DE1238363B

DE1238363B - Bracket for light barriers

Info

Publication number: DE1238363B
Application number: DE1965V0028253
Authority: DE
Inventors: Lothar Franke; Hans Leva; Dr Hans Richter
Original assignee: VISOMAT GERAETE GmbH
Current assignee: VISOMAT GERAETE GmbH
Priority date: 1965-04-12
Filing date: 1965-04-12
Publication date: 1967-04-06

Description

Halterung für Lichtschranken Bei der Anordnung von Lichtschranken ist es stets erforderlich, den Lichtsender oder seine Halterung so auszubilden, daß sein Lichtweg in Richtung auf den Lichtempfänger eingestellt werden kann. Ebenso ist es erforderlich, den Lichtempfänger derart zu haltern, daß der Sichtweg nach dem Lichtsender gerichtet ist. Diese Einjustierung muß meist durch den Gebraucher der Lichtschranke vorgenommen werden, der meist kein Fachmann ist. Im übrigen erfordert eine bewegliche Halterung der Lichtschranken erheblichen Aufwand und stellt unter Umständen die Betriebssicherheit in Frage.Bracket for light barriers When arranging light barriers it is always necessary to design the light transmitter or its holder in such a way that that its light path can be adjusted in the direction of the light receiver. as well it is necessary to hold the light receiver in such a way that the visual path after the light transmitter is directed. This adjustment usually has to be carried out by the user the light barrier, which is usually not a specialist. Otherwise requires a movable holder of the light barriers considerable effort and is under Operational safety in question.

Diese Schwierigkeiten werden durch die Erfindung behoben. Sie betrifft eine Halterung für Lichtschranken insbesondere für Sender und Empfänger, die erfindungsgemäß aus zwei gleich großen, vorteilhaft rechteckigen Platten besteht, die mit einer feststellbaren Schwenkachse an je einer Kante versehen sind, wobei in den Platten Aussparungen in Gestalt eines Mittelkreisloches und ezzentrischer Schraubschlitze angeordnet sind, die je zur Befestigung und zum Anbringen von Sender und Empfänger dienen, unter Verwendung von Sendern und Empfängern, deren Licht- bzw. Sichtweg parallel zur zugehörigen Befestigungsplatte verläuft. Eine derartige erfindungsgemäße Anordnung ist äußerst einfach und gestattet durch Drehung einer Halterungsplatte in ihrer Ebene und durch Drehung des Lichtsenders und des Lichtempfängers in der Ebene derjenigen Platte, auf der er befestigt ist, jeden beliebigen Raumpunkt innerhalb eines Kugelausschnittes anzustrahlen oder anzublicken. These difficulties are overcome by the invention. She concerns a holder for light barriers, in particular for transmitters and receivers, according to the invention consists of two equally large, advantageously rectangular plates, which with a lockable pivot axis are provided on each one edge, in the plates Recesses in the form of a central circular hole and eccentric screw slots are arranged, each for fastening and attaching the transmitter and receiver serve, using transmitters and receivers, their light or visual path runs parallel to the associated mounting plate. Such an inventive Arrangement is extremely simple and made possible by rotating a mounting plate in their plane and by rotating the light transmitter and the light receiver in the Plane of that plate on which it is attached, any point in space within to illuminate or look at a segment of a sphere.

Die erfindungsgemäße Befestigung bildet eine besonders einfache und stabile Halterung. Besonders einfach ist die Ausführung, wenn die beiden Platten gleich geformt sind und die Augen eine gleichmäßige seitliche Verschiebung zeigen, so daß für beide Platten das gleiche Herstellungswerkzeug Verwendung finden kann. The attachment according to the invention forms a particularly simple and stable bracket. The execution is particularly simple if the two plates are shaped the same and the eyes show an even lateral shift, so that the same production tool can be used for both plates.

Ausführungsbeispiele der Erfindung zeigen die Figuren. Exemplary embodiments of the invention are shown in the figures.

F i g. 1 zeigt eine der Halteplatten 1; Fig. 2 zeigt die völlig gleiche Halteplatte 2; F i g. 3 zeigt eine Platte in Seitensicht; F i g. 4 zeigt die beiden zusammengefügten Platten; F i g. 5 zeigt die Schwenkschraube; F i g. 6 zeigt die Halterung eines Lichtsenders oder Lichtempfängers; Fig. 7 zeigt die seitliche Halterung eines Lichtsenders oder Lichtempfängers; Fig. 8 zeigt eine Halterung, die gleichzeitig als Stromzuführung dient. F i g. 1 shows one of the holding plates 1; Fig. 2 shows exactly the same Retaining plate 2; F i g. 3 shows a plate in side view; F i g. 4 shows the two joined panels; F i g. 5 shows the pivot screw; F i g. 6 shows the Holder of a light transmitter or light receiver; Fig. 7 shows the side bracket a light transmitter or light receiver; Fig. 8 shows a holder that simultaneously serves as power supply.

Die Halteplatten 1 und 2 in F i g. 1 und 2 werden zweckmäßig mit gleichmäßig seitlich verschobenen Augen 3 und 4 versehen, wobei die Abstände der Augen gleich ihrer Dicke bemessen sind, was insbesondere auch für die Mittelaugen 3' und 4' zutrifft, so daß bei Linksdrehung der Platte 2 diese mit Hilfe eines Stiftes schwenkbar mit Platte 1 verbunden ist. The retaining plates 1 and 2 in FIG. 1 and 2 are useful with Equally laterally displaced eyes 3 and 4 provided, the distances of the Eyes are sized equal to their thickness, which is especially true for the median eyes 3 'and 4' applies, so that when the plate 2 is rotated to the left, this is done with the aid of a pin is pivotally connected to plate 1.

F i g. 3 zeigt die Platten 1 bzw. 2 in Seitensicht mit den Augen 3 bzw. 4. F i g. 3 shows the panels 1 and 2 in a side view with the eyes 3 or 4.

Die F i g. 4 zeigt die verbundenen Platten 1 und 2 in Seitensicht, wobei die Schraube 5 (Fig. 5) in die Augen 3, 3', 4, 4' eingeschoben ist. Wird beispielsweise das Auge 3 mit einem Schraubgewinde versehen, wobei die Augen 3, 4, 4' ohne Gewinde ausgebohrt sind, so kann durch Festziehen der Schraube 5 ein Zusammendrücken der vier Augen 3, 3', 4, 4' erfolgen und der Schwenkwinkel der beiden Platten 1 und 2 festgelegt werden. The F i g. 4 shows the connected panels 1 and 2 in a side view, the screw 5 (Fig. 5) being pushed into the eyes 3, 3 ', 4, 4'. For example the eye 3 provided with a screw thread, the eyes 3, 4, 4 'without thread are drilled out, then by tightening the screw 5 a compression of the four eyes 3, 3 ', 4, 4' and the pivot angle of the two plates 1 and 2 can be set.

Nach einer vorteilhaften Ausbildung der Erfindung wird die Platte 1 mit Hilfe der Lochöffnung 6, 7 oder 8 auf der Grundfläche 15 befestigt und die Platte 2 schwenkbar angebracht. According to an advantageous embodiment of the invention, the plate 1 fastened with the help of the hole opening 6, 7 or 8 on the base 15 and the Plate 2 mounted pivotably.

Die Platte 2 trägt, wie die F i g. 6, 7 und 8 zeigen, den Lichtsender oder Empfänger 9, 10 oder 11, dabei sind die Sender bzw. Empfänger 9, 10, 11 so ausgebildet, daß die Aussendung bzw. Aufnahme des Lichtes 12, 13, 14 parallel zur zugehörigen Befestigungsplatte 2 verläuft. Man erkennt an den Beispielen der Fig. 6, 7 und 8, daß durch Schwenkungen des Winkels 1, 2 und durch Drehung der Lichtsender oder Empfänger 9, 10,11 in einem großen Bereich jede gewünschte Strahl- oder Sichtrichtung eingestellt werden kann. In Fig. 8 ist angenommen, daß die Befestigungsfläche 15, welche die Platte 1 trägt, eine Lochöffnung besitzt oder nur so weit nach oben verläuft, daß der Licht- oder Sichtstrahl 14 durch die Wand 15 nicht behindert wird. The plate 2 carries, as shown in FIG. 6, 7 and 8 show the light transmitter or receiver 9, 10 or 11, the transmitters or receivers 9, 10, 11 are like this designed that the emission or reception of the light 12, 13, 14 parallel to associated mounting plate 2 runs. The examples in Fig. 6, 7 and 8, that by pivoting the angle 1, 2 and by rotating the light transmitter or receivers 9, 10, 11 in a large area any desired beam or viewing direction can be adjusted. In Fig. 8 it is assumed that the fastening surface 15, which the plate 1 carries, has a hole or just so runs far upwards so that the light or sight ray 14 does not pass through the wall 15 is hindered.

Im Beispiel Fig. 6 ist der Lichtsender oder Empfänger durch eine Bodenschraube 16 mit der Platte 2 verbunden. Durch die Schwenkung um die Bodenschraube 16 ist der Lichtsender bzw. Lichtempfänger 9 schwenkbar. Er wird durch Festziehen der Schraube 16 festgelegt. In the example of Fig. 6, the light transmitter or receiver is through a Floor screw 16 connected to plate 2. By pivoting around the ground screw 16, the light transmitter or light receiver 9 can be pivoted. He gets tightened the screw 16 set.

Im Beispiel Fig. 7 ist der Lichtsender oder Empfänger 10 liegend angeordnet und durch die Halteschraube 16 befestigt. Die Befestigung erfolgt nach der Erfindung stets auf den Seiten des Quaders, auf denen sich keine Lichtaustrittsöffnung oder Sichtöffnung 12, 13, 14 befindet. In the example in FIG. 7, the light transmitter or receiver 10 is lying down arranged and fastened by the retaining screw 16. The attachment takes place after of the invention always on the sides of the cuboid on which there is no light exit opening or viewing opening 12, 13, 14 is located.

Im Beispiel Fig. 8 ist die Befestigungsschraube 17 für den Lichtsender und Empfänger 11 gleichzeitig als Stromzuführung für den Lichtsender oder Empfänger 11 ausgebildet. In the example of FIG. 8, the fastening screw 17 is for the light transmitter and receiver 11 at the same time as power supply for the light transmitter or receiver 11 formed.

Es ist nach der Erfindung auch möglich, die Befestigung von Sender und Empfänger auch über die Schlitze 7 vorzunehmen, wenn von vornherein Klarheit darüber besteht, daß nur eine kleine Schwenkung erforderlich wird. It is also possible according to the invention to attach the transmitter and receivers also to make via the slots 7, if a priori clarity insists that only a small pivot is required.

Claims

Claims: 1. Bracket for light barriers, in particular for The transmitter and receiver, which are each located in a housing, are identified by this e t that two equally large, advantageously rectangular plates (1, 2) with a lockable Pivot axis (3, 4, 5) are provided on each edge, which recesses in the form a central circular hole (6) and eccentric screw slots (7), which each for attaching and mounting the transmitter and receiver catcher (9, 10, 11) serve, using transmitters and receivers whose light resp.

Sight path (12, 13, 14) parallel to the associated mounting plate (2) runs.

2. Holder according to claim 1, characterized in that both plates (1, 2) are formed uniformly.

3. Holder according to claim 1 and following, characterized in that that the swivel members of each plate consist of at least two laterally displaced eyes (3, 3 ', 4, 4') exist.

4. Holder according to claim 3, characterized in that the eyes (3, 3 'and 4, 4') are shifted laterally in the direction of the plane of the plate.

5. Holder according to claim 3 or 4, characterized. that the eyes (3, 3 'and 4, 4') are equally wide in the direction of the pivot axis are like the distances between the individual eyes.

6. Holder according to claim 1 and following, characterized in that that the light transmitter and receiver is cuboid and on the two Sides that do not contain a jet exit or entry opening, fastening elements (18) for the plate (2) carries.

7. Holder according to claim 1 and following, characterized in that that the transmitter and receiver are slotted mounting holes (7) for the retaining screw that are arranged symmetrically to the center.

8. Holder according to claim 1 and following, characterized in that that the transmitter and receiver are fastened with retaining screws (17), which at the same time, for example through a center hole, are suitable as a power supply.