DE1235785B

DE1235785B - Device for supplying glue to tobacco-processing rod machines

Info

Publication number: DE1235785B
Application number: DEH52026A
Authority: DE
Inventors: Willy Rudszinat
Original assignee: Hauni Werke Koerber and Co KG
Current assignee: Koerber AG
Priority date: 1963-04-01
Filing date: 1964-03-12
Publication date: 1967-03-02

Description

Vorrichtung zur Leimzufuhr an tabakverarbeitenden Strangmaschinen Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Leimzufuhr an tabakverarbeitenden Strangmaschinen mit einer absperrbaren Zuflußleitung, deren Mündung auf den Umfang eines umlaufenden Leimverteilerförderers eines Leimauftragapparates gerichtet ist.Device for supplying glue to tobacco-processing rod machines The invention relates to a device for supplying glue to tobacco-processing rod machines with a lockable inflow line, the mouth of which on the circumference of a circumferential Glue distributor conveyor of a glue applicator is directed.

Bei tabakverarbeitenden Strangzigarettenmaschinen wird der Tabakstrang in einen Streifen, z. B. einen Papierstreifen, eingehüllt, der anschließend verklebt wird. Zu diesem Zweck ist eine Leimzufuhr erforderlich, die im Interesse eines störungsfreien Betriebes mit der Inbetriebnahme der Maschine einsetzen muß und bei Unterbrechung des Betriebes unterbrochen werden muß. Würde die Leimzufuhr nicht in dieser Weise unterbrochen, dann würden die angrenzenden Maschinenteile, ebenso wie der einzuhüllende Tabakstrang, verschmiert werden.In tobacco-processing rod cigarette machines, the tobacco rod into a strip, e.g. B. a paper strip, wrapped, which is then glued will. For this purpose, a glue supply is required, in the interests of trouble-free Operation must begin when the machine is started up and in the event of an interruption operation must be interrupted. The glue supply wouldn't work that way interrupted, then the adjacent machine parts, as well as the one to be enveloped Tobacco rod, to be smeared.

Bei einer aus der USA.- Patentschrift 3 063 411 bekannten Leimzuführvorrichtung ist zu diesem Zweck ein Absperrorgan in der Zuflußleitung vorgesehen. a Diese Zuflußleitung verläuft horizontal und ist oberhalb des Leimverteilungsförderers rechtwinklig nach unten abgewinkelt und läuft dort in einem Mündungsstutzen aus. Bei dieser bekannten Vorrichtung kann zwar die Leimzufuhr unterbrochen werden, aber nicht vollständig, da es sich nicht vermeiden läßt, daß der in dem Mündungsstutzen und in dem Zuleitungsstück bis zu dem Absperrorgan befindliche Leim auch bei geschlossenem Absperrorgan, mindestens teilweise, ausläuft. Dieser Leim führt dann zu den eingangs angegebenen Nachteilen. Der nicht auslaufende Rest trocknet außerdem in der Zuführungsleitung und in dem Mündungsstutzen ein, verkrustet dort und behindert die erneute Einschaltung der Leimzufuhr und das Fließen des Leimes.In one known from the USA.- Patent 3,063,411 size feed device a shut-off element is provided in the inflow line for this purpose. a This inflow line runs horizontally and is angled downwards at right angles above the glue distribution conveyor and ends there in an outlet nozzle. In this known device, the supply of glue can be interrupted, but not completely, since it cannot be avoided that the glue located in the mouthpiece and in the feed piece up to the shut-off element leaks, at least partially, even when the shut-off element is closed. This glue then leads to the disadvantages mentioned at the beginning. The remainder that does not run out also dries in the supply line and in the mouthpiece, becomes encrusted there and prevents the glue supply from being switched on again and the glue flowing.

Das Bild 3 eines Aufsatzes über Packstoffverklebungen in der Zeitschrift »ADHÄSION«, 1962, Nr. 4, S. 167, zeigt eine Leimvorrichtung, bei der die Zuflußleitung sich zur Mündung hin konisch verjüngt. In diese Zuflußleitung paßt von innen her ein Absperrkolben, der am freien Ende einer längsbeweglich und im Innern eines Leimzylinders angeordneten Kolbenstange befestigt ist. Bei dieser bekannten Leimvorrichtung kann die Zuflußleitung bis zur Mündung versperrt werden, so daß in der Zuflußleitung kein Leim mehr stehen bleiben kann, aber mit dem Absperren drängt der Absperrkolben den noch in der Zuflußleitung befindlichen Leim nach außen. Eine solche Leimvorrichtung ist daher bei tabakverarbeitenden Stranginaschinen nicht anwendbar.Image 3 of an article about adhesive bonding of packaging material in the magazine "ADHÄSION", 1962, No. 4, p. 167, shows a gluing device in which the inflow line tapers conically towards the mouth. A shut-off piston, which is fastened to the free end of a longitudinally movable piston rod arranged inside a glue cylinder, fits into this inflow line from the inside. In this known glue device, the inflow line can be blocked up to the mouth, so that no more glue can remain in the inflow line, but with the shut-off, the shut-off piston pushes the glue still in the inflow line outwards. Such a gluing device is therefore not applicable to tobacco-processing strand machines.

Aus der deutschen Patentschrift 373 179 und aus der österreichischen Patentschrift 101999 sind Leimvorrichtungen für tabakverarbeitende Strangmaschinen bekannt, bei denen ebenfalls die Zuflußleituna, ID durch ein absperrendes Element, das im Innern des Leimzylinders gelagert ist, abgesperrt werden kann. Die Absperrung reicht dabei bis zur Mündung der Zuflußleitung., so daß auch dort bei abgesperrter Zuflußleituna kein austrocknender Leimrest stehen bleiben kann. Die Mittel zum Absperren der Zuflußleitung sind aber bei diesen beiden bekannten Vorrichtungen aufwendig und erfordern einen besonderen Antrieb. Einige der zum Absperren der Zuflußleitung vorgesehenen Elemente liegen im Inneren eines Leimzylinders, sind also vom Leim umspült und erschweren die Reinigung der Leimvorrichtung. Gluing devices for tobacco-processing rod machines are known from German patent 373 179 and Austrian patent 101999, in which the inflow duct, ID, can also be blocked by a blocking element which is mounted inside the glue cylinder. The shut-off extends to the mouth of the inflow line, so that even there, when the inflow line is shut off, no drying glue residue can remain. The means for shutting off the inflow line are expensive in these two known devices and require a special drive. Some of the elements provided for shutting off the inflow line are located inside a glue cylinder, so they are surrounded by glue and make cleaning of the glue device more difficult.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der eingangs genannten Art so auszubilden, daß die Zuflußleitung mit möglichst einfachen Mitteln an ihrer Mündung absperrbar ist, so daß bei abgesperrter Zuflußleitung keine Leimreste frei liegen können, die durch Verkrustung die spätere Leimzufuhr behindern. Aufwendige Absperrmittel, insbesondere solche, die im Inneren der Vorrichtung, angeordnet sind, sollen dabei vermieden werden.The invention is based on the object of providing a device of the initially described to train said type so that the inflow line with the simplest possible means can be shut off at its mouth, so that no glue residue when the inflow line is shut off can be exposed, which hinder the later supply of glue due to encrustation. Elaborate Shut-off means, in particular those that are arranged inside the device, should be avoided.

Die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daß die Zuflußleitung an ihrer Mündung formschlüssig auf eine Abnahmefläche des Leimverteilerförderers paßt und in Richtung auf die Abnahmefläche bis zur Anlage beweg "bar und dadurch absperrbar ist.The invention is characterized in that the inflow line on their mouth fits positively on a removal surface of the glue distribution conveyor and can be moved in the direction of the acceptance area up to the system and can thus be shut off is.

Zum Verschluß der Mündung genügt es dann, die Zuflußleitung bis zur Anlage der Mündung auf der Abnahmefläche zu verschieben. Sie wird dann durch die Abnahmefläche des Leimverteilerförderers verschlossen, und der in der Zuführungsleitung und in dem Mündungsstutzen der Zuführleitung stehende Leim wird zurückgehalten und ist auch gegen den Zutritt der Atmosphäre abgedichtet, so daß er nicht austrocknen kann.To close the mouth it is then sufficient to open the inflow line to Plant the mouth on the To move the acceptance area. she will then closed by the removal area of the glue distribution conveyor, and the in the supply line and glue standing in the mouth of the supply line is held back and is also sealed against the entry of the atmosphere, so that it cannot dry out.

Eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daß für den Mündungsstutzen eine Führung vorgesehen ist und daß der Mündungsstutzen unter einer Belastung steht, die das Bestreben hat, diesen auf die Abnahmefläche des Leimverteilerförderers zu verschieben, und daß ein Kraftaggregat zur Verschiebung des Mündungsstutzens entgegen der Belastung vorgesehen ist. Der Mündungsstutzen wird dann, wenn das Kraftaggregat nicht wirksam ist, durch die Belastung, z.B. durch eine Feder oder Gewichtsbelastung, mit der Mündung auf die Abnahmefläche des Leimverteilerförderers gedrückt, so daß die Mündung verschlossen gehalten wird. Wenn die Belastung, wie angegeben, eine Feder oder eine Gewichtsbelastung ist, ist hierzu keine dauernde Energiezufuhr erforderlich. Wenn das Kraftaggregat wirksam ist, wird der Mündungsstutzen und damit die Mündung von dem Leimverteilerförderer abgehoben. Die Mündung ist dann frei, und es kann Leim austreten. Die Menge des austretenden Leimes läßt sich dabei durch den Abstand regulieren, der zwischen der Abnahmefläche des Lehnverteilerförderers und der Mündung stehen bleibt. Sieht man für das Kraftaggregat als Angriff einen höhenverstellbaren Anschlag vor, dann ist der Abstand abhängig von der Höhenlage des Anschlages. Durch Verstellen der Höhenlage des Anschlages läßt sich dann in einfacher Weise die Menge des zugeführten Leimes regulieren.A preferred embodiment of the invention is characterized in that that a guide is provided for the mouthpiece and that the mouthpiece is under a load that tends to put it on the acceptance area of the glue distributor conveyor to move, and that a power unit to move of the mouth piece is provided against the load. The mouthpiece is then, when the power unit is not effective, by the load, e.g. by a spring or weight load, with the mouth on the pick-up surface of the glue spreader conveyor pressed so that the mouth is kept closed. When the load how indicated, a spring or a weight load is not a permanent one Energy supply required. When the power unit is effective, the muzzle connector and thus lifted the mouth from the glue spreader conveyor. The mouth is then free, and glue can leak out. The amount of glue that escapes can be determined regulate by the distance between the pick-up area of the leaning distributor conveyor and the muzzle stops. If one sees one as an attack for the power unit height-adjustable stop before, then the distance depends on the altitude of the attack. By adjusting the height of the stop can then be in easily regulate the amount of glue added.

Da bei bekannten tabakverarbeitenden Maschinen der hier in Frage stehenden Art die Steuerung vieler Vorrichtungen auf elektrischem Wege erfolgt, empfiehlt es sich, auch zur Betätigung des Verschlusses ein elektrisches Kraftaggregat vorzusehen.As in known tobacco processing machines the one in question here The way that many devices are controlled electrically is recommended it is also necessary to provide an electrical power unit to operate the lock.

Die Erfindung wird nun an Hand der Zeichnung näher erläutert. In der Zeichnung zeigt F i g. 1 ein Ausführungsbeispiel nach der Erfindung, F i g. 2 eine Teilansicht aus F i g. 1 in Richtung des Pfeiles A und F i g. 3 die Darstellung aus F i g. 2, jedoch bei verschlossener Leimzufuhr.The invention will now be explained in more detail with reference to the drawing. In the drawing, F i g. 1 shows an embodiment according to the invention, FIG. 2 is a partial view from FIG. 1 in the direction of arrow A and F i g. 3 shows the illustration from FIG. 2, but with the glue supply closed.

Bei dem Ausführunasbeispiel handelt es sich um eine Leimzuführungsvorrichtung für Strangzigaretten- oder -zigarrenmaschinen, bei denen ein Tabakstrom in eine Umhüllung eingehüllt wird, deren überlappende Längsnaht beleimt wird. Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel ist mit 60 ein Behälter für den Leim bezeichnet, in dem ein Kolben 59 längsbeweglich ist. Der Behälter 60 ist unterhalb des Kolbens 59 mit Leim gefüllt und oberhalb des Kolbens an eine Preßluftleitung 62 angeschlossen. Am unteren Ende des Behälters 60 schließt sich eine Leimzuführungsleitung 63, die in einen Mündungsstutzen 64 ausläuft, an. Die Mündung 65 des Mündunasstutzens 64 ist auf den konkav ausgenommenen Umfang einer Leimverteilerscheibe 66 gerichtet, die bei Betrieb in Pfeilrichtung umlaufend angetrieben ist und mit einer Leimscheibe 67 zusammenwirkt, die der übersieht halber nur in F i 2 daraestellt ist. Die Leimscheibe 67 ist bei Betrieb umlaufend angetrieben und schmiegt sich an den Umfang der Leimverteilerscheibe 66 an und tangiert die zu beleimende Naht des aus F i g. 2 ersichtlichen in Längsrichtung transportierten Zigarettenstranges 68 und el el überträgt den Leim von der Leimverteilerscheibe 66 an den Zigarettenstrang 68. The embodiment is a glue supply device for stick cigarette or cigar machines, in which a stream of tobacco is wrapped in an envelope, the overlapping longitudinal seam of which is glued. In the illustrated embodiment, a container for the glue is designated by 60 , in which a piston 59 is longitudinally movable. The container 60 is filled with glue below the piston 59 and is connected to a compressed air line 62 above the piston. At the lower end of the container 60 , there is a glue supply line 63, which runs out into an orifice 64. The mouth 65 of the mouthpiece socket 64 is directed towards the concavely recessed circumference of a glue distributor disc 66 which is driven in the direction of the arrow during operation and cooperates with a glue disc 67 which, for the sake of overlook, is only shown in FIG. The glue disk 67 is driven to rotate during operation and clings to the circumference of the glue distributor disk 66 and is tangent to the seam to be glued from the FIG . 2 visible in the longitudinal direction transported cigarette rod 68 and el el transfers the glue from the glue distribution disc 66 to the cigarette rod 68.

Der Behälter 60 ist in einer Führung 61 längsverschieblich, also in Richtung auf den Umfang der Leimverteilerscheibe 66, gelagert. Er ist in dieser Richtung durch zwei Zugfedern 69,77 belastet, die einerseits an den feststehenden Führungskörper 61 und andererseits an einer auf ein Außengewinde 70 der Leimzuführungsleitung 63 aufgeschraubten Mutter 71 angreifen. Aus der Führung 61 ragen diametral einander gegenüberliegend Bolzen 72 und 73 heraus, in denen schwenkbar je ein Hebel 74,75 gelagert ist. Auf das Gewinde 70 ist außerdem ein Ring 76 aufgeschraubt, mit dem sich der Behälter 60 gegen die Kraftwirkung der Federn 69 und 77 in der in F i g. 1 und 2 gezeichneten Betriebsstellung der Anordnung auf den Hebel 74 und 75 abstützt. Der Ring 76 ist höhenverstellbar, indem er mehr oder weniger weit auf das Gewinde 70 aufgeschraubt wird. Von der Höhenlage des Ringes 76 ist die Breite des Spaltes 78 zwischen der Mündung 65 und dem Umfang der Leimverteilerscheibe 66 abhängig. Im übrigen ist dieser Spalt überall gleich breit. Zu diesem Zweck ist die Mündung 65 so ausgebildet, daß sie formschlüssig auf den Umfang der Leimverteilerscheibe 66 paßt, oder mit anderen Worten, wenn die Mündung auf dem Umfang aufliegen würde, dann wäre sie volltändig verschlossen.The container 60 is mounted to be longitudinally displaceable in a guide 61 , that is to say in the direction of the circumference of the glue distribution disk 66. He is charged in this direction by two tension springs 69,77, which engage on the one hand to the fixed guide body 61 and the other hand on a nut screwed onto an external thread 70 of the nut 63 Leimzuführungsleitung 71st From the guide 61 protrude diametrically opposite bolts 72 and 73 , in each of which a lever 74, 75 is pivotably mounted. A ring 76 is also screwed onto the thread 70 , by means of which the container 60 can counteract the force of the springs 69 and 77 in the manner shown in FIG. 1 and 2 drawn operating position of the arrangement on the lever 74 and 75 is supported. The height of the ring 76 is adjustable by being screwed onto the thread 70 to a greater or lesser extent. The width of the gap 78 between the mouth 65 and the circumference of the glue distribution disk 66 is dependent on the height of the ring 76. Otherwise, this gap is the same everywhere. For this purpose, the mouth 65 is designed so that it fits positively onto the periphery of the glue distribution disc 66 , or in other words, if the mouth were to rest on the periphery, then it would be completely closed.

Mit 82 ist ein Elektromagnet bezeichnet, an dessen Anker 83, der durch die Feder 84 gegen die Kraftwirkung des Elektromagneten 82 belastet ist, das freie Ende der beiden Hebel 74 und 75 angelenkt ist. Der Elektromagnet 82 ist in F i g. 1 erregt und in F i g. 3 nicht erregt gezeichnet. Die Darstellung der F i g. 1 entspricht bezüglich des Betriebzustandes der Darstellung der F i g. 2.An electromagnet is denoted by 82 , to whose armature 83, which is loaded by the spring 84 against the force of the electromagnet 82 , the free end of the two levers 74 and 75 is articulated. The electromagnet 82 is shown in FIG. 1 excited and in F i g. 3 drawn not excited. The representation of the F i g. 1 corresponds to the illustration in FIG . 2.

Die Wirkungsweise der Anordnung ist folgende: Bei erregtem Elektromagneten 82 wird der Behälter 60 unter der Wirkung der Hebel 74 und 75 gegen die Kraftwirkung der Federn 84,69 und 77 in die in F i g. 1 und 2 gezeichnete Stellung angehoben, so daß der Spalt 78 entsteht. Die Mündung 65 ist nun offen. Durch den von der Preßluftleitung 62 herrührenden Druck wird der Kolben 59 nach unten verschoben und der Druck auf den in dem unteren Teil des Behälters 60 befindlichen Leim übertragen, der dann aus der Mündung 65 austritt, auf den Umfang der umlaufenden Leimverteilerscheibe gelangt und von dort über die ebenfalls umlaufende Leimscheibe 67 auf die Klebfläche des in Längsrichtung transportierten Zigarettenstranges 68 übertragen wird. Soll die Leimzufuhr unterbrochen werden, dann wird der Magnet 82 abgeschaltet. Der Behälter 60 senkt sich dann unter der Kraftwirkung der Federn 69 und 77 ab, bis der Mündungsstutzen 64 mit der Mündung 65 auf dem Umfang der Leimverteilerscheibe 66, wie in F i -. 3 dargestellt, aufsitzt. Die Mündung ist damit verschlossen und die Leimzufuhr unterbrochen. Dabei wird gleichzeitig über eine nicht dargestellte Schaltvorrichtung der Antrieb für die Lehnverteilerscheibe 66 und die Leimscheibe 67 abgeschaltet. Zur Wiederinbetriebsetzung genügt es, den Antrieb für die beiden Scheiben 66 und 67 einzuschalten und den Elektromagneten 82 zu erregen. Bei längerer Außerbetriebsetzung empfiehlt es sich, die Preßluftzufuhr62 abzuschalten. Bei Wiederinbetriebsetzung muß die Preßluftzufuhr vor Einschaltung des Elektromagneten 82 eingeschaltet werden.The operation of the arrangement as follows: When energized electromagnet 82 of the container is 60 g under the action of the levers 74 and 75 against the force action of the springs 84,69 and 77 in the in F i. 1 and 2 raised position, so that the gap 78 is formed. The mouth 65 is now open. Due to the pressure from the compressed air line 62 , the piston 59 is pushed downwards and the pressure is transferred to the glue located in the lower part of the container 60 , which then exits the mouth 65 , reaches the circumference of the circumferential glue distributor disc and from there over the also circumferential glue disc 67 is transferred to the adhesive surface of the cigarette rod 68 transported in the longitudinal direction. If the glue supply is to be interrupted, then the magnet 82 is switched off. The container 60 is then lowered under the force of the springs 69 and 77 , until the orifice 64 with the orifice 65 on the circumference of the glue distribution disc 66, as in F i -. 3 shown, sits on. The mouth is closed and the glue supply is interrupted. At the same time, the drive for the leaning distributor disk 66 and the glue disk 67 is switched off via a switching device (not shown). To restart operation, it is sufficient to switch on the drive for the two disks 66 and 67 and to excite the electromagnet 82. If the machine is out of operation for a longer period of time, it is advisable to switch off the compressed air supply62. When starting up again, the compressed air supply must be switched on before the electromagnet 82 is switched on.

Claims

Claims. 1. Device for supplying glue to tobacco-processing rod machines with a lockable supply line, the mouth of which is directed towards the circumference of a rotating glue distribution conveyor of a glue application apparatus, characterized in that the supply line (63) at its mouth (65) is positively connected to a removal surface of the glue distribution conveyor (66) fits and can be moved in the direction of the acceptance area up to the system and thereby shut off.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that a guide (61) is provided for the mouth piece (64) and that the mouth piece (64) is under a load (69, 77) which tends to move this onto the removal surface of the glue distribution conveyor, such as a glue distribution disk, and that a power unit (82) is provided for moving the mouthpiece (64) against the load. 3. Apparatus according to claim 2, characterized in that a height-adjustable stop (76) for the mouth piece (64) is provided as an attack for the power unit (82) . 4. Vorrichtunc, according to one or more of the preceding claims, characterized by an electric power unit (82) for closing and opening the mouth. Documents considered: German Patent No. 373 179; Austrian Patent No. 101999; British Patent No. 681160; French Patent No. 791988; USA. Pat. No. 3,063,411, journal "Adhesion", 1962, p 167, Figure 3.