Claims (1)
ISERLICHESISERAL
PATENTAMT.PATENT OFFICE.
M 124001
KLASSE 46 a. M 124001
CLASS 46 a.
in LONDON.in London.
Der Gegenstand der Erfindung betrifft eine hauptsächlich zum Betriebe von Motorwagen
bestimmte Petroleum- oder dergl. Kraftmaschine mit zwei gegenläufigen Kolben, welche auf der
Zeichnung in einem Horizontalschnitte dargestellt ist.The object of the invention relates to one mainly for operating motor vehicles
Certain petroleum or the like. Power machine with two counter-rotating pistons, which on the
Drawing is shown in a horizontal section.
Die Maschine besitzt einen langen, an beiden Enden geschlossenen Cylinder α, welcher auf
der Bodenplatte b befestigt ist. Durch den mittleren Theil des Cylinders erstreckt sich
ein Querrohr c, durch welches die Triebwelle d hindurchgeht, wobei um diese Welle
herum ein Luftraum zur Kühlung derselben verbleibt. Die Welle wird in auf der Boden^
platte befindlichen Lagern e gehalten und trägt je ein Schwungrad f auf der äufseren Seite
eines jeden Lagers.The machine has a long cylinder α, closed at both ends, which is attached to the base plate b. A transverse tube c extends through the central part of the cylinder, through which the drive shaft d passes, an air space remaining around this shaft for cooling the same. The shaft is held in bearings e on the base plate and carries a flywheel f on the outer side of each bearing.
Im Cylinder α bewegen sich zwei Doppelkolben
g gegen einander, und zwar einer auf jeder Seite des Querrohres c. Vom mittleren
Theile eines jeden Kolbens geht ein Arm seitwärts durch einen Schlitz im Cylinder, an
welchem aufserhalb dieses Cylinders das eine Ende einer Pleuelstange h angelenkt ist, deren
anderes Ende an einer Kurbel der Triebwelle d
angreift, die von dem hin- und hergehenden Kolben in Drehbewegung versetzt wird.In the cylinder α , two double pistons g move against each other, one on each side of the cross tube c. From the middle part of each piston an arm goes sideways through a slot in the cylinder, to which one end of a connecting rod h is articulated outside this cylinder, the other end of which engages a crank of the drive shaft d, which is supported by the reciprocating piston in Rotary movement is offset.
Befinden sich beim Betriebe dieser Viertaktmaschine die beiden Doppelkolben g in ihrer
inneren Stellung nahe dem mittleren Theile des Cylinders α, so findet im mittleren Explosionsraume
beim ersten Kolbenhub auswärts Ansaugung der Luft und in den Endräumen
Verdichtung der Luft statt. Bei dem zweiten Kolbenhub einwärts tritt im mittleren Explosionsraume
Verdichtung der Luft ein, während in den Endräumen, wo Gas eingelassen und entzündet
.wird, die Expansions- oder Arbeitsperiode folgt. Bei dem dritten Kolbenhub
auswärts erfolgt im mittleren Expansionsraume die Expansions- oder Arbeitsperiode und aus
den Endräumen der Auspuff. Bei dem vierten Kolbenhub einwärts geschieht der Auspuff aus
dem mittleren Räume und Ansaugung der Luft in den Endräumen, worauf die Arbeitsvorgänge
sich wiederholen.When this four-stroke engine is in operation, if the two double pistons g are in their inner position near the middle part of the cylinder α, then air is drawn in outwards in the middle explosion chamber during the first piston stroke and the air is compressed in the end chambers. During the second inward piston stroke, the air is compressed in the middle explosion chamber, while the expansion or working period follows in the end chambers, where gas is admitted and ignited. With the third piston stroke outwards, the expansion or working period takes place in the middle expansion space and the exhaust pipe from the end spaces. With the fourth piston stroke inwards, the exhaust from the middle space and the intake of air into the end spaces occurs, whereupon the work processes are repeated.
Demnach folgen zwei Arbeitsperioden unmittelbar auf einander und die für die zwei
übrigen Kolbenhübe erforderliche Arbeit wird durch das Schwungrad geleistet zum Unterschiede
von bekannten Maschinen mit gegenläufigen Kolben, bei denen entweder eine Explosion bei vier Hüben oder bei zwei Hüben
und nur im Raum zwischen den beiden Kolben erfolgt.Accordingly, two working periods immediately follow one another and that for the two
The work required for the rest of the piston strokes is done by the flywheel
of known machines with counter-rotating pistons, in which either an explosion with four strokes or with two strokes
and only takes place in the space between the two pistons.
Paten τ-An SPRU c H :
Explosionskraftmaschine mit zwei gegenläufigenKolben, dadurch gekennzeichnet, dafs
auf eine Arbeitsperiode im mittleren Explosionsraume die Arbeitsperiode in den beiden Endräumen
der Cylinder unmittelbar folgt.Sponsors τ-An SPRU c H:
Explosive engine with two pistons rotating in opposite directions, characterized in that a working period in the middle explosion chamber is immediately followed by the working period in the two end chambers of the cylinders.
Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.
BERLIN. GEDRUCKT IN DEE REICHSDRUCKEREI.BERLIN. PRINTED IN DEE REICHSDRUCKEREI.