DE122418C

DE122418C -

Info

Publication number: DE122418C
Application number: DENDAT122418D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Gegenstand vorliegender Erfindung ist ein Verfahren zur Herstellung der zum Drucken dienenden Ziffern und Buchstaben auf den metallenen Ziffernscheiben von Numerirmaschinen, sowie eine Einrichtung, welche zur Ausführung dieses Verfahrens bezw. zur Erleichterung der Herstellung genau richtiger Ziffernscheiben oder eines Satzes von genau gleichen Ziffernscheiben für eine Numerirmaschine nach diesem Verfahren dient.The present invention is a process for the preparation of the printing numerals and letters on the metal dials of numbering machines, and a device which BEZW to carry out this method. to make things easier the production of exactly correct dials or a set of exactly the same dials for a numbering machine is used according to this procedure.

Bei der Herstellung von solchen zum Drucken dienenden Ziffern und Buchstaben auf den zehn Flächen der Ziffernscheiben gab es bisher kein Mittel, die wegen der erforderlichen grofsen Genauigkeit äufserst schwierige Bearbeitung des Metalles mit der Hand durch ein mechanisches Verfahren zu ersetzen oder zu erleichtern. Bisher wurden die Ziffern und Buchstaben stets durch für diese Arbeit besonders angelernte Graveure mit Hand hergestellt, und zwar meist in der Weise, dais die für die Bearbeitung mit der Feile nicht zugänglichen Innencontouren und einspringenden Winkel der betreffenden Ziffern mittelst einer hierzu' hergestellten Punze eingeschlagen wurden, wonach die Aufsencontouren lediglich nach dem Augenmafs durch Befeilen der Aufsenkanten der betreffenden Fläche der Ziffernscheibe in schräger Richtung herausgearbeitet wurden. Da die Ziffern und Buchstaben der zu einem für die Numerirmaschine bestimmten Satz gehörigen Ziffernscheiben nach Gröfse und Form genau übereinstimmen müssen, so ist diese Art der Bearbeitung eine äufserst schwierige und erfordert sehr geschickte Arbeiter, ohne dafs eine vollkommene Genauigkeit und Uebereinstimmung sich erreichen läist.In the production of such digits and letters used for printing So far there has been no means on the ten surfaces of the dials because of the necessary great accuracy extremely difficult processing of the metal by hand to replace or facilitate a mechanical process. So far the digits have been and letters are always made by hand by engravers specially trained for this work, and mostly in such a way that those for processing with a file are not accessible inner contours and re-entrant angles of the relevant digits mean a hallmark made for this purpose, according to which the outer contours merely Carved out by filing the outer edges of the relevant surface of the dial in an oblique direction according to the eye became. As the digits and letters of the number disks belonging to a set intended for the numbering machine must match exactly in terms of size and shape, this type of processing is one extremely difficult and requires very skilled workers, without a perfect one Accuracy and consistency can be achieved.

Vorliegendes Verfahren gestattet, den schwierigsten Theil dieser Handarbeit durch mechanische Mittel zu ersetzen, und zwar in der Weise, dafs nicht nur die Innencontouren, sondern auch die Aufsencontouren der Ziffern und Buchstaben mittelst zweier einander genau entsprechender und genau an die entsprechende Stelle zu bringender Punzen in die betreffemden Flächen so eingeschlagen werden können, dafs es nur noch nöthig ist, das aufserhälb der Aufsencontouren befindliche Material durch Bearbeitung von Hand oder, was in diesem Falle auch möglich ist, durch mechanische Bearbeitung zu entfernen, ohne dafs die Contouren der Ziffern bezw. des Buchstabens selbst noch nachgearbeitet zu werden brauchen.The present procedure permits the most difficult part of this manual labor to be carried out to replace mechanical means in such a way that not only the inner contours, but also the outer contours of the numbers and letters by means of two exactly Corresponding hallmarks to be brought exactly to the appropriate place in the relevant Surfaces can be hammered in such a way that it is only necessary to keep that the material located outside contours by processing by hand or whatever in this Case is also possible to remove by mechanical processing, without the contours the digits resp. of the letter itself still need to be reworked.

Das Verfahren gestattet, mit Hülfe der zur Ausführung desselben bestimmten Einrichtung auch ganze Sätze von gleichen Ziffernscheiben mit Leichtigkeit herzustellen, deren übereinstimmende Ziffern und Buchstaben nach Gröfse, Form und Stellung einander genau g!'eich sind, sowie dies sich durch Handarbeit allein praktisch nicht erreichen läist.The procedure permits, with the aid of the institution intended to carry it out even whole sets of the same number disks can be produced with ease, their matching ones Numbers and letters are precisely matched to one another according to size, shape and position, as well as this can be done by hand is practically impossible to achieve on its own.

Einen wesentlichen Theil der Erfindung bildet auch die Herstellung von zwei einander genau entsprechenden zusammengehörigen Punzen für die Innencontouren bezw. die Aufsencontouren der betreffenden Ziffer oder des sonstigen Schriftzeichens derart, dafs,The manufacture of two each other also forms an essential part of the invention exactly corresponding hallmarks for the inner contours respectively. the external contours of the relevant number or of the other characters in such a way that,

wenn sie nach einander in die zum Einschlagen dienende Einrichtung gesetzt werden, ihre Schneiden sich genau in den entsprechenden Stellungen befinden.when they are placed one after the other in the device used for hammering, theirs Cutting edges are exactly in the corresponding positions.

Um diese Stempel herzustellen, verfährt man in folgender Weise: Von der betreffenden Ziffer bezw. dem sonstigen Schriftzeichen wird zunächst eine Punze hergestellt, welche das Schriftzeichen genau in derselben Weise zeigt, wie es auf der betreffenden Fläche werden soll. Diese einmalige Herstellung muis natürlich mit Hand ausgeführt werden und es wird zweckmäfsig dabei möglichst groise Sorgfalt verwendet.To produce these stamps, proceed as follows: From the relevant Digit resp. A hallmark is first made for the other characters, which the character shows exactly in the same way as it will appear on the surface in question target. This one-time production must of course be carried out by hand and it the greatest possible care is used.

In Fig. ι der beiliegenden Zeichnungen ist eine derartige Punze, welche als Hauptpunze bezeichnet werden mag, in Grund- und Aufriis dargestellt, wie sie zur Herstellung einer Sieben dient.In Fig. Ι of the accompanying drawings is such a hallmark, which is the main hallmark may be referred to, shown in outline and in outline how they are used to produce a Seven serves.

Der Schaft der Hauptpunze ο ist an seinem oberen Ende durch Schrägflächen b zugeschärft, Avelche oben die Aufsencontouren der erhabenen Fläche c der Ziffer umschliefsen. Die einspringenden Innencontouren der kleinen Fläche d werden, weil sie durch Bearbeitung mit der Feile nicht zugängig sind und vor Allem um das Material der Punze nicht zu schwächen, nur bis zu einer geringen Tiefe durch Gra viren ausgearbeitet.The shaft of the main hallmark ο is sharpened at its upper end by inclined surfaces b , Avelche enclose the outer contours of the raised surface c of the number at the top. The re-entrant inner contours of the small area d are, because they are not accessible by processing with a file and, above all, in order not to weaken the material of the hallmark, only worked out to a shallow depth with graves.

Diese Hauptpunze α dient nicht selbst zur Bearbeitung des Werkstückes, sondern nur zur Herstellung zweier einander ergänzender Arbeitspunzen. Zu diesem Zweck werden von der Hauptpunze a, nachdem dieselbe in geeigneter Weise gehärtet und auf ihrer erhabenen Ziffernfläche poürt ist, zwei Abdrücke in den Endflächen / zweier genau gleicher vierkantiger Stahlstäbe hergestellt, indem man die Hauptpunze in einen Block fest einspannt, der über einer passenden Einspannvorrichtung für die Stahlstäbe in senkrechter Richtung beweglich angeordnet ist. Die Einspannvorrichtung für die Stahlstäbe e besteht zweckmäfsig aus einem festen Metallkörper, in welchem eine der Form dieses Stahlstabes genau entsprechende Nuth eingearbeitet ist, in die die beiden Stahlstäbe nach einander eingesetzt und in beliebiger Weise festgehalten werden können, so dafs die durch kräftiges Einschlagen der Hauptpunze α in die Stirnfläche / dieser Stahl;-stäbe hergestellten Abdrücke der Hauptpunze einander nicht nur genau gleich werden, sondern auch an genau entsprechende Stellen auf dieser Fläche / zu liegen kommen. Fig. 2 zeigt einen solchen Stahlstab in Grund- und Aufrifs, in welchen ein Abdruck der Hauptpunze α gemacht ist, so dafs die Fläche g vertieft zu denken ist.This main hallmark α is not used to machine the workpiece itself, but only to produce two complementary working hallmarks. For this purpose , after the main hallmark a has been suitably hardened and marked on its raised numerical surface, two impressions are made in the end faces / of two exactly identical square steel rods by clamping the main hallmark firmly in a block that is placed over a suitable Clamping device for the steel bars is arranged to be movable in the vertical direction. The jig for the steel rods e is zweckmäfsig of a solid metal body in which one of the shape of this steel rod exactly corresponding Nuth is incorporated, in which the two steel bars can be used one after the other and held in any desired manner; so that the by vigorous turning of the Hauptpunze α imprints of the main hallmark made in the end face / of these steel rods will not only be exactly the same, but also come to lie at exactly corresponding points on this surface /. Fig. 2 shows such a steel rod in outline and elevation, in which an impression of the main hallmark α is made, so that the surface g is to be thought of as deepened.

Zu bemerken ist hierbei, dafs infolge der Abschrägung der Flächen b der Hauptpunze die Aufsencontouren der Ziffer nicht durch senkrechte, sondern durch etwas schräge Flächen gebildet wird, wie durch die doppelten Umgrenzungslinien angedeutet.It should be noted here that, as a result of the inclination of the surface b of the main hallmark, the outer contours of the number are not formed by vertical, but by somewhat inclined surfaces, as indicated by the double boundary lines.

Aus dem einen der so hergestellten Abdrücke wird nun ein Stempel hergestellt, wie er in Fig. 3 in Grund- und Aufrifs dargestellt ist, indem die Kanten des Stahlstabes längs der Aufsencontouren, welche durch den obersten Rand der Vertiefung gebildet werden, schräg abgefeilt werden. Die durch das kleine einspringende Feld d bei der Sieben gebildeten Innencontouren werden dabei nicht herausgearbeitet. Einerseits würde dies den Stempel zu sehr schwächen, andererseits werden diese Contouren infolge ihrer mittleren Lage, aus welcher das Material beim Einschlagen der Ziffer nicht so leicht verdrängt werden kann, im Allgemeinen etwas tiefer liegen.From one of the impressions thus produced, a stamp is now made, as shown in Fig. 3 in basic and Aufrifs, in that the edges of the steel rod along the outer contours, which are formed by the top edge of the recess, are filed down at an angle. The inner contours formed by the small re-entrant field d at the seven are not worked out. On the one hand, this would weaken the punch too much; on the other hand, these contours will generally lie somewhat deeper due to their central position, from which the material cannot be easily displaced when the number is hammered in.

Durch die beschriebene Bearbeitung an den Auisencontouren werden diese in scharfe Schneiden verwandelt, welche das vertiefte Feld g, sowie auch das höher als dieses, aber tiefer als die Schneiden liegende Innen-: contourfeld d umschliefsen.As a result of the described processing on the outer contours, these are transformed into sharp cutting edges, which enclose the recessed field g, as well as the inner contour field d , which is higher than this but deeper than the cutting edges.

Der zweite durch Abdrücken der Hauptpunze α gewonnene Stempel wird in der Weise bearbeitet, dafs im Wesentlichen nur dieses Innencontourfeld d nebst einem sich daran schliefsenden Theil, welcher sich der Aufsencontour anschliefst und nur' zur Verstärkung der Punze dient, stehen bleibt, wie aus Fig. 4 ersichtlich, welche diesen Innencontourstempel in Grund- und Aufriis darstellt.The second stamp obtained by pressing the main hallmark α is processed in such a way that essentially only this inner contour field d together with an adjoining part, which adjoins the outer contour and only serves to reinforce the hallmark, remains, as shown in Fig. 4 can be seen, which shows this inner contour stamp in outline and outline.

Zur Ausführung des Verfahrens bedient man sich einer Einspannvorrichtung, welche es gestattet, die beiden in der beschriebenen Weise hergestellten Stempel in genau gleicher Weise nach einander einzuspannen, so dafs diese Stempel oder Punzen über die genau entsprechende Stelle des unterhalb dieser Einspannvorrichtung" festgespannten Werkstückes gebracht werden können. Die Einspannvorrichtung für die Punzen ist zweckmäfsig in einer Geradführung beweglich angeordnet, so dais man durch einen passend bemessenen Schlag oder Druck auf den Einspannblock die beiden Punzen nach einander an genau derselben Stelle des Werkstückes einschlagen kann.To carry out the method, a clamping device is used, which it allows the two stamps produced in the manner described in exactly the same Way to clamp one after the other, so that these stamps or hallmarks over the exact corresponding point of the workpiece "clamped" underneath this clamping device can be brought. The clamping device for the counters is expedient in a linear guide arranged movably, so that one can be measured by a suitably Hit or pressure on the clamping block the two punches one after the other on exactly the same Can hit the workpiece.

Durch das Einschlagen der Aufsencontourpunze in das Metall werden die Auisencontouren der betreffenden Ziffer oder dergl. ohne jeden Grat hergestellt, und zwar mit den zum Drucken geeigneten, mit der Hauptpunze genau übereinstimmenden schrägen Begrenzungsflächen, während die Druckfläche der Ziffer nach dem Einschlagen vollkommen glatt und zum Drucken geeignet ist, da sie einen indirecten genaueren Positivabdruck der polirten Fläche der Hauptpunze bildet. Das Einschlagen der Innencontourpun'ze macht dieBy hammering the outside contour punch into the metal, the outside contours are created the relevant digit or the like. Manufactured without any burr, namely with the for Printing suitable inclined boundary surfaces that exactly match the main hallmark, while the printing surface of the number is perfectly smooth after being enveloped and suitable for printing, since it creates a indirect, more precise positive impression of the polished surface of the main hallmark. That Hammering in the inner contour mark does the job

Nacharbeitung derlnnencontouren erfahrungsgemäfs uiinöthig, während das auiserhalb der durch die Aufsencontourpunze hergestellten Linie befindliche Material sich entfernen läist, ohne dais es einer besonders groisen Sorgfalt bedarf.Reworking the interior contours based on experience not necessary, while the outside is made by the outer contour mark The material on the line can be removed without being particularly careful requirement.

Fig. 5, 6 und 7 zeigen im Grundrifs, Ansicht bezw. Schnitt eine derartige Einrichtung, wie sie zweckmäisig verwendet wird, um nach dem beschriebenen Verfahren einen für eine Numerirmaschine ausreichenden Satz von beispielsweise sechs genau gleichen Ziffernscheiben herzustellen.Fig. 5, 6 and 7 show in Grundrifs, view respectively. Cut such a facility as it is expediently used to make one for one after the method described Numbering machine sufficient set of, for example, six exactly the same number disks to manufacture.

Als Werkstück dienen zehnkantige Scheiben oder besser, wie dargestellt, ein genau zehnkantig bearbeiteter Metallblock k, .aus welchem nach dem Aufschlagen der Ziffern die einzelnen Ziffernscheiben durch Abstechen auf der Drehbank hergestellt werden. Dieses Werkstück k ist mittelst eines drehbaren Druckstückes I und einer Spannschraube m in einem Spannblock η so eingespannt, dafs er unten mit einer Fläche auf der unteren Fläche des Spannblockes η glatt aufliegt. Der Spannblock η ist auf einem Gleitschlitten 0 befestigt, der in dem Gestell p der Maschine in einer Gleitbahn parallel zur Achse des Werkstückes passend geführt ist. Dieser Gleitschlitten trägt eine Schraube q von passend gewählter Ganghöhe, welche auf demselben in Lagern r drehbar, aber unverschiebbar gelagert ist und an einem Ende ein Schneckenrad ί trägt, das dazu dient, die Schraube q mit Hülfe der in dieses Schneckenrad eingreifenden, auf der Spindel i sitzenden Schnecke zu drehen bezw. passend einzustellen. Das Muttergewinde der Schraube q befindet sich an dem einen Ende , eines Schiebers u, der auf dem Gestell p der Maschine an einem Vorsprung ν des letzteren, der durch einen Schlitz des Schiebers hindurchgeht, senkrecht zur Schraube q sorgfältig geführt ist, durch eine Feder w gegen diese Schraube gedrückt wird und durch einen Hebel χ zurückgezogen werden kann. Durch Zurückziehen des Schiebers u mittelst des Hebels χ kann man daher den Führungsschlitten ο freimachen, so dais man denselben nuntnehr verschieben kann. Läfst man nach einer geringen Verschiebung den Hebel χ los, so wird der Schieber u wieder gegen die Schraube q gedrückt, wobei sich die Theilgewindegänge y dieser Mutter gegen die Gänge der Schraube legen und dann, sobald der Schlitten 0 um einen Gewindegang verschoben ist, wieder in die Schraube q einspringen und diese sowohl, wie auch den Schlitten ο festhalten, so dais dadurch das Werkstück gegenüber der eingespannten Punze um eine der Ganghöhe der Schraube gleiche Strecke verschoben wird. In dieser Weise läist sich das Werkstück k, welches auf dem Schlitten festgespannt ist, parallel zu seiner Achse Schritt für Schritt um gleich groise Strecken verschieben.Ten-sided disks serve as the workpiece, or better, as shown, a precisely ten-sided machined metal block k, from which the individual number disks are made by parting on the lathe after the numbers have been hit. This workpiece k is clamped in a clamping block η by means of a rotatable pressure piece I and a clamping screw m in such a way that it rests smoothly with one surface on the lower surface of the clamping block η . The clamping block η is attached to a slide 0 , which is guided in the frame p of the machine in a sliding path parallel to the axis of the workpiece. This sliding carriage carries a screw q of a suitably selected pitch, which is rotatably but immovably mounted on the same in bearings r and carries a worm wheel ί at one end, which is used to move the screw q with the aid of the one that engages in this worm wheel on the spindle i sitting snail to turn resp. set appropriately. The nut thread of the screw q is at one end, a slide u, which is carefully guided on the frame p of the machine at a projection ν of the latter, which passes through a slot in the slide, perpendicular to the screw q , by a spring w is pressed against this screw and can be withdrawn using a lever χ. By pulling back the slide u by means of the lever χ one can therefore clear the guide carriage ο so that it can now be moved. If the lever χ is released after a slight shift, the slide u is pressed again against the screw q , whereby the partial threads y of this nut lie against the threads of the screw and then again as soon as the slide 0 is shifted by one thread Jump into the screw q and hold it, as well as the slide ο , so that the workpiece is displaced by a distance equal to the pitch of the screw in relation to the clamped punch. In this way, the workpiece k, which is clamped on the slide, can be shifted parallel to its axis step by step by equal distances.

Oberhalb des Werkstückes k befindet sich ein Block 2, der in einer Gleitbahn 3 senkrecht geführt ist, welche von einem in einer im Gestell p vorgesehenen wagerechten Gleitbahn 4 geführten Gleitblock getragen wird. In diesem Block 2 können die Punzen h bezw. ι in einer in diesen Block eingearbeiteten, der Form des Punzenschaftes genau entsprechenden Nuth so eingespannt werden, dafs ihre runde Endfläche sich gegen eine entsprechende Endfläche dieser Nuth stützt, während die Seitenflächen und eine weitere Längsfläche durch die Seiten- bezw. Bodenflächen der Nuth sicher geschützt werden. Mittelst zweier Spannschrauben 5, welche durch in den Punzen vorgesehene Löcher gehen, können diese in der Nuth festgespannt werden. Da die Form der beiden Punzen h und i die gleiche ist, so gelangen die zugehörigen Schneiden in genau entsprechende Stellen über dem Werkstück k, wenn dieselben, ohne etwas an der Einstellung zu ändern, nach einander in die Nuth des Blockes 2 eingespannt werden.Above the workpiece k there is a block 2 which is guided vertically in a slide 3 which is carried by a slide block guided in a horizontal slide 4 provided in the frame p. In this block 2, the punches h respectively. ι be clamped in a groove worked into this block, exactly corresponding to the shape of the punch shaft, that their round end face is supported against a corresponding end face of this groove, while the side faces and a further longitudinal face through the side respectively. Soil surfaces of the Nuth are safely protected. By means of two clamping screws 5, which go through holes provided in the punches, these can be tightened in the groove. Since the shape of the two punches h and i is the same, the associated cutting edges get into exactly the same places above the workpiece k if they are clamped one after the other in the groove of the block 2 without changing the setting.

Die beschriebene \^orrichtung wird in folgender Weise benutzt:The device described is in the following Way used:

Zuerst spannt man in die Nuth des Blockes 2 mittelst der Schraube 5 eine der beiden Punzen h bezw. i, und zwar zweckmäisig zuerst die Innencontourpunze und in den Spannblock in nach aufsen genau zehnkantig bearbeitete Werkstück k ein. Durch Verschiebung des Gleitblockes 4 in seiner Gleitbahn wird nun die Punze h genau über die Mittellinie des Werkstückes k gebracht, wie aus Fig. 7 ersichtlich. Nach Zurückziehen des Schiebers u verschiebt man dann den Gleitblock 0 nebst dem Werkstück k in seiner Führung, so dais die Punze h sich in einem entsprechenden Abstande von dem einen Ende des Werkstückes k über diesem befindet, an der Stelle, wo die erste Ziffer eingeschlagen werden soll. Zur Feineinstellung bedient man sich hierbei des Schneckenrades S₁ indem man mittelst der Schraubenspindel t dieses Schneckenrad s und dadurch die Schraube q dreht, nachdem man die Theilgewinde des Schiebers u an einer ungefähr passenden Stelle mit dieser Schraube in Eingriff gebracht hat. First one clamps one of the two punches h respectively into the groove of the block 2 by means of the screw 5. i, expediently first the inner contour mark and in the clamping block in the workpiece k machined to the exact ten-sided outward direction. By shifting the sliding block 4 in its sliding path, the punch h is now brought exactly over the center line of the workpiece k , as can be seen from FIG. After pulling back the slide u, slide the slide block 0 along with the workpiece k in its guide so that the punch h is at a corresponding distance from one end of the workpiece k above it, at the point where the first digit is stamped target. For fine adjustment one uses the worm wheel S ₁ by turning this worm wheel s and thereby the screw q by means of the screw spindle t after the partial thread of the slide u has been brought into engagement with this screw at an approximately appropriate point.

Nach dieser Einstellung schlägt man die Punze durch einen passend bemessenen, auf das Ende des Blockes 2 geführten Schlag in die oberste Fläche des Werkstückes k ein und zieht dann die Punze mit dem Gleitblock 2 wieder zurück. Jetzt zieht man den Schieber u mittelst des Hebels χ zurück, verschiebt den Gleitblock 0 um eine kleine Strecke in der Längsrichtung des Werkstückes und fähr! After this setting, the punch is knocked into the uppermost surface of the workpiece k with a suitably dimensioned blow on the end of the block 2 and then the punch with the sliding block 2 is pulled back again. Now pull back the slide u by means of the lever χ , move the slide block 0 a small distance in the longitudinal direction of the workpiece and drive!

nach Loslassen des Hebels χ in dieser Verschiebung fort, bis der Schieber ii nach Ver- j Schiebung des Gleitblockes 2 um einen Gang j der Schraube q wieder in diese einspringt. Jetzt schlägt man die Punze wieder ein und verschiebt nach dem Zurückziehen derselben in gleicher Weise den Gleitblock ο mit dem Werkstück Schritt für Schritt um je einen Gewindegang unter jedesmaligem Einschlagen der Punze, bis auf der ganzen oben liegenden Fläche in den durch die Steigung der Schraube gegebenen Abständen Abdrücke der Punze hergestellt sind. Nun ersetzt man die Punze durch die andere, bespielsweise die Aufsencontourpunze, ohne im Uebrigen an der Einstellung etwas zu ändern. Diese Punze gelangt dann genau in die entsprechende Stellung der vorhergehenden und man kann unter entsprechender Verschiebung des Werkstückes um je einen Gewindegang, wie vorher beschrieben, jeden der eingeschlagenen Punzenabdrücke genau unter die zweite Punze bringen und einen genau passenden Punzenabdruck durch Einschlagen derselben herstellen.After releasing the lever χ , continue this shift until the slide ii jumps back into the screw q after shifting the sliding block 2 by one turn j of the screw q. Now you knock in the punch again and after retracting the same move the sliding block ο with the workpiece step by step by one thread each time, knocking in the punch every time, until the entire surface above is in the range given by the pitch of the screw Distances imprints of the hallmark are made. Now replace the hallmark with the other, for example the outer contour hallmark, without changing anything else in the setting. This hallmark is then exactly in the corresponding position of the previous one and, by shifting the workpiece accordingly by one thread turn, as previously described, each of the stamped stamps can be brought exactly under the second stamp and an exactly matching stamp can be produced by hammering them.

Nachdem so die Contouren einer Ziffer in eine der Flächen des Werkstückes eingeschlagen sind, löst man die Spannbacke / und dreht das Werkstück k so weit, dafs eine neue Fläche nach oben kommt, in welcher Stellung das Werkstück dann festgespannt wird. Mittelst der beiden Punzen der nächstfolgenden Ziffer werden dann auf diese Fläche in gleicherweise die Zifferncontouren eingeschlagen u. s. f.After the contours of a number have been struck into one of the surfaces of the workpiece, the clamping jaw / is released and the workpiece k is rotated so far that a new surface comes up, in which position the workpiece is then clamped. In the middle of the two punches of the next following digit, the digit contours are stamped on this area in the same way, etc.

Um zu erreichen, dafs die Ziffern der verschiedenen Ziffernscheiben genau in die gleiche Ebene kommen, ist zweckmäfsig an einem Ende des Spannblockes ein Anschlag 6 \rorgesehen, gegen weichen das eine gerade, abgedrehte Ende des Werkstückes mittelst einer Schraube 7 und einer Flügelmutter 8 bei dem jedesmaligen Einspannen desselben festgezogen wird.In order to ensure that the digits on the various dials are exactly in the come on the same level, a stop 6 is expediently at one end of the clamping block \ r foreseen that one straight, twisted end of the workpiece will soften against the mean a screw 7 and a wing nut 8 each time it is clamped is tightened.

Nachdem auf sämmtliche Flächen des Blockes in dieser Weise Ziffern eingeschlagen sind, wird derselbe zweckmäfsig auf einer Drehbank in einer Reihe von Scheiben zerschnitten, von denen jede auf ihrem Umfange die zehn Ziffern trägt. Das aufserhalb der Aufsencontouren der eingeschlagenen Punzenabdrücke befindliche Material kann dann leicht mit der Hand oder zweckmäfsiger mittelst geeigneter Faconfräser entfernt werden.After all the faces of the block were stamped with digits in this way it is conveniently cut into a series of slices on a lathe, each of which bears the ten digits on its circumference. That outside the outer contours of the stamped stamps The material can then easily be found by hand or, more appropriately, by means of a more suitable method Facon milling cutter can be removed.

Bei der Herstellung von Buchstabenscheiben verfährt -man in genau derselben Weise, auch kann man, falls die betreffende Numerirmaschine auch einige Buchstabensclieiben erhalten soll, diese zugleich aus demselben zehnkantigen Block, aus denen die Ziffernscheiben hergestellt werden, mit herstellen, indem man jedesmal über der betreffenden Stelle passende, entsprechende Punzen einsetzt.When making letter discs, you proceed in exactly the same way, too you can, if the numbering machine in question, also get a few letter locks should, this at the same time from the same ten-sided block from which the dials are made be created by placing appropriate, uses corresponding hallmarks.

Die Herstellung der Ziffernscheiben mit einer derartigen Einrichtung bietet den Vortheil, dafs die Scheiben die gleiche Gröfse und Form erhalten, so dafs Höhencorrecturen bei den einzelnen Scheiben nicht mehr vorgenommen werden brauchen.The manufacture of the dials with such a device offers the advantage that the disks are of the same size and shape, so that height corrections are made no longer need to be carried out for the individual slices.

Abgesehen von der Ersparnifs an schwieriger Handarbeit, bietet das beschriebene Verfahren aufserdem den Vortheil, dafs die Hauptpunze lediglich zur Herstellung der beiden Arbeitspunzen benutzt wird, also der Abnutzung nicht unterliegt. Es können daher, falls die Arbeitspunzen unbrauchbar geworden sind, mit Leichtigkeit wieder genau gleiche Arbeitspunzen hergestellt werden.Apart from the savings in difficult manual labor, the method described offers furthermore the advantage that the main hallmark is only used to produce the two Working hallmark is used, so it is not subject to wear and tear. It can therefore if the work hallmarks have become unusable, exactly the same again with ease Work hallmarks are made.

Claims

Patent Claims:

1. Process for the production of metal digits suitable for printing and letters on the dials of numbering machines and numbering machines using used to drive in the inner contours and re-entrant angles of the character Hallmarks, characterized in that two are marked by imprinting one of the relevant Characters made in soft tool steel corresponding to the hatiptpunze, Corresponding working marks, one of which is the inner contours, the other the outer contours of the character in the form of a raised edge, one after the other in exactly the same position · brought over the relevant point on the workpiece and pressed into the surface of the same by hammering, after which the outside of the outer contours Material can easily be removed without further processing of the actual contours of the printing surface the letter is still necessary.

2. A device for carrying out the method according to claim 1, in which a clamping device (11) is provided below a vertically displaceable block (2) suitable for clamping the working marks in a groove corresponding to the same shape, in which the expedient "from a Ten-sided machined, solid block of existing workpiece (k) can be clamped, which clamping device can be moved parallel to the axis of the workpiece in a straight line and carries a screw q that can be rotated for fine adjustment and into which a retractable slide (u) carried by a retractable slide Partial nut thread engages in such a way that it underscores the position of the clamping device (s) and thus of the workpiece (k)

The hallmark (h) is determined in such a way that after retraction of this slide and longitudinal displacement of the clamping device, it can be held in successive positions by the engagement of the part nut thread in the threads of the screw (q) , the distance between which is determined by the pitch of this screw (q) is intended, for the purpose of first making a series of impressions on the workpiece with one hallmark at certain intervals, and then bringing the other hallmark in exactly the same way over the relevant parts of the workpiece, so that the impressions made with this hallmark correspond exactly to their position according to the first impressions.

For this purpose ι sheet of drawings.