DE1245328B

DE1245328B - Electrostatic dust collector

Info

Publication number: DE1245328B
Application number: DE1964M0060798
Authority: DE
Inventors: Walter Steuernagel
Original assignee: Metallgesellschaft AG
Current assignee: GEA Group AG
Priority date: 1964-04-25
Filing date: 1964-04-25
Publication date: 1967-07-27

Description

DEUTSCHES PATENTAMTGERMAN PATENT OFFICE AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Deutsche Kl.: 12 e - 5 German classes: 12 e - 5

Nummer: 1245 328Number: 1245 328

Aktenzeichen: M 60798III/12 eFile number: M 60798III / 12 e

J 245 328 Anmeldetag: 25.April 1964 J 245 328 filing date: April 25, 1964

Auslegetag: 27. Juli 1967Opened on: July 27, 1967

Es ist bekannt, für besondere Staubarten elektrostatische Staubabscheider zu verwenden, die keine Sprüh- oder Niederschlagselektroden besitzen, sondern deren Elektroden ein Kondensatorfeld darstellen. Die beiden Elektrodenarten werden abwechselnd an Hochspannung und an Erde gelegt.It is known to use electrostatic dust collectors for special types of dust, which do not Have spray or precipitation electrodes, but their electrodes represent a capacitor field. The two types of electrodes are alternately connected to high voltage and to earth.

Speziell für die Reinigung von Konverterabgasen sind elektrostatische Staubabscheider der obengenannten Art vorgeschlagen worden, wobei Gassenabstände von etwa 25 mm sich als besonders vorteilhaft erwiesen haben. Hierbei sind Toleranzen von höchstens 2 mm zugelassen. Um Verwerfungen der Elektroden bei den stoßweise auftretenden hohen Temperaturen von etwa 300 bis 450° C möglichst zu vermeiden, hat man sich für kleine Elektrodenanordnungen von etwa 1 qm Elektrodenfläche pro Elektrode entschlossen. Die Elektroden werden durch planparallele Drahtnetze aus etwa 2 bis 3 mm dickem Stahldraht bei einer Maschenweite von 6 mm dargestellt. Die Drahtnetze sind in Stahlrahmen aus Flacheisen eingeschweißt, sorgfältig gerichtet und durch Abstandhalter voneinander isoliert angeordnet. Es hat sich jedoch gezeigt, daß dennoch Verwerfungen auftreten, wodurch sich der Abscheidegrad erheblich verschlechtert. Darüber hinaus sind elektrostatische Staubabscheider dieser Art infolge der kleinen Abscheidefelder und des hohen Materialaufwandes nicht wirtschaftlich.Electrostatic dust separators of the type mentioned above have been proposed especially for cleaning converter exhaust gases, with aisle spacings of about 25 mm having proven to be particularly advantageous. Here, tolerances of a maximum of 2 mm are permitted. In order to avoid warping of the electrodes at the intermittently occurring high temperatures of around 300 to 450 ° C , it was decided to use small electrode arrangements of around 1 square meter per electrode. The electrodes are represented by plane-parallel wire nets made of approximately 2 to 3 mm thick steel wire with a mesh size of 6 mm. The wire nets are welded into steel frames made of flat iron, carefully straightened and isolated from one another by spacers. It has been shown, however, that distortions nevertheless occur, as a result of which the degree of separation deteriorates considerably. In addition, electrostatic dust collectors of this type are not economical due to the small separation fields and the high cost of materials.

Die Erfindung gestattet es, großflächigere Elektroden mit einer Fläche von mehreren Quadratmetern, vorzugsweise 3 bis 8 qm, zu verwenden, ohne Rahmen zu arbeiten, den Materialaufwand somit zu verringern und den Entstaubungsgrad zu vergrößern, dadurch, daß Verwerfungen der Elektroden weitgehend vermieden werden.The invention allows larger-area electrodes with an area of several square meters, preferably 3 to 8 square meters, to use without a frame, thus reducing the cost of materials and to increase the degree of dedusting, in that the electrodes are largely distorted be avoided.

Die Erfindung schlägt einen elektrostatischen Staubabscheider vor mit abwechselnd an Erde und Hochspannung liegenden großflächigen, an Abstandshaltern befestigten Elektrodenplatten aus gewalztem Streckmetall, bei kleinem Elektrodenabstand, wobei die Elektrodenplatten mittels Tellerfedern auf den Abstandshaltern befestigt sind, die auf durch die Elektrodenplatten hindurchgreifenden Zugstäben angeordnet sind.The invention proposes an electrostatic dust collector with alternating earth and high voltage lying large-area electrode plates made of rolled metal and fastened to spacers Expanded metal, with a small electrode gap, with the electrode plates on the Spacers are attached which are arranged on tension rods extending through the electrode plates are.

Nach einer Weiterbildung der Erfindung betragen die Bohrungsquerschnitte der Elektrodenplatten vorzugsweise das Vierfache der Querschnitte der Ausnehmungen der Abstandshalter.According to a further development of the invention, the bore cross-sections of the electrode plates are preferably four times the cross-sections of the recesses of the spacers.

An Hand der Ausführungsbeispiele wird die Erfindung näher erläutert.The invention is explained in more detail using the exemplary embodiments.

Die A b b. 1 zeigt perspektivisch die isolierte Anordnung und Ineinanderschachtelung zweier Elek-ElektrostatischerStaubabscheider The A b b. 1 shows in perspective the isolated arrangement and nesting of two electrostatic dust collectors

Anmelder:Applicant:

MetallgesellscliaftAktiengesellschaft,
Frankfurt/M., Reuterweg 14Metallgesellscliaft Aktiengesellschaft,
Frankfurt / M., Reuterweg 14

Als Erfinder benannt:Named as inventor:

Walter Steuernagel, Frankfurt/M.Walter Steueragel, Frankfurt / M.

trodenpakete verschiedener Polarität. Mit dem Bezugszeichen 1 sind die Elektrodenplatten auf Erdpotential bezeichnet, mit dem Bezugszeichen 2 die auf hohem Potential, etwa 20 bis 30 Kilovolt. Die Abb. 2 zeigt die Befestigung der Elektrodenplatten an den Abstandshaltern.electrode packages of different polarity. Reference number 1 denotes the electrode plates at ground potential, reference number 2 denotes those at high potential, approximately 20 to 30 kilovolts. Fig. 2 shows the attachment of the electrode plates to the spacers.

Die A b b. 2 zeigt eine Abstandshalterung im einzelnen. Die Elektroden 1 gleicher Polarität werden durch Abstandshalter 4, die durch eine Zugstange 3 zu Bündeln oder zu Paketen zusammengespannt sind, auf dem gewünschten Abstand gehalten.The A b b. Fig. 2 shows a spacer in detail. The electrodes 1 of the same polarity are held at the desired distance by spacers 4, which are clamped together by a pull rod 3 to form bundles or packages.

Um den einzelnen Blechen noch genügend Ausdehnungsmöglichkeit zu geben und andererseits die Herstellungsungenauigkeiten kompensieren zu können, erhalten die Bleche 1 eine genügend große Bohrung 6. In order to give the individual metal sheets enough room for expansion and, on the other hand, to be able to compensate for the manufacturing inaccuracies, the metal sheets 1 have a sufficiently large bore 6.

Um eine genügende Vorspannung beim Pakete-Zusammenschrauben bzw. -spannen und trotzdem noch eine Bewegungsfreiheit in Elektrodenebene zu haben, sind als Spannelemente Tellerfedern 5 vorgesehen. In order to have sufficient pre-tensioning when the packets are screwed or tensioned together and still have freedom of movement in the electrode plane, disc springs 5 are provided as tensioning elements.

Das Zusammenspannen am Paketende geschieht mittels Endscheibe 7 und Mutter 8. Zur Überbrükkung des Abstandes zwischen zwei Paketen und gleichzeitig fixierter Abstandslänge dient ein Spannschloß 9 oder ein Gelenk, das an einer Seite mit Rechts- und an der anderen mit Linksgewinde versehen ist. Die Elektrodenpakete (gewöhnlich sechs bis zwanzig Einzelplatten) werden zweckmäßigerweise durch Spannschlösser zur besseren Ausrichtung verstellbar aufgehängt.The clamping at the end of the package is done by means of end plate 7 and nut 8. A turnbuckle 9 or a joint, which is provided on one side with right-hand threads and on the other with left-hand threads, is used to bridge the distance between two packages and at the same time fixed spacing length. The electrode packages (usually six to twenty individual plates) are expediently suspended so that they can be adjusted using turnbuckles for better alignment.

Claims

Patent claims:

1. Electrostatic dust collector with large-area electrode plates made of rolled expanded metal alternating between earth and high voltage and attached to spacers with a small electrode spacing, characterized in that the electrode plates (1, 2) are fastened to the spacers (4) by means of disc springs (5), which on through the elec-

709 618/471709 618/471