DE1222958B

DE1222958B - Mobile sieving and mixing machine for processing bituminous mix

Info

Publication number: DE1222958B
Application number: DEH44229A
Authority: DE
Inventors: Carl Hermann Heise
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1961-11-27
Filing date: 1961-11-27
Publication date: 1966-08-18
Also published as: GB944680A; BE615703A; CH389666A

Description

Fahrbare Sieb- und Mischmaschine zum Aufbereiten von bituminösem Mischgut Die Erfindung betrifft eine fahrbare Sieb- und Mischmaschine zum Aufbereiten von bituminösem Mischgut, bei der auf dem Fahrgestell ein Heißbecherwerk und ein Verladekübelaufzug um waagerechte Achsen schwenkbar gelagert sind und durch das in der Transportstellung in waagerechter Lage befindliche Heißbecherwerk die Straßenbaustoffe einem die Siebanlage und den Mischer aufnehmenden Mischturm zugeführt werden.Mobile screening and mixing machine for processing bituminous mix The invention relates to a mobile screening and mixing machine for processing bituminous mix with a hot bucket elevator and a loading bucket elevator on the chassis are pivotably mounted about horizontal axes and by the in the transport position The hot bucket elevator located in a horizontal position, the road building materials and the screening plant and the mixing tower receiving the mixer.

Da an die Leistungsfähigkeit derartiger Maschinen immer höhere Anforderungen gestellt werden, müssen sie Abmessungen erhalten, welche die vorgeschriebenen Lademaße für den Eisenbahn- und Straßentransport überschreiten. Aus diesem Grund besteht bei einer bekannten Sieb- und Mischmaschine der Mischturm, unter dem ein Mischer angeordnet ist, aus einem unteren, fest mit dem Maschinenfahrgestell verbundenen Teil und einem oberen, mit dem unteren um eine waagerechte Achse schwenkbar verbundenen Teil. Ferner 'ist das Heißbecherwerk, dessen Rücken als Fahrgestell ausgebildet ist, schwenkbar an dem Maschinenfahrgestell gelagert und der Verladekübelaufzug, der schwenkbare oder einschiebbare Teile aufweist, auf dem Fahrgestell angeordnet.The demands on the performance of such machines are increasing are provided, they must have dimensions that correspond to the prescribed loading dimensions for rail and road transport. Because of this, there is in a known screening and mixing machine, the mixing tower, under which a mixer is arranged, from a lower, firmly connected to the machine chassis Part and an upper one, connected to the lower one pivotably about a horizontal axis Part. Furthermore, the hot bucket elevator, the back of which is designed as a chassis is pivoted on the machine chassis and the loading bucket elevator, the pivotable or retractable parts, arranged on the chassis.

Es ist weiter eine Sieb- und Mischmaschine mit schwenkbarem Heißbecherwerk und schwenkbarem Mischturmoberteil bekanntgeworden, bei der die Trockentrommel, das Heißbecherwerk und der Mischturmunterteil auf einem Fahrgestell angeordnet sind. Das Heißbecherwerk ist am Maschinenrahmen so schwenkbar gelagert, daß es in der Transportstellung auf der Trockentrommel aufliegt. Der Mischturmoberteil ist an einer Schwenkachse lösbar angeschlossen, von der er nach Absenken auf ein als Anhänger ausgebildetes Fahrgestell abgenommen und für sich befördert werden kann. Der zweiteilige Mischturm ist auf einem nach oben abgekröpften Teil des Fahrgestells abgestützt.It is also a sieving and mixing machine with a swiveling hot bucket elevator and the swiveling upper part of the mixing tower became known, in which the drying drum, the hot bucket elevator and the lower part of the mixing tower are arranged on a chassis. The hot bucket elevator is pivoted on the machine frame so that it is in the Transport position rests on the drying drum. The mixing tower top is on releasably connected to a pivot axis, from which it was lowered onto a trailer trained chassis can be removed and transported by itself. The two-part The mixing tower is supported on a part of the chassis that is cranked upwards.

Bei noch höheren Abmessungen des Mischturmes und zweiteiliger Ausbildung ist eine Lagerung auf einem nach oben abgekröpften Teil des Fahrgestells nicht mehr möglich, weil die Lademaße überschritten werden.With even larger dimensions of the mixing tower and a two-part design storage on a part of the chassis that is bent upwards is no longer possible possible because the loading dimensions are exceeded.

Um auch diese Nachteile zu beseitigen, ist der Vorschlag bekanntgeworden, den Mischturm in drei Teile zu unterteilen. Der untere Teil ist fest mit dem Fahrgestell verbunden. Zum Transport werden der mittlere Teil auf das Fahrgestell und der obere Teil auf einen selbständigen Anhänger abgesenkt.In order to eliminate these disadvantages as well, the proposal has become known, to divide the mixing tower into three parts. The lower part is fixed to the chassis tied together. For transport, the middle part is placed on the chassis and the upper part Part lowered onto a separate trailer.

Bei einer bekannten Maschine der eingangs genannten Art besteht der Mischturm aus einem unteren, fest mit- dem Maschinenfahrgestell verbundenen Teil und einem oberen, mit dem unteren um eine waagerechte Achse schwenkbar verbundenen Teil, der beim Transport auf das Fahrgestell abgesenkt wird. Der Verladekübelaufzug, der auf dem Fahrgestell angeordnet ist, weist schwenkbare oder einschiebbare Teile auf. Der Silo ist auf einem gesonderten Fahrgestell gelagert.In a known machine of the type mentioned there is the Mixing tower consisting of a lower part that is firmly connected to the machine chassis and an upper one pivotably connected to the lower one about a horizontal axis Part that is lowered onto the chassis during transport. The loading bucket elevator, which is arranged on the chassis, has pivotable or retractable parts on. The silo is stored on a separate chassis.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, diese fahrbare Sieb- und Mischmaschine so zu verbessern, daß Heißbecherwerk, Mischturm, Kübelaufzug und Silo auf einem einzigen Fahrgestell transportiert werden können.The invention is based on the object of this mobile screen and Mixing machine to be improved so that hot bucket elevator, mixing tower, bucket elevator and silo can be transported on a single chassis.

Die Lösung dieser Aufgabe besteht nach der Erfindung darin, daß das Heißbecherwerk und der gesamte Mischturm in ihren Schwerpunkten auf dem Fahrgestell mit waagerechten Schwenkachsen derart schwenkbar gelagert sind, daß der Mischturm um etwa 90° geschwenkt werden kann und der obere Teil des Heißbecherwerks in seiner waagerechten Lage auf dem Mischturmunterteil aufliegt, daß an der dem Heißbecherwerk entgegengesetzten Stirnseite des Fahrgestells ein Silo mit Lenkern angeschlossen ist, der um eine waagerechte Schwenkachse von etwa 120° schwenkbar ist und in der Transportstellung auf dem Fahrgestell ruht, und daß über das Fahrgestell hinausragende Teile der Kübelaufzugsbahn um eine waagerechte Achse nach unten geschwenkt werden können.The solution to this problem is according to the invention that the The main focus of the hot bucket elevator and the entire mixing tower is on the chassis are pivotably mounted with horizontal pivot axes in such a way that the mixing tower can be pivoted by about 90 ° and the upper part of the hot bucket elevator in its horizontal position rests on the lower part of the mixing tower that the hot bucket elevator opposite end face of the chassis a silo with handlebars connected is, which is pivotable about a horizontal pivot axis of about 120 ° and in the Transport position rests on the chassis, and that protruding beyond the chassis Parts of the bucket elevator track are pivoted downwards about a horizontal axis can.

Diese Ausbildung hat den Vorteil, daß der Mischturm baulich einfacher ausgebildet ist, weil er nicht unterteilt ist, und daß der Silo auf dem Fahrgestell angeordnet ist.This training has the advantage that the mixing tower is structurally simpler is formed because it is not divided, and that the silo on the chassis is arranged.

Der Mischturm kann in an sich bekannter Weise selbsttragend ausgebildet sein; weiter kann die Füllerschnecke etwa im Schwerpunkt des Mischturmes liegen und in an sich bekannter Weise quer zum Fahrgestell angeordnet sein, so daß der ganze Mischturm um die Füllerschnecke als Schwenkachse geschwenkt werden kann.The mixing tower can be designed to be self-supporting in a manner known per se be; the filler auger can also be located in the center of gravity of the mixing tower lie and be arranged in a manner known per se transversely to the chassis, so that the whole mixing tower can be pivoted around the filler screw as a pivot axis.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Maschine nach der Erfindung schematisch dargestellt. Es zeigt F i g. 1 eine Ansicht der fahrbaren Sieb- und Mischmaschine in der Arbeitsstellung und F i g. 2 eine Ansicht in der Transportstellung.In the drawing is an embodiment of the machine according to the Invention shown schematically. It shows F i g. 1 a view of the drivable Sieving and mixing machine in the working position and F i g. 2 is a view in FIG Transport position.

Das Heißbecherwerk 1 ist in seinem Schwerpunkt mit einer waagerechten Schwenkachse 1 a auf nach oben ragenden Stützen 6 b des Fahrgestells 6 schwenkbar gelagert. Der die Siebanlage und den Mischer aufnehmende Mischturm 2 ist in seinem Schwerpunkt mit einer waagerechten Schwenkachse 2 a so gelagert, daß er zum Transport um etwa 90° in die in F i g. 2 gezeigte Stellung geschwenkt werden kann. Der Mischturm 2 ist selbsttragend und die Schwenkachse 2 a als Füllerschnecke ausgebildet. Das Heißbecherwerk 1, das sich in Transportstellung in waagerechter Lage befindet, liegt mit einem Ende auf .dem Mischturmunterteil 2 b auf.The hot bucket elevator 1 is in its focus with a horizontal Pivot axis 1 a on upwardly projecting supports 6 b of the chassis 6 can be pivoted stored. The mixing tower 2 accommodating the screening plant and the mixer is in his Focus with a horizontal pivot axis 2 a stored so that it is for transport by about 90 ° in the in F i g. 2 position shown can be pivoted. The mixing tower 2 is self-supporting and the pivot axis 2a is designed as a filler screw. That Hot bucket elevator 1, which is in a horizontal position in the transport position, is located with one end on .the lower part of the mixing tower 2 b.

An der dem Heißbecherwerk entgegengesetzten Stirnseite des Fahrgestells 6 ist um eine waagerechte Schwenkachse 5 a ein Silo 5 mit Lenkern 5 b angeschlossen. Der Silo 5 kann mittels einer Hubvorrichtung, z. B. einer Zahnstangenwinde, um etwa 120° geschwenkt werden und ruht in der Transportstellung auf dem Fahrgestell 6. Ein Verladekübelaufzug 3 einer Kübelaufzugsbahn 4 wird zum Transport um eine waagerechte Achse 3 a in die in F i g. 2 gezeigte Stellung geschwenkt. Über das Fahrgestell 6 hinausragende Teile der Kübelaufzugsbahn 4 können um eine waagerechte Achse 4 a nach unten geschwenkt werden.At the end of the chassis 6 opposite the hot bucket elevator, a silo 5 with links 5 b is connected about a horizontal pivot axis 5 a. The silo 5 can by means of a lifting device, for. B. a rack and pinion winch to be pivoted by about 120 ° and rests in the transport position on the chassis 6. A loading bucket elevator 3 of a bucket elevator track 4 is used for transport around a horizontal axis 3 a in the in F i g. 2 pivoted position. Parts of the bucket elevator track 4 protruding beyond the chassis 6 can be pivoted downward about a horizontal axis 4 a.

Claims

Claims: 1. Mobile screening and mixing machine for the preparation of bituminous mix, in which a hot bucket elevator and a loading bucket elevator are pivoted about horizontal axes on the chassis and the road building materials are a screening plant and the mixer due to the hot bucket elevator in the horizontal position in the transport position receiving mixing tower are supplied, d adurchge -marked that the hot bucket elevator (1) and the entire mixing tower (2) are pivotably mounted in their centers of gravity on the chassis (6) with horizontal pivot axes ( la or 2a) so that the Mixing tower (2) can be swiveled by about 90 ° and the upper part of the hot bucket elevator (1) rests in its horizontal position on the lower part of the mixing tower (2b) that a silo ( 5) is connected to handlebars (5b) , which can be pivoted about a horizontal pivot axis by about 120 ° and in the transport position rests on the chassis, and that over the chassis (6) protruding parts of the bucket elevator track (4) can be pivoted down about a horizontal axis (4a).

2. Sieving and mixing machine according to claim 1, characterized in that the mixing tower (2) is known per se Way is designed to be self-supporting and the filler auger approximately in the focus of the Mixing tower (2) is and that the whole mixing tower around the filler auger, which in on is arranged in a known manner transversely to the chassis (6), pivoted as a pivot axis will. Publications considered: German Patent Publication No. 1064 973; Austrian Patent Nos. 215 462, 218 058, 218 565; Advertising leaflets »Alfelder Leine I "and" Mobile screening and mixing machine type 'Würzburg' "of the Alfelder Eisenwerke, Alfeld / Leine.