Anschluß des Abflußstutzens eines Klosettbeckens an das Abflußrohr
mittels eines elastischen Rohrkörpers Die Erfindung betrifft den Anschluß des Abflußstutzens
eines Klosettbeckens an das mit Abstand davon endigende Abflußrohr unter Verwendung
eines aus weichem, elastischem Material bestehenden Rohrkörpers, der mit einem Ende
den Abflußstatzen überg ,reift und mit dem anderen Ende in das Abflußrohr eingreift.Connection of the drain socket of a toilet bowl to the drain pipe
by means of an elastic tubular body The invention relates to the connection of the drainage connection
a toilet bowl to the drain pipe terminating at a distance therefrom using
a made of soft, elastic material tube body, which with one end
over the drainpaws, matures and engages with the other end in the drainpipe.
Bei einem bekannten Anschluß dieser Ah sind die Enden des Rohrkörpers
mit nach innen bzw. nach außen gerichteten Dichtflanschen versehen, die, sich abdichtend
an den Abflußstutzen bzw. an die Innenwand des Abflußrohres anleg ,en sollen. Die
erwünschte völlig gas- und flüssigkeitsdichte Abdichtung ist aber dadurch nicht
immer gewährleistet, weil die Dichtwirkung allein von der Elastizität des
verwendeten Materials abhängL Außerdem ist bei der bekannten Rohrverbindun- eine
Verkürzuno, des Rohrkörpers zur Anpassung an verschieden große Abstände zwischen
Abflußstutzen und Abflußrohr nicht möglich.In a known connection of this Ah, the ends of the pipe body are provided with inwardly or outwardly directed sealing flanges which are intended to apply in a sealing manner to the drainage connection or to the inner wall of the drainage pipe. The desired completely gas- and liquid-tight seal is not always guaranteed because the sealing effect depends solely on the elasticity of the material used. In addition, with the known pipe connection, it is not possible to shorten the pipe body to adapt to differently large distances between the drainage connection and drainage pipe .
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, diese Nachteile zu vermeiden
und den Anschluß so auszubilden, daß bei einfacher Montage eine sehr gute Dichtwirkun-
und zugleich eine gute Anpassung an verschieden große Abstände zwischen Abflußstutzen
und Abflußrohr erreicht werden.The invention is based on the object of avoiding these disadvantages
and to design the connection in such a way that, with simple assembly, a very good sealing effect
and at the same time a good adaptation to differently large distances between drainage nozzles
and drainpipe can be achieved.
Dies wird bei einem Anschluß der eingangs beschriebenen Art dadurch
erreicht, daß der Rohrkörper an dem an das Klosettbecken anzuschließenden Ende ringsum
verlaufende Nocken zum Festlegen eines Rollringes und am anderen Ende eine außen
angesetzte Ringschürze aufweist, die zusammen mit dem Rohrkörperende einen ringförmigen
Hohlraum zur Aufnahme der Abflußrohrmuffe bildet.This is the case with a connection of the type described at the outset
achieved that the pipe body at the end to be connected to the toilet bowl all around
running cams to fix a rolling ring and at the other end one outside
has attached ring skirt, which together with the pipe body end has an annular
Forms cavity for receiving the drain pipe socket.
Diese Ausbildung hat den Vorteil einer -einfachen Montage, verbunden
mit einer sehr guten, auch auf die Dauer wirksamen Abdichtung. Durch Abschneiden
des mit den Nocken versehenen Endes kann der Rohrkörper leicht auf passende Länge
gebracht werden; auch lassen sich durch den Rohrkörper kleine Richtungsänderungen
ausgleichen. Bei Verstopfungen läßt sich der Rohrkörper leicht vom Becken entfernen,
ohne daß dieses abgebaut werden muß.This training has the advantage of simple assembly
with a very good seal that is also effective in the long term. By cutting off
of the end provided with the cams, the tubular body can easily be adjusted to the appropriate length
to be brought; small changes in direction can also be made through the tubular body
balance. In the event of blockages, the pipe body can be easily removed from the pool,
without this having to be dismantled.
In der Zeichnung ist der Anschluß gemäß der Erfindung in einem Ausführungsbeispiel
dargestellt. Es zeigt Ab b. 1 den Anschluß im axialen Schnitt,
Ab b. 2 in vergrößerter Darstellung den Rohrkörper mit Rollring, ebenfalls
im axialen Schnitt. Ein Klosettbecken 1 ist über einen Rohrkörper 2 an ein
Abflußrohr 3 angeschlossen. Der Rohrkörper 2, der aus Gummi, einem thennoplastischen
Kunststoff od. dgl. besteht und auf passende Länge a -
geschnitten
ist, faßt mit seinem mit einer Nocken oberfläche 4 versehenen Ende 4b über den Abflußstutzen
5 des Klosettbeckens und ist durch einen Rollring 6 festgelegt. Am
Ende 4a der Nockenoberfläche beginnt am Rohrkörper 2 eine Ringschürze 7a, welche
die Abffußrohrmuffe überlappt. Ein Wulstrand 7 gibt der Ringschürze- einen
festen Sitz.In the drawing, the connection according to the invention is shown in one embodiment. It shows Ab b. 1 the connection in axial section, from b. 2 shows the tubular body with rolling ring in an enlarged view, also in axial section. A toilet bowl 1 is connected to a drain pipe 3 via a pipe body 2. The pipe body 2, which is made of rubber, a thermoplastic or the like. And to the appropriate length a - is cut, grasps with its end 4b provided with a cam surface 4 over the drain connection 5 of the toilet bowl and is set by a rolling ring 6 . At the end 4a of the cam surface, an annular skirt 7a begins on the pipe body 2 and overlaps the drain pipe socket. A bead 7 gives the ring apron a firm fit.
Die Montaae des Anschlusses geschieht wie folgt: Nachdem der Rohrkörpzr
2 paßgerecht geschnitten ist, wird der Rollring 6 bis zum Ende, 4
a der Nockenoberfläche gerollt. Dann wird das Ende 4 b
des Rohrkörpers
über den Abflußstutzen 5 gezogen und der Rollring 6 zurückgerollt,
bis er etwa 5 bis 6 cm vom Ende des Abflußstutzens entfernt in der
Nockenoberfläche 4 einrastet. Für die Verbindung mit dem Abflußrohr 3 krempelt
man die Ringschürze 7a um und schiebt das Ende 8 des Rohrkörpers in die Abflußrohrmuffe
3a ein; anschließend wird die Ringschürze wieder zurückgekrempelt.The assembly of the connection happens as follows: After the Rohrkkörzr 2 is cut properly, the rolling ring 6 is rolled to the end, 4 a of the cam surface. Then the end 4 b of the pipe body is pulled over the drain connection 5 and the rolling ring 6 is rolled back until it engages in the cam surface 4 about 5 to 6 cm from the end of the drain connection. To connect to the drain pipe 3 , the ring skirt 7a is rolled up and the end 8 of the pipe body is pushed into the drain pipe socket 3a; then the ring apron is rolled back again.