Claims (1)
1880.1880.
Klasse 20.Class 20.
GUSTAV WIESE in BERLIN. Neuerungen an Schmiervorrichtungen für Axen der EisenbahnfuhrwerlGUSTAV WIESE in BERLIN. Innovations in lubrication devices for axles of the Eisenbahnfuhrwerl
Patentirt im Deutschen Reiche vom 20. Februar 1880 ab.Patented in the German Empire on February 20, 1880.
Vorliegende Vorrichtungen sollen die Permanenz- wie Terminalschmierung, sowie die Anwendung
jedes beliebigen, dünn- wie dickflüssigen, auch aus verdickten und ungleichartigen
Massen bestehenden Schmiermittels zulassen.The present devices are intended for permanent and terminal lubrication, as well as the application
any, thin or viscous, including thickened and dissimilar ones
Allow masses of existing lubricant.
Sie bestehen aus dem Blechkasten α, dessen
Seiten und Boden sich nach der jedesmaligen inneren Form des Axbüchsenuntertheils richten,
während seine Decke sich der Rundung des Axschenkels anschliefst; ferner aus den von
ihm aufgenommenen beiden metallenen, hohlen, um ihre Axstifte drehbaren Rollen d d, und
den sich auf den Boden des Axbüchsenuntertheils stützenden und in den, an dem Kasten
festsitzenden Hülsen c c c Führung habenden Federn b b b, welche den Kasten und die oben
aus demselben hervorstehenden Rollen tragen und dadurch letztere stets gegen den Axschenkel
drücken, um sie durch dessen Drehung ebenfalls zum Drehen und dadurch die Schmiere
enger an den Axschenkel zu bringen.They consist of the sheet metal box α, the sides and bottom of which are based on the internal shape of the lower part of the ax bushing, while its top follows the curve of the ax limb; further metal from the captured by it two hollow, dd their Axstifte rotatable rollers, and to support the bottom of the Axbüchsenuntertheils and in the, fixed to the box sleeves ccc guide-off springs bbb which the box and the top of the same Carry protruding rollers and thereby press the latter always against the Axschenkel in order to also rotate by its rotation and thereby bring the grease closer to the Axschenkel.
In den durchbohrten Böden der Hülsen c c c findet noch das Schmierpolster e, bestehend
aus einem mit Polster überzogenen, unter dem Axschenkel bis in seine Kehlungen reichenden,
mit den drei Röhrchen /// versehenen Blechstreifen seine Führung, und durch die Federn ggg
den zur stetigen Anlehnung an den Axschenkel nöthigen Druck. Dieses Schmierpolster hat den
Zweck, das durch die Rollen übermäfsig emporgehobene Schmiermittel aufzunehmen, um dessen
Verschleudern zu verhindern. Einen gleichen Zweck hat auch die, Fig. 3, an dem Rande
der oberen Decke des Kastens angebrachte Umsäumung k von Filz oder anderen weichen
Stoffen, und um aufserdem einen gehörigen Abschlufs für die Schmierconsumfläche an dem
Axschenkel zur Verhütung der Verstaubung der Schmiere herzustellen.The lubrication pad e, consisting of a pad-covered sheet metal strip with three tubes ///, which is covered with padding and is provided with the three tubes ///, is guided in the drilled bottoms of the sleeves ccc , and the springs provide the steady support necessary pressure on the limb of the ax. The purpose of this lubricant pad is to absorb the excessively raised lubricant by the rollers in order to prevent it from being thrown away. The same purpose, Fig. 3, attached to the edge of the upper cover of the box, edging k of felt or other soft materials, and also to produce a proper closure for the lubricant consumption area on the axle leg to prevent the grease from becoming dusty.
In Bezug auf die Anwendung der beschriebenen Vorrichtung bei Locomotiven, bei welchen
dieselbe ebenfalls im Princip und in der Anordnung zum gröfsten Theile pafst, tritt nur
noch die Modification, dafs der Blechkasten a, Fig. 4, mit einer über die Manschettentaschen h
(welche zwar bisher mit Filz gefüttert, deren Filzfütterung aber nicht federt und daher auch
den Schlufs um. den Axschenkel nur mangelhaft bewirkt und keinen Schutz gegen Verschmutzung
der Schmiere bietet, auch absolut keine Schmierung der beiden Kehlungen des Axschenkels herbeiführt) hinaus bis in die
Kehlungen zu beiden Seiten, reichenden Krempe i i versehen ist. Auf dieser wird die
vorstehend beschriebene Polsterung von den Rollen ebenfalls gespeist und dient als gehöriger
Abschlufs der Schmierconsumfläche an dem Axschenkel, zugleich aber auch als Schmiervorrichtung
für die Kehlungen desselben, vermöge der stets gegen den Axschenkel wirkenden Federn, wodurch der Zweck der sicheren
Schmierung von unten her auch hierbei erreicht wird.In relation to the application of the device described in locomotive engines, in which the same also pafst in principle and in the arrangement for the greatest part, occurs only the modification, the metal case a, Fig DAF. 4 h with an over the cuff pockets (which, although So far it has been lined with felt, but the felt lining does not spring and therefore also causes the shaft to change. The ax limb only inadequately effects and offers no protection against contamination of the grease, also absolutely no lubrication of the two grooves of the ax limb) into the grooves on both sides , reaching brim ii is provided. On this, the above-described padding is also fed by the rollers and serves as a proper closure of the lubricant consumption area on the axle leg, but at the same time as a lubricating device for the fillets of the same, thanks to the springs that always act against the axle leg, which makes the purpose of reliable lubrication from below here is also achieved here.
Patenτ-Anspruch:Patenτ claim:
An Axenschmiervorrichtungen der durch die Federn b b elastisch gemachte Kasten a mit
zwei leichten Metallwalzen dd in Verbindung mit dem für sich federnden Mittelpolster e und
den beiden Seitenpolstern k k, wie gezeichnet und beschrieben.On axis lubricating devices, the box a made elastic by the springs bb with two light metal rollers dd in connection with the self-resilient center pad e and the two side pads kk, as drawn and described.