Werkstückabstützung für Walzendrehbänke Die Erfindung befaßt sich
mit der Aufgabe, bei Walzendrehbänken mit am Bett vorgesehener Rückwange die Abstützung
des Werkstückes zu verbessern. Bei diesen bekannten Walzendrehbänken mit Bettrückwange
sind die druckaufnehmenden Führungsflächen der Rückwange so angeordnet, daß ihre
dazu senkrecht stehende Längsmittelebene durch die Werkstückachse geht.Workpiece Support for Roller Lathes The invention is concerned
with the task of supporting the roller lathes with a back cheek provided on the bed
to improve the workpiece. In these known roller lathes with bed back cheek
the pressure-absorbing guide surfaces of the back cheek are arranged so that their
longitudinal center plane perpendicular to this goes through the workpiece axis.
Dieses Merkmal wird gemäß der Erfindung dazu benutzt, um eine Werkstückabstützung
vorzusehen, die ausschließlich auf dieser Führungsfläche abgestützt ist und zur
Längsmittelebene der Führungsfläche symmetrische, gegeneinander zustellbare und
einen stumpfen Winkel einschließende Keilstücke aufweist.This feature is used according to the invention to provide a workpiece support
to be provided, which is supported exclusively on this guide surface and for
The longitudinal center plane of the guide surface is symmetrical and can be advanced against one another
having wedge pieces enclosing an obtuse angle.
Ein in dieser erfindungsgemäßen Weise ausgebildeter Setzstock hat
gegenüber den bekannten Werkstückabstützungen an Walzendrehbänken den Vorteil, daß
der Setzstock die Kräfte ohne Umwege auf die Bettwange überträgt und dabei sowohl
einen Teil des Werkstückgewichtes als auch des Rückdruckes aufnimmt. Der erfindungsgemäße
Setzstock ist deshalb einfach ausgebildet, kurz und gedrungen gebaut und demgemäß
geeignet, Durchbiegungen des Werkstükkes unmittelbar an der Bearbeitungsstelle zu
vermeiden und das Entstehen von Durchbiegungsschwingungen und Torsionsschwingungen
zu vermeiden, wie sie insbesondere bei den heute üblichen, sehr hohen Leistungen,
vor allem beim Einstechen von Profilen, auftreten können.A steady stick designed in this way according to the invention has
compared to the known workpiece supports on roller lathes the advantage that
the cane transfers the forces directly to the bed cheek and thereby both
absorbs part of the workpiece weight as well as the back pressure. The inventive
The stick is therefore simple, short and stocky and built accordingly
suitable for bending the workpiece directly at the processing point
avoid the occurrence of deflection vibrations and torsional vibrations
to avoid, as they are especially with the very high services that are customary today,
especially when grooving profiles.
Das Gewicht des Werkstückes wird zum Teil durch die am Werkstück nach
oben wirkende Kraft aus der Zerspanung aufgehoben. Die Resultierende aus der Rückkraft
und der Kraft aus dem überschuß des Werkstückgewichtes über die Hauptschnittkraft
geht im wesentlichen durch die Mitte des Stützsupportes, der sie auf kürzestem Wege
auf das Bett ableitet.The weight of the workpiece is determined in part by the weight on the workpiece
Above acting force from machining canceled. The resultant from the back force
and the force from the excess of the workpiece weight over the main cutting force
essentially goes through the middle of the support beam, which takes you along the shortest route
on the bed.
Die Abstützung gemäß der Erfindung kann dadurch noch verbessert werden,
daß die Keilstücke in an sich bekannter Weise mit Kunststoffplatten belegt sind.
Diese Maßnahme ist deshalb besonders vorteilhaft, weil die Keilflächen im Hinblick
auf die herabgesetzte Reibung möglichst dünn gehalten werden können, der Setzstock
als massiver Block möglichst dicht an den Werkstückumfang herangeführt werden kann
und demgemäß praktisch der Abstand der Führungsflächen am Stützsupport für die Keilstücke
der Spindelhöhe entspricht. Auch hierdurch wird die Starrheit weiterhin gefördert
und das Entstehen von Schwingungen vermieden. In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel
einer erfindungsgemäßen Abstützung im Querschnitt durch eine Walzendrehbank in ihren
wesentlichen Teilen wiedergegeben.The support according to the invention can be further improved by
that the wedge pieces are covered in a known manner with plastic plates.
This measure is particularly advantageous because the wedge surfaces in terms of
can be kept as thin as possible to reduce friction, the stick
can be brought as close as possible to the circumference of the workpiece as a solid block
and accordingly practically the distance between the guide surfaces on the support for the wedge pieces
corresponds to the spindle height. This also further promotes the rigidity
and avoid the occurrence of vibrations. In the drawing is an exemplary embodiment
a support according to the invention in cross section through a roller lathe in their
essential parts reproduced.
Das Bett 1 ist mit einer erhöhten Rückwange 2 ausgestattet, an deren
Oberseite zwei dachartig zueinander geneigte Führungsflächen 4 vorgesehen sind.
die zwischen sich eine T-Nut 8 einschließen. Auf diesen Führungen ist ein Stützsupport
6 mit dem Spannteil 9 verschiebbar, der mittels zweier in die T-Nut eingreifender
Schrauben 7 mit der Rückwange starr verspannt werden kann. Auf dem Support 6 sind
über eine Spindel 10 zwei Keilstücke 11 gegeneinander verschiebbar,
so daß die Abstützung über die Backen auf den jeweiligen Durchmesser des Werkstückes
5 eingestellt werden kann. Die Keilstücke 11 sind mit Kunststoffplatten
12 belegt.The bed 1 is equipped with a raised back cheek 2, on the upper side of which two guide surfaces 4 inclined in a roof-like manner are provided. which include a T-slot 8 between them. A support 6 with the clamping part 9 can be displaced on these guides and can be rigidly clamped to the rear cheek by means of two screws 7 engaging in the T-slot. On the support 6, two wedge pieces 11 can be displaced against one another via a spindle 10 , so that the support can be adjusted to the respective diameter of the workpiece 5 via the jaws. The wedge pieces 11 are covered with plastic plates 12 .