DE121761C

DE121761C -

Info

Publication number: DE121761C
Application number: DENDAT121761D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

ΛΙ121761 KLASSE 82«.ΛΙ121761 CLASS 82 «.

Die Conservirung durch Trocknung gewisser Grünfuttermittel der Landwirthschaft, z. B. Futterrüben und deren Blätter, Abfälle und Blätter der Runkelrübe, Zuckerrübe u. s. w. hat, sobald sie bisher in größerem Maßstabe unternommen wurde, jedesmal mehr oder weniger große Schwierigkeiten ergeben.Conservation by drying certain green fodder of agriculture, z. B. Fodder beet and its leaves, waste and leaves of beetroot, sugar beet and so on. has, as soon as it has hitherto been undertaken on a larger scale, each time more or result in fewer major difficulties.

Der Grund hierfür ist darin zu finden, daß die Körperform genannter Bodenerzeugnisse ein gleichmäßiges Trocknen erschwert. Die gröberen und festeren Stücke, wie Blattrippen und Wurzelstücke, trocknen zu langsam, die dünnen und weichen Theile der Blätter u. s. w. zu schnell, und besonders dünne Theile verbrennen, falls man nicht sehr niedrige Temperatur anwendet.The reason for this is to be found in the fact that the body shape of said soil products makes even drying difficult. The coarser and firmer pieces, like leaf veins and root pieces, drying too slowly, the thin and soft parts of the leaves, etc. too quickly, and particularly thin parts burn if the temperature is not very low applies.

Es ist deshalb nothwendig, die Körpex^-form dieser Futtermittel vor der Trocknung zu ändern.It is therefore necessary that Körpex ^- to change the form of feed before drying.

Führt man sie z. B. in eine breiige Masse über, z. B. durch Quetschen, so bleibt diese Masse an den Wänden der Trockeneinrichtung festhaften und macht dadurch die fortgesetzte Trocknung unmöglich. Zerschneidet man das Futtermittel mittels der hierfür bekannten Maschinen, wie Häckselschneider o. dgl., in Scheiben oder Streifen, so hindern die bleibenden Blattstreifen immer noch die gleichmäßige Trocknung.If you run them z. B. in a pulpy mass, z. B. by squeezing, this remains Adhesive mass to the walls of the drying device and thereby makes the continued Drying impossible. If you cut up the feed using the known for this purpose Machines such as chopper cutters or the like, cut into slices or strips, prevent the permanent ones Leaf strips still drying evenly.

Der Erfinder hat nun gefunden, daß ein Gemisch . kleiner Stücke aus den festeren Blattrippen, Wurzeltheilen u. dgl., mit den völlig zerdrückten, breiförmigen oder gar flüssigen weicheren Theilen, die an den festen Stücken haften können, die günstigste Form für die Trocknung ist.The inventor has now found that a mixture. smaller pieces from the firmer ones Leaf veins, root parts and the like, with the completely crushed, pulpy or even liquid, softer parts, which can adhere to the solid pieces, are the most favorable form for drying is.

Wenn so die weicheren Theile zerdrückt werden, so gelangt nicht blos aus ihnen, sondern auch aus den festeren, demselben Drucke mit ausgesetzten Theilen die Flüssigkeit an die Oberfläche und kann deshalb von den Trockengasen besser aufgenommen werden.When the softer parts are crushed in this way, it is not only from them that but also from the more solid, same pressures with exposed parts, the liquid to the surface and can therefore be better absorbed by the dry gases.

Bei der während des Trocknens erforderlichen, zumeist rollenden Bewegung tragen ferner die kleinen Stücke zur Auflockerung der gesammten Trockenmasse in erheblichem Maße bei, verhindern aber ein Festhaften der Masse an die Wandungen der Trockenvorrichtung und ermöglichen die Anwendung hoher Anfangstemperaturen von mehreren hundert Grad Celsius, wie sie beispielsweise bei der Trocknung von Rübenschnitzeln gebräuchlich sind.Wear during the mostly rolling movement required during drying also the small pieces to loosen up the entire dry matter in a considerable amount Measures, but prevent the mass from sticking to the walls of the drying device and allow the use of high initial temperatures of several hundred degrees Celsius, such as those for example are used in the drying of beet pulp.

Der angestrebte Erfolg wird somit nur durch eine bestimmte Formgabe des Trockengutes erreicht, welche Anschauung sich auch durch praktische Versuche als richtig erwiesen hat.The desired success is only achieved by giving the dry goods a certain shape reached, which view has also proven to be correct through practical experiments.

Im Folgenden ist auch eine Einrichtung beschrieben, durch welche es ermöglicht wird, eine derartige Zerkleinerung genannter Futtermittel im Zusammenhange mit der Trocknung vorzunehmen.In the following a device is also described by which it is possible such a comminution of said feedstuffs in connection with the drying to undertake.

Zu diesem Zweck ordnet der Erfinder über oder neben dem Trockner einen Cylinder an, der eine Förderschnecke enthält, die das eingeführte Grünfutter gegen eine gelochte, feste Wand preßt. Durch diesen Druck werden die weichen Blatttheile zu Brei zerquetscht, die festeren Theile hingegen in die Durchlochungen dieser festen Wand eingedrückt und von rotirenden Messern in kurze StückeFor this purpose, the inventor arranges a cylinder above or next to the dryer, which contains a screw conveyor, which the introduced green fodder against a perforated, solid Wall presses. By this pressure the soft parts of the leaf are crushed to a pulp, the more solid parts, on the other hand, are pressed into the perforations of this solid wall and by rotating knives into short pieces

(2. Auflage, ausgegeben um ig. Juli 1905, i(2nd edition, issued around July 1905, i

zerschnitten, die dann zusammen mit der breiigen Blättermasse von hier unmittelbar in eine tiefer liegende Trockentrommel gelangen.cut up, which together with the pulpy leaf mass from here directly into a lower drying drum can be reached.

Eine Ausführungsform dieser Einrichtung ist auf der beiliegenden Zeichnung zur Darstellung gebracht, und zwar zeigt:An embodiment of this device is shown on the accompanying drawing brought, namely shows:

Fig. ι die Gesammtanlage,Fig. Ι the entire system,

Fig. 2 im Schnitt, undFig. 2 in section, and

Fig. 3 in Ansicht die durchlochte, feste Wand. "Fig. 3 in view of the perforated, solid wall. "

Fig. 4 veranschaulicht in Ansicht die rotirende Schneidevorrichtung.Fig. 4 illustrates in elevation the rotating cutting device.

In den Cylindern c wird das Gut in bekannter Weise durch einen Trichter e eingeführt, von der Förderschnecke 5 erfaßt und gegen die feste,, durchlochte Wand ρ (Fig. ι, 2 und 3) gepreßt.The material is introduced into the cylinders c in a known manner through a funnel e , grasped by the screw conveyor 5 and pressed against the solid, perforated wall ρ (FIGS. 1, 2 and 3).

Durch diesen Druck werden, wie bereits oben angedeutet wurde, die weichen Blatttheile zu Brei zerquetscht, die festeren Theile aber in die Durchlochungen der Wand ρ eingedrückt und von den unmittelbar vor den letzteren zugleich mit der Schneckenwelle sich drehenden Messern m (Fig. 4) in kurze Stücke zerschnitten. Die Masse gelangt dann in die auf Rollen r gelagerte Trockentrommel t, an welche sich die Fehlerstelle/ anschließt. Die Feuergase treten bei d ein und durch Rohr e aus; die Ausfallstelle für das fertige Trockengut ist mit α bezeichnet.By this pressure, as already indicated above, the soft leaf parts are crushed to a pulp, but the harder parts are pressed into the perforations in the wall ρ and by the knives m (Fig. 4) rotating immediately in front of the latter at the same time as the worm shaft cut short pieces. The mass then arrives in the drying drum t, which is mounted on rollers r and to which the fault point / is attached. The fire gases enter at d and exit through pipe e ; the point of failure for the finished dry material is denoted by α.

Die Trommel t kann auch an Stelle der inneren Beheizung: von außen beheizt oder durch einen feststehenden Cylinder mit innen liegenden, das Trockengut bewegenden Vorrichtungen ersetzt werden.Instead of internal heating, the drum t can also be: heated from the outside or replaced by a stationary cylinder with internal devices that move the material to be dried.

Claims

Patent Claims:

1. Process for the preparation of a mixture from green fodder suitable for drying ο. Like., characterized in that the solid components under pressure in small pieces cut up and the softer parts mashed to a pulp, to which Purposes to bring the moisture to the surface of the pieces, and during the Drying to loosen up the whole mixture through the small pieces and to make it stick to prevent the mass on the walls of the drying device, as well as the application high initial temperatures, such as those commonly used for drying beet pulp, for example.

2. Mode of execution of the method according to claim 1, characterized in that the green fodder in a cylinder by means of a screw conveyor against a perforated, firm wall is pressed in such a way that the soft leaf parts are crushed to a pulp, the more solid parts, on the other hand, are pressed through the perforations in the solid wall and cut into short pieces by rotating knives.

1 sheet of drawings.