DE1245696B

DE1245696B - Device for applying the window material to window cutouts in the production of windowed flat bags, envelopes or the like.

Info

Publication number: DE1245696B
Application number: DEW40563A
Authority: DE
Inventors: Max Neunkirchen
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1965-12-22
Filing date: 1965-12-22
Publication date: 1967-07-27
Also published as: GB1121350A; US3435739A

Description

Vorrichtung zum Aufbringen des Fensterwerkstoffs auf-Fensterausschnitte bei der Herstellung befensterter Flachbeutel, Briefumschläge od. dgl. Das Hauptpatent 1218 274 bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Aufbringen des Fensterwerkstoffs auf Fensterausschnitte in gleichförmig bewegten Bahnen oder in Einzelzuschnitten aus Papier 0d. dgl. beim Herstellen befensterter Flachbeutel, Briefumschläge od. dgl. mit einer einzigen, zwischen den den von einer Rolle laufend zugeführten Fensterwerkstoff unterteilenden Querschneider uni die Fördereinrichtung für die Bahn oder idie Zuschnitte gesetzten, nur zur Förderung dienenden Saugwalze, deren Abstand vom Querschneider entsprechend der gewünschten Größe des Fensterabschnitts verstellbar ist.Device for applying the window material to window cutouts in the production of windowed flat bags, envelopes or the like. The main patent 1218 274 relates to a device for applying the window material on window cutouts in uniformly moving tracks or in individual cuts made of paper 0d. Like. When producing windowed flat bags, envelopes or. Like. With a single, between the continuously supplied window material from a roll dividing cross cutter uni the conveyor device for the web or i the blanks set, only serving for conveying suction roll, its distance from the cross cutter is adjustable according to the desired size of the window section.

Neuerdings werden oftmals Flachbeutel, Briefumschläge od. dgl. mit zwei oder mehr Fenstern hergestellt. Der durchsichtige Fensterwerkstoff wird dabei meistens als ein einziges Stück von solcher Größe auf die mit zwei oder mehr Fensterausschnit-' ten versehenen Zuschnitte geklebt, daß er sämtliche Fensterausschnitte überdeckt.Recently, flat bags, envelopes or the like are often used two or more windows made. The transparent window material is thereby mostly as a single piece of such size on those with two or more window cutouts th provided blanks glued that it covers all window cutouts.

Bei weit äuseinanderliegenden Fenstern führt diesei Verfahren zu einem_hohen Verbrauch an Fensterwerkstoff.If the windows are far apart, this method results in a_high Consumption of window material.

Es wurde nun gefunden, daß sich dieser Nachteil mit der Vorrichtung gemäß Patent -1218 274 vermeiden läßt, wenn man den rotierenden Teil des Querschneiders der Vorrichtung so ausbildet, daß er aus zwei oder mehr, mit je einem Querschneid messer versehenen Teilen besteht, die auf der Welle sowohl in ihrer Winkelstellung als auch axial je für sich verschiebbar festgeklemmt sind.It has now been found that this disadvantage with the device according to patent -1218 274 can be avoided if you use the rotating part of the cross cutter the device so that it consists of two or more, each with a cross cut knife-provided parts, which are on the shaft both in their angular position as well as axially each clamped to be displaceable.

In. dem beispielsweise mittels Zahnstangen und Ritzel zu verstellenden Schlitten können zwei oder mehr Vorschubrollen für den Fensterwerkstoff angeordnet sein, die mit unterschiedlichen Geschwindigkeiten laufen und Fensterabschnitte verschiedener Länge abtrennen.In. to be adjusted, for example, by means of racks and pinions Carriages can have two or more feed rollers arranged for the window material running at different speeds and window sections different Cut off the length.

Die Zeichnung gibt ein Ausführungsbeispiel der Erfindung zum Aufbringen von Fensterabschnitten auf eine laufende Papierbahn rein schematisch wieder, und zwar zeigt F i g. 1 eine Seitenansicht der Vorrichtung im Schnitt, F i g. 2 eine Seitenansicht des unterteilten Querschneiders entgegen der Laufrichtung des Fensterwerkstoffs, F i g. 3 eine Aufsicht auf ein mit Fenstern versehenes Band und F i g. 4 einen Schnitt durch den Querschneider nach Linie IV-IV in F i g. 2.The drawing shows an embodiment of the invention for application from window sections to a running paper web purely schematically again, and although FIG. 1 shows a side view of the device in section, FIG. 2 one Side view of the divided cross cutter against the running direction of the window material, F i g. 3 is a plan view of a windowed belt; and FIG. 4 a section by the cross cutter according to line IV-IV in F i g. 2.

In den Seitenwänden der- einen Bestandteil der Briefumschlagmaschine bildenden Vorrichtung, von denen die .Seitenwand 2 sichtbar ist, ist die auf einer Welle 3 festsitzende Förderwalze 4 für die Papierbahn 5 drehbar gelagert. In ihrem Abstand von der Förderwalze 4 auf Papierstärke einstellbar, ist die auf der Welle 6 festsitzende Saugwalze 7 ebenfalls in den Seitenwänden drehbar gelagert. Ein auf der Welle .3 befestigtes Zahnrad 8 sowie ein auf der Welle 6 befestigtes Zahnrad: 9 stehen miteinander im Eingriff und erteilen den Walzen 4 und 7 gleiche Umfangsgeschwindigkeit im Sinne der eingezeichneten Pfeile.In the side walls of the one part of the envelope machine forming device, of which the .Seitenwand 2 is visible, is on a Shaft 3 fixed conveyor roller 4 for the paper web 5 rotatably mounted. In your The distance from the conveyor roller 4 can be adjusted to the paper thickness, which is on the shaft 6 fixed suction roll 7 also rotatably mounted in the side walls. One on Gear 8 attached to shaft .3 and a gear attached to shaft 6: 9 are in engagement with each other and give the rollers 4 and 7 the same peripheral speed in the sense of the arrows shown.

Die Saugwalze 7 besitzt über ihren Umfang verteilte, in Reihen angeordnete Sauglöcher 10, die irrbekannter Weise über Bohrungen 11, einen auf der Welle 6 gegen Verdrehen gesicherten Steuerkopf 12 und eine Saugleitung 13 über die Länge des bogenförmigen Steuerschlitzes 14 Saugluft erhalten. Ferner besitzt die Saugwalze 7 an ihrem Umfang mehrere Nuten 15 für Gurte 16, welche zwischen der Saugwalze und einer Rolle 17 derart laufen, daß sie stramm gegen einen Teil des Umfangs der Förderwalze 4 anliegen. Die Rolle 17 sitzt drehbar auf einer Achse 18. The suction roller 7 has suction holes 10 distributed over its circumference, arranged in rows, which receive suction air over the length of the arcuate control slot 14 via bores 11, a control head 12 secured against rotation on the shaft 6 and a suction line 13 over the length of the arcuate control slot. Furthermore, the suction roller 7 has a plurality of grooves 15 on its circumference for belts 16, which run between the suction roller and a roller 17 in such a way that they rest tightly against part of the circumference of the conveyor roller 4 . The roller 17 is rotatably seated on an axle 18.

Äuf den beiden Seitenwänden der Maschine ist ein Schlitten 19 verschiebbar angeordnet, der mittels zweier an seiner Uilterseite festsitzender Zahnstangen 20 und zweier auf der Spindel 21 befestigter Ritze122 im Sinne des eingezeichneten Doppelpfeils verstellt werden kann.A slide 19 is displaceable on the two side walls of the machine arranged, which by means of two toothed racks 20 and two attached to the spindle 21 Ritze122 in the sense of marked double arrow can be adjusted.

In. dem Schlitten 19 ist die Bandvorschubrolle 23 auf der Welle 24 drehbar gelagert und (in nicht dargestellter Weise) im Sinne des Drehrichtungspfeils mit einer entsprechend der Länge des vom Band 26 abzuschneidenden Fensterabschnitts wählbaren Umfangsgeschwindigkeit angetrieben. Eine über der Bandvorschubrolle angeordnete Gummirolle 27 auf der Welle 28 preßt das Band 26 fest gegen die Rolle 23.In. the carriage 19 is the tape feed roller 23 on the shaft 24 rotatably mounted and (in a manner not shown) in the direction of the arrow indicating the direction of rotation with one corresponding to the length of the window section to be cut off from the tape 26 selectable peripheral speed driven. One located above the tape feed roller Rubber roller 27 on shaft 28 presses belt 26 firmly against roller 23.

31 ist die Welle des Querschneiders, die mit ihren Enden ebenfalls in dem Schlitten 19 drehbar gelagert ist und zwei Wälzen 130,230 mit je einem Querschneidmesser 135, 235 trägt, die durch geeignete Mittel, wie Schrauben 51, festgeklemmt sind. Unterhalb des rotierenden Querschneiders ist das- feststehende Querschneidmesser 37 von genügender Breite hinsichtlich einer Axialverschiebung .der Walzen 130 oder 230 auf dem Schlitten 19 befestigt.31 is the shaft of the cross cutter, which is also rotatably mounted with its ends in the carriage 19 and carries two rollers 130, 230 , each with a cross cutter 135, 235, which are clamped by suitable means, such as screws 51. Below the rotating cross cutter, the fixed cross cutter 37 of sufficient width with regard to an axial displacement of the rollers 130 or 230 is fastened on the slide 19.

Dem Querschneider werden zwei Bänder Fensterwerkstoff 126, 226 gleicher oder unterschiedlicher Breite b l, b 2 zugeführt. Unter der Voraussetzung gleicher Vorschubgeschwindigkeit dieser beiden Bänder ist die Lage der über die Fensterausschnitte 52, 53 des Bandes 5 geklebten Fensterabschnitte 143, 243 um das gleiche Maß in Bandvorschubrichtung unterschiedlich wie die Lage der rotierenden Querschneidmesser 135, 235 zueinander im Bogen gemessen. Mit andern Worten ergibt eine Verdrehung der Querschneidmesser 135, 235 eine Veränderung der Lage der abgetrennten Fensterabschnitte 143, 243 im Sinne ihrer Bewegungsrichtung auf der auf der am ,Umfang mit Sauglöchern 10 versehenen Saugwalze 7 und der Papierbahn bzw. den Einzelzuschnitten 5.Two strips of window material 126, 226 of the same or different widths b 1, b 2 are fed to the cross cutter. Assuming the same feed speed of these two tapes, the position of the window sections 143, 243 glued over the window cutouts 52, 53 of the tape 5 differs by the same amount in the tape feed direction as the position of the rotating cross-cutting knives 135, 235 to each other in the arc. In other words, a rotation of the cross-cutting knives 135, 235 results in a change in the position of the separated window sections 143, 243 in terms of their direction of movement on the suction roll 7 provided with suction holes 10 on the circumference and the paper web or the individual blanks 5.

Um bei Fenstern mit großem Unterschied in der -erforderlichen Länge 11, 12 des Fensterabschnitts an Fensterwerkstoff zu sparen, werden für zwei oder mehr Bänder Fensterwerkstoff zwei oder mehr Bandvorschubrollen 123, 223 vorgesehen, die gleichzeitig mit verschiedenen Umfangsgeschwindigkeiten umlaufen, und welche je auf besonderen Wellen 124, 224 angeordnet sind. Aus F i g. 3 ist die erzielte Einsparung an Fensterwerkstoff zu ersehen. Während beim Zuführen nur eines Bandes Fensterwerkstoff ein rechteckiger Abschnitt von der Größe B - L erforderlich wäre, genügen beim Zuführen zweier Bänder wesentlich kürzere, gegeneinander Abschnitte von der Größe b 1 - 11 und b 2 - 12. Da das Fenster 52 in Bewegungsrichtung des Bandes viel kürzer als das Fenster 53 ist, kann die Länge l1 des Fensterabschnitts 143 -durch Verringern der Vorschubgeschwindigkeit des Bandes Fensterwerkstoff 126 weiter verringert werden, so daß eine weitere Einsparung an Fensterwerkstoff möglich ist.In order to save window material for windows with a large difference in the required length 11, 12 of the window section, two or more belt feed rollers 123, 223 are provided for two or more belts of window material, which rotate simultaneously at different circumferential speeds, and which each on special shafts 124, 224 are arranged. From Fig. 3 shows the savings made on window material. While a rectangular section of size B - L would be required when feeding only one band of window material, when feeding two bands, significantly shorter, mutually opposite sections of size b 1 - 11 and b 2 - 12 are sufficient is much shorter than the window 53, the length l1 of the window section 143 can be further reduced by reducing the feed speed of the tape window material 126, so that a further saving in window material is possible.

Claims

Claims: 1. Device for applying the window material on window cutouts in uniformly moving tracks or in individual cuts of paper or the like when manufacturing windowed flat bags, envelopes or the like. Like. With a single, between the continuously supplied window material from a roll dividing cross cutter and the conveyor for the web or blanks set, only serving for conveying suction roll, its distance from the cross cutter according to the size you want. of the window section is adjustable, according to Patent 1218 274, characterized in that the rotating part of the cross cutter .of two or more parts, each provided with a cross-cutting knife (135, 235) (130, 230) exists on the shaft (31) both in its angular position and axially each clamped to be displaceable.

2. Device for applying the window material according to claim 1, characterized in that in the z. B. by means of racks (20) and pinion (22) adjustable carriage (19) two or more feed rollers (123, 223), which run at different speeds, for separating window sections (143, 243) of different lengths (l1, 12) are.