide wall 32 is essentially perpendicular. The extension 172 of the guide wall 34 is made made of one piece with a downward leading and inclined to form a trough Section 174, like the vertical extension 170, with one side of a downwardly and forwardly inclined bottom wall 176 of the shaft is connected. One after the downward and forward sloping portion 178 extends between the extensions 170 and 172 and is with a forward and steeper downward sloping section 180 connected. Section 180 extends between section 174 and the extension 170 and is also connected to the bottom wall 176 of the shaft. The successive 'successive' falling into the shaft 22 and sliding along the shaft Letters usually arrive at the exit end of this shaft in such a way that one of the the edge of the shorter letter is at the front. This is partly due to the transverse dimension the bottom wall 176, which is larger than the width, but smaller than the length; most of them Letters is.

Beim Abwärtsgleiten im Schacht 22 bewegen sich die aufeinanderfolgenden Briefe auf die obere Fläche einer kreisringförmigen Reibscheibe 182 der .sich drehenden Aufstell- und Formattreimmaschine 24. As they slide down the shaft 22, the successive ones move Letters on the upper surface of an annular friction disc 182 of the rotating Setup and format trimming machine 24.

Diese Maschine 24 ist eine Verbesserung der Anlege-und Trennmaschine nach dem USA.-Patent 3 061 067.This machine 24 is an improvement on the feeding and separating machine according to U.S. Patent 3,061,067.

Die Ringscheibe 182 wird zwecks Drehung auf einer lotrechten Achse und zwecks Drehung im-Uhrzeigersinn, gesehen in F 1 g. 8, von drei im wesentlichen gleich weit ,auf Abstand stehenden Rollen 184 getragen. Jede Rolle 184 (Fig.3) ist auf einer waagerechten Achse frei drehbar gelagert, die von einem Gabelträger 186 getragen wird, die an der oberen Fläche eines runden Tragtisches 188 befestigt ist. Der Tisch 188 wird von mehreren Beinen getragen.The washer 182 is rotated on a vertical axis and for clockwise rotation as seen in F 1 g. 8, out of three essentially equally far, spaced rollers 184 carried. Each roller 184 (Figure 3) is freely rotatably mounted on a horizontal axis, which is supported by a fork carriage 186 attached to the top surface of a circular support table 188. The table 188 is supported by multiple legs.

Der Ringscheibe 182 wird von drei Rollen 192, 194 und 196 (Fi g. 1) eine erhöhte Führung gegen eine waagerechte Verschiebung gegeben. An der Ringscheibe 182 sind zwei nach unten gerichtete starre Flansche 198 bzw. 200 befestigt, die mit der Ringscheibe aus einem Stück bestehen. Die Rollen 192, 194 und 196 liegen an der radial innen gelegenen Fläche des Flansches 200 an und geben der Scheibe die gewünschte waagerechte Fiihrung. Die Ringscheibe 182 wird von der Rolle 192 gedreht (F i g. 3), die auf einer Welle 202 befestigt ist, die sich in einer Lagerkonsole 204 dreht. Die Lagerkonsole 204 ist auf dem Tisch 188 unmittelbar über einer im Tisch vorhandenen Öffnung 206 angeordnet. Die die Öffnung 206 durchsetzende Welle 202 trägt an ihrem unteren Ende ein Kettenrad 208. Eine Kette 210 greift in das Kettenrad 208 und in ein zweites IÇettenrad ein, das auf der Welle eines Motors 214 (F i g. 1) sitzt..Der vom Tisch 188 getragene Motor 214 dreht nach seinem Einschalten die Ringscheibe 182 über das aus Kette 210 und Rolle192 bestehende Getriebe. Die Rollen 194 und 196 werden in ähnlicher Weise wie die Antriebsrolle 192 getragen, mit der Ausnahme, daß die Rollen 194 und 196 keine Antriebsrollen, sondern frei drehbare Führungsrollen sind. The ring disk 182 is supported by three rollers 192, 194 and 196 (Fi g. 1) given increased guidance against horizontal displacement. On the ring disc 182, two downwardly directed rigid flanges 198 and 200, respectively, are attached which consist of one piece with the washer. Rolls 192, 194 and 196 are located on the radially inner surface of the flange 200 and give the disc the desired horizontal guidance. The washer 182 is driven by the roller 192 rotated (Fig. 3), which is mounted on a shaft 202, which is in a bearing bracket 204 turns. The bearing bracket 204 is on the table 188 immediately above an im Table existing opening 206 arranged. The shaft passing through the opening 206 202 carries a sprocket 208 at its lower end. A chain 210 engages in the Sprocket 208 and into a second chain wheel which is mounted on the shaft of a motor 214 (Fig. 1) is seated. The motor 214 carried by the table 188 rotates the Ring disk 182 over the gear consisting of chain 210 and roller 192. The roles 194 and 196 are carried in a manner similar to the drive roller 192 with which Exception that the rollers 194 and 196 are not drive rollers, but freely rotatable Leadership roles are.

Die obere Fläche der Ringscheibe 182 trägt einen kreisringförmigen Streifen 216 aus Reibmaterial, z. B. The upper surface of the annular disk 182 carries an annular one Strips 216 of friction material, e.g. B.

Kautschuk, so daß der Reibungskoeffizient zwischen der oberen Fläche der Ringscheibe und einem Brief größer ist als der Reibungskoeffizient zwischen zwei Briefen.Rubber so that the coefficient of friction between the top surface the washer and a letter is greater than the coefficient of friction between two letters.

Ein wesentlicher Abschnitt des Umfanges der Ringscheibe 182 wird von einer aufrechten bogenförmigen Führungswand 218 umgeben. Diese aus mehreren h-intereinander angeordneten Abschnitten bçsbehende Führungswand 218 ist auf ihrer gesamten Länge mit dem Außenumfang des Tisches 188 verbunden. Schieben sich die Briefe aus dem Schacht 22 auf die obere Fläche der Ringscheibe 182 auf, dann werden diese Briefe durch die Ringscheibe 182 in der Drehrichtung der Scheibe mitgenommen und werden von der Schleuderkraft gegen die Führungswand 218 gedrückt. A substantial portion of the circumference of the annular disk 182 becomes surrounded by an upright arched guide wall 218. These from several h-interconnected sections existing guide wall 218 is on their entire length connected to the outer circumference of the table 188. Push the Letters from the shaft 22 on the upper surface of the ring disk 182, then these letters are taken along by the annular disk 182 in the direction of rotation of the disk and are pressed against the guide wall 218 by the centrifugal force.

Bei diesem Drücken gegen die Führungswand 218 werden die Briefe so gelegt, daß eine der Briefkanten sich an die Führungswand 218 anlegt. Die Drehgeschwindigkeit der Ringscheibe 182 ist so groß, daß die Briefe in bezug auf die Scheibe auf deren gesamter Bogenbahn oder mindestens auf' einem wesentlichen Abschnitt der Bogenbahn, über die die Briefe bewegt werden, schlüpfen oder verzögert werden. Da der Reibungskoeffizient zwischen zwei Briefen kleiner ist als der Reibungskoeffizient zwischen - der Reibfläche der Ringscheibe 182 und einem Brief, wird der unterste Brief von zwei oder mehr sich überlappenden Briefen oder übereinanderliegenden Briefen unter dem verbleibenden Brief oder den- verbleibenden Briefen herausbewegt und nach vorn gefördert. Auf diese Weise wird also nicht nur eine Kantenanlage der Briefe erreicht, sondern es erfolgt auch eine zusätzliche Brieflaufverbesserung. Unter -dein Ausdruck »Brieflaufverbesserung« ist das-Trennen von Briefen von Briefvorderkante zu Briefvorderkante zu verstehen, wenn die Briefe längs einer Vorschubbahn vorgeschoben werden.With this pressing against the guide wall 218, the letters become so placed that one of the letter edges rests against the guide wall 218. The turning speed the ring disk 182 is so large that the letters in relation to the disk on their entire arch path or at least on a substantial section of the arch path, over which the letters are moved, slip or delayed. Because the coefficient of friction between two letters is smaller than the coefficient of friction between - the friction surface the washer 182 and one letter, the bottom letter will be of two or more overlapping letters or letters lying one on top of the other under the remaining one The letter or the remaining letters are moved out and conveyed to the front. on In this way, not only the edges of the letters are achieved, but also there is also an additional improvement in the mail flow. Under -your expression "letter run improvement" is to understand the separation of letters from letter leading edge to letter leading edge, when the letters are advanced along a feed path.

Wie bereits erwähnt, verlassen die meisten Briefe den Schacht 22 in einer solchen Stellung, in der eine der kürzeren Briefkanten nach vorn gerichtet ist. Die Ursache hierfür ist zum Teil in dem Schachtbodenabschnitt 176 zu sehen, dessen Breite größer ist als die Breite der meisten Briefe, jedoch kleiner ist als die Länge dieser Briefe. Eine andere Maßnahme, die zu dieser Briefaufstellung beiträgt, ist das Anbringen eines Ausschnittes 219 (F i g. 1)-am Abgangsende des Schachtbodenabschnittes 176. Dieser Ausschnitt219 hat wenig oder keinen Einfluß auf einen Brief, der sich an diesem Ausschnitt 219 so vorbeibewegt, daß eine seiner kürzeren Bfiefkanben nach vorn gerichtet ist. Nähert sich jedoch ein Brief, dessen eine Längskante nach vorn gerichtet ist, dem Ausschnitt219, dann liegt die eine kürzere Briefkante auf dem Schachtabschnitt174 in einer erhöhten Stellung in bezug auf die andere kürzere Kante des Briefes auf. As already mentioned, most letters leave slot 22 in such a position in which one of the shorter edges of the letter is facing forward is. The reason for this can be seen in part in the shaft bottom section 176, whose width is larger than the width of most letters, but smaller than the length of these letters. Another measure that contributes to this mailing list is is the making of a cutout 219 (FIG. 1) at the outlet end of the shaft bottom section 176. This excerpt219 has little or no influence on a letter that is moved past this cutout 219 so that one of its shorter Bfiefkanben after is directed forward. However, if a letter approaches, one of its long edges is forward is directed, the cutout219, then the one shorter edge of the letter lies on the Well section 174 in an elevated position with respect to the other shorter edge of the letter.

Diese andere kürzere Kante bewegt sich für gewöhnlich an oder nahe der Verbindungsstelle der 5-eiten- wand 170 mit dem Schachtbodenabschnitt 176. Infolgedessen läuft diese, letzterwähnte kürzere Briefkante auf die obere Reibfläche der Ringscheibe 182 an einer unterhalb des Aussciinittes 219 liegenden Stelle auf, während die hochliegende kürzere Briefkante weiterhin in Berührung- mit dem Schachtabschnitt 174 ist. Die an der oberen Reibfläche der Ringscheibe 182 anliegende kürzere Briefkante wird also früher nach vorn bewegt als die hochliegende kürzere Kante, so daß der Brief gedreht wird, um die getriebene vordere Briefkante nach vorn zu bringen.That other shorter edge is usually at or near the junction of the 5-sided wall 170 with the shaft bottom section 176. As a result this last-mentioned shorter letter edge runs on the upper friction surface of the ring disc 182 at a point lying below the opening 219, while the overhead The shorter edge of the letter continues to be in contact with the shaft section 174. the the shorter edge of the letter lying against the upper friction surface of the annular disk 182 becomes thus moved forward earlier than the higher-lying shorter edge, so that the letter is rotated to bring the driven front edge of the letter forward.

Es kann jedoch gelegentlich vorkommen, daß doch noch die eine kürzere Briefkante eines Briefes an der Führung 218 anliegt, wie dies für den Brief L' in Fig. 1 dargestellt ist Die Art und Weise, in der dieser Zustand mittels der Maschine 24 aufgehoben wird, ist nachstehend beschrieben: Eine Druckrolle 220 hat eine Nabe 222, die eine Rnndbürste 224 aus biegsamen Borsten trägt, die aus der Nabe 222 radial nach außen ragen (F i g. 1 und Die Nabe 222 zusammen mit der Bürste 224 ist frei drehbar auf dem einen Ende eines Kurbelarmes 226.However, it can occasionally happen that one of the shorter Letter edge of a letter rests on the guide 218, as is the case for the letter L 'in Fig. 1 shows the manner in which this condition is illustrated by means of the machine 24 is canceled is described below: A pressure roller 220 has a hub 222, which carries a circular brush 224 made of flexible bristles that radially emerge from the hub 222 protrude outwards (Fig. 1 and the hub 222 together with the brush 224 is free rotatable on one end of a crank arm 226.

Das entgegengesetzte Ende des Kurbelarmes 226 wird zur freien Drehung von einem Lagerblock 228 gehalten, der auf einer später noch näher beschriebenen kreisförmigen Deckplatte 230 gelagert ist. Die Druckrolle 220 (F i g. 4) ist in einer schräg zur oberen Fläche der Ringscheibe 182 eingestellten Stellung dadurch gehalten, daß das Ende einer Klemmschraube 232 in eine ausgewählte Ringnut von mehreren Ringnuten 234 des Kurbelarmes 226 lose eingesetzt wird.The opposite end of the crank arm 226 becomes free to rotate held by a bearing block 228, which is based on a later described in more detail circular cover plate 230 is mounted. The pressure roller 220 (Fig. 4) is in a position set obliquely to the upper surface of the annular disk 182 thereby held that the end of a clamping screw 232 in a selected annular groove of several Annular grooves 234 of the crank arm 226 is used loosely.

Wird die Druckrolle 220 in einer Schrägstellung so eingestellt, daß Sie von der Führungswand 218 einen Abstand hat, der etwas größer als die größte Breite der zu behandelnden Briefe ist, d. h. kleiner als die Länge des zu behandelnden kürzesten Briefes ist, dann wird ein in Stellung des Briefes L' (F i g. 1) befindlicher Brief in einer waagerechten Ebene gedreht oder geschwenkt, um seine führende längere Kante in Kantenanlage an die Führungswand 218 zu legen.If the pressure roller 220 is set in an inclined position so that It has a distance from the guide wall 218 that is slightly greater than the largest Width of the letters to be treated, i.e. H. smaller than the length of the treated is the shortest letter, then one in position of the letter L '(Fig. 1) is located Letter rotated or panned in a horizontal plane to make its leading longer To place the edge in contact with the edge on the guide wall 218.

Da jeder Brief schlüpft oder gegenüber der Ringscheibe zurückbleibt, treibt durch das Abwärtsdrükken der Druckrolle die Ringscheibe den dagegen gepreßten Briefabschnitt nach vorn und dreht den Brief um die an der Führungswand 218 anliegende vordere Ecke. Die entgegengesetzt dem Uhrzeigersinn, gesehen in Fig. 1, erfolgende Drehung des Briefes legt die führende längere Kante des Briefes an die Führungswand 218 an. Bei diesem Vorgang wird der Brief weiter fortgesetzt längs der von der Führungswand 218 gebildeten Bodenbahn bewegt.Since every letter slips or remains behind the ring disc, By pressing the pressure roller downwards, the ring disc drives the one pressed against it Letter section forward and rotates the letter around the one resting on the guide wall 218 front corner. The counterclockwise direction, seen in Fig. 1, taking place Rotation of the letter places the leading longer edge of the letter against the guide wall 218 at. During this process, the letter is continued along that of the guide wall 218 formed floor track moves.

Die bereits erwähate Deckplatte 230 erstreckt sich über einen ziemlich großen Abschnitt der Länge der von den Briefen durchlaufenen Bogenbahn, gegen deren. Führungswand 218 sich die Briefe mit ihren Kanten anlegen. Die Deckplatte 230 hat einen Ausschnitt 235, der die radiale Verstellung der Druckrolle220 ermöglicht. Die Deckplatte 230 besteht aus einzelnen miteinander verbundenen Abschnitten. Vor der Deckplatte 230 liegt eine Deckplatte 236, die an der Führungswand 218 in der gleichen Weise wie die Deckplatte 230 befestigt ist. The already mentioned cover plate 230 extends over a fairly large area large section of the length of the arched path traversed by the letters, against their. Guide wall 218 place the letters with their edges. The cover plate 230 has a cutout 235, which enables the radial adjustment of the pressure roller 220. The cover plate 230 consists of individual interconnected sections. before the cover plate 230 is a cover plate 236, which is on the guide wall 218 in the the same way as the cover plate 230 is attached.

Das Eingangsende der Deckplatte 236 weist einen schrägliegenden Abschnitt 238 auf, der Briefe aus dem Schacht 22 zur Ringscheibe 182 ablenkt.The entrance end of the top plate 236 has an inclined portion 238, which diverts letters from the shaft 22 to the annular disk 182.

BeIm Drehen der Ringscheibe 182 wird die unmittelbar oberhalb dieser Ringscheibe 182 liegende Luft ebenso wie die Briefe durch Schleuderkraft radial nach außen gedrückt. Da die Deckplatten 230, 236 radial nach innen aus der Führungswand 218 ragen, wird die unmittelbar oberhalb der Ringscheibe 182 vorhandene Luft im wesentiichen durch die Führungswand 218 und die Deckplatten 230, 236 gegen eine radial gerichtete Auswärtsbewegung gehaltern. Infolgedessen bewegt sich die unmittelbar oberhalb der Ringscheibe 182 vorhandene Luft im wesentlichen in der Bewegungsrichtung der Ringscheibe. Hierdurch wird das »Abheben« der Briefe verringert. Briefe, insbesondere Briefe mit einem nach oben gebogenen Vorderende, haben nämlich das Bestreben, sich von der Reibfläche der Ringscheibe abzuheben, wenn sich die Briefe an der darüber befindlichen Luft vorbeibewegen. Bewegt sich die Luft taber in derselben Richtung wie die Briefe, dann wird dieses »Abheben« verringert. When rotating the annular disk 182, the immediately above it Ring disk 182 lying air just like the letters by centrifugal force radial pushed outwards. Since the cover plates 230, 236 radially inward from the guide wall 218 protrude, the air present immediately above the annular disk 182 is in the essentially through the guide wall 218 and the cover plates 230, 236 against a support radially directed outward movement. As a result, the moves immediately Air present above the washer 182 is substantially in the direction of movement the washer. This reduces the "lifting" of the letters. Letters, in particular Letters with an upwardly curved front end tend to be to lift off from the friction surface of the washer when the letters are on the one above move the air past it. The air taber moves in the same direction like the letters, this "lifting off" is reduced.

Außerdem ist noch ein zweiter Druckbauteil 240 (Fig. 1 und 2) vorhanden, der die Form einer Lasche aus biegsamem Material, z. B. Kautschuk, hat. Die Lasche 240 wird von einem an der Deck° platte 230 befestigten Träger 242 getragen. Die Lasche 240 erstreckt sich vom Träger 242 über einen zwischen den Deckplatten 230, 236 vorhandenen Raum in konvergierende Stellung mit der oberen Fläche der Ringscheibe 182, und zwar in der Bewegnngsrichtung dieser Scheibe 182. Die Drucklasche 240 drängt die aufeinanderfolgenden Briefe in feste Treibberührung mit der Scheibe 182, so daß infolgedessen die Anlege- und Trenawirkung der Maschine 24 erhöht wird. In addition, there is a second pressure component 240 (Figs. 1 and 2), which takes the form of a flap made of flexible material, e.g. B. rubber has. The tab 240 is supported by a carrier 242 fastened to the cover plate 230. the The tab 240 extends from the carrier 242 over an area between the cover plates 230, 236 existing space in converging position with the upper surface of the annular disc 182, specifically in the direction of movement of this disk 182. The pressure tab 240 presses the successive letters in firm driving contact with the disk 182, so that as a result, the application and Trena effect of the machine 24 is increased.

Es kann vorkommen, daß sogenannte »Rreitbriefe« oder übergroße Briefe, wie sie bei 1:" in F i g. 1 dargestellt sind, von der Maschine 20 über den Schacht 22 der Maschine 24 zugeführt werden. Diese Briefe haben eine größere Breite als die größte der zu behandelnden Briefe. Es ist daher ein » Großbrieffänger« 244 (Fig. 1, 5 und 6) angeordnet, der derartige Briefe aus der Behandlungslage automatisch herausbefördert. Dieser Brieffänger 244 weist drei getriebene Rollen 246, 248 und 250 auf, von denen jede Rolle in ähnlicher Weise auf einer zugehörenden Welle 252 befestigt ist. Jede Welle 252 ist in einem am Tisch 188 befestigten Lagerblock 254 drehbar gelagert. - Ein itm Durchmesser vergrößerter Abschnitt der Welle 252, auf dem die Rolle 246 befiestigt ist, wird über ein Universalgelenk 256, eine Antriebswelle 258, ein Universalgelenk260, eine Welle 262 und zwei Riemenscheiben 266, 268, über die ein endloser Riemen 270 läuft, getrieben. Der Antrieb der Riemenscheibe 268 erfolgt von einem Elektromotor 272. Die Welle262 wird von einem Lagerblock 274 drehbar getragen. Der Lagerblock 274 und der Motor 272 werden von zugehörenden, am Tisch 188 sitzenden Trägern (nicht dargestellt) gehalten. It can happen that so-called "riding letters" or oversized letters, as shown at 1: "in FIG. 1, from the machine 20 via the shaft 22 of the machine 24 are fed. These letters are wider than the largest of the letters to be handled. It is therefore a "large letter catcher" 244 (Fig. 1, 5 and 6) arranged, the such letters from the treatment position automatically promoted out. This letter catcher 244 has three driven rollers 246, 248 and 250, each of which rolls in a similar manner on an associated shaft 252 is attached. Each shaft 252 is in a bearing block 254 attached to table 188 rotatably mounted. A section of the shaft 252 with an enlarged diameter to which the roller 246 is attached is, via a universal joint 256, a drive shaft 258, a universal joint 260, a shaft 262 and two pulleys 266, 268, across which runs an endless belt 270, driven. The drive of the pulley 268 takes place by an electric motor 272. The shaft 262 is rotatable by a bearing block 274 carried. The bearing block 274 and the motor 272 are associated with the table 188 seated carriers (not shown) held.

Eine Riemenscheibe 276 (F i g. 5 und 6) ist auf der die Rolle246 tragenden Welle 252 befestigt. Zwei Riemenscheiben 278 und 280 sind auf der die Rolle 248 tragenden Welle 252 befestigt, und eine Riemenscheibe 282 ist auf der die Rolle 250 tragenden Welle 252 befestigt. Die Riemenscheibe 276 treibt über einen endlosen Riemen 284 die Riemenscheibe 278, und die Riemenscheabe 280 treibt über einen endlosen Riemen 286 die Riemenscheibe 282. Je eine Führungsrolle 288, 290 und 292 liegt über je einer Roll der drei -getriebenen Rollen 246, 248 und 250 und wird elastisch gegen die zugehörende Rolle gedrückt. Jede Führungsrolle288, 290 und 292 wird von einem Bügel 294 drehbar getragen. Jeder Bügel wird von je einer Drehfeder 296 um einen Drehzapfen 298 nach unten gedrückt, der an einer profixierten Platte 300 befestigt ist. Die Platte 300 wird von einem auf dem Tisch 188 befestigten Träger 301 getragen. A pulley 276 (Figs. 5 and 6) is on top of the pulley 246 supporting shaft 252 attached. Two pulleys 278 and 280 are on the die Roller 248 is attached to supporting shaft 252, and a pulley 282 is on the the roller 250 supporting shaft 252 is attached. The pulley 276 drives through a endless belt 284 drives pulley 278 and pulley 280 overdrives an endless belt 286, the pulley 282. One guide roller 288, 290 each and 292 lies over one roll of each of the three -driven rolls 246, 248 and 250 and is pressed elastically against the associated role. Each leader 288, 290 and 292 will rotatably supported by a bracket 294. Each bracket is made of one Torsion spring 296 pressed down around a pivot pin 298, which is attached to a profixed Plate 300 is attached. The plate 300 is secured to the table 188 by a Carrier 301 worn.

Jedes Rollenpaar 246 und 288, ferner 248 und 290 sowie 250 und 292 divergiert, wie die F i g. 1 und 5 zeigen,- aus der auf der Ringscheibe sich bewegenden Brieflaufbahn unter einem Winkel, der größer als der Winkel ist, unter dem das entsprechende vorhergehende Rollenpaar divergiert. Each pair of rollers 246 and 288, furthermore 248 and 290 as well as 250 and 292 diverges, as shown in FIG. 1 and 5 show - from the moving on the washer Letter path at an angle that is greater than the angle at which the corresponding previous pair of roles diverges.

Die Einzugsstelle zwischen den beiden Rollen 246 und 288 liegt radial einwärts der Ringscheibe 182. The draw-in point between the two rollers 246 and 288 is radial inward of the washer 182.

Diese Rolleneinzugsstelle liegt von der Führungswand 218 in einem Abstand, der etwas größer als die größte Breite der zu'behandelnden Briefe ist. Ein sogenannter Breitbrief L", der von der Ringscheibe 182 mitgenommen wird, tritt infolgedessen in die zwischen den Rollen 246, 288 vorhandene Einzugsstelle ein und wird durch die Rollen 246, 288 zwangläufig von der Ringscheibe 182 abgezogen und in die zwischen den Rollen 248, 290 vorhandene Einzugsstelle bewegt. Aus den Rollen 248, 290 wird dieser Breitbrief in die zwischen den Rollen 250, 292 vorhandene Einzugsstelle gerichtet, aus der der Brief unter eine von einer Deckplatte 304 gebildete Haube 302 gegen einen Ablenker 306 und dann nach unten durch eine - im Tisch 188 vorhandene Öffnung 308 gerichtet wird. Das Einschieben der Vorderkante jedes Breitbriefes- in die zwischen den Rollen 248, 290 vorhandene Einzugsstelle wird durch einen Arm 310 erleichtert, der freitragend von dem Drehzapfen 298 getragen wird, auf dem sich die Rolle 288 dreht. This roller feed point lies in one of the guide wall 218 Distance that is slightly larger than the greatest width of the letters to be treated. A so-called broad letter L ″, which is carried along by the annular disk 182, occurs consequently into the feed point between the rollers 246, 288 and is inevitably withdrawn from the annular disk 182 by the rollers 246, 288 and moved into the intake point between the rollers 248, 290. From the roles 248, 290, this broad letter is placed in the intake point between the rollers 250, 292 directed, from which the letter under a hood formed by a cover plate 304 302 against a deflector 306 and then down through one - present in table 188 Opening 308 is directed. The insertion of the leading edge of each wide letter is in the existing between the rollers 248, 290 feed point by an arm 310, which is cantilevered by pivot 298 on which the roller 288 rotates.

Zwei von dem Arm 310 getragene Führungsrollen 312 bilden reibungsfreie Einrichtungen, die die Vorderkanten der Breitbriefe bei ihrer Annäherung an die Rollen 248, 290 nach unten biegen. Ein unter dem Tischl88-angeordneter Behälter (nicht dargestellt) nimmt die aus der Ringscheibe herausgezogenen Breitbriefe auf. Two guide rollers 312 carried by the arm 310 form frictionless Facilities that the leading edges of the wide letters as they approach the Bend rollers 248, 290 downwards. A container placed under the table 88 (not shown) picks up the wide letters pulled out of the ring disk.

Die bogenförmige Führungswand 218 (Fig. 1) divergiert aus dem Umfang der Ringscheibe 182 heraus von einer Stelle, die sich kurz hinter dem Brieffänger 244 befindet, zu ihrem Abgabeende hin. Eine waagerechte- gekrümmte Platte 314 wird von dem Tisch 188 in einer unmittelbar unterhalb der Ringscheibe gelegenen Ebene getragen. Die Platte 314 erstreckt sich radial nach außen unter der Ringscheibe 182 heraus zur Führungswand 218. The arcuate guide wall 218 (Fig. 1) diverges from the periphery the ring disk 182 out from a point just behind the letter catcher 244 is located towards the end of its delivery. A horizontal curved plate 314 becomes from the table 188 in a plane immediately below the washer carried. The plate 314 extends radially outward beneath the washer 182 out to guide wall 218.

Die aufeinanderfolgenden Briefe gleiten von der Ringscheibe 182 auf die Platte 314, wobei die Briefe mit ihrer einen Kante jedoch an der Führungswand 218 anliegen. Die Deckplatte 230 endet kurz vor dem Abgabeende der Platte 314 und trägt nahe ihrem Ende einen der Lasche 240 (F i g. 1 und 2) ähnlichen biegsamen Finger 316. Der Finger 316 drückt die aufeinanderfolgenden Briefe nach unten gegen die Platte 314, wenn sich diese Briefe von der Platte 314 herunter bewegen. The successive letters slide off the ring disk 182 the plate 314, with one edge of the letters on the guide wall 218 are present. The cover plate 230 ends shortly before the discharge end of the plate 314 and carries near its end a flexible one similar to tab 240 (Figs. 1 and 2) Finger 316. Finger 316 presses the successive letters down against platen 314 as these letters move off platen 314.

Aus der sich drehenden Aufstell- und Trennmaschine 24 können die Briefe einem bekannten waagerechten Stapler zugeführt werden. Die Briefe können aber auch über eine Briefdreh- und -wendevorrichtung 26 einer Tandem- Stempelmaschine zugeführt werden; diese Briefdreh- und -wendevorrichtung gehört nicht zum Umfang der Erfindung. From the rotating erecting and cutting machine 24, the Letters are fed to a known horizontal stacker. The letters can but also via a letter turning and turning device 26 of a tandem stamp machine be fed; this letter turning and turning device is not part of the scope the invention.

Die nachgeschaltete Brief dreh- und. -wendemaschine 26 ist der in der USA.-Patentschrift 3. 061 067. beschriebenen Maschine darin: ähnlich, daß die Maschine 26 die aufeinanderfQlgenden~Briefe auf einer waagerechten Achse um 900' dreht, während bei der bekannten Maschine die Drehung um 1890 erfolgt. Die Maschine 26 weist zwei endlose Förderbänder 318, 320 auf. Das Förderband 318 läuft über zwei Rollen 322 .und 324, und das Band 320 läuft über zwei Rollen 326 und 328. Die Rollen 322, 31Es und 326 und 328 sind so angeordnet, daß die beiden innenliegenden Bandabschnitte' in Flächenberührung miteinander stehen. Die Rollen 322, 326 (F i g. 8) drehen sich auf lotrechten Achsen, und die Rollen 324, 328 drehen sich auf waagerechten Achsen, so daß sich die Flächenberührung der inneren Bandabschnitte der Bänder 318, 320 aus der Waagerechten am Eingangsende der Maschine 26 zur Lotrechten, am Ausgangsende der Maschine 26 allmählich ändert. Die Bänder 318 und 320 werden in entsprechenden Richtungen so getrieben, daß die inneren Bandabschnitte sich in der Richtung vom Eingangsende zum Ausgangsende der Maschine 26, d. h. von rechts nach linkes in F i g. 1, bewegen. Wie aus F i g. 1 zu sehen ist, dreht sich die Rolle 328 auf einer waagerechten Achse die aus der Parallelstellung mit der Drehachse der Rolle 324 etwas verkantet ist. Hierdurch wird das Band 320 in Richtung des Ablenkers 238 gedrängt. Durch diese Anordnung wird die seitliche Verschiebung der gogenseitig sich berührenden Flächen der Bänder 318 und 320 verhütet und eine Gleichgewichtslage hergestellt. Die Bänder 318 und 320 werden - über eine Riemenscheibe 332 und einen-Riemen 334 von einem Motor 330 getrieben. Der Riemen 334 treibt -eine Riemenscheibe, die fest auf der die Rolle .326 tragenden Welle sitzt, und treibt infolgedessen auch das Förderband 320. Der Riemen 334 treibt auch eine Riemenscheibe, die fest auf einer die Rolle 336 tragenden Welle sitzt. Ein Riemen 338 wird von einer Rolle 336 getrieben und treibt eine Rolle.340. Die Rolle 340, die auf derselben Welle wie die Rolle 324 befestigt ist, treibt das Förderband 318. The downstream letter twist and. -Turning machine 26 is the in US Pat. No. 3,061,067. therein: similar that the Machine 26 the successive letters on a horizontal axis by 900 ' rotates, while in the known machine the rotation takes place around 1890. The machine 26 has two endless conveyor belts 318, 320. The conveyor belt 318 runs over two Rolls 322 and 324, and the belt 320 runs over two rollers 326 and 328. The rollers 322, 31Es and 326 and 328 are arranged so that the two inner tape sections' are in surface contact with each other. The rollers 322, 326 (Fig. 8) rotate on vertical axes, and rollers 324, 328 rotate on horizontal axes, so that the surface contact of the inner band sections of the bands 318, 320 from the horizontal at the input end of the machine 26 to the vertical at the output end of the machine 26 gradually changes. The bands 318 and 320 are in corresponding Directions driven so that the inner band sections in the direction from Input end to the output end of the machine 26, i. H. from right to left in F i g. 1, move. As shown in FIG. 1, roller 328 rotates on a horizontal axis from the parallel position with the axis of rotation of the roller 324 something is jammed. This urges the belt 320 in the direction of the deflector 238. This arrangement enables the lateral displacement of the mutually touching Areas of the belts 318 and 320 prevented and an equilibrium position established. The belts 318 and 320 are - via a pulley 332 and a belt 334 driven by a motor 330. The belt 334 drives - a pulley that is tight sits on the shaft that carries the roller .326, and consequently drives that too Conveyor belt 320. Belt 334 also drives a pulley that is fixed on a the roller 336 bearing shaft is seated. A belt 338 is driven by a pulley 336 and drives a role. 340. The roller 340, which is on the same shaft as the roller 324, the conveyor belt 318 drives.

Jeder Brief legt sich aus dem Abgabeende der Maschine 24 in die zwischen den Förderbndern 318, 320 gelegene Einzugsstelle und wird aus seiner waagerechten Stellung in eine lotrechte Stellung gedreht, um in die Tandem-Stempeimaschine einzulaufen, in der die Briefe lesegerecht aufgestellt und die darauf befindlichen Marken abgestempelt werden. Each letter is placed from the delivery end of the machine 24 into the between the conveyor belts 318, 320 located intake point and is from its horizontal Position rotated to a vertical position in order to enter the tandem punch machine, in which the letters are set up for readability and the stamps on them are stamped will.

Der zum Antrieb der Kette 210 dienende Motor 214, der zum Antrieb der Riemenscheibe 268 dienende Motor 272 und ferner der zum Treiben der Briefdrehbänder 318, 320 dienende- Motor330 sind in der in F i g. 7 dargestellten Weise geschaltet. Zum Arbeitsbeginn der Briefbehandlungsanlage werden für gewöhnlich die Schalter 140, 162 und 164 vor dem Schließen des in einer der Netzleitungenl34, 136 liegenden Hauptschalters 138 geschlossen. Ein für gewöhnlich - offener, von Hand betätigter Stillsetzschålter 342 liegt parallel zum Schalter 162. Der Stillsetzschalter 342 arbeitet bei kurzzeitigem Schließen in der gleichen Weise wie ein Schalter 126 beim Schließen, d. h., ein Relais 152 wird eingeschaltet und der Relaiskontakt 154 wird geschlossen, um eine Magnetspule 80 einzuschalten, so daß der Motor 56 für das endlose Förderband 50 der Zufördermaschiene 20 stillgesetzt wird. Ferner wird der Relais- kontakt 142 geöffnet, um einen die Rollen 94 (Fi g. 1) treibenden Motor 108 abzuschalten, und ferner wird ein Relaiskontakt 156 geschlossen, um einen Haltestromkreis zu bilden, der ein Relais 152 in eingeschalteter Stellung hält. Auf, diese Weise wird die Briefzuführung zum Schacht 22 stillgesetzt. Die Briefzuführung bleibt so lange ausgeschaltet, bis der Rückstellschalter 158 von Hand kurzzeitig geöffnet wird. The motor 214 used to drive the chain 210, which is used to drive the chain 210 the motor 272 serving the pulley 268 and also that for driving the letter turning belts 318, 320 serving motor 330 are shown in FIG. 7 switched manner shown. When the letter handling system starts to work, the counters 140, 162 and 164 before the closing of the one in one of the power lines 134, 136 Main switch 138 closed. A usually - open, hand operated The shutdown switch 342 is parallel to the switch 162. The shutdown switch 342 works in the same way as a switch 126 does when closing momentarily Close, d. i.e., relay 152 is turned on and relay contact 154 becomes closed to turn on a solenoid 80, so that the motor 56 for the endless Conveyor belt 50 of the feed machine 20 is stopped. Furthermore, the relay Contact 142 opened to switch off a motor 108 driving the rollers 94 (FIG. 1), and also a relay contact 156 is closed to form a holding circuit, which holds a relay 152 in the on position. That way, the letter feeder will to shaft 22 shut down. The letter feeder remains switched off until the reset switch 158 is opened briefly by hand.

Die in den F i g. 1 bis 5 dargestellte Maschine hat eine drehbareScheibe, auf die die ungeordneten Briefe aufgeschüttet werden. Eine Führungsbahn erstreckt sich über einen wesentlichen Abschnitt des Scheiben; :umfanges und divergiert dann von der Scheibe. Die Scheibe wird mit so hoher Geschwindigkeit bewegt, daß die auf die Scheibe aufgeschütteten Briefe durch die zwischen der Scheibe und den Briefen bestehende Reibung in der Drehrichtung der Scheibe mitgenommen werden.und gleichzeitig ein Verdrängen der Briefe durch die Schleuderkraft in Richtung zúr Führungswand erfolgt. Auf diese Weise werden die Briefe kantenrichtig gegen die Bührungswand gelegt und werden in Bewegungsrichtung der radial außenliegenden Randkante der Scheibe voneinander getrennt, so daß die Briefe längs des divergierenden Abschnittes der Führungswand kantengerecht anglegt und getrennt voneinander ab-gegeben werden, Je größer der Durchmesser der Scheibe ist, desto seltener kann aus Platzmangel eine derartige Scheibe verwendet werden. Aus diesera- Grund und auch auS anderen später noch beschnebenen Gründen' wird eine- zweite zusätzliche Scheibe verwendet, die zu einem kleinen Teil unterhalb der ersten Scheibe und im wesentlichen an der Seite der ersten Scheibe an, geordnet ist. Eine einzige Scheibe vom Durchmesser D nimmt eine wesentlich größere Bodenfläche ein, hat aber keine größere Umfangslänge als zwei nebeneinander angeordnete Scheiben, deren Durchmesser je 1)l2 beträgt. The in the F i g. 1 to 5 shown machine has a rotatable disc, upon which the disordered letters are piled. A guideway extends extending over a substantial portion of the disc; : extensively and then diverges from the disc. The disk is moved at such a high speed that the the letters piled up between the disk and the letters existing friction in the direction of rotation of the disc are taken along. and at the same time a displacement of the letters by the centrifugal force in the direction of the guide wall he follows. In this way, the letters are correctly edged against the wall and are placed in the direction of movement of the radially outer peripheral edge of the disc separated from each other so that the letters along the diverging portion of the Guide wall can be laid out with the edges aligned and delivered separately from each other, depending on the The larger the diameter of the disc, the less space it can be such a disc can be used. For this reason and also for others later For reasons still to be described, a second additional disk is used, which to a small extent below the first disc and essentially on the side of the first disc. A single disk of diameter D takes a much larger base area, but has no greater circumferential length than two discs arranged next to one another, each of which has a diameter of 1) l2.

Bei der in den F i g. 8 und 9 dargestellten Ausführung führt der divergierende Wandteil der Führungswand für die erste Scheibe zur Zweiten Scheibe, die sich entgegengesetzt der Drehrichtung der ersten Scheibe dreht. Die zweite Scheibe hat eine zweite Führungswand, die srch über einen wesentlichen Abschnitt des Umfanges der zweiten Scheibe erstreckt und dann von dieser Scheibe divergiert. Die Briefe folgen im wesentlichen einer der Ziffer acht gleichenden schleifenförmigen Bahn von dem Zeitpunkt an, an dem die Briefe auf die erste Scheibe aufgelegt werden, bis zu dem Zeitpunkt, an dem die Briefe von der zweiten Scheibe abgegeben werden. Ein weiterer Vorteil von zwei kleineren Scheiben gegenüber einer einzigen größeren Scheibe entsteht dann, wenn die zweite Scheibe mlt einer größeren Umfangsgeschwindigkeit gedreht wird als die erste Scheibe, da Die erhöhte Geschwindigkeit der zweiten Scheibe den Trennungsabstand der Briefe erhöht. In the case of the FIGS. 8 and 9 illustrated embodiment leads the diverging wall part of the guide wall for the first pane to the second pane, which rotates opposite to the direction of rotation of the first disc. The second slice has a second guide wall extending over a substantial portion of the circumference of the second disc and then diverges from this disc. The letters essentially follow a loop-shaped path identical to the number eight from the time the letters are placed on the first disc, until the time when the letters are dropped off the second disc. Another advantage of two smaller discs over a single larger one Disk is created when the second disk has a greater peripheral speed is rotated than the first disc because the increased speed of the second disc increases the separation distance between letters.

Bei Verwendung einer einzigen Scheibe kann zu jeder bestimmten Zeit der Scheibe stets nur eine einzige Umfangsgeschwindigkeit gegeben werden.Using a single disc can be used at any given time the disk can only ever be given a single peripheral speed.

Der Briefstrom der mit einer Längskante angelegten Briefe kann nach der Ableitung von der zweiten Scheibe über deren divergierende Führungswand in verschiedener Weise weiterbehandelt werden. Eine Weiterbehandlung ist in der Zeichnung dargestellt, bei der der divergierende Wandabschnitt der zweiten Führungswand die Briefe auf ein waagerechtes Förderband und gegen den Anschlag einer Stapelmaschine oder eines Staplers leitet. Durch eine automaische Vorrichtung wird mittels des Staplers das Band seitlich um kleine Größen verschoben. Infolgedessen überlappen- sich die Briefe, wobei ihre führenden Kanten fluchten und ausgerichtet sind. Eine Reihe derartig kantengerecht liegender Briefe kann durch eine Bedienungsperson zu Bündeln zus ammengefaßt werden oder kann in einer Aufstell- und Stempelmaschine weiter behandelt werden. The letter stream of letters laid out with one long edge can follow the derivation from the second disk via its diverging guide wall in different Way to be treated further. Further treatment is shown in the drawing, in which the diverging wall section of the second guide wall holds the letters a horizontal one Conveyor belt and against the stop of a stacking machine or a forklift truck. An automatic device is used by means of the Stacker shifted the belt sideways by small sizes. As a result, overlap the letters with their leading edges aligned and aligned. One A series of such letters lying on the right edge can be closed by an operator Bundles can be collected together or can be used in a set-up and stamping machine to be treated further.

Wie aus den Fig. 8 und 9 ersichtlich ist, werden der von einem Antrieb 488 in Drehung versetzten ersten Scheibe 436 die Briefe über eine kastenförmige, nur schematisch gezeigte Zuführvorrichtung 23 zugeführt, an die- sich eine mit Seitenwänden 400 versehene, aus zwei Förderbändern 414 bestehende Fördervorrichtung anschließt, die sich über die - Scheibenmitte erstreckt. As can be seen from FIGS. 8 and 9, are of a drive 488 first disk 436 set the letters in rotation over a box-shaped, Feed device 23, shown only schematically, to which one with side walls is attached 400 connected conveyor device consisting of two conveyor belts 414, which extends over the center of the disc.

Die erste Scheibe 436 ist höher als die zweite Scheibe 438 angeordnet, die von einem Antrieb 472 entgegengesetzt zur ersten Scheibe angetrieben wird. The first disk 436 is arranged higher than the second disk 438, which is driven by a drive 472 in the opposite direction to the first disc.

Die Drehrichtung der Scheiben ist in F i g. 8 durch Pfeile angedeutet. The direction of rotation of the disks is shown in FIG. 8 indicated by arrows.

Die die erste Scheibe 436 umgebende Führungswand 500 hat einen bogenförmigen Wandabschnitt 502, der sich von der in Fig. 8 rechts liegenden Seitenwand 400 aus über einen wesentlichen Teil des Scheibenumfangs erstreckt und dann tangential in den geradlinigen Abschnitt 504 übergeht, der etwas über die zweite Scheibe 438 hinausragt. Die Scheibe 438 ist von einer Führungswand 506 umgeben, deren bogenförmiger Abschnitt 508 sich von seinem Ende 510 um die Scheibe herumerstreckt und dann von der Stelle 512 nach außen divergiert, um die BriefeL einer üblichen Stapelvorrichtung 534 zuzuführen. The guide wall 500 surrounding the first disk 436 has an arcuate shape Wall section 502 which extends from the side wall 400 on the right in FIG. 8 Extends over a substantial part of the disk circumference and then tangentially in the rectilinear section 504 passes over, which protrudes slightly beyond the second disk 438. The disk 438 is surrounded by a guide wall 506, the arcuate portion of which 508 extends around the disc from its end 510 and then out of place 512 diverges outward to feed the letters L to a conventional stacker 534.

Die Führungswände 500 und 506 bestehen aus glattflächigen Stahlstreifen, während die oberen Flächen der Scheiben 436, 438 aus einem Material, beispielsweise Sperrholz, mit einem Reibungskoeffizienten bestehen, der größer ist als der Reibungskoeffizient zwischen zwei Briefen. The guide walls 500 and 506 consist of smooth steel strips, while the upper surfaces of the disks 436, 438 are made of one material, for example Plywood, with a coefficient of friction greater than the coefficient of friction between two letters.

Zur Verbesserung der Kantenanlegung der auf der Scheibe 436 abgelegten Briefe L sind mehrere Druckrollen 518 mit Oummilaufflächen -vorgesehen, die an, den freien Enden von mit Abstand voneinander an der Führungswand bei 524 schwenkbar angeordneten Schwenkstangen522 frei drehbar gelagert sind. In order to improve the application of the edges on the disc 436 Letters are provided with several pressure rollers 518 with rubber treads, which the free ends of spaced apart on the guide wall at 524 pivotable arranged pivot rods522 are freely rotatable.

Nur eine dieser Druckrollen ist gezeigt. An der Scheibe 438 kann ebenfalls eine dieser Druckrollen vorgesehen sein. Die- Rollen werden durch ihr Eigengewicht elastisch an die Scheibe angedrückt und drängen bei ihrer durch die sich drehende Scheibe verursachten Drehung die unter ihnen befindlichen Briefe in Kantenlage an die- Führungswand 500.Only one of these pressure rollers is shown. At the disk 438 can also one of these pressure rollers can be provided. The roles are made by their own weight pressed elastically against the disc and push through the rotating Disk caused rotation of the letters underneath them in their edge position the guide wall 500.

Noch übereinanderliegende Briefe werden beim Übergang auf die zweite Scheibe 438 vereinzelt, die sich schneller als die erste Scheibe 436 drehen kann. Letters that are still on top of each other will be removed when moving on to the second Disc 438 isolated, which can rotate faster than the first disc 436.

Claims

Claims: 1. Device for separating and straightening of flat, rectangular objects taken from a disordered collection and to be fed to a further processing point, in particular for Letter mail to lay the letters on one edge, one running circular Disc that on. a we- essential section of its circumference with an arcuate one Guide wall is provided, has an upper surface of friction material and the Letters lying on the disc by centrifugal force in edge position on the arched one Guide wall are placed, not marked by a pair of into each other driven in opposite directions, the objects between them gripping Conveyor and gripping rollers (246, 288), which within the arcuate guide wall (218) are arranged at a distance from this wall which is slightly greater than that the largest width of the letters to be treated and their axes aligned in this way are that all letters with a part in the feed point between the gripping rollers (246, 288) protrude, grasped and moved away from the edge in the direction of the center of the disk.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the circular Disc has the shape of an annular disc (182).

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized by a free-running pressure roller (220), the radially inward of the arched guide wall (218) lies at a distance that is slightly larger than the greatest width of the to treated letters, so that one of their shorter edges adjoining letters in increased driving contact with the disk (182) is forced at this point, to lay a longer edge of the letter against the arched guide wall (218).

4. Apparatus according to claim 3, characterized in that the pressure roller (220) has an outer periphery that extends through the outer ends of a plurality of radially protruding flexible bristles is formed.

5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized by a cover plate (230) directed radially inward from the guide wall (218) and, covers a substantial portion of the marginal edge of the disc (182), so that a substantial amount of the between the cover plate (23 <)). and the disc (182) trapped air rotates in the direction of rotation with the disk (182), see above that a lifting of the letters is avoided.

6. The device according to claim 1, with a first circular disk and one of these downstream second circular disc, characterized in that one first guide wall (500) extending around a substantial portion of the circumference the first disc (436) extends, diverges tangentially outward and to the second disc (438) transferred, and that a second guide wall (506) is extends a substantial portion of the periphery of the second disc (438) and then goes off tangentially to the outside.

7. Apparatus according to claim 6, characterized in that the tangential Transferring section (504) of the first guide wall (500) essentially into the Direction of movement of that area of the second disc (438) is directed, on which the letters are placed.

8. Apparatus according to claim 6 or 7, characterized in that the second disc (438) is - partially from the first disc (436) covered - below the plane of the first disc (436) in a parallel to this Level is located and in a direction opposite to the direction of rotation of the first disc Direction revolves.

Considered publications: German Patent Specifications No. 590 775, 899 627, 929 900, 1 004 539, 1 074 901, 1 085 813, 1 112 946, 1 160 366; U.S. Patent Nos. 2761 585, 2986276.