DE1241207B

DE1241207B - Vortex chamber flow restrictor

Info

Publication number: DE1241207B
Application number: DE1963R0034791
Authority: DE
Original assignee: R I V ANSTALT ZUR VERWALTUNG V
Current assignee: R I V ANSTALT ZUR VERWALTUNG V
Priority date: 1963-03-26
Filing date: 1963-03-26
Publication date: 1967-05-24

Description

Wirbelkammer-Strömungsdrossel Die Erfindung bezieht sich auf eine Strömungsdrossel, bestehend aus einer zylindrischen Wirbelkammer mit einem tangentialen Einlaßkanal und einem koaxialen Auslaßkanal.Vortex Chamber Flow Restrictor The invention relates to a Flow throttle, consisting of a cylindrical vortex chamber with a tangential one Inlet channel and a coaxial outlet channel.

Die Anwendung derartiger Strömungsdrosseln ist in manchen Fällen von deren Ansprechgeschwindigkeit abhängig. So wird z. B. bei Stoßdämpfern gefordert, daß der Strömungswiderstand der Drossel sofort beim Auftreten einer Strömung in der Wirbelkammer mit möglichst geringer Verzögerung einsetzt.The use of such flow restrictors is in some cases of their speed of response depends. So z. B. required for shock absorbers, that the flow resistance of the throttle immediately when a flow occurs in the vortex chamber starts with the least possible delay.

Es sind bereits Wirbelkammern mit leitschaufelförmigen Einsätzen bekannt, die dem Strömungsmedium einen Drall erteilen, mit dem es dem Auslaßkanal zuströmt. Derartige Einsätze wirken sich jedoch nicht auf die Ansprechgeschwindigkeit der Wirbelkammer aus. Weiter ist es auch schon bekannt, in einer Wirbelkammer zum Mischen zweier Medien einen kegelförmigen Einsatz vorzusehen, der in axialer Richtung verschiebbar gelagert ist. Der Einsatzkörper hat dort jedoch lediglich die Aufgabe, die Drosselwirkung der Strömungskammer in Abhängigkeit vom Druckunterschied der miteinander zu mischenden Medien zu verändern.Vortex chambers with guide vane-shaped inserts are already known, which give the flow medium a twist with which it flows towards the outlet channel. However, such inserts do not affect the response speed of the Vortex chamber off. It is also known to be used in a vortex chamber for mixing two media to provide a conical insert, which is displaceable in the axial direction is stored. However, there the insert body only has the task of the throttling effect the flow chamber as a function of the pressure difference between the two to be mixed To change media.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die APsprechgeschwindigkeit einer bekannten Wirbelkammer durch einfache Mittel so zu erhöhen, daß die Drosselwirkung möglichst unverzögert bei Strömungsbeginn einsetzt.The invention is based on the object of the AP speech speed to increase a known vortex chamber by simple means so that the throttling effect starts as soon as possible at the start of the flow.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß zur Erhöhung der Ansprechgeschwindigkeit in der Wirbelkammer koaxial ein fest mit einer Kammerstirnwand verbundener rotationssymmetrischer Einsatzkörper angeordnet ist, der die Breite des Wirbelraumes im mittleren Bereich wesentlich verkleinert.According to the invention this object is achieved in that to increase the speed of response in the vortex chamber coaxially a fixed with a chamber end wall connected rotationally symmetrical insert body is arranged, the width of the vertebral space in the middle area is significantly reduced.

Diese Maßnahme hat zur Folge, daß beim Einsetzen einer Strömung nur eine geringere, einen viel kleineren Trägheitswiderstand bietende Menge des Strömungsmediums in Rotation versetzt werden muß, als wenn der Einsatzkörper nicht vorhanden wäre. Durch letzteren ist außerdem der Teil des Strömungsmediums in der Wirbelkammer vermindert, der vor der Ausbildung des Wirbels durch die koaxiale Bohr-ung ausgeireten und damit für die Drosselwirkung verloren gewesen wäre.This measure has the consequence that when a flow starts only a lesser, much less inertial drag, amount of the flow medium must be set in rotation as if the insert body were not present. The latter also reduces the part of the flow medium in the vortex chamber, before the formation of the eddy through the coaxial drilling and thus would have been lost for the throttling effect.

Beim Einsetzen einer Strömung durch die Wirbelkammer wird zuerst der im Randbereich der Kamrner enthaltene Flüssigkeitsanteil in Rotation versetzt, so daß sich der Drosselwiderstand der Wirbelkammer infolge des relativ großen Abstandes der Flüssigkeit von der Kammerachse und der deshalb sich rasch aufbauenden Fliehkrafteinwirkung unmittelbar nach Strömungsbeginn einstellt. Der Einsatzkörper in der Wirbelkammer kann je nach dem Verwendungszweck der Strömungsdrossel die Form eines Zylinders mit ebener Stirnfläche, eines Kegels oder eines Kegelstumpfes aufweisen.When a flow begins through the vortex chamber, the first becomes the the portion of liquid contained in the edge area of the chambers set in rotation, see above that the throttle resistance of the vortex chamber as a result of the relatively large distance of the liquid from the chamber axis and the centrifugal force which therefore rapidly builds up sets immediately after the start of the flow. The insert body in the vortex chamber can take the form of a cylinder depending on the intended use of the flow restrictor with a flat face, a cone or a truncated cone.

In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele von erfindungsgemäßen Strömungsdrosseln dargestellt.The drawing shows exemplary embodiments of flow restrictors according to the invention shown.

In der Wirbelkammer 1, der ein tangentialer Einlaßkanal 2 und ein koaxialer Auslaßkanal 3 zugeordnet sind, ist auf der dem Auslaßkanal3 gegenüberliegenden Stirnwand ein rotationssymmetrischer Einsatzkörper angeordnet. Während der in den F i g.1 und 2 dargestellte Einsatzkörper 4 zylindrische Gestalt hat, wird der Einsatzkörper 5 nach F i g. 3 von einem Kegel und der Einsatzkörper 6 nach F i g. 4 von einem Kegelstumpf gebildet. Der Einsatzkörper 6 kann je nach dem gewünschten Verhalten der Drossel mit seiner größeren oder kleineren Kreisfläche an der Stirnwand der Wirbelkammer 1 befestigt sein.In the swirl chamber 1, to which a tangential inlet channel 2 and a coaxial outlet channel 3 are assigned, a rotationally symmetrical insert body is arranged on the end wall opposite the outlet channel 3. While the insert body 4 shown in FIGS. 1 and 2 has a cylindrical shape, the insert body 5 according to FIG. 3 of a cone and the insert body 6 according to FIG. 4 formed by a truncated cone. The insert body 6 can be attached to the end wall of the vortex chamber 1 with its larger or smaller circular area, depending on the desired behavior of the throttle.

Der Einsatzkörper der Strömungsdrossel kann mit dem Wirbelkammergehäuse aus einem Stück gegossen sein. Es ist aber auch möglich, ihn in die eine Stirnwand des Wirbelkammergehäuses einzuschrauben, was besonders zweckmäßig ist, bei im Kolben von hydraulischen Stoßdämpfern angeordneten Wirbelkammer-Strömungsdrosseln. Dabei kann die Kolbenstange in eine Bohrung der Wirbelkammerstirnwand so weit eingesehraubt sein, daß das in die Wirbelkammer ragende Ende der Kolbenstange den Einsatzkörper bildet.The insert body of the flow throttle can with the swirl chamber housing be cast in one piece. But it is also possible to put it in one of the front walls screw in the swirl chamber housing, which is particularly useful when in the piston swirl chamber flow restrictors arranged by hydraulic shock absorbers. Included the piston rod can be screwed so far into a bore in the end wall of the vortex chamber be that the protruding into the swirl chamber end of the piston rod the insert body forms.

Claims

Claims: 1. Flow throttle, consisting of a cylindrical Vortex chamber with a tangential inlet channel and a coaxial outlet channel, characterized in that to increase the speed of response in the vortex chamber (1) Coaxially a rotationally symmetrical one firmly connected to a chamber front wall Insert body (4, 5, 6) is arranged, which the width of the vertebral space in the central area is essential scaled down.

2. Flow throttle according to claim 1, characterized in that the Insert body (4) has the shape of a cylinder with a flat end face.

3. Flow restrictor according to claim 1, characterized in that the insert body (5) is known per se Way has the shape of a cone. Publications considered: German Patent No. 842 310.