DE124375C

DE124375C -

Info

Publication number: DE124375C
Application number: DENDAT124375D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Den bisher bekannt gewordenen, stetig wirkenden Schleudermaschinen hafteten verschiedene schwerwiegende Mängel an, die ihre Einführung zur Unmöglichkeit machten.The continuously acting centrifugal machines that have become known up to now have been subject to different ones serious shortcomings that made their introduction impossible.

So mufste bei bekannten Schleudermaschinen mit kegelförmig nach oben sich erweiternder Trommel ohne Randdeckel die Masse infolge der Fliehkraft allmählich durch die nach tretende Füllmasse oben herausgedrängt werden, was jedoch bei klebrigen Füllmassen nicht gleichmäfsig von statten ging und ein Versagen der Schleudermaschine zur Folge hatte.So had to with known centrifugal machines with a conical upward widening Drum without edge cover the mass due to the centrifugal force gradually through the following filling mass be pushed out at the top, which is not uniformly of sticky filling masses, however and caused the centrifuge to fail.

Von anderer Seite ist es versucht worden, in Schleudermaschinen mit cylindrischer Trommel ohne oberen Randdeckel die fertig geschleuderte Masse mittels Schraubenganges über den Rand zu heben. Hierbei zeigte es sich aber, dafs die Masse infolge der Fliehkraft so stark an der Trommelwand haftete, dafs es eines ganz besonderen Kraftaufwandes bedurfte, um die Masse zu heben, und dafs hierzu der Antrieb des Schraubenganges vollkommen ungenügend war, so dafs auch diese Schleudermaschine aufgegeben werden mufste.Attempts have been made from other sources, in centrifugal machines with cylindrical drums Without the upper edge cover, the finished mass is thrown over by means of a screw thread to lift the edge. Here it turned out, however, that the mass owing to the centrifugal force is so strongly adhered to the drum wall, so that it required a very special expenditure of force to lift the mass, and that the drive of the screw thread is completely inadequate for this purpose so that this centrifugal machine also had to be given up.

Die Mängel dieser Schleudermaschinen zu beseitigen, ist der Zweck vorliegender Erfindung. To remedy the shortcomings of these centrifugal machines is the purpose of the present invention.

Dieses soll dadurch erreicht werden, dafs sich in einer kegelförmig nach oben sich erweiternden Trommel ein entsprechend gestalteter Schraubengang mitdreht, dessen Umdrehungsgeschwindigkeit je nach der Schleaderfähigkeit des zu verarbeitenden Products in vollem Betriebe geändert werden,kann.This is to be achieved in that it widens conically upwards The drum rotates with an appropriately designed screw thread, its speed of rotation can be changed in full operations depending on the ability of the product to be processed to slide.

In Fig. ι und 2 ist die neue Schleudermaschine dargestellt, und zwar zeigt:In Fig. Ι and 2, the new centrifugal machine is shown, namely shows:

Fig. ι die Maschine im Längsschnitt,Fig. Ι the machine in longitudinal section,

Fig. 2 dieselbe in oberer Ansicht.Fig. 2 the same in top view.

Die Trommel α ist auf der Hohlwelle b fest aufgekeilt und erhält durch Riemscheibe c ihren Antrieb. Die Trommel α unterscheidet sich von den bisher gebauten Schleudertrommeln dadurch, dafs sie konisch und ihr oberer Rand nicht überdeckt ist, sondern frei endigt. Durch die Hohlwelle b geht die Hauptwelle d, welche unten im Spurlager u in bekannter Weise gelagert ist und ihren Antrieb durch Riemscheibe e erhält. Auf dieser Welle d ist wie bei den gewöhnlichen Schleudermaschinen mit unterem Antrieb der Konus fest angeschraubt, an dessen Boden der Schraubengangy, sowie die Halter g desselben befestigt sind. Der Schraubengang hat eine andere Geschwindigkeit als die Trommel. Die von oben durch ein Rohr oder eine Rinne auf den den Schraubengang haltenden Boden der Schleuder geführte Füllmasse wird durch die Fliehkraft unten an die Trommel angeworfen und es beginnt die Trennung von Zucker und Syrup, welch letzterer bei h abläuft. Sobald die Masse an die Trommel gelangt ist, beginnt sie infolge der kegelförmigen Beschaffenheit derselben sich zu heben, wird aber in dieser freien Bewegung durch den Schraubengang gehindert oder gefördert, je nachdem, wie es die Beschaffenheit der jeweilig verarbeiteten Masse bedingt.. Die Masse wird also mechanisch gezwungen, allmählich nach dem weiterenThe drum α is firmly keyed on the hollow shaft b and is driven by a pulley c . The drum α differs from the previously built centrifugal drums in that it is conical and its upper edge is not covered, but ends freely. The main shaft d passes through the hollow shaft b , which is mounted in a known manner at the bottom in the thrust bearing u and is driven by pulley e . The cone is firmly screwed onto this shaft d , as is the case with conventional centrifugal machines with a lower drive, to the bottom of which the screw gangy and the holder g of the same are attached. The screw thread has a different speed than the drum. The filling mass, which is fed from above through a pipe or a channel to the bottom of the centrifuge holding the screw passage, is thrown onto the drum below by centrifugal force and the separation of sugar and syrup begins, which takes place at h. As soon as the mass has reached the drum, it begins to rise due to the conical nature of the same, but is hindered or promoted in this free movement by the screw thread, depending on the nature of the respective processed mass so mechanically forced, gradually after another

Ende der Trommel zu wandern, bis der fertige Zucker über den Rand der Trommel hinausgefördert wird. Der so aus der Trommel entfernte Zucker schlägt infolge der Fliehkraft an die Schutzhaube i und fällt von hier in die Rinne A, aus welcher er in bekannter Weise durch die Oeffnung r entfernt wird.Wander the end of the drum until the finished sugar is conveyed over the edge of the drum. The sugar thus removed from the drum hits the protective hood i as a result of the centrifugal force and from here falls into the channel A, from which it is removed in a known manner through the opening r.

Je nach der Beschaffenheit der Füllmasse mufs der Unterschied der Bewegung der Schnecke im Verhältnifs zur Trommel gewechselt werden können, während z. B. gute Füllmasse I. Products nur eine halbe Minute in der Schleudermaschine zu verbleiben braucht, um gut abgeschleudert zu sein, mufs eine Nachproducten - Füllmasse 2 Minuten in der Trommel verweilen. In ersterem Falle mufs der Schraubengang, falls er z. B. 8 Windungen hat, 16 Umdrehungen in der Minute mehr machen als die Trommel, in letzterem Falle darf er aber nur 4 Umdrehungen in der Minute mehr machen. Diese Geschwindigkeit regelt man durch ein Paar Stufen- oder Kegelscheiben / (Fig. 2).Depending on the nature of the filling compound, the difference in the movement of the Screw can be changed in relation to the drum, while z. B. good I. Products filling compound only needs to remain in the centrifugal machine for half a minute, In order to be thrown off well, a post-product must be added - filling compound 2 minutes in the Linger drum. In the first case, the screw thread must, if it z. B. 8 turns has, make 16 revolutions per minute more than the drum, in the latter case but he is only allowed to make 4 revolutions per minute more. That speed is controlled by a pair of step or conical disks / (Fig. 2).

Man hat es dadurch vollkommen in der Hand, die Masse so zu schleudern, wie es ihre Schleuderfähigkeit bedingt, indem man das willkürliche Entweichen der Masse verhindert und den Austritt der Masse mechanisch regelt.You have it completely in your hand to hurl the mass as it does their ability to be thrown is conditioned by preventing the mass from escaping arbitrarily and mechanically regulates the exit of the mass.

Claims

Patent claim:
Continuously acting centrifugal machine with a screw thread driven independently of the upward widening centrifugal drum, characterized by the conical shape of the drum and the screw thread, for the purpose of facilitating and regulating the removal of the centrifuged material.

1 sheet of drawings.