DE1237826B

DE1237826B - Calculating and display unit for a dispensing device

Info

Publication number: DE1237826B
Application number: DES61646A
Authority: DE
Inventors: Louis Auguste Carriol
Original assignee: D Inv S Et De Brevets S E I B
Current assignee: D Inv S Et De Brevets S E I B
Priority date: 1958-02-10
Filing date: 1959-02-05
Publication date: 1967-03-30

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Int. CL:Int. CL:

B67dB67d

Deutsche KL: 42 ρ - 9/6 J German KL: ρ 42 - 9/6 J

Nummer: 1237 826 Number: 1 237 826

Aktenzeichen: S 61646IX c/42 ρFile number: S 61646IX c / 42 ρ

Anmeldetag: 5. Februar 1959 Filing date: February 5, 1959

Auslegetag: 30. März 1967Open date: March 30, 1967

Die Erfindung betrifft ein Rechen- und Anzeigewerk für eine Zapfvorrichtung zur Ausgabe von Flüssigkeiten oder Gasen, bei dem die Anzeigewerke für die Menge und den Preis der abgegebenen Flüssigkeit oder des Gases als Rollenzählwerke ausgebildet und in den Seitenwänden eines Gehäuses gelagert sind.The invention relates to an arithmetic and display unit for a dispensing device for dispensing Liquids or gases in which the indicator works for the amount and price of the liquid dispensed or the gas designed as roller counters and stored in the side walls of a housing are.

Bei derartigen Rechen- und Anzeigewerken für Zapfvorrichtungen ist es bekannt, die Meßvorrichtung mit je zwei Anzeigevorrichtungen für die tatsächlich verzapfte Menge und deren Preis zu versehe^ wobei die Anzeigevorrichtung für den Preis durch die Meßvorrichtung unter Zwischenschaltung eines Variatorgetriebes angetrieben wird. Dieses Variatorgetriebe ermöglicht es, durch eine Verstel- x5 lung des Übersetzungsverhältnisses zwischen der Meßvorrichtung und den Preisanzeigevorrichtungen eine Veränderung des Einheitspreises für die zu verzapfende Flüssigkeit oder des Gases vorzunehmen.In such arithmetic and display units for dispensing devices, it is known to use the measuring device to be provided with two display devices each for the amount actually dispensed and its price ^ the display device for the price being interposed by the measuring device a variator transmission is driven. This variator transmission makes it possible to use an adjustment x5 development of the transmission ratio between the measuring device and the price display devices to change the unit price for the liquid or gas to be dispensed.

Bei den bekannten Zapfsäulen werden die vier Anzeigevorrichtungen am Rand der Stirnwände der im Querschnitt rechteckigen Säule eingebaut, wobei die Anzeigevorrichtungen für den Preis im allgemeinen im oberen Teil der Säule angeordnet sind. Da aus verschiedenen Gründen die Tiefe dieser Säule bei allen Zapfvorrichtungen praktisch gleich ist, mußte bisher das Variatorgetriebe unterhalb der Anzeigewerke derart eingebaut werden, daß in dem freien Raum zwischen den Anzeigevorrichtungen die notwendigen Übersetzungen untergebracht werden konnten, die das Variatorgetriebe mit den Preisanzeigevorrichtungen verbinden. Die von der Meßvorrichtung angetriebene Welle wird außerdem mit den Anzeigewerken für die Menge verbunden, wobei die Übertragungszahnräder vorzugsweise an einer Gehäusewand angeordnet werden. Zwischen diesen Teilen der Rechen- und Anzeigewerke einer Zapfvorrichtung müssen weiterhin eine Nullrückstellvorrichtung für die Anzeigewerke und deren Bremsvorrichtung angeordnet werden.In the known dispensers, the four display devices on the edge of the end walls of the built in rectangular column in cross-section, the display devices for the price in general are arranged in the upper part of the column. Because for various reasons the depth of this pillar is practically the same for all dispensing devices, so far the variator gear had to be below the Display works are installed in such a way that in the free space between the display devices necessary translations could be accommodated, which the variator gear with the price display devices associate. The shaft driven by the measuring device is also connected to the display units for the quantity, with the transmission gears are preferably arranged on a housing wall. Between these Parts of the arithmetic and display units of a dispensing device must continue to have a zero reset device for the display works and their braking device are arranged.

Um den Raumbedarf der Rechen- und Anzeigewerke zu verringern, ist es bereits bekannt, die Welle des Zahnradstufenkegels des Variatorgetriebes parallel zu den Wellen der Mengen- und Preisanzeigewerke anzuordnen. Die sich hierdurch ergebende gewisse Einsparung an Raumbedarf bringt es jedoch bei den bekannten Ausführungen mit sich, daß die Einzelteile des Rechen- und Anzeigewerkes, insbesondere das Variatorgetriebe, nur schwer zugänglich sind.In order to reduce the space required by the arithmetic and display units, it is already known to use the shaft of the gear step cone of the variator gearbox parallel to the shafts of the quantity and price display works to arrange. However, it does bring about the certain saving in space required as a result in the known designs with it that the individual parts of the arithmetic and display unit, in particular the variator transmission, are difficult to access.

Der Erfindung lag die Aufgabe zugrunde, ein Rechen- und Anzeigewerk für eine ZapfvorriehtungThe invention was based on the object a Arithmetic and display unit for a dispensing device

Rechen- und Anzeigewerk für eine
ZapfvorrichtungCalculation and display unit for one
Dispensing device

Anmelder:Applicant:

Societe d'Etudes d'Inventions et deSociete d'Etudes d'Inventions et de

Brevets S. E. I. B., ParisBrevets S. E. I. B., Paris

Vertreter:Representative:

Dr.-Ing. E. Tilger, Patentanwalt,Dr.-Ing. E. Tilger, patent attorney,

Düsseldorf-Oberkassel, Teutonenstr. 4Düsseldorf-Oberkassel, Teutonenstr. 4th

Als Erfinder benannt:Named as inventor:

Louis Auguste Carriol, Aulnay-sous-BoisLouis Auguste Carriol, Aulnay-sous-Bois

(Frankreich)(France)

Beanspruchte Priorität:Claimed priority:

Frankreich vom 10. Februar 1958 (757 847)France 10 February 1958 (757 847)

zur Ausgabe von Flüssigkeiten oder Gasen zu schaffen, dessen Variatorgetriebe raumsparend angeordnet und leicht zugänglich sein soll, um gegebenenfalls ein leichtes Auswechseln desselben zu ermöglichen.to create for the output of liquids or gases, the variator gear arranged in a space-saving manner and should be easily accessible so that it can be easily replaced if necessary enable.

Zu diesem Zweck wird gemäß der Erfindung vorgeschlagen, das aus dem kegelförmigen Radstapel und den Schiebemechanismen für die Abtastung der Drehbewegung des Zahnradstufenkegels bestehende Variatorgetriebe als selbständige, in einem Rahmengestell untergebrachte Einheit auszubilden, die durch eine Öffnung in einer Stirnwand des Rechenwerkgehäuses in die Zapfstelle eingeschoben werden kann.For this purpose it is proposed according to the invention that from the conical wheel stack and the slide mechanisms for sensing the rotational movement of the gear step cone Train variator as an independent unit housed in a frame, which by an opening in an end wall of the calculator housing can be inserted into the tap.

Obwohl Einschübe auch bei verschiedenen Getrieben zur Veränderung der Übersetzungsmöglichkeiten an sich bekannt sind, wurde dieser Gedanke bisher nicht auf Getriebe von Rechen- und Anzeigewerken für Zapfvorrichtungen übertragen. Das erfindungsgemäß als eine Einheit aus dem Gehäuse herausnehmbare Variatorgetriebe ergibt den Vorteil, daß einerseits das Variatorgetriebe leicht ausgewechselt und überholt werden kann und andererseits auch die im Rechenwerkgehäuse verbleibenden Teile durch den entstehenden freien Raum leicht zugänglich sind. Der Anschluß des Variatorgetriebes an das nachgeschaltete Summierausgleichgetriebe bereitet dem Fachmann keine Schwierigkeiten, da diese beiden Teile beispielsweise über eine Hohlwelle und eineAlthough inserts also with different gears to change the translation options are known per se, this idea has so far not been applied to the transmission of arithmetic and display units transferred for dispensing devices. According to the invention, it can be removed from the housing as a unit Variator transmission has the advantage that, on the one hand, the variator transmission can be easily replaced and can be overhauled and on the other hand also the parts remaining in the calculator housing the resulting free space is easily accessible. The connection of the variator to the downstream Summing compensating gear presents no difficulties for the person skilled in the art, since these two Share for example a hollow shaft and a

709 547/196709 547/196

Steckwelle, die formschlüssig ineinandergeschoben werden, miteinander verbunden werden können. Über dieses Beispiel hinaus bieten sich dem Fachmann weitere bekannte Möglichkeiten zur Verbindung des im Rechenwerkgehäuse fest angeordneten Summierausgleichgetriebes mit dem als Einheit herausnehmbaren Variatorgetriebe.Stub shaft, which are positively pushed into one another, can be connected to one another. Above This example also offers the person skilled in other known ways to connect the In the calculator housing permanently arranged summation compensating gear with the removable as a unit Variator transmission.

Zweckmäßigerweise werden beim Rechen- und Anzeigewerk für eine Zapfvorrichtung gemäß der Erfindung die Anzeigewerke für den Einheitspreis zwischen den Anzeigewerken für die Menge und den Preis der verzapften Flüssigkeit oder des verzapften Gases angeordnet.Expediently, the arithmetic and display unit for a dispensing device according to FIG Invention the display works for the unit price between the display works for the amount and the Price of the dispensed liquid or the dispensed gas arranged.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt, und zwar zeigtIn the drawing, an embodiment of the invention is shown, namely shows

F i g. 1 einen Schnitt durch ein Rechen- und Anzeigewerk für eine Zapfvorrichtung,F i g. 1 shows a section through an arithmetic and display unit for a dispensing device,

F i g. 2 einen weiteren Schnitt gemäß den Schnittlinien H-II in F i g. 1,F i g. 2 shows a further section according to the section lines H-II in FIG. 1,

F i g. 3 einen Schnitt gemäß der Schnittlinie HI-III ao in F i g. 1,F i g. 3 shows a section along the line HI-III ao in FIG. 1,

F i g. 4 einen Schnitt gemäß der Schnittlinie IV-IV in F i g. 2 undF i g. 4 shows a section along the section line IV-IV in FIG. 2 and

F i g. 5 eine schematische Darstellung einiger Teile des Variatorgetriebes.F i g. 5 a schematic representation of some parts of the variator transmission.

Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel des Rechen- und Anzeigewerkes für eine Zapfvorrichtung treibt der in der Zeichnung nicht dargestellte Mengenmesser der Zapfsäule eine Welle 68 (s. F i g. 2) an, deren Drehbewegung über Zahnräder 40 auf eine Welle 69 übertragen wird. Von einem auf der Welle 69 befestigten Zahnrad 41 wird ein Zahnrad 45 angetrieben, das lose auf einen Wellenstumpf 43 aufgeschoben ist, der an einer Seitenwand 67 c des Rechenwerkgehäuses gelagert ist.In the illustrated embodiment of the arithmetic and display unit for a dispensing device, the flow meter of the dispenser (not shown in the drawing) drives a shaft 68 (see FIG. 2), the rotational movement of which is transmitted to a shaft 69 via gears 40. A gear 41 attached to the shaft 69 drives a gear 45 which is pushed loosely onto a stub shaft 43 which is mounted on a side wall 67c of the arithmetic unit housing.

Über ein mit dem Zahnrad 45 einstückig ausgebildetes Zahnrad 42 wird die Bewegung der Meßvorrichtung auf ein Zahnrad 50 übertragen (s. F i g. 1 und 3), dessen auf einer Welle 51 gelagerte Nabe 44 über eine Feder 44 α und eine Rolle 51a zwei Zahnräder 51 b und 83 antreibt, die auf der Welle 51 befestigt sind. Über ein in der Zeichnung nicht dargestelltes Zahnrad wird die Rolle 70 α des einen Anzeigewerkes 70 für die verzapfte Menge angetrieben, während das Zahnrad 83 das in der gegenüberliegenden Wand angeordnete Anzeigewerk 70 dreht. Hierbei befinden sich alle Zahnräder, die die Bewegung des Zahnrades 41 auf das Zahnrad 51 b übertragen, unmittelbar an der Seitenwand 67 c.Via an integrally formed with the gear 45 gear 42, the movement of the measuring device is transmitted to a gear 50 (see Fig. F i g. 1 and 3), which is mounted on a shaft 51 hub 44 α via a spring 44 and a roller 51a two Gears 51 b and 83 drives which are mounted on the shaft 51. The roller 70 α of the one indicator mechanism 70 for the mortised amount is driven via a toothed wheel (not shown in the drawing), while the toothed wheel 83 rotates the indicator mechanism 70 arranged in the opposite wall. Here are all gears that transmit the movement of the gear 41 to the gear 51 b , directly on the side wall 67 c.

Um die Rollen der Anzeigewerke 70 für die verzapfte Menge abzubremsen, ist das Zahnrad 50 mit einem Kragen 18 versehen, in den die Enden einer Gabel 16 hineinragen, die durch eine Feder 16 a, die einerseits in das Rahmengestell und andererseits in die Gabel 16 eingehängt ist, gegen den Kragen 18 gedrückt wird und diesen abbremst.In order to slow down the rollers of the display units 70 for the amount of mortar dispensed, the gear 50 is also included provided a collar 18, into which the ends of a fork 16 protrude, which by a spring 16 a, the is suspended on the one hand in the frame and on the other hand in the fork 16, against the collar 18 is pressed and brakes it.

Zum Antrieb von Anzeigewerken 72 für den Preis der verzapften Flüssigkeits- oder Gasmenge wird die Drehbewegung des Zahnrades 45 unter Zwischenschaltung eines Zahnrades 46 auf eine Welle 47 übertragen, auf der ein Zahnradstapel 71 befestigt ist. Dieser Zahnradstapel 71 wird beim dargestellten Ausführungsbeispiel aus neun Zahnrädern gebildet, die denselben Modul haben und deren Radien sich wie die neun ersten Zahlen verhalten.To drive display units 72 for the price of the amount of liquid or gas dispensed, the The rotary motion of the gear 45 is transmitted to a shaft 47 with the interposition of a gear 46, on which a gear stack 71 is attached. This gear stack 71 is shown in the Embodiment formed from nine gears that have the same module and whose radii are different behave like the first nine numbers.

Von den Zahnrädern des Zahnradstapels 71 wird gemäß F i g. 5 die übertragene Drehbewegung des Mengenmessers mittels Versteilritzeln 80 abgegriffen, die über eine Schwinge 78 mit Zahnrädern 79 verbunden sind, die auf einer an der Schwinge 78 angeordneten Welle 76 verschiebbar gelagert sind. Jede der drei Schwingen 78 ist hierbei mittels einer Zugstange 81 durch eine Spindelmutter 77 längs des Zahnradstapels 71 verschiebbar, wobei die Spindelmutter 77 auf einer Spindel 56 gelagert ist, die durch einen auf ihrem Ende 57 befestigten Drehknopf 58 gedreht werden kann. Beim Drehen des Knopfes 58 wird zuerst das Verstellritzel 80 aus dem Zahnrad des Radstapels 71 herausgehoben, mit dem es in Eingriff gestanden hatte, und sodann in das nächste Zahnrad des Radstapels 71 eingeführt. Auf diese Weise werden die Verstellritzel 80 in eine Lage gebracht, die dem Grundpreis der zu verzapfenden Flüssigkeit oder des zu verzapfenden Gases entspricht. Die hierdurch erzeugten Drehbewegungen der Wellen 76 werden durch eine Übersetzung im geeigneten Verhältnis zu einer resultierenden Drehbewegung zusammengefaßt, die dem Preis der verzapften Menge entspricht Derartige Einrichtungen sind an sich bekannt und in der Zeichnung schematisch als ein Summierausgleichgetriebe 82,82 α dargestellt, wobei das Zahnrad 82 α dieses Summierausgleichgetriebes ein Zahnrad 48 antreibt, das lose auf einem Ende einer von der Wand 67 c getragenen Welle 49 gelagert istOf the gears of the gear stack 71 is shown in FIG. 5, the transmitted rotary movement of the quantity meter is picked up by means of adjusting pinions 80 which are connected via a rocker 78 to gear wheels 79 which are slidably mounted on a shaft 76 arranged on the rocker 78. Each of the three rockers 78 can be displaced by means of a tie rod 81 through a spindle nut 77 along the gear wheel stack 71, the spindle nut 77 being mounted on a spindle 56 which can be turned by a rotary knob 58 attached to its end 57. When the knob 58 is turned, the adjusting pinion 80 is first lifted out of the gear wheel of the wheel stack 71 with which it had been in engagement, and then inserted into the next gear wheel of the wheel stack 71. In this way, the adjusting pinions 80 are brought into a position which corresponds to the basic price of the liquid to be tapped or of the gas to be tapped. The thus generated rotational movements of the shafts 76 are combined by a translation in the appropriate ratio to a resulting rotational movement which corresponds to the price of the mortised quantity Such devices are known per se and in the drawings schematically as a Summierausgleichgetriebe 82.82 depicted α, the gear 82 α this summing compensating gear drives a gear 48 which is loosely mounted on one end of a shaft 49 carried by the wall 67 c

Die Übertragung von diesem Zahnrad 48 erfolgt gemäß F i g. 1 und 3 über ein Zahnrad 52, das einstückig mit einer Nabe 15 hergestellt ist. Unter Zwischenschaltung einer Feder 15 a wird eine WelleThe transmission from this gear 48 takes place according to FIG. 1 and 3 via a gear 52, which is in one piece is made with a hub 15. With the interposition of a spring 15 a, a wave

53 angetrieben, durch die wiederum über Zahnräder53 driven, through which in turn via gears

54 und 55 die Rollen 72 α der beiden Anzeigevorrichtungen 72 für den Preis angetrieben wenden. Die die Drehbewegung des Zahnrades 82 α des Summierausgleichgetriebes auf das Zahnrad 54 übertragenden Zahnräder sind gleichfalls an der Seitenwand 67 c gelagert.54 and 55 turn the rollers 72 α of the two display devices 72 driven for the price. The gears transmitting the rotational movement of the gear 82 α of the summation compensating gear to the gear 54 are also mounted on the side wall 67 c.

Das Variatorgetriebe ist als selbständige Einheit in einem Rahmengestell gelagert, das aus den beiden Platten 75 a, 75 b besteht, die über in der Zeichnung nicht dargestellte Zuganker miteinander verbunden sind. Diese Einheit wird durch eine Öffnung 67 α in einer Stirnwand 67 b des Rechenwerkgehäuses in das Gehäuse eingeschoben, wobei eine Verbindung einerseits mit dem Zahnrad 46 und andererseits mit dem Summierausgleichgetriebe 82 erfolgt.The variator transmission is mounted as an independent unit in a frame, which consists of the two plates 75 a, 75 b , which are connected to one another via tie rods not shown in the drawing. This unit is pushed into the housing through an opening 67 a in an end wall 67 b of the arithmetic unit housing, a connection being made on the one hand with the gear wheel 46 and on the other hand with the summation compensation gear 82.

Die Wellen 10 der Anzeigewerke 70, 72 für die Menge bzw. den Preis der verzapften Flüssigkeit oder des ausgegebenen Gases liegen parallel zu der Welle 47 des Variatorgetriebes. Nach der Herausnahme desselben aus dem Gehäuse ergibt sich ein freier Raum, durch den sowohl das Summierausgleichgetriebe 80 als auch die an den Stirnwänden 67 b, 67 c gelagerten Übertragungen gut zugänglich werden.The shafts 10 of the display units 70, 72 for the amount or the price of the dispensed liquid or the dispensed gas lie parallel to the shaft 47 of the variator transmission. After it has been removed from the housing, there is a free space through which both the summation compensating gear 80 and the transmissions mounted on the end walls 67 b, 67 c are easily accessible.

Claims

Claim:

Arithmetic and display unit for a dispensing device for dispensing liquids or gases, in which the indicator works for the amount and price of the dispensed liquid or of the gas are designed as roller counters and are mounted in the side walls of a housing and which is equipped with a gear step cone, the shaft of which is parallel to the shafts the quantity and price display works is arranged, characterized in that the

consisting of the conical wheel stack (71) and the sliding mechanisms (56, 77, 81, 76, 79, 78, 80) for scanning the rotary movement of the stepped gear cone (71) as independent variator gears in a frame (75 a, 75 b) housed unit is formed, which can be inserted through an opening (67 a) in an end wall (676) of the calculator housing.

Documents considered: French Patent No. 812 810; U.S. Patent No. 2390239.

1 sheet of drawings