DE1220729B

DE1220729B - Setup on lenses with automatic pressure aperture

Info

Publication number: DE1220729B
Application number: DEV25281A
Authority: DE
Inventors: Wolfgang Krause
Original assignee: FEINOPTISCHES WERK GOERLITZ VE
Current assignee: FEINOPTISCHES WERK GOERLITZ VE
Priority date: 1964-01-31
Filing date: 1964-01-31
Publication date: 1966-07-07

Description

Einrichtung an Objektiven mit automatischer Druckblende Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zur Verzögerung der Blendenschließbewegung an Druckblendenobjektiven. Derartige allgemein als Druckspringblende bezeichnete Verzögerungseinrichtungen dienen dem Zweck, die bei der Betätigung des Kameraauslösers durch den kontinuierlichen Abblendvorgang bedingte Verdunklung des Mattscheibenbildes weitgehend zu vermeiden bzw. zu verkürzen.Device on lenses with automatic pressure diaphragm The invention relates to a device for delaying the shutter closing movement on pressure shutter lenses. Such delay devices generally referred to as a pressure spring diaphragm serve the purpose of pressing the camera shutter through the continuous To avoid darkening the screen image due to the fade-out process or to shorten it.

Bei der vorliegenden Erfindung wird von einer Druckspringblendeneinrichtung ausgegangen, deren Blendensteuerring durch einen federbelasteten Blendenhebel in der der größten Blendenöffnung entsprechenden Stellung gehalten wird und bei welcher am Antriebshebelarm dieses Blendenhebels ein Ausgleichshebel in einem gewissen Abstand zum Blendenhebeldrehpunkt so gelagert ist, daß er durch eine stärkere Feder als diejenige, welche die Blende in Offenstellung hält, in einer zum Blendenhebel fest-7 stehenden Ruhelage gehalten wird. Dieser Ausgleichshebel weist in Richtung der Drehbewegung seines Lagerpunktes um den Blendenhebeldrehpunkt eine durch einen zu diesem Lagerpunkt konzentrisehen Kreisbogen begrenzte Nase zur Zusammenwirkung mit einer durch eine schwache Feder an einem gehäusefesten Anschlag gehaltene Klinke auf, wobei eine Begrenzungskante dieser Nase eine Gerade ist, die zumindest annähernd radial zum Lagerpunkt des Ausgleichshebels zeigt.In the present invention, a pressure spring diaphragm device is used assumed, whose diaphragm control ring by a spring-loaded diaphragm lever in the position corresponding to the largest aperture is held and at which a compensating lever at a certain distance on the drive lever arm of this diaphragm lever to the aperture lever pivot point is mounted so that it is by a stronger spring than the one that holds the diaphragm in the open position in one to the diaphragm lever-7 is held in a standing position of rest. This compensation lever points in the direction of the rotary movement its bearing point around the diaphragm lever pivot point through one to this bearing point concentric circular arc delimited nose for interaction with a by a weak spring held on a housing-fixed stop latch on, with a The boundary edge of this nose is a straight line that is at least approximately radial to the Shows the bearing point of the compensating lever.

Eine bereits vorgeschlagene Einrichtung dieser Art hat gegenüber anderen bekannten Druckspringblenden den Vorteil eines übersichtlichen Aufbaus, eines geringeren Raumbedarfs und einer guten Funktionssicherheit auch nach längerem Gebrauch. Trotzdem ist ihr Raumbedarf noch verhältnismäßig groß, was einmal aus der Anordnung der Klinke außerhalb des für den sichelförmigen Blendenhebel erforderlichen Bewegungsraumes und zum anderen daraus resultiert, daß die Abschaltung der Automatik durch Angriff einer an einem besonderen konzentrisch zur Objektivachse gelagerten Schaltring angeordneten Kurve am Ausgleichshebel erfolgt.One previously proposed facility of this type has over others known pressure spring diaphragms have the advantage of a clear structure, a lower one Space requirements and good functional reliability even after prolonged use. Nevertheless its space requirement is still relatively large, what once from the arrangement of the latch outside the range of motion required for the crescent-shaped shutter lever and on the other hand it results in the automatic shutdown by attack one arranged on a special switching ring mounted concentrically to the lens axis Curve takes place on the compensation lever.

Die Anordnung des Schaltorgans als Ring konzentrisch zum Blendeneinstellring hat überdies den Nachteil, daß beim Betätigen des Schaltringes unbeabsichtigt der Blendenring mit verstellt werden kann und umgekehrt.The arrangement of the switching element as a ring concentric to the aperture setting ring also has the disadvantage that when you press the switching ring unintentionally the Aperture ring can be adjusted with and vice versa.

Aufgabe der Erfindung is es, den Nachteil des relativ großen Raumbedarfs durch eine günstigere Anordnung der Klinke und durch eine zweckmäßigere Art der Abschaltung der Automatik zu beseitigen. Außerdem soll gleichzeitig die Möglichkeit geschaffen werden, den Lagerpunkt des Ausgleichhebels auf dem Blendenhebel vom Drehpunkt desselben möglichst weit entfernt anzuordnen, ohne daß dadurch ein erhöhter Raumbedarf entsteht. Durch diese angestrebte Verlegung des Ausgleichshebellagerpunktes soll erreicht werden, daß sich das unvermeidliche Spiel zwischen Ausgleichshebelnase und Klinke nur in einem unwesentlich kleinen Leerhub des Blendenhebels bei Beginn der Auslösebewegung auswirken kann.The object of the invention is to overcome the disadvantage of the relatively large space requirement by a more favorable arrangement of the latch and by a more appropriate type of To eliminate automatic shutdown. In addition, at the same time the possibility be created, the bearing point of the balance lever on the aperture lever from the pivot point the same to be arranged as far away as possible without increasing the space requirement arises. Through this intended relocation of the compensating lever bearing point can be achieved that the inevitable game between the compensating lever nose and pawl only in an insignificantly small idle stroke of the shutter lever at the beginning the trigger movement.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Klinke unter dem kurzen Hebelarm des Blendenhebels angeordnet und so ausgebildet wird, daß ihre Anschlagsfläche für die Ausgleichshebelnase durch eine rechtwinklig nach oben gezogene Nase gebildet wird. Damit jede Relativbewegung des Ausgleichshebellagerpunktes zum Klinkendrehpunkt während des Abwälzens der Ausgleichshebelnase auf der hochgezogenen Nase der Klinke vermieden wird, ist es weiter von Vorteil, wenn die Anschlagfläche der Klinke Teilstück einer Zylinderfläche ist, deren Achse in Ruhelage der Einrichtung mit dem Ausgleichshebellagerpunkt übereinstimmt.This object is achieved according to the invention in that the pawl is arranged under the short lever arm of the shutter lever and is designed in such a way that that their stop surface for the compensating lever nose by a right angle upwards drawn nose is formed. So that every relative movement of the compensating lever bearing point to the pawl pivot point during the rolling of the compensating lever nose on the raised one The nose of the pawl is avoided, it is further advantageous if the stop surface the pawl is part of a cylindrical surface, the axis of which is in the rest position of the device coincides with the compensating lever pivot point.

Um während des Abwälzens der Ausgleichshebelnase an der Klinke Kippmomente zu vermeiden, ist es weiterhin von Vorteil, wenn Klinken- und Ausgleichshebeldrehachse in Ruhelage der Einrichtung fluchten.To avoid tilting moments during the rolling of the compensating lever nose on the pawl To avoid it, it is also advantageous if the ratchet and compensating lever pivot axis align in the rest position of the facility.

Die weiterhin angestrebte Verlegung des Lagerpunktes des Ausgleichshebels auf dem Blendenhebel wird - ohne daß dadurch der erforderliche Bewegungsraum vergrößert wird - dadurch erreicht, daß der Ausgleichshebel von seinem Ansatzniet aus auf den Lagerpunkt des Blendenhebels zu angeordnet wird.The further desired relocation of the bearing point of the compensating lever on the diaphragm lever is achieved - without increasing the required space for movement - by arranging the compensating lever from its attachment rivet to the bearing point of the diaphragm lever.

Dadurch liegt der Angriffspunkt für die Antriebskraft relativ nahe am Drehpunkt des Blendenhebels, und dieser Punkt beschreibt nur einen kleinen Weg, und somit sind auch die Drehwege der weiteren in der kinematischen Kette vorgeIagerten Glieder geiing, und der Raumbedarf verringert sich entsprechend. Diese Anordnung des Ausgleichshebels erfordert, daß die den Ausklinkpunkt begrenzende Kante der Klinke dem Blendenhebellägdrpunkt abgewandt ist.As a result, the point of application for the driving force is relatively close at the pivot point of the aperture lever, and this point only describes a small path, and thus the rotation paths of the other are in the kinematic Chain upstream links, and the space requirement is reduced accordingly. This arrangement of the compensating lever requires that the delimiting the release point Edge of the pawl facing away from the aperture lever mount point.

Das Abblenden auf den vorgewählten Wert -zum Zweck der Beurteilung der Schärfentiefe vor der Aufnahme wird in zweckmäßiger und raumsparender Weise dadurch ermöglicht, daß koaxial zum Achslager des Blendenbebels ein zweiarmiger, federbelasteter Schalthebel angeordnet wird, der mit einem Hebelarm am Antriebspunkt des Ausgleichshebels anliegt und vor dessen zweitem Hebelarm ein Schieber oder ein ähnliches Bedienungselement in radialer Richtung so angeordnet wird, daß beim Eindrücken desselben das Schließen der Blende über den Schalthebel bewirkt wird und nach Freigabe dieses Schiebers die Feder des Schalthebels diesen Schieber wieder in die Ruhelage bringt.Stopping down to the preselected value - for the purpose of assessment the depth of field before recording is made in an expedient and space-saving manner made possible by the fact that a two-armed, spring-loaded shift lever is arranged with a lever arm at the drive point of the compensating lever and in front of its second lever arm a slide or a Similar operating element is arranged in the radial direction so that when pressed the same causes the shutter to close via the switch lever and after it has been released this slide the spring of the shift lever this slide back into the rest position brings.

in weiterer Ausgestaltung der Einrichtung ist der Angriffspunkt des Schiebers an den Schalthebel außermittig gelegt, und die gegenüberliegende Führungskante des Schiebers ist so abgesetzt, daß er im eingedrück-ten Zustand infolge des durch den außermittigen Kraftangriff auftretenden brehmomentes bestrebt ist, sich mit dem Absatz vor die innere Begrenzungskante der Führungsgegenfläche am Objektivfassungsteil zu legen. Dadurch verbleibt der Schieber in einaedrücktem Zustand, und die Automatik ist abgeschaltet. Erst wenn der Schieber durch seitlichen Druck wieder in die Symmetrieläge gebracht und dann freigegeben wird, kann er infolge der vom Schalthebel ausgehenden Federwirkung 'in seine Ruhelage zurückkehren, und die Autömatik ist wieder eingeschaltet.in a further embodiment of the device is the point of application of the The slide is placed eccentrically on the shift lever, and the opposite leading edge of the slide is offset in such a way that it is pushed in as a result of the the off-center force attack occurring braking torque strives to deal with the paragraph in front of the inner boundary edge of the guide counter surface on the lens mount part to lay. As a result, the slide remains in the pressed-in state and the automatic system is switched off. Only when the slide has returned to its symmetrical position through pressure from the side brought and then released, he can as a result of the outgoing from the gear lever Spring action 'return to its rest position, and the automatic system is switched on again.

Die Vorteile der erfindungsgemäßeil Einrichtung sind 1. geringerer Raumbedarf, 2. übersichtlicher Aufbau, 3. relativ große Leichtgängigkeit.The advantages of the device according to the invention are 1. less space required, 2. clear structure, 3. relatively easy movement.

Außerdem ist die vorgeschlagene Art der Automatikabschaltung sinnfälliger, raumsparender und griffgünstiger.In addition, the proposed type of automatic shutdown is more obvious, space-saving and easy to reach.

An Hand der Zeichnung'soll die Erfindung näher erläutert werden. F i g. 1 stellt einen Schnitt durch ein Objektiv mit Drucksprmigblende rechtwinklig zur optischen Achse dar, wobei alle zum Verständnis des Aufbaus und der Wirkungsweise der Einrichtung nicht erforderlichen Teile weggelassen sind. F i g. 2 stellt einen Teilschnitt nach Linie A-B der F i g. 1 dar.The invention will be explained in more detail with reference to the drawing. F i g. 1 shows a section through an objective with a pressure-shaped diaphragm at right angles to the optical axis, with all parts which are not necessary for an understanding of the structure and the mode of operation of the device being omitted. F i g. 2 shows a partial section along line AB of FIG. 1 represents.

lifF i g. 1 ist mit 1 ein sichelförmiger Blenddnhebel bezeichnet. Er ist im Punkt 2 drehbar gelagert und wird durch eine Feder 3 in Ruhestellung an einem festen Anschlag 4 gehalten. Mit 5 ist ein am Blendenhebel angeordneter Zapfen bezeichnet, der mit einem Blendensteuerring 6 formschlüssig verbunden ist. 7 ist ein weiterer Zapfen, durch dessen Anschlag an einer Blendenkurve 8 die Blendenöffnung je nach Stellung dieser Blendenkurve bestimmt wird. 9 ist ein Ausgleichshebel. Er ist auf einem im Antriebshebelarm des Blendenhebels 1 sitzenden Ansatzniet 10 gelagert und wird durch eine Schenkelfeder 11 gegen einen festen Anschlag 12 am Blendenhebel 1 gedrückt. Die durch diese Schenkelfeder 11 erzeugte Anlagekraft muß größter seiri. als die zum Schließen der 131elide elitdP-Atn der kräft der P#di,-t A ziiötige Kraft.lifF i g. 1 , 1 denotes a crescent-shaped blend lever. It is rotatably mounted at point 2 and is held against a fixed stop 4 by a spring 3 in the rest position. A pin which is arranged on the diaphragm lever and which is positively connected to a diaphragm control ring 6 is denoted by 5. 7 is another pin, the stop of which on a diaphragm curve 8 determines the diaphragm opening depending on the position of this diaphragm curve. 9 is a balance lever. It is mounted on a shoulder rivet 10 seated in the drive lever arm of the diaphragm lever 1 and is pressed by a leg spring 11 against a fixed stop 12 on the diaphragm lever 1. The contact force generated by this leg spring 11 must be the greatest. than the force necessary to close the 131elide elitdP-Atn of the force of the P # di, -t A.

Mit 13 ist weiter ein im Ausgleichshebel 9 sitzender Zapf - en bezeichnet. An diesem Zapfen13 greift ein Antr-iebsartni4 Über ddin Äüsat#:nietiO hihWeg an. Dieser Antriebsahä, 14 wird. durüh, dIte A-uglös6#-bewegung der Kamera über geeignete übertragungsglieder in »rdhung versetzt. 13 is further a seated in the compensation lever 9 Zapf - called s. A drive mechanism attacks this pin13 via ddin Äüsat #: nietiO hihWeg. This Antriebahä, 14 will. Durüh, the movement of the camera is initiated via suitable transmission links.

Der Ausgteitlishebe19 trägt eine Nase9a. Unter dem Antriebshebelarm des Blendenhebels 1 ist fluchtend mit dem Ansatzniet 10 die Klinke 15 auf einem in F i g. 2 dargestellten Zapfen 15 a gelagert. Diese Klinke 15 ist nach oben abgewinkelt und dient somit als Anschlag für die Ausgleichshebelnase 9 a. Außerdem wird sie durch die Kraft einer schwachen Feder 16 an einem festen Anschlag 17 gehalten..The Ausgteitlishebe19 has a nose9a. Under the drive lever arm of the diaphragm lever 1 , the pawl 15 is aligned with the shoulder rivet 10 on a one in FIG. 2 journals 15 a shown . This pawl 15 is angled upwards and thus serves as a stop for the compensating lever nose 9 a. In addition, it is held against a fixed stop 17 by the force of a weak spring 16 .

Im Punkt 2) ist ferner ein Schalthebel 18 mit zwei Hebelarmen 18 a und 18 b gelagert. Ddr Hebelärm 19-b wird durch die Kraft der Feder 19 gegen den Schieber 20 gedrückt. Dieser Schieber 20 ist außer an seinen parallelen tegrenzüngskanten. noch durch eine geschnitten dargestellte Atisatzschraube 21 gä# führt und trägt einen Absatz 20 a. In point 2) , a shift lever 18 is also mounted with two lever arms 18 a and 18 b . The lever arm 19-b is pressed against the slide 20 by the force of the spring 19. This slide 20 is except at its parallel t Grenzüngskanten. still through a section screw 21 gä # leads and carries a paragraph 20 a.

Die Wirkungsweise der Einrichtung ist folgendem Durch die Kameraauslösebewegung wird über geeignete, in der Zeichnung nicht dargestellte übertraguligsglieder der Antriebsarin 14 entgegen dem Uhrzeigersinn gedreht, und dieser nimmt den Ausgleichshebel 9 mit. Da aber der Ausgleichshebel mit seiner Nase 9a am hochgewi:tikelten Teil der Klinke 15 anliegt, wälzt er sich zunächst nur an dieser ab, Wobei er sich von seinem Anschlag 12 abhebt und die Ausgleichsfeder 11 noch stärker vorgespannt wird. Erst wenn die linke Begrenzungskante der Nase 9a die rechte Kante der Klinke erreicht hat, käml sich der Blendenhebei unter der Wirkung der erhöhten Kraftdifferenz zwischen Auggleichsfeder 11 und Blendenfeder 3 ruckartig bis zum Erreichen des Vorwahlanschlages des Nietes 7 an der Blendenkurve 8 im Uhrzeigersinn drehen, und damit wird die Blende bis zum vorgewählten Wert geschlossen.The mode of operation of the device is as follows. By means of the camera release movement, the drive shaft 14 is rotated counterclockwise via suitable transferring members (not shown in the drawing), and this takes the compensating lever 9 with it. But since the compensating lever rests with its nose 9a on the hochgewi: tikelten part of the pawl 15 , it initially only rolls on this, whereby it lifts off its stop 12 and the compensating spring 11 is biased even more. Only when the left delimiting edge of the nose 9a has reached the right edge of the pawl does the diaphragm lever turn jerkily under the effect of the increased force difference between the balancing spring 11 and the diaphragm spring 3 until it reaches the preselection stop of the rivet 7 on the diaphragm curve 8 , and this closes the iris up to the preselected value.

Beim weiteren Eindrücken des Xameraauslösers bis zum Erreichen des Verschlußauslösepunktes wird dann der Antriebsarm noch weiter entgegen dem Uhrzeigersinn geschwenkt, und diese Bewegung nimmt der Ausgleichshebel mit der Ausgleichsfeder durch erneutes Abheben von seinem Anschlag auf.If you press the Xamera shutter button again until you reach the The lock release point is then the drive arm even further counterclockwise pivoted, and this movement takes the balance lever with the balance spring by lifting it up again from its stop.

Wird durch Freigeben des Xameraauslösers die Antriebsbewegung am Antriebsarm 14 wieder aufgehoben, so wird durch die Wirkung der Blendenfeder 3 der Blendenhebel wieder in seine Rühelage zurückgeschwdnkt und somit die Blende wieder in Offenstellung gebracht. Dabei drückt die Ausgleichshebelnase 9a die Klinke 15 entgegen der Wirkung der Feder 16 so lange beiseite, bis die Rühelage erreicht ist. In diesem Moment legt sich dann die Klinke 19 infolge der Kraft der Feder 16 wieder vor die Nase 9a, und ein neues Bewegungsspiel kann be- ginnen.If the drive movement on the drive arm 14 is canceled again by releasing the Xamera trigger, the diaphragm lever is swung back into its resting position by the action of the diaphragm spring 3 and the diaphragm is thus brought back into the open position. The compensating lever nose 9a pushes the pawl 15 aside against the action of the spring 16 until the rest position is reached. At that moment, then the pawl 19 of the spring 16 applies the force as a result again before the nose 9a, and a new motion can begin loading.

Die Abschaltung der Autorhatik geht folgendermaßen vonstatten: Wird der Schieber 20 durch Fingerdruck in Richtun- C eingedrückt, so wird der Schalthebel 19 um seinen Drehpunkt 2 in Richtuiig D entgegen der Wirkung der Feder 19 gedreht und drückt mit gemein zweiten Hebelaim 18a gegen den Antriebsniet 13 am Ausgleichshobel 9, und die Blende schließt sich in bekannter Weise bis zum vorgewählten Wert.The deactivation of the autorhatics takes place as follows: If the slide 20 is pressed in by finger pressure in direction C , the switching lever 19 is rotated about its pivot point 2 in direction D against the action of the spring 19 and presses against the drive rivet 13 with a common second lever lever 18a on the compensating plane 9, and the aperture closes in a known manner up to the preselected value.

Ist der Schieber 20 ganz eingedrückt, so legt er sich infolge des außermittigen Angriffs am federbelasteten Schalthebel mit seinem Absatz 20a vor die innere Begrenzungskante der Führungsgegenfläche und verbleibt somit zunächst im eingedrückten Zustand. Die Ausgleichshebelnase 9a bleibt also ausgeklinkt, und der Blendenhebel 1 folgt durch die Wirkung der Kraftdifferenz der Federn 11 und 3 der Bewegung der Blendenkurve 8, die bekanntlich am Blendeneinsteller bzw. mit diesem verbunden ist. Die Blende schließt und öffnet sich also wie eine einfache Irisblende, und der Antrieb der Automatik läuft leer, weil deren Antriebsbewegung bereits vorgegriffen ist. Wird der Schieber durch Fingerdruck wieder in seine Symmetrielage gebracht, dann hindert ihn der Absatz 20a nicht mehr an der Rückbewegung, der Schieber kehrt durch die Wirkung der Feder 19 in seine Ruhelage zurück, und die Automatik ist wieder eingeschaltet.If the slide 20 is completely pushed in, it lies down with its shoulder 20a in front of the inner delimiting edge of the counter-guide surface as a result of the off-center attack on the spring-loaded shift lever and thus initially remains in the pushed-in state. The compensating lever nose 9a thus remains disengaged, and the diaphragm lever 1 follows the movement of the diaphragm cam 8, which is known to be connected to the diaphragm adjuster or connected to it, by the action of the force difference between the springs 11 and 3. The diaphragm closes and opens like a simple iris diaphragm, and the drive of the automatic runs idle because its drive movement has already been anticipated. If the slide is brought back into its symmetrical position by finger pressure, then the shoulder 20a no longer prevents it from moving back, the slide returns to its rest position by the action of the spring 19 , and the automatic system is switched on again.

Claims

Claims: 1. Device for delaying the diaphragm closing movement on pressure diaphragm lenses whose diaphragm control ring is held by a spring-loaded diaphragm lever in the position corresponding to the largest diaphragm opening and in which the drive lever arm of this diaphragm lever has a compensating lever at a certain distance from the diaphragm lever pivot point so that it is supported by a stronger spring than that which holds the diaphragm in the open position, is held in a rest position fixed to the diaphragm lever, this compensating lever in the direction of the rotary movement of its bearing point around the diaphragm lever pivot point a nose limited by a circular arc concentric to this bearing point to interact with a weak one Has spring held on a housing-fixed stop pawl, one limiting edge of which is a straight line which points at least approximately radially to the bearing point of the compensating lever, d a - characterized in that the pawl (15) is arranged under the drive lever of the shutter lever (1) and is designed so that its stop surface for the compensating lever nose (9a) is formed by a nose drawn upwards at right angles.

2. Device according to claim 1, characterized indicates overall that the stop surface of the pawl portion is a cylindrical surface whose axis coincides in the rest position of the device with the compensating lever bearing point. 3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the pawl and compensating lever pivot axis are aligned in the rest position of the device. 4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the compensating lever (9) is arranged from its bearing point (10) towards the aperture lever pivot point and the edge of the pawl delimiting the release point (15) faces away from the aperture lever pivot point (2) . 5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that a two-armed, spring-loaded switching lever (18) is arranged coaxially to the aperture lever pivot point (2), which with a lever arm (18a) on a drive pin (13) of the compensating lever (9) and a slide (20) is arranged in the radial direction in front of its second lever arm ( 18b) in such a way that when it is pressed in, the shutter is closed via the switching lever (18) . 6. Device according to claim 5, characterized denotes Ge, that the point of the slide (20) is located eccentrically on the control lever (18) and the opposing guiding edge of the slide is offset so that it occur in the pushed-in state as a result of by the eccentric Kraftangrifl Torque strives to lie with the shoulder (20a) in front of the inner boundary edge of the guide counter surface on the socket part.