Waschmaschine Die Erfindung bezieht sich auf eine Waschmaschine mit
niveauabhängiger Schaltung des Waschwasserzu-und -ablaufes. Bei den bekannten Waschmaschinen
dieser Art beschränkt sich diese Schaltung auf die für die einzelnen Waschphasen
in Betracht kommenden unterschiedlichen Niveaus und auf ein tiefliegendes Sicherheitsniveau,
das ein Trockengehen der in Bodennähe des Waschbottichs untergebrachten Heizelemente
verhindert.Washing machine The invention relates to a washing machine with
level-dependent switching of the washing water inlet and outlet. With the known washing machines
In this way, this circuit is limited to that for the individual washing phases
different levels to be considered and to a deep level of security,
the drying of the heating elements placed near the bottom of the wash tub
prevented.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Waschmaschine bzw. ihre
Umgebung vor überflutung zu schützen. Der Schutz vor Überflutung besteht erfindungsgemäß
darin, daß der Niveauschalter einen zusätzlichen, oberhalb des oberen Waschniveaus
liegenden Kontakt aufweist, der bei Erreichen eines höchstzulässigen Wasserstandes
den Wasserablauf einschaltet. Ist ein Abschalten der Wasserzufuhr bei Erreichen
des oberen Waschniveaus infolge einer Störung in dem Wassereinlaßventil nicht möglich,
so wird durch die Einschaltung des Ablaufs ein Überfluten der Waschmaschine bzw.
ihrer Umgebung vermieden.The invention is based on the object of the washing machine or its
Protect the surrounding area from flooding. The protection against flooding exists according to the invention
in that the level switch has an additional, above the upper wash level
has lying contact, which when a maximum permissible water level is reached
switches on the water drain. Is a shutdown of the water supply when reached
the upper wash level not possible due to a fault in the water inlet valve,
switching on the drain will flood the washing machine resp.
avoided their surroundings.
Die Erfindung wird an Hand der Zeichnung an einem Beispiel näher beschrieben.The invention is described in more detail with reference to the drawing using an example.
Die Programmschalterkontakte sind mit 2 bis 8 und der Hauptschalter
im Zuleitungsnetz mit HS bezeichnet. Die Niveauschaltung erfolgt in Abhängigkeit
vom unteren Waschniveau UW, vom oberen Waschniveau 0W, von einem unteren Sicherheitsniveau
US und dem gemäß der Erfindung vorgesehenen oberen Sicherheitsniveau OS des
mit Folgekontakten ausgelegten Niveauschalters N. Bei Einschalten der Maschine wird
über einen Kontakt 1 der Programmschaltermotor Mp in Lauf gesetzt, wodurch programmgemäß
über den Kontakt 2 die Laugenpumpe A, über den Kontakt 3 das Wasserzulaufventil
Z, über den Kontakt 4 die Heizung H, über den Kontakt 5 der Waschmotor Mw, über
den Kontakt 6 der Schleudermotor M"i, und über den Kontakt 8 das obere bzw. untere
Waschniveau UW oder 0W ein- bzw. ausschaltet. Völlig unabhängig von dem durch den
Programmschalter gesteuerten Kontakt 2 kann die Laugenpumpe aber auch bei Erreichen
des oberen Sicherheitsniveaus OS eingeschaltet werden, weil in diesem Fall der sich
mit dem Wasserniveau verschiebende Kontakt a mit dem Kontakt e des oberen Sicherheitsniveaus
in Eingriff kommt und der Stromkreis für die Laugenpumpe A geschlossen wird. Dies
wird immer dann der Fall sein, wenn z. B. durch eine Störung der Wasserzulauf bei
Erreichen des oberen Waschniveaus nicht unterbrochen werden kann. Die eingeschaltete
Laugenpumpe sorgt dafür, daß das bei einer derartigen Störung stetig zulaufende
Wasser in den Abfluß befördert und eine Überflutung der Maschine vermieden wird.The program switch contacts are labeled 2 to 8 and the main switch in the supply network is labeled HS. The level switching takes place as a function of the lower wash level UW, the upper wash level 0W, a lower safety level US and the upper safety level OS of the level switch N designed with follow-up contacts according to the invention set, whereby the program via contact 2 the drain pump A, via contact 3 the water inlet valve Z, via contact 4 the heater H, via contact 5 the washing motor Mw, via contact 6 the centrifugal motor M "i, and via the contact 8 switches the upper or lower wash level UW or 0W on or off. Completely independently of the contact 2 controlled by the program switch, the drain pump can also be switched on when the upper safety level OS is reached, because in this case the one that changes with the water level Contact a comes into engagement with contact e of the upper safety level and the current mcircuit for the drain pump A is closed. This will always be the case when z. B. can not be interrupted by a disruption of the water supply when the upper wash level is reached. The activated drain pump ensures that the steadily flowing water in the event of such a fault is conveyed into the drain and that the machine is prevented from flooding.
Mit den Schaltern 7 und 8 und dem Stellglied K, das ein Elektromotor
oder Kuppelmagnet sein kann, sind schematisch weitere Sicherheitsvorrichtungen angedeutet,
welche, wie an sich bekannt, das Schleudern bei oberem Waschniveau 0W und das Heizen
bei unter dem unteren Sicherheitsniveau US liegendem Wasserstand vermeiden
sollen.With the switches 7 and 8 and the actuator K, which can be an electric motor or coupling magnet, further safety devices are schematically indicated, which, as known per se, avoid spinning at the upper washing level 0W and heating when the water level is below the lower safety level US should.