DE1212650B

DE1212650B - Pressurized safety switch for controlling the heating circuit of electrical hot water devices, in particular pressure water heaters

Info

Publication number: DE1212650B
Application number: DEL39654A
Authority: DE
Inventors: Adolf Hay
Original assignee: Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Current assignee: Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Priority date: 1961-07-28
Filing date: 1961-07-28
Publication date: 1966-03-17

Description

Druckbetätigter, zum Steuern des Heizstromkreises elektrischer Heißwassergeräte, insbesondere Druckdurchlauferhitzer, dienender Sicherheitsschalter Die Erfindung bezieht sich auf einen druckbetätigten, zum Steuern des Heizstromkreises elektrischer Heißwassergeräte, insbesondere Druckdurchlauferhitzer, dienenden Sicherheitsschalter.Pressure actuated, for controlling the heating circuit of electrical hot water devices, in particular pressure water heater, serving safety switch The invention refers to a pressure actuated, electrical heating circuit for controlling Safety switches that serve hot water devices, in particular pressure water heaters.

Es ist bekannt, bei Heißwassergeräten einen Membranschalter, der zur Steuerung des Heizstromes beim Zapfen von Wasser dient, zugleich als Sicherheitsschalter zur Verhütung von übermäßiger Erhitzung des Wassers und Dampfbildung auszubilden. Zu diesem Zweck ist die von dem Wasser im Gerät einseitig beaufschlagte Membran aus Bimetall hergestellt, wodurch die Membran sowohl auf Druckanstieg als auch auf Temperaturerhöhung ansprechen kann. über einen Betätigungsstößel wirkt die Membran auf einen Schalter, der den Heizstromkreis unterbricht.It is known in hot water devices a membrane switch that is used for Control of the heating current when tapping water is used, at the same time as a safety switch to prevent excessive heating of the water and formation of steam. For this purpose, the membrane acted on on one side by the water in the device Made of bimetal, which causes the diaphragm to respond to both pressure rise and pressure Can respond to increase in temperature. The membrane acts via an actuating tappet on a switch that interrupts the heating circuit.

Demgegenüber ist die Erfindung nun dadurch gekennzeichnet, daß der die elektrischen Kontakte tragende Schalterteil mittels eines Bügels an einem an einem Rohrstück angeordneten plattenförmigen Teil befestigt ist, wobei in diesem Teil sowie in der ihm benachbarten Wandung des Rohrstückes je eine durchgehende und gleichachsig verlaufende Öffnung vorgesehen ist und in der erstgenannten Öffnung eine Stopfbuchse eingeschraubt ist, in der ein von dem Druck des Wassers beaufschlagter Kolben gleitet, der über einen Schaltstift auf die elektrischen Schalterkontakte einwirkt.In contrast, the invention is now characterized in that the the electrical contacts carrying the switch part by means of a bracket on one a pipe section arranged plate-shaped part is attached, in this Part as well as one continuous each in the wall of the pipe section adjacent to it and coaxially extending opening is provided and in the first-mentioned opening a stuffing box is screwed into which a pressurized by the water The piston slides over a switch pin on the electrical switch contacts acts.

Gegenüber dem bekannten Sicherheitsschalter weist die Erfindung unter anderem den Vorteil auf, daß ohne Einschaltung von übersetzungselementen ein nicht unerheblich größerer Schaltweg erzielt wird, bei gleichbleibender Betätigungskraft.Compared to the known safety switch, the invention has among other things, the advantage that without the inclusion of translation elements a not insignificantly greater switching travel is achieved with the same actuation force.

Ein Ausführungsbeispiel gemäß der Erfindung wird an Hand der Zeichnung beschrieben.An embodiment according to the invention is based on the drawing described.

In der Figur ist mit 1 eine Wasserzuführrohrleitung eines nur schematisch und teilweise dargestellten Druckdurchlauferhitzers bezeichnet, in der ein Rückschlagventil 2 vorgesehen ist.In the figure, 1 is a water supply pipeline only schematically and partially shown pressure water heater, in which a check valve 2 is provided.

In diese zu einem Wärmeaustauscher 3 führende Kaltwasserleitung 1 ist nach dem Rückschlagventil ein gesondertes Rohrstück 4 eingeschaltet, auf dem eine Platte 5 flüssigkeitsdicht befestigt ist. Zweckmäßig ist es bei Verwendung einer metallischen Platte, diese durch Löten auf dem Rohrstück zu befestigen. In der Platte 5 ist eine senkrechte durchgehende Gewindebohrung 6 vorgesehen, in die ein Einsatztei17 eingeschraubt ist, der sich mit einem Bund auf die Platte setzt, dabei ist eine Dichtung 8 zwischengelegt.In this cold water line 1 leading to a heat exchanger 3 is turned on after the check valve, a separate piece of pipe 4 on which a plate 5 is attached in a liquid-tight manner. It is useful when in use a metallic plate to be attached to the pipe section by soldering. In the plate 5 has a vertical through threaded hole 6 is provided into the an insert17 is screwed in, which sits on the plate with a collar, a seal 8 is interposed.

Der Einsatzteil ? weist eine einseitige konzentrische Bohrung 9 auf, die sich an der dem Rohrstück zugewandten Seite auf einen wesentlich geringeren Durchmesser verkleinert. Diese kleine Bohrung dient als untere Führung für einen Kolben 10, der durch eine entsprechend dem Kolbendurchmesser nur geringes übermaß aufweisende Bohrung in der Rohrwandung in das Rohrstück 4 hineinragt und von dem Flüssigkeitsdruck des Wasserinhaltes unmittelbar beaufschlagt wird. Der Kolben 10, der einen nur geringen Durchmesser aufweist, besteht zweckmäßig aus nichtrostendem Werkstoff.The insert part? has a one-sided concentric bore 9, that on the side facing the pipe section to a significantly lower level Reduced diameter. This small hole serves as a lower guide for one Piston 10, which is only slightly oversized by a corresponding to the piston diameter having bore in the pipe wall protrudes into the pipe section 4 and from the The liquid pressure of the water content is applied directly. The piston 10, which has only a small diameter, is expediently made of stainless steel Material.

In dem Einsatzteil 7 ist innerhalb der Bohrung 9 eine den Kolben umschließende Stopfbuchsenpackung 11 vorgesehen, die einen Bund aufweist, der sich auf den durch eine Erweiterung der Bohrung gebildeten Rand anlegt. In einer sich hieran nach oben anschließenden zusätzlichen Erweiterung der Bohrung 9 ist ein etwa tellerförmiger Ring 12 angeordnet, der als Druckelement für die Stopfbuchsenpackung dient. Der Ring 12 ist in dem Einsatzteil 7 durch Verstemmen seines oberen Randes befestigt.In the insert 7 within the bore 9 is a piston enclosing Gland packing 11 is provided, which has a collar that extends through creates an extension of the hole formed edge. In one up here subsequent additional expansion of the bore 9 is an approximately plate-shaped Ring 12 is arranged, which serves as a pressure element for the gland packing. Of the Ring 12 is fastened in the insert part 7 by caulking its upper edge.

Der Kolben weist an seinem aus dem Einsatzteil 7 nach oben herausragenden Teil einen Teller 13 auf, gegen den sich eine Schraubendruckfeder 14 abstützt. Auf dem Teller 13 ist ein mittlerer Ansatz 15 vorgesehen, der das untere Ende der Feder 14 aufnimmt. Der Ansatz 15 steht in Wirkverbindung mit einem achsengleich angeordneten Schaltstift 16 eines als Schnappschalter ausgebildeten elektrischen Schaltorgans 17.The piston points at its protruding from the insert part 7 upwards Part of a plate 13 against which a helical compression spring 14 is supported. on the plate 13 has a central extension 15 which is the lower end of the spring 14 records. The approach 15 is in operative connection with an axially arranged one Switching pin 16 of an electrical switching element designed as a snap switch 17th

Das Schaltorgan 17 ist mittels eines Anschlußschaftes, der zugleich als Führung für den Schaltstift 16 ausgebildet ist, in einem U-förmig ausgebildeten Bügel 18 befestigt, der seinerseits mit den abgewinkelten Schenkelenden an der Platte 5 angeschraubt ist. Die sich auf den Kolben 10 über den Teller 13 abstützende Schraubendruckfeder 14 wird in ihrem oberen Teil von dem Anschlußschaft des Schaltorgans geführt und stützt sich dabei auf eine auf dem Anschlußschaft vorgesehene zusätzliche Mutter 19 ab. Die Federverspannung kann durch Einstellen der Mutter 19 verändert -und hierdurch das - Ansprechen des Schaltorgans auf einen bestimmten überdruck eingestellt werden. Wenn bei stark gedrosseltem oder -ganz gesperrtem Wasserauslauf eventuell der die Heizung des Gerätes steuernde Wasserschalter versagt und so die Heizung weiter in Betrieb bleibt, wirkt der dann auftretende Ausdehnungsdruck des Wassers im Gerät unmittelbar auf den Kolben 10, der sich sogleich entgegen der Kraft der Schraubendruckfeder 14 aufwärtsbewegt und über den Schaltstift das Schaltorgan 17 betätigt, so daß die Heizung sofort abgeschaltet wird. The switching element 17 is fastened in a U-shaped bracket 18 by means of a connecting shaft which is also designed as a guide for the switching pin 16 and which in turn is screwed to the plate 5 with the angled leg ends. The helical compression spring 14 , which is supported on the piston 10 via the plate 13 , is guided in its upper part by the connecting shaft of the switching element and is supported on an additional nut 19 provided on the connecting shaft. The spring tension can be changed by adjusting the nut 19 - and thereby the - response of the switching element can be set to a certain overpressure. If the water switch that controls the heating of the device fails when the water outlet is severely restricted or completely blocked, the expansion pressure of the water in the device then acts directly on the piston 10, which immediately counteracts the force of the helical compression spring 14 moved upwards and actuated the switching element 17 via the switching pin, so that the heating is switched off immediately.

Bei dem ständig im Wasserstrom liegenden Kolben wird ein Festsetzen infolge Kesselsteinansatzes dadurch weitestgehend verhindert, daß einmal der Kolben ausschließlich nur von dem in der Zufuhrrohrleitung befindlichen Kaltwasser beaufschlagt wird und zum anderen der Kolben infolge der Druckschwankungen in der Wasserversorgungsleitung häufig um ein geringes Maß bewegt wird.The piston, which is constantly in the flow of water, will stick as a result of the scale build-up, this largely prevents the piston from opening only acted upon by the cold water in the supply pipe and on the other hand the piston as a result of the pressure fluctuations in the water supply line is often moved a small amount.

Claims

Claims: 1. Pressure-actuated safety switch, used to control the heating circuit of electrical hot water devices, in particular pressure water heaters, characterized in that the switch part (17) carrying the electrical contacts is attached to a piece of pipe (4 ) arranged plate-shaped part (5), in this part as well as in the wall of the pipe section adjacent to it, a continuous and coaxially extending opening is provided and in the first-mentioned opening a stuffing box (7) is screwed into which one of The piston (10) acted upon by the pressure of the water slides and acts on the electrical switch contacts via a switch pin (15).

2. Safety switch according to claim 1, characterized in that - on the end of the piston (10) facing the switch part, a plate (11) is arranged, on which a Söhraub compression spring (14) is supported.

3. Safety switch after. Claim 2, characterized in that; that one end of the helical compression spring (14) is centered by a projection (15) arranged on the plate (11) of the piston (10) , while the other end of the spring is guided by the connecting shaft of the switching element and is thereby provided on a connecting shaft , at the same time serving to set the response pressure is supported by the nut (19).

4th Safety switch according to Claim 1 or the following, characterized in that that the pipe section (4) carrying the safety switch in the cold water supply line, between the check valve (2) and the heat exchanger (3) of the hot water device is arranged.