Thermischer Kleinselbstschalter mit Hand- und Freiauslösung Für den
überstromschutz in elektrischen Kleingeräten und elektrischen Kleinanlagen werden
Kleinselbstschalter benötigt, die wegen des zur Verfügung stehenden knappen Einbauraumes
bestimmte Ab-
messungen nicht überschreiten dürfen und auch in einem tragbaren
Kostenverhältnis zu dem zu schützenden Gerät stehen sollen. Es besteht somit Bedarf
an besonders kleinen und einfach aufgebauten überstromschaltern, die nur thennisch
auslösen sollen und im übrigen den normalen Isolationsanforderungen genügen müssen.
Die thennische Auslösung erfolgt bei bekannten Schaltgefäten vielfach in der Weise,
daß ein Bimetallstreifen infolge des Stromes direkt oder indirekt beheizt wird und
bei einem überstrom sich so weit ausbiegt, daß ein Mechanismus entklinkt wird und
der Schalter eine Ausschaltung durchführt. Die bekannten Schalter genügen den gestellten
Forderungen nicht in jeder Weise und haben mitunter nur eine begrenzte Lebensdauer,
da sich der kompliziert aufgebaute Verklinkungsmechanismus sehr schnell abnutzt.
Weiterhin wird es bei manchen dieser Schalter als nachteilig empfunden, daß eine
Ausschaltung nicht von Hand durchgeführt werden kann.Thermal retail auto switch with towels and free release for overcurrent protection in small electric appliances and small electrical equipment needed retail auto switches that certain because of the available scarce installation space exhaust measurements may not exceed and should also be in a reasonable cost relative to the device to be protected. There is therefore a need for particularly small and simply constructed overcurrent switches which are only intended to trip electrically and which otherwise have to meet the normal insulation requirements. The thermal tripping takes place in known switching devices in such a way that a bimetallic strip is heated directly or indirectly as a result of the current and, in the event of an overcurrent, bends so far that a mechanism is unlatched and the switch performs an opening. The known switches do not meet the demands made in every way and sometimes only have a limited service life, since the complex latching mechanism wears out very quickly. Furthermore, it is felt to be disadvantageous in some of these switches that switching off cannot be carried out by hand.
Bei einem bekannten thermischen Kleinselbstschalter ist an einem Bedienungsdruckknopf
ein stiftartiger Kontaktbrückenträger angebracht, an dessen freiem Ende eine Kontaktbrücke
angebracht ist, die einerseits auf einen Gegenkontakt einwirkt und andererseits
durch einen am Druckknopf befestigten und parallel zum Kontaktbrückenträger verlaufenden
Bimetallstreifen verklinkbar ist. Dieser Schalter ist verhältnismäßig einfach aufgebaut,
er hat jedoch keine Handauslösung.In a known thermal small self-contained switch is on an operating push button
a pin-like contact bridge carrier attached, at the free end of a contact bridge
is attached, which acts on the one hand on a mating contact and on the other hand
by one attached to the push button and running parallel to the contact bridge carrier
Bimetal strip can be latched. This switch is relatively simple,
however, he does not have a manual release.
Die Erfindung betrifft einen therrnischen Kleinselbstschalter mit
Hand- und Freiauslösung und einem verschiebbaren, unter Federdruck stehenden Bedienungselement,
das ein Auslöscorgan trägt und zur Verklinkung eines Kontakthebels dient. Ein besonders
einfacher und weitgehend alle an einen derartigen Schalter zu stellende Forderungen
erfüllender Aufbau wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß das Bedienungselement
als wippenartige Taste für Ein- und Ausschaltung ausgebildet ist. Die Bedienungstaste
ist als quaderförmiger Körper ausgebildet und mit Kennzeichnung der Angriffsstellen
für Handein- und -ausschaltung an der Oberseite versehen.The invention relates to a thermal mini self switch
Manual release and release and a movable control element under spring pressure,
which carries a Auslöscorgan and serves to latch a contact lever. A special one
easier and to a large extent all the requirements to be made of such a switch
Satisfying structure is achieved according to the invention in that the control element
is designed as a rocker-like button for switching on and off. The control button
is designed as a cuboid body and with identification of the attack points
for manual switching on and off on the top.
Als thermisches Auslöseorgan dient ein direkt oder indirekt beheizter
Bimetallstreifen, der mit einem Ende an der einen Seite der Bedienungstaste eingespannt
ist und der mit seinem hakenförmig ausgebildeten, freien Ende mit einem schneidenartig
gelagerten, unter Wirkung einer Ausschaltfeder stehenden und senkrecht zum Bimetall
angeordneten Kontaktträger verklinkbar ist. Die Bedienungstaste weist an der dem
Bimetallstreifen gegenüberliegenden Seite einen parallel zum Bimetallstreifen verlaufenden
Ansatz auf, auf den eine im Schaltergehäuse gelagerte Justierschraube einwirkt.
Die Anschlußklemmen des Schaltgerätes, die im Schalterboden der Bedienungstaste
gegenüberliegend angeordnet sind, stehen mit dem Bimetall über eine flexible Leitung
bzw. mit dem ortsfesten Kontakt des Schalters über eine Leitung, die ebenfalls flexibel
ausgebildet sein kann, in Verbindung. Die Verklinkungsstelle ist ebenfalls durch
eine flexible Leitung überbrückt. Die Schalterteile sind in einer durch eine ebene
Platte abgedeckten Gehäuseschale untergebracht und größtenteils nur lose eingelegt.
Durch die wippenartige Ausbildung der Bedienungstaste ist es möglich, den Schalter
von Hand ein- und auszuschalten. Je nachdem, ob auf das eine oder andere Ende der
Taste gedrückt wird, kann der Schalter in Einschaltstellung gebracht oder wieder
ausgelöst werden. Beim Verklinken wird eine auf den Kontaktträger einwirkende Feder
und eine Rückführfeder für die Bedienungstaste gespannt. Für diesen Schalter werden
sehr wenig bewegliche Einzelteile benötigt, und die Montage ist besonders einfach.
Infolge des einfachen Aufbaues ist der Schalter auch im Betrieb wenig störanfällig
und kann mit besonders kleinen Abmessungen hergestellt werden. An Stelle eines senkrecht
zum Bimetall angeordneten Kontakthebels kann auch ein paralleler, in seiner Längsrichtung
verschiebbarer Kontakthebel verwendet werden. Der Schalter ist besonders vorteilhaft,
weil er sowohl als überstromschutzschalter als auch als Netzschalter benutzt werden
kann.A directly or indirectly heated one is used as the thermal release element
Bimetal strip, which is clamped with one end on one side of the control button
is and the hook-shaped, free end with a blade-like
mounted, standing under the action of an opening spring and perpendicular to the bimetal
arranged contact carrier can be latched. The operating button points to the
The opposite side of the bimetal strip runs parallel to the bimetal strip
Approach on which an adjusting screw mounted in the switch housing acts.
The connection terminals of the switchgear in the switch base of the control button
are arranged opposite each other, are connected to the bimetal via a flexible line
or with the stationary contact of the switch via a line, which is also flexible
can be formed in connection. The notch is also through
bridged by a flexible line. The switch parts are in one through a plane
Covered housing shell housed and mostly only loosely inserted.
The rocker-like design of the control button makes it possible to use the switch
switched on and off manually. Depending on whether on one or the other end of the
Button is pressed, the switch can be turned on or back on
to be triggered. When latching, a spring acting on the contact carrier is activated
and a return spring for the operation button is tensioned. Be for this switch
very few moving parts are required, and assembly is particularly easy.
As a result of its simple structure, the switch is also less prone to failure during operation
and can be manufactured with particularly small dimensions. Instead of one vertical
a contact lever arranged parallel to the bimetal can also be a parallel one in its longitudinal direction
sliding contact lever can be used. The switch is particularly advantageous
because it can be used both as an overcurrent circuit breaker and as a power switch
can.
An Hand der Zeichnung wird der Erfindungsgegenstand an einem Ausführungsbeispiel,
das einen Kleinselbstschalter bei abgenommener Deckelplatte darstellt, näher erläutert.
Das
Schaltergehäuse 1, das durch einen ebenen Deckel verschließbar ist, ist schalenförmig
ausgebildet und weist an seiner Oberseite eine Aussparung2 auf, in der eine Bedienungstaste
3 geführt ist. Die Bedienungstaste, die nur unter der Wirkung einer sich
an einem Gehäuseabsatz 4 abstützenden Feder 5
steht, sonst aber freischwebend
ist, ist auch noch durch Ansätze 6,7 an den Wänden des Schaltergehäuses geführt.
Auf der aus dem Gehäuse herausragenden Seite der Bedienungstaste sind zwei höckerartige
Erhebungen 8,9 vorgesehen, die zum Ein- bzw. Ausschalten dienen. An der Bedienungstaste
ist ferner ein Bimetallstreifen 10 fest angebracht, der an seinem freien
Ende eine hakenförmige Raststellell aufweist. Die Raststelle 11 des Bimetallstreifens
10
verklinkt einen um ein aus dem Gehäuse herausgearbeitetes Schneidenlager
12 schwenkbaren Kontakthebel 13, der unter Wirkung einer Ausschaltfeder 14
steht. Diese Feder 14 ist so gerichtet, daß sie außer ihrer Ausschaltfunktion auch
die Aufgabe hat, den Kontakthebel 13 in seinem Schneidenlager 12 festzuhalten.
Der vom Kontakthebel 13 getragene Kontakt 15 wirkt mit einem im Schaltergehäuse
ortsfest angebrachten Kontakt 16 zusammen. Der ortsfeste Kontakt
16 steht über eine flexible Leitung 17
mit einer Anschlußklemme
18 in Verbindung. Eine zweite Anschlußklemme 19 ist über eine flexible
Leitung 20 mit dem Bimetallstreifen 10 verbunden. Die Verklinkungsstelle
des Schalters ist durch eine flexible Leitung 21 überbrückt. Die Einstellung des
Schalters erfolgt mit Hilfe einer im Schaltergehäuse 1 gelagerten Justierschraube
22, die auf einen Ansatz 23 der Bedienungstaste 3 einwirkt. Der Ansatz
23 hat auch die Aufgabe, eine Störung der Auslösung bei Druck auf die Erhebung
8 der Bedienungstaste zu verhindem. Ein aus dem Gehäuse herausgearbeiteter
Nokken 24 dient als Anschlag für den Kontakthebel 13.
Der durch den Schalter
fließende Strom verläuft von der Anschlußklemme 18 über die Leitung
17, die Kontakte 16, 15 zum Kontakthebel 13 und von dort über
die flexible Leitung 21 zum Bimetallstreifen 10,
von wo aus er schließlich
über die flexible Leitung 20 zu der Anschlußklemme 19 gelangt.With reference to the drawing, the subject of the invention is explained in more detail using an exemplary embodiment which represents a small self-switch with the cover plate removed. The switch housing 1, which can be closed by a flat cover, is shell-shaped and has a recess 2 on its upper side, in which an operating button 3 is guided. The control button, which is only under the action of a spring 5 supported on a housing shoulder 4, but is otherwise free-floating, is also guided through lugs 6, 7 on the walls of the switch housing. On the side of the control button protruding from the housing, two hump-like elevations 8, 9 are provided, which are used for switching on and off. A bimetallic strip 10 is also firmly attached to the control button, which has a hook-shaped locking position at its free end. The latching point 11 of the bimetallic strip 10 latches a contact lever 13 which is pivotable about a cutting edge bearing 12 worked out of the housing and which is under the action of an opening spring 14. This spring 14 is directed in such a way that, in addition to its switch-off function, it also has the task of holding the contact lever 13 in its cutting edge bearing 12. The contact 15 carried by the contact lever 13 interacts with a contact 16 which is fixedly attached in the switch housing. The stationary contact 16 is connected to a connection terminal 18 via a flexible line 17 . A second connection terminal 19 is connected to the bimetal strip 10 via a flexible line 20. The latching point of the switch is bridged by a flexible line 21. The switch is set with the aid of an adjusting screw 22 which is mounted in the switch housing 1 and acts on a shoulder 23 of the control button 3. The approach 23 also has the task of preventing the triggering from being disrupted when the elevation 8 of the control button is pressed. A cam 24 carved out of the housing serves as a stop for the contact lever 13. The current flowing through the switch runs from the connection terminal 18 via the line 17, the contacts 16, 15 to the contact lever 13 and from there via the flexible line 21 to the bimetallic strip 10 , from where it finally reaches the terminal 19 via the flexible line 20.
Der Schalter befindet sich in der dargestellten Lage im geschlossenen
Zustand. Die Bedienungstaste 3 ist niedergedrückt und der Kontakthebel
13 mit der Raststelle 11 des Bimetalls 10 verhakt. Der nötige
Kontaktdruck wird von der Feder 5 geliefert, die die Bedienungstaste
3 aus dem Gehäuse herauszudrücken sucht und dabei über den Bimetallstreifen
10 den Kontakthebel 13 in der Schließstellung festhält. Bei Auftreten
eines überstromes erwärmt sich der Bimetallstreifen 10 so weit, daß er schließlich
mit seiner Raststelle 11 den Kontakthebel 13 freigibt. Der Kontakthebel
wird mit Hilfe der Ausschaltfeder 14 gegen den Nocken 24 gedrückt. Die Kontakte
sind dann geöffnet, und die Bedienungstaste 3 wird von der Feder
5 in ihre Ausschaltstellung gebracht, in der sie mit den seitlichen Ansätzen
6 und 7 an der inneren Wand der Schalteroberseite anliegt. Die Bedienungstaste
federt genügend weit aus dem Gehäuse heraus, so daß an ihrer Stellung ohne weiteres
der Schaltzustand des Schalters erkennbar ist.In the position shown, the switch is in the closed state. The control button 3 is depressed and the contact lever 13 is hooked to the latching point 11 of the bimetal 10 . The necessary contact pressure is supplied by the spring 5 , which seeks to push the control button 3 out of the housing and thereby holds the contact lever 13 in the closed position via the bimetal strip 10. When an overcurrent occurs, the bimetal strip 10 heats up to such an extent that it finally releases the contact lever 13 with its latching point 11. The contact lever is pressed against the cam 24 with the aid of the opening spring 14. The contacts are then open and the operating button 3 is brought into its switched-off position by the spring 5 , in which it rests with the lateral lugs 6 and 7 on the inner wall of the top of the switch. The control button springs sufficiently far out of the housing so that the switching status of the switch can be easily recognized by its position.
Das Wiedereinschalten erfolgt in der Weise, daß die Bedienungstaste
durch Druck auf die Erhebung 8
so weit nach unten gedrückt wird, daß das freie
Ende des Bimetallstreifens 10 mit der Abschrägung der Raststelle
11 an dem in öffnungsstellung befindliehen Kontakthebel 13 vorbeigleitet.
Beim Loslassen der Bedienungstaste wird diese durch die Feder 5
etwas aus
dem Gehäuse herausgefedert. Die Raststelle 11 nimmt dabei den Kontakthebel
mit und schließt die Kontakte 15, 16. It is switched on again in such a way that the control button is pressed so far down by pressing the elevation 8 that the free end of the bimetallic strip 10 with the bevel of the latching point 11 slides past the contact lever 13 in the open position. When the control button is released, it is somewhat sprung out of the housing by the spring 5. The latching point 11 takes the contact lever with it and closes the contacts 15, 16.
Soll der Kleinselbstschalter von Hand ausgeschaltet werden, so wird
auf die höckerartige Erhebung 9
gedrÜckt, wodurch eine Kippbewegung der Bedienungstaste
3 hervorgerufen wird. Der Bimetallstreifen 10 schwenkt dabei im Uhrzeigersinn
so weit aus, daß die Raststelle 11 den Kontakthebel 13 freigibt. Der
Kontakthebel 13 schwenkt bis zum Nocken 24 zurück, und die Bedienungstaste
3 federt nach Loslassen der Erhebung 9 wie bei einer thermischen überstromauslösung
aus dem Gehäuse heraus. Der Ansprechwert des Schalters kann durch die Justierschraube
22 eingestellt werden, die die Verklinkungsüberlappung an der Raststelle
11 verändert.If the small self-switch is to be switched off by hand, the hump-like elevation 9 is pressed, causing a tilting movement of the control button 3 . The bimetallic strip 10 pivots clockwise so far that the latching point 11 releases the contact lever 13. The contact lever 13 swivels back as far as the cam 24, and the control button 3 springs out of the housing after releasing the elevation 9, as in the case of a thermal overcurrent release. The response value of the switch can be set using the adjusting screw 22, which changes the latch overlap at the latching point 11.