DE1229662B

DE1229662B - Device for displaying the operating status of high frequency radiation sources

Info

Publication number: DE1229662B
Application number: DES64972A
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Theo Wiedemann
Original assignee: Siemens Elektrogaerate GmbH
Current assignee: SEG Hausgeraete GmbH
Priority date: 1959-09-17
Filing date: 1959-09-17
Publication date: 1966-12-01

Description

Vorrichtung zur Anzeige der Betriebszustände bei Hochfrequenzstrahlungsherden Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zur Anzeige der beiden Betriebszustände »Anheizzeit« und »Betriebsbereitschaft» bei HF-Strahlungsherden.Device for displaying the operating status of high-frequency radiation sources The invention relates to a device for displaying the two operating states »Heating-up time« and »operational readiness» for HF radiation cookers.

Als HF-Generater eines HF-Strahlungsherdes wird zumeist ein Magnetron benutzt. Dabei ist zu beachten, daß die Einschaltung der Anodenspannung und damit der eigentliche Koch- oder Bratbetrieb erst nach einer gewissen Anheizzeit des Magnetrons zulässig ist.A magnetron is usually used as the HF generator of an HF radiation source used. It should be noted that the switching on of the anode voltage and thus the actual cooking or roasting operation only takes place after the magnetron has been heated up for a certain period of time is permissible.

Man hat zur Anzeige dieser Betriebszustände zwei SignaHampen benutzt, wobei das Aufleuchten der einen Signallampe den Anheizzustand und das Aufleuchten der zweiten Signallampe die Betriebsbereitschaft anzeigt.Two signal lamps have been used to display these operating states, wherein the lighting up of the one signal lamp indicates the heating condition and the lighting up the second signal lamp indicates operational readiness.

Es ist grundsätzlich bekannt, Schaltvorgänge in Abhängigkeit vom Ablauf der Zeit bei Erwärmungsanlagen zu bewirken.It is known in principle, switching operations depending on the sequence the time to effect in heating systems.

Es ist auch die Verwendung einer Signallampe bekannt, welche nur einen einzigen Betriebszustand anzeigt.It is also known to use a signal lamp, which only has one indicates single operating status.

Schließlich ist auch eine Schutzschaltung für 11F-Röhrengeneratoren bekannt, die nur bei länger andauernden Störungen den Sender abschalten, aber bei kürzeren Störungen nicht ansprechen soll. Dabei ist parallel zu einem die Abschaltung des Senders bewirkenden Relais ein Schaltelement gelegt, in dem sich die zur Abschaltung notwendige Spannung erst nach einer gewissen Zeit aufbauen kann. Als Schaltelement für diesen Zweck kann entweder ein Laufzeitglied oder auch eine Glühlampe benutzt werden, deren Widerstandswert mit zunehmender Erwärmung ansteigt.Finally, there is also a protection circuit for 11F tube generators known that only switch off the transmitter in the event of prolonged interference, but with should not respond to shorter disturbances. The shutdown is parallel to one of the transmitter causing relay a switching element is placed in which the shutdown necessary tension can only build up after a certain period of time. As a switching element either a delay element or an incandescent lamp can be used for this purpose whose resistance value increases as the temperature increases.

Die Erfindung erzielt bei einer Vorrichtung der eingangs genannten Art eine wesentliche Vereinfachung des Aufbaues dadurch, daß eine einzige Signallampe, die unter Benutzung des Zeitschalters und Relais zum Schalten der Anodenspannung des Generators gesteuert wird, für jeden der beiden Betriebszustände unterschiedliche Signale gibt. Diese Vereinfachung ist dadurch ermöglicht, weil das in Verbindung mit der Signallampe notwendige Relais keinen zusätzlichen Aufwand darstellt, sondern sowieso in Verbindung mit dem Zeitschalter -zum Schalten der Anodenspannung der Magnetronröhre notwendig ist.The invention achieves the aforementioned in a device Kind of a substantial simplification of the structure by the fact that a single signal lamp, using the timer and relay to switch the anode voltage of the generator is controlled, different for each of the two operating states Signals. This simplification is made possible because the in connection Relay required with the signal lamp does not represent any additional effort, but rather anyway in connection with the time switch - for switching the anode voltage of the Magnetron tube is necessary.

Dies läßt sich z. B. in der Form durchführen, daß ein mit dem Heizschalter des HF-Generators, z. B. des Magnetrons, elektrisch oder mechanisch verbundener Zeitschalter die Signallampe während der Anheizzeit aufleuchten und bei Betriebsbereitschaft erlöschen läßt (oder umgekehrt). Die Anzeige der Anheizzlit durch Aufleuchten der Signallampe und die Anzeige der Betriebsbereitschaft durch Erlöschen der gleichen Signallampe weist den Vorteil auf, daß die gleiche Anzeige bei dem unter Umständen gleichzeitig verwendeten elektrischen Backofen herkömmlicher Bauart üblich ist, so daß durch die Gleichsinnigkeit der Anzeige die Bedienung erleichtert wird. Der Nachteil einer derartigen Anzeige besteht aber darin, daß man beim Erlöschen der Lampe nicht sicher ist, ob nun wirklich Betriebsbereitschaft vorhanden ist, oder ob z. B. die Netzspannung ausgefallen ist, bzw. ob ein anderer Defekt vorliegt.This can be z. B. perform in the form that one with the heating switch the HF generator, e.g. B. the magnetron, electrically or mechanically connected Time switch the signal lamp lights up during the heating-up time and when it is ready for operation extinguish (or vice versa). The display of the heating rate by lighting up the Signal lamp and the display of operational readiness by extinguishing the same Signal lamp has the advantage that the same display in the case of conventional electric oven used at the same time is common, so that operation is facilitated by the fact that the display is in the same direction. Of the However, the disadvantage of such a display is that when the Lamp is not sure whether it is really ready for operation, or whether z. B. the mains voltage has failed, or whether there is another defect.

In weiterer Ausbildung der Erfindung schaltet daher ein mit dem Heizschalter des Magnetrons elektrisch oder mechanisch verbundener Zeitschalter eine Signalglimmlampe bei der Anheizzeit direkt und bei Betriebsbereitschaft über ein insbesondere elektrisches Zeitkonstantenglied ein, so daß sich bei Betriebsbereitschaft ein charakteristisches Blinken der Signallampe ergibt. Es ist natürlich auch möglich, das kontinuierliche Aufleuchten der Signallampe bei Betriebsbereitschaft und das blinkende Aufleuchten bei der AnIheizzeit vorzusehen. In manchen Fällen ist es ferner mit Vorteil möglich, daß ein mit dem Heizschalter elektrisch oder mechanisch verbundener Zeitschalter bei der Anheizzeit und bei Betriebsbereitschaft eine Signallampe über derart unterschiedliche Zeitkonstantenglieder einschaltet, daß sich für die Anheizzeit und für die Betriebsbereitschaft unterschiedliche Rhythmen des Aufleuchtens ergeben.In a further embodiment of the invention, therefore, switches on with the heating switch of the magnetron electrically or mechanically connected time switch a signal glow lamp directly during the heating-up time and via an especially electrical one when it is ready for operation Time constant member, so that a characteristic Flashing of the signal lamp results. It is of course also possible to do the continuous The signal lamp lights up when it is ready for operation and the flashing light to be provided during the heating-up time. In some cases it is also possible to advantage that a time switch electrically or mechanically connected to the heating switch during the heating-up time and when ready for operation a signal lamp over such different Time constant elements that switch on for the heating-up time and for operational readiness result in different rhythms of lighting up.

Eine andere Ausführungsform der Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daß ein mit dem Heizschalter elektrisch oder mechanisch verbundener Zeitschalter mechanisch und/oder elektrisch eine Blende vor der Signallampe so bewegt, daß sich Anheizzeit und Betriebsbereitschaft durch die Form und/oder Farbe der Blende unterscheiden.Another embodiment of the invention is characterized in that that a time switch electrically or mechanically connected to the heating switch mechanically and / or electrically a screen in front of the signal lamp is moved so that Heating-up time and operational readiness can be distinguished by the shape and / or color of the panel.

In der Figur ist beispielsweise eine der möglichen Ausführungsformen der Erfindung dargestellt.In the figure, for example, is one of the possible embodiments of the invention shown.

An Klemme 1 ist die Heizspannung des Magnetrons2, an Klemm 3 die Spannung für die Signalglimmlampe4 und an Klemme5 die Anodenspannung für das Magnetron 2 angelegt. Mit dem doppelpoligen Schalter 6 wird die Heizung des Magnetrons 2 und der Zeitschalter 7 eingeschaltet. Außerdem erhält die Glimmlampe 4 ihre Betriebsspannung über den Ruhekontakt 8 von Relais 13 zugeleitet, und zwaT über ein aus dem Kondensator 9 und dem Widerstand 10 bestehendes Zeitkonstantenglied. Die an Klemme 3 zugeführte Spannung muß entweder eine Gleichspannung sein, oder es muß in den Zug der Leitung zwischen 3 und 8 ein Gleichrichterelement geschaltet werden. Die Signalglimmlampe 4 zeigt daher nach dem Einlegen von Schalter 6 zunächst eine Blinkanzeige mit einem Blinkrhythmus, der durch Wahl der aus Kondensator 9 und Widerstand 10 sich ergebenden Zeitkonstanten in weiten Grenzen geändext werden kann. Sobald die Anheizzeit beendet ist, steuert der Zeitschalter 7 das Relais 13 derart, daß der Kontaktarm 8 umgelegt wird, so daß die Glimmlampe 4 ohne Zeitkonstantenglied angeschaltet ist. Die Anzeige der Glimmlampe ist also während der Anheizzeit eine blinkende und im Falle der Betriebsbereitschaft eine kontinuierliche. Beim Ansprechen von Relais 13 schließt außerdem der Relaiskontakt 12, so daß durch Einlegen des Handschalters 11 die HF-Strahlungswärme jederzeit eingeschaltet werden kann.The heating voltage of the magnetron 2 is applied to terminal 1 , the voltage for the signal glow lamp 4 to terminal 3 and the anode voltage for the magnetron 2 to terminal 5. The heating of the magnetron 2 and the timer switch 7 are switched on with the double-pole switch 6. In addition, the glow lamp 4 receives its operating voltage via the normally closed contact 8 from relay 13 , and then via a time constant element consisting of the capacitor 9 and the resistor 10. The voltage supplied to terminal 3 must either be a direct voltage, or a rectifier element must be connected in the train of the line between 3 and 8. The signal glow lamp 4 therefore initially shows a flashing display with a flashing rhythm after the switch 6 has been inserted, which can be changed within wide limits by selecting the time constants resulting from capacitor 9 and resistor 10. As soon as the heating-up time has ended, the timer 7 controls the relay 13 in such a way that the contact arm 8 is folded over so that the glow lamp 4 is switched on without a time constant element. The glow lamp display is therefore flashing during the heating-up time and continuous when it is ready for operation. When relay 13 responds, relay contact 12 also closes so that the RF radiated heat can be switched on at any time by inserting the manual switch 11.

Claims

Claims: 1. Device for displaying the two operating states "heating time" and "operational readiness" in BF radiation sources, characterized in that a single signal lamp, which is controlled using the timer and relay to switch the anode voltage of the generator, for each of the two Operating states gives different signals.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that one with the heating switch of the HF generator, for. B. the magnetron, electrically or mechanically connected timer, the signal lamp light up during the heating-up time (go out) and go out when ready for operation (light up). 3. Apparatus according to claim 1, characterized in that a time switch electrically or mechanically connected to the heating switch turns on a signal glow lamp during the heating-up time and when ready for operation via a, in particular electrical, time constant member so that a characteristic flashing of the signal lamp results when ready for operation . 4. Apparatus according to claim 1, characterized in that a time switch electrically or mechanically connected to the heating switch turns on a signal glow lamp when ready for operation directly and during the Anheizzeif via a, in particular electrical, time constant member, so that there is a characteristic flashing of the signal lamp during the heating time . 5. The device according to claim 1, characterized in that a time switch electrically or mechanically connected to the heating switch during the heating-up time and during the operational readiness turns on a signal glow lamp over such different time constant elements that there are different rhythms of lighting for the heating-up time and for operational readiness. 6. Device according to one of the preceding claims, characterized in that a time switch electrically or mechanically connected to the heating switch mechanically and / or electrically moves a panel in front of the signal lamp so that the heating time and readiness for operation differ by the shape and / or color of the panel . Documents considered: German Patent No. 870 878; French Patent No. 925 145; USA. Patent Nos. 2,596,636, 2,525,355, the 2,513,425th