DE1214376B

DE1214376B - Edge termination for the panels of a ceiling or wall cladding attached to the bearing rods

Info

Publication number: DE1214376B
Application number: DEH46173A
Authority: DE
Inventors: Robbert Ernst Spangenberg
Original assignee: Hunter Douglas International Quebec Ltd
Current assignee: Hunter Douglas International Quebec Ltd
Priority date: 1961-06-30
Filing date: 1962-06-25
Publication date: 1966-04-14

Description

Randabschluß für die an Tragstäben befestigten Platten einer Decken- oder Wandverkleidung Die Erfindung betrifft einen Randabschluß für die an Tragstäben befestigten Platten einer Decken- oder Wandverkleidung.Edge termination for the panels of a ceiling that are fastened to supporting rods or wall cladding The invention relates to an edge termination for the on support rods attached panels of a ceiling or wall cladding.

Decken- oder Wandverkleidungen bestehen in der Regel aus aneinandergefügten Platten mit festen Längs, und Breitenabmessungen. Nun bilden Länge und Breite der zu verkleidenden Wand oder Decke in der Regel kein ganzes Vielfaches der entsprechenden Plattenabmessungen. Die Randplatten müssen daher in der Regel zugeschnitten werden, um die Verkleidung den Raumabmessungen anpassen zu können. Meist läßt man die Ränder einer so geschaffenen Unterdecke auf Eckleisten aufliegen, die an der Wand angenagelt, angeschraubt oder auf andere Weise befestigt sind. Solche Leisten bilden einen meist wenig formschönen übergang, der sich der übrigen Raumgestaltung in der Regel nicht anpaßt.Ceiling or wall cladding usually consists of joined together Panels with fixed length and width dimensions. Now the length and width of the Wall or ceiling to be clad is usually not a whole multiple of the corresponding one Plate dimensions. The edge panels therefore usually have to be cut to size, in order to be able to adapt the cladding to the room dimensions. Mostly you leave the edges a false ceiling created in this way rest on cornices that are nailed to the wall, screwed or otherwise fastened. Such bars usually make you little shapely transition, which usually does not differ from the rest of the room design adapts.

Nach einer bekannten Ausführung sind Längsschienen vorgesehen, zwischen welchen sich die im Querschnitt U-förmigen Platten einfügen. Dort sind einmal die Befestigungsmittel nur durch Durchbrüche in den Deckenplatten selbst zugängig und so beschaffen, daß praktisch nur vollständige Platten verlegt werden können. überdies werden auch dabei wiederum Randleisten zur Verkleidung des Überganges in den Raumecken verwendet.According to a known embodiment, longitudinal rails are provided between which are inserted into the U-shaped plates. There are those once Fasteners only accessible through openings in the ceiling panels themselves and designed in such a way that practically only complete panels can be laid. moreover In turn, edge strips are used to cover the transition in the corners of the room used.

Bei einer anderen bekannten Konstruktion einer Deckenverkleidung sind unter dem tragenden Dekkenteil Schienen angeordnet, auf welchen verschiebbare Halter sitzen, die mit einer Zunge von außen in seitliche Randnuten der Deckenplatten eingreifen. Die Deckenplatten werden durch solche Nuten geschwächt und müssen daher durch besondere, verhältnismäßig teuere Mittel versteift werden. Dort sind zwar verformbare Randstreifen vorgesehen, die einen in begrenztem Maße veränderlichen Spalt zwischen der Seitenwand und der Deckenverkleidung überbrücken können. Da jedoch Randnuten für die Aufhängung der Verkleidungsplatten benötigt werden, lassen sich solche Platten den verschiedenartigen Raumabmessungen nur dadurch anpassen, daß man gegebenenfalls nach dem Zuschneiden von Hand Nuten in den Plattenrand schneidet oder wiederum nur Eckleisten verwendet, wie dies auch grundsätzlich bei einer anderen Ausführung .geschieht, bei welcher ebenfalls Tragstäbe zum Aufhängen der Deckenverkleidung verwendet werden.In another known construction of a ceiling cladding are Arranged under the load-bearing ceiling part rails on which sliding brackets sit, which engage with a tongue from the outside in lateral edge grooves of the ceiling panels. The ceiling tiles are weakened by such grooves and must therefore be relatively expensive means are stiffened. There are deformable marginal strips provided that a limited variable gap between the side wall and the ceiling cladding. However, there are edge grooves for the suspension the cladding panels are required, such panels can be of various types Adjust room dimensions only by looking after cutting if necessary cuts grooves in the edge of the panel by hand or only uses corner strips, as this basically also happens with another version, with which support rods can also be used to hang up the ceiling cladding.

Schließlich hat man schon die Platten einer Dekkenverkleidung mittels an dieser angebrachter verschiebbarer Hebel an ösenförmigen Haltern aufgehängt. Abgesehen davon, daß solche Mittel schwer zugängig sind, müssen an den Aufhängestelen entsprechende Aussparungen in den Verkleidungsplatten vorgesehen werden, so daß auch diese Platten nicht beliebig am Rand beschnitten werden können, wenn dort eine sichere Halterung gewährleistet sein soll.After all, you already have the panels by means of a ceiling cladding attached to this displaceable lever suspended from eyelet-shaped holders. Apart from the fact that such means are difficult to access, they must be attached to the hanging steles Appropriate recesses are provided in the cladding panels so that even these panels cannot be trimmed at the edge if there is a secure mounting should be guaranteed.

Aufgabe der Erfindung ist es, den Randabschluß für die an Tragstäben befestigten Platten einer Dekken- oder Wandverkleidung so zu gestalten, daß er einmal von einer Befestigung an der Wand völlig unabhängig ist und zum anderen trotz einfacher Anbringung auch bei recht unterschiedlichen Abmessungen der zu verkleidenden Wand oder Decke eine im wesentlichen ebene Ansicht bietet.The object of the invention is to provide the edge termination for the support rods attached panels of a ceiling or wall cladding so that he once is completely independent of an attachment to the wall and on the other hand, despite being easier Attachment even with very different dimensions of the wall to be clad or ceiling provides a substantially planar view.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß vor allem dadurch gelöst, daß auf den freien Enden der Tragstäbe etwa L-förmige Haltestreifen angeordnet sind, deren einer Schenkel auf der der Verkleidung abgewendeten Seite der Tragstäbe befestigt ist und zwischen deren anderem Schenkel und einem daran befestigten Federhaken eine rechtwinkelig abgebogene Abschlußleiste eingeklemmt ist, die mit ihrem abgebogenen Teil den- Rand der .äußeren Verkleidungs-9 platten abstützt.According to the invention, this object is achieved above all in that on the free ends of the support rods approximately L-shaped retaining strips are arranged, the one leg attached to the side of the support rods facing away from the cladding is and between the other leg and a spring hook attached to it a right-angled end strip is clamped with her bent Part of the edge of the outer cladding 9 plates.

An den Verkleidungsplatten selbst sind hier keinerlei Mittel zur Befestigung vorhanden, so daß diese Platten zur Anpassung an die Abmessungen der zu verkleidenden Flächen nach Belieben zugeschnitten werden können. Die Aufhängung erfolgt ausschließlich an oberhalb der Verkleidung vorgesehenen Elementen, und. die zum Halten der Verkleidung dienenden tragenden Teile können bequem abgenommen und ,angebracht werden, ohne daß besondere Befestigungsmittel gelöst werden müssen. Auch im Querschnitt trogförmige Verkleidungsplatten können auf diese Weise unabhängig davon gehalten werden, ob der außenliegende Seitenrand des Profils vorhanden oder zur Anpassung an die Raumabmessungen abgeschnitten ist. Vor allem durch die Verwendung .der. .Federhaken läßt _ sich _ das, -Rand-,, profil einfach und schnell in seine Haltelage eindrücken, wenn bereits eine Verkleidungsplatte oder ein Plattenteil auf ihm aufliegt.There are no means of attachment to the cladding panels themselves present so that these plates to adapt to the dimensions of the surfaces to be clad can be tailored as desired. The suspension takes place exclusively on elements provided above the cladding, and. the supporting parts used to hold the cladding can be easily removed and, can be attached without any special fasteners having to be loosened. Cladding panels that are trough-shaped in cross-section can also be used independently in this way are kept from whether the outer side edge of the profile is present or is cut off to adapt to the dimensions of the room. Mainly through the use .the. .Spring hooks can be put into the edge profile quickly and easily in its Press in the retaining layer if there is already a cladding panel or a panel part rests on him.

Gemäß "einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung weist der obere Rand der Abschlußleiste eine Umbiegung auf, deren freies Ende parallel zum Federhaken zurückgebogen ist. Dieser Federhaken besteht zweckmäßigerweise aus Draht, dessen freies Ende von dem ihm zugeordneten Schenkel des Haltestreifens schräg abgebogen ist. Der Randprofilteil ist auf diese Weise zwar federnd, aber äußerst zuverlässig gehalten, und es entsteht eine Führungsfläche, an welcher der obere Rand des Randprofils bei der Einführung entlanggleitet.According to "a preferred embodiment of the invention, the upper Edge of the end strip a bend, the free end of which is parallel to the spring hook is bent back. This spring hook is expediently made of wire whose free end bent obliquely from the leg of the retaining strip assigned to it is. The edge profile part is resilient in this way, but extremely reliable held, and there is a guide surface on which the upper edge of the edge profile slides along during the introduction.

Ferner können die Schenkel des Haltestreifens durch getrennte Teile gebildet sein, die mit Hilfe einer Nietverbindung od. dgl. drehbar verbunden sind, wobei die Verbindung vorzugsweise zugleich zur Befestigung des Federhakens dient.Furthermore, the legs of the retaining strip can be separated by separate parts be formed, which are rotatably connected by means of a rivet connection or the like, wherein the connection is preferably used at the same time to attach the spring hook.

Schließlich ist es zweckmäßig, den zwischen der Abschlußleiste und der angrenzenden Wand verbleibenden Raum mit einem Streifen aus elastisch verformbaren Material auszufüllen. Dieser verbleibende Raum ist verhältnismäßig schmal.Finally, it is useful between the end strip and the adjacent wall remaining space with a strip of elastically deformable Material to be filled out. This remaining space is relatively narrow.

- ,Die Erfindung ist an Hand der Zeichnung näher erläutert, in welcher die- Verwendung eines beispielsweisen erfindungsgemäßen Randabschlusses für eine Deckenverkleidung dargestellt ist. Es zeigt F i g. 1 einen Querschnitt durch eine Deckenverkleidung mit einem erfindungsgemäßen Randabschluß und F i g. 2 in schaubildlicher Darstellung einen Haltestreifen für diesen Randabschluß.-, The invention is explained in more detail with reference to the drawing, in which the use of an example edge termination according to the invention for a Ceiling lining is shown. It shows F i g. 1 shows a cross section through a Ceiling cladding with an edge termination according to the invention and FIG. 2 in graphical Representation of a retaining strip for this edge termination.

Die in der Zeichnung dargestellte Deckenverkleidung weist Tragstäbe 1 auf, an denen Halter 2 mittels Befestigungsklemmen 3 zum Halten von Verkleidungsplatten 4 befestigt sind. Mit 5 ist ein Streifen aus porösem Papier oder anderem Material und mit 6 eine schallabsorbierende Füllung bezeichnet.The ceiling lining shown in the drawing has support rods 1, on which holder 2 by means of fastening clips 3 for holding cladding panels 4 are attached. With 5 is a strip of porous paper or other material and 6 denotes a sound-absorbing filling.

Die einer Wandung 7 am nächsten gelegene Verkleidungsplatte 4 liegt mit ihrem rechten Rand auf einer mehrfach gebogenen Abschlußleiste 8 auf: Die Abschlußleiste 8 ist klemmend an einer Anzahl von Haltestreifen mit zwei Schenkeln 9 und 10 befestigt. Der Schenkel 9 dieser Haltestreifen ist U-förmig abgebogen, wobei die eine Abbiegung wesentlich länger als die andere ist. Die längere Abbiegung weist einen Längsschlitz 11 auf und ist mit einer durch den Längsschlitz hindurchgeführten Schraube 012 und mit einer Mutter 13 am Tragstab 1 befestigt. Durch diesen Längsschlitz 11 kann der Haltestreifen in die richtige Lage in bezug auf die Wandung 7 eingestellt werden. Der Schenkel 9 ist durch eine Nietverbindung 14 drehbar am Schenkel 10 befestigt. Dadurch können auch Randabschlüsse von Verkleidungen gebildet werden, die nicht genau rechtwinkelig begrenzt sind.The cladding panel 4 closest to a wall 7 rests with its right edge on a multi-curved terminating strip 8: The terminating strip 8 is clamped to a number of retaining strips with two legs 9 and 10. The leg 9 of this retaining strip is bent in a U-shape, one bend being significantly longer than the other. The longer bend has a longitudinal slot 11 and is fastened to the support rod 1 with a screw 012 passed through the longitudinal slot and with a nut 13. Through this longitudinal slot 11, the holding strip can be set in the correct position with respect to the wall 7. The leg 9 is rotatably attached to the leg 10 by a rivet connection 14. As a result, the edges of claddings can also be formed which are not delimited precisely at right angles.

-Die Nietverbindung 14 dient zugleich zum -Befestigen eines gebogenen Federhakens 15, der aus einem Draht oder einer.Blattfeder bestehen- kann. Der Federhaken 15 ist derart gebogen, daß zwischen diesem und dem Schenkel 10 des Haltestreifens der obere Bereich der Abschlußleiste 8 Platz findet. Damit die Abschlußleiste sicher durch den Federhaken 15 festgehalten wird, weist deren oberer Teil eine Umbiegung 16 auf. Das freie Ende 17 der Umbiegung je-.verläuft ,parallel, zu einem Teil des Federhakens 15, wodurch eine zuverlässige Festklemmüng der Abscblußleiste 8 gewährleistet ist.The rivet connection 14 also serves to fasten a curved spring hook 15, which can consist of a wire or a leaf spring. The spring hook 15 is bent in such a way that the upper region of the terminating strip 8 has space between it and the leg 10 of the retaining strip. So that the terminating strip is securely held by the spring hook 15, its upper part has a bend 16. The free end 17 of the bend in each case runs parallel to a part of the spring hook 15, which ensures that the sealing strip 8 is reliably clamped.

Um die Abschlußleiste 8 leicht an ihre Stelle bringen zu können, ist der untere Teil 18 des Schenkels 10 schräg geneigt nach unten umgebogen..Auch das untere Ende 19 des Federhakens 15 ist schräg geneigt, -und zwar entgegengesetzt zum unteren Teil 18 umgebogen. Da die Abschlußleiste mit dem freien Ende 17 nicht mit dem geraden Teil des Schenkels 10 in Berührung steht, isi sie leicht federnd.In order to be able to easily put the terminating strip 8 in its place, the lower part 18 of the leg 10 is bent downwards at an incline. Since the end strip with the free end 17 is not in contact with the straight part of the leg 10, it is slightly resilient.

Die Abschlußleiste mit im wesentlichen L-förmigem Querschnitt weist eine Einziehung 20 auf. Zwischen der Wandung 7 und dieser Einziehung 20 ist ein Streifen 21 aus Schaumkunststoff, Schaumgummi oder anderem elastischem Material angebracht. Dadurch wird ein dichter Abschluß des Spaltes zwischen der Wandung 7 und der Abschlußleiste 8 gesichert, während durch die Einziehung 20 der Streifen 21 zuverlässig an seiner Stelle gehalten wird: Mit 22 und 23 sind Verstärkungsrippen bezeichnet.The terminating strip with an essentially L-shaped cross section has an indentation 20. A strip 21 made of foam plastic, foam rubber or other elastic material is attached between the wall 7 and this indentation 20. As a result, a tight seal of the gap between the wall 7 and the end strip 8 is ensured, while the strip 21 is reliably held in place by the indentation 20: with 22 and 23 reinforcing ribs are designated.

Claims

Claims: 1. Edge termination for the panels of a ceiling or wall cladding attached to supporting rods, characterized in that approximately L-shaped retaining strips (9, 10) are arranged on the free ends of the supporting rods (1); whose one leg (9) is attached to the side facing away from the cladding of the support rods and between the other leg (10) and a spring hook (15) attached to it a right-angled end strip (8) is clamped, which with its bent part the Edge of the outer cladding panels (4) is supported.

2. Edge termination according to claim 1, characterized in that the upper edge of the end strip (8) has a bend (16), the free end (17) of which is bent back parallel to the spring hook (15). .

3. Edge termination according to claim 1 or 2, characterized in that the spring hook (15) consists of wire, the free end (19) bent obliquely from the associated leg (10) of the retaining strip is.

4. Edge termination according to one of claims 1 to 3, characterized in that the legs (9,10) of the retaining strip are separate parts, which with the help of a Rivet connection (14) od. The like. Are rotatably connected, and that the connection is preferably also serves to attach the spring hook (15).

5. Edge termination according to one of claims 1 to 4, characterized in that a space remaining between the end strip (8) and the adjoining wall (7) is filled with a strip (21) of elastically deformable material. Documents considered: German Patent No. 800 911; German interpretative document No. 1080 283; German utility model No. 1797 941; Austrian Patent No. 131928; Swiss Patent No. 342 731.