DE1211879B

DE1211879B - Reversible pilot operated valve

Info

Publication number: DE1211879B
Application number: DEH51727A
Authority: DE
Inventors: Erich Herion; Erich Ruchser
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1964-02-18
Filing date: 1964-02-18
Publication date: 1966-03-03

Description

Umstellbares hilfsgesteuertes Ventil Die Eriindunrz bezieht sich auf ein Ventil mit Antrieb eines Hauptventils durch einen Kolben und abgezweigtem kleinerem Druckmittelzulauf zum und größerem Drackmittelablauf vom Druckraum des Kolbens, der von einem magnetisch auslösbaren Hilfsventil geöffnet oder geschlossen wird.Reversible auxiliary valve The Eriindunrz refers to a valve with a main valve driven by a piston and a branched smaller one Pressure medium inlet to and larger pressure medium outlet from the pressure chamber of the piston, which is opened or closed by a magnetically triggered auxiliary valve.

Die Erfindung hat sich die Aufgabe gestellt, bei einem solchen Ventil eine einfache Umstellung der Wirkungsweise derart zu erreichen, daß das Hilfsventil ausgehend von einer Normalstellung unter Strom entweder Geschlossen oder geöffnet werden kann.The invention has set itself the task of such a valve to achieve a simple changeover of the mode of operation in such a way that the auxiliary valve starting from a normal position under current either closed or open can be.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß bei gleichem Hilfsventil dieses in bekannter Weise aus einem Doppelversci:lußstück zwischen zwei Ventilsitzen besteht, wobei von dem oberen Ventilsitz der kleinere Druckmittelzulauf und von dem unteren: Ventilsitz der -rößere Druckmittelablauf gesteuert wird und daß in bekannter Weise die Größe des U3nste?lweges des Doppelverschlußstücks in der einen oder anderen Richtung so begrenzt ist, daß immer einer der Ventilsitze bei der Umstellung wahlweise geöffnet bleibt.This object is achieved according to the invention in that with the same Auxiliary valve this in a known manner from a Doppelversci: lußstück between two Valve seats, with the smaller pressure medium inlet from the upper valve seat and from the lower valve seat the larger pressure medium drain is controlled and that in a known manner the size of the U3nste? lweges of the double locking piece in one or the other direction is limited so that always one of the valve seats optionally remains open during the changeover.

Es ist bekannt, bei einem Kolbenschieber mit Antrieb durch ein auf eine Membran wirkendes Druckmittel, dem eine Feder entgegenarbeitet, eine Umstellung der Wirkungsweise derart zu erreichen, das unter dem Druck des Druckmittels entweder geöffnet oder beschlossen wird, ind,m das Gestänge zwischen Kolben und Membran durch Verschiebung und anschließende Festlegung in einer Hülse verstellt wird.It is known in a piston valve with a drive through a a diaphragm acting pressure medium counteracted by a spring, a changeover to achieve the mode of action in such a way that either under the pressure of the pressure medium opened or decided to ind, m the linkage between the piston and diaphragm through Displacement and subsequent setting is adjusted in a sleeve.

Weitere Merkmale der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen.Further features of the invention emerge from the subclaims.

Durch diese Ausbildung ist sichergestellt, daß das Doppelverschlußstück entweder nur gegenüber dem einen oder gegenüber dem anderen Ventilsitz wirksam wird, so daß daa Hilfsventil nur in Form eines Durchgangsventils arbeitet und auf diese Weise in der einen Stellung den Druckaufbau über dem Kolben herstellt, während in der anderen Stellung kein Druckaufbau über dem Kolben möglich ist, so daß das oder die Hauptverschlußstücke in der öffnungsstellung verbleiben.This training ensures that the double locking piece is effective either only against one or against the other valve seat, so that the auxiliary valve only works in the form of a through valve and on this Way creates the pressure build-up over the piston in one position, while in the other position no pressure build-up over the piston is possible, so that the or the main locking pieces remain in the open position.

Wie im einzelnen die Erfindung ausgeführt werden kann, zeigt mit den wesentlichen Teilen das Ausführungsbeispiel in der Zeichnung in Längsschnitten, und zwar F i g. 1 ein Absperrventil bei geschlossenem Durchgang, F i g. 2 das gleiche Ventil in geöffneter Stellung nach erfolgter Umstellung der Hilfssteuereinheit.How the invention can be carried out in detail, shows with the essential parts of the embodiment in the drawing in longitudinal sections, namely F i g. 1 a shut-off valve with the passage closed, FIG. 2 the same Valve in the open position after the auxiliary control unit has been converted.

In dem Ventilgehäuse 1 öffnet oder schließt das "lerschlußstück 2 den Hauptdurchgang durch einen Kolben 4, der das Verschlußstück 2 trägt und der eine kleine Druckmittelzulauföffnung 5 aufweist. Der Kolben ist noch mittels einer Feder 6 in Schließrichtung belastet. Der Druckmittelzulauf durch 5 führt zu einem Druckaufbau im Druckraum 7, so daß das Verschlußstück 2 in der Schließstellung bleibt. Über die Druckmittelleitungen 8 kann das Druckmittel aus dem Druckraum 7 über das Rohr 9 und dessen öfinun- 10 :n den Abgang 11 abgebaut werden, sobald das Doppelverschlußstück 12 mittels des Ankers 13 des Magneten 14 von seinem Sitz 15 angehoben wird. Sobald das Doppelverschlußstück das als Ventilsitz 15 ausgebildete Ende des Rohres 9 verläßt, erfolgt über den Druckmittülablauf 26 im Einsatz 17 der Druckabbau aus dem Druckraum 7, da das Doppelverschlußstück 12 durch axiale Verstellung des Ventilgestänges 18 gegenüber dem Magnetanker 13 nicht bis in die obere Endstellung gegenüber dem oberen Ventilsitz 19 einlaufen kann. Der Druckraum 7 ist also über die Druckmittelleitungen 8 mit der Rücklauf bohrung 10 im Rohr 9 verbunden, und das Verschlußstück 2 geht in seine obere Öffnungsstellung über, da durch den kleineren Zulauf 5 weniger Druckmittel zulaufen kann, als über den größeren Rohrdurchmesser in den Rücklauf abläuft.In the valve housing 1, the closing piece 2 opens or closes the main passage through a piston 4 which carries the closure piece 2 and the has a small pressure medium inlet opening 5. The piston is still by means of a Spring 6 loaded in the closing direction. The pressure medium supply through 5 leads to a Pressure build-up in the pressure chamber 7, so that the closure piece 2 remains in the closed position. Via the pressure medium lines 8, the pressure medium can be discharged from the pressure chamber 7 via the Pipe 9 and its opening 10: n the outlet 11 are dismantled as soon as the double closure piece 12 is lifted from its seat 15 by means of the armature 13 of the magnet 14. As soon the double closure piece leaves the end of the tube 9 designed as a valve seat 15, the pressure reduction from the pressure chamber takes place via the pressure medium outlet 26 in the insert 17 7, since the double closure piece 12 is achieved by axially adjusting the valve linkage 18 compared to the armature 13 not up to the upper end position compared to the upper one Valve seat 19 can run in. The pressure chamber 7 is therefore via the pressure medium lines 8 connected to the return bore 10 in the tube 9, and the closure piece 2 goes into its upper open position, since the smaller inlet 5 means that there is less pressure medium can run in than runs over the larger pipe diameter in the return.

Wird der Anker 13 des Magneten 14 stromlos, dann kehrt das Doppelverschlußstück 12 in seine dargestellte Ausgangslage zurück, und zwar unter dem Einfluß der den Anker belastenden Schließfeder 20, und unter dem über die Öffnung 5 erfolgt Druckaufbau im Druckraum 7 über dem Kolben 4.If the armature 13 of the magnet 14 is de-energized, the double locking piece reverses 12 back to its initial position shown, under the influence of the Armature loading closing spring 20, and pressure build-up takes place under the opening 5 in the pressure chamber 7 above the piston 4.

Für die Umstellung des gleichen Ventils für geöffneten Durchgangsbetrieb in abgeschalteter Stellung des Hilfsventils wird der Weg des Doppelverschlußstückes 12 zwischen den Ventilsitzen 15 und 19 so gestaltet, daß das Doppelverschlußstück 12 nur die in F i g. 2 dargestellte Stellung als unterste Endstellung einnehmen kann, so daß der Druckmittelrücklauf am Ventilsitz 15 ständig geöffnet bleibt. Damit nimmt das Verschlußstück 2 als Ausgangs- und Grundschaltstellung die in der Zeichnung dargestellte Öffnungsstellung ein. Wird jetzt der Anker 13 des Magneten 14 erregt und das Doppelverschlußstück 12 infolge der Verkürzung seines Ventilgestänges 18 in die obere Abschlußstellung gegenüber dem Ventilsitz 19 gebracht, dann ist der Druckabbau in den Rücklauf 9, 10 unterbunden. Über die Öffnung 5 erfolgt Druckaufbau im Druckraum 7, und das Hauptverschlußstück 2 wird gegenüber dem Hauptdurchgang geschlossen.For the conversion of the same valve for open through operation in the switched-off position of the auxiliary valve, the path of the double locking piece 12 between the valve seats 15 and 19 is designed so that the double locking piece 12 is only the one shown in FIG. 2 can assume the position shown as the lowest end position, so that the pressure medium return at the valve seat 15 remains open at all times. The closure piece 2 thus assumes the open position shown in the drawing as the starting and basic switching position. If the armature 13 of the magnet 14 is now excited and the double locking piece 12 is brought into the upper final position with respect to the valve seat 19 as a result of the shortening of its valve linkage 18, then the pressure reduction in the return line 9, 10 is prevented. Pressure is built up in the pressure chamber 7 via the opening 5, and the main closure piece 2 is closed with respect to the main passage.

Um die Stellung in F i g. 2 sicherzustellen, muß der Magnetanker 13 zusammen mit dem Hilfsventilgestänge 18 aus dem Magnetankerführungsrohr 21 herausziehbar sein. Dann wird die Begrenzung der unteren Öffnungsstellung des Doppelverschlußstückes durch eine Scheibe 22 auf dem Hilfsventilgestänge 18 herbeigeführt, die an dem in dem Ventilgehäuseoberteil 23 lösbaren Einsatz 17 zur Anlage kommt. Die Scheibe 22 wird mittels eines Schlitzes seitlich auf das Hilfsventilgestänge aufgeschoben und durch Muttern 25 einstellbar festgelegt. Der Einsatz 17 hat Querbohrungen 26 und eine auf seinem Außenumfang vorgesehene Ausnehmung 27 trägt den Ventilsitz 19. Lediglich durch Lösen des Magnetankerführungsrohres 21 gegenüber dem Ventilgehäuseteil 23 wird der Magnetanker mit seinem Ventilgestänge zugänglich und durch Verstellung des Ventilgestänges 1.8 gegenüber dem Magnetanker und durch Einfügung der Scheibe 22 sind dann die beiden Grundbetriebsstellungen des gesamten Ventils nach den F i g. 1 oder 2 einstellbar.To the position in F i g. 2, the magnet armature 13 can be pulled out of the armature guide tube 21 together with the auxiliary valve linkage 18 be. Then the limitation of the lower open position of the double locking piece brought about by a disc 22 on the auxiliary valve linkage 18, which is attached to the in the valve housing upper part 23 releasable insert 17 comes to rest. The disk 22 is pushed onto the side of the auxiliary valve rod by means of a slot and set adjustable by nuts 25. The insert 17 has transverse bores 26 and a recess 27 provided on its outer circumference carries the valve seat 19. Merely by loosening the armature guide tube 21 with respect to the valve housing part 23 the armature with its valve linkage becomes accessible and through adjustment of the valve rod 1.8 with respect to the armature and by inserting the disc 22 are then the two basic operating positions of the entire valve according to F i g. 1 or 2 adjustable.

Das Rohr 9 wird mittels der Schraubverbindung 28 von außen lösbar in das Ventilgehäuse 1 eingesetzt und durchdringt in bekannter Weise das Hauptverschlußstück 2 und ist in dem oberen Gehäuseteil 23 gegenüber dem Druckraum abgedichtet. Für eine Notauslösung des Hauptverschlußstückes 2 von Hand kann dann das Rohr 9 mittels der Schraubverbindung 28 in axialer Richtung soweit zusätzlich gehoben oder gesenkt werden, daß die eine oder die andere Stellung zwangsweise erreicht wird.The tube 9 can be detached from the outside by means of the screw connection 28 inserted into the valve housing 1 and penetrates the main closure piece in a known manner 2 and is sealed in the upper housing part 23 from the pressure chamber. For an emergency release of the main locking piece 2 by hand can then the pipe 9 by means the screw connection 28 additionally raised or lowered in the axial direction be that one or the other position is forcibly reached.

Claims

Claims: 1. Valve with a main valve driven by a Piston and branched off smaller pressure medium inlet and larger pressure medium outlet from the pressure chamber of the piston, which is opened by a magnetically triggered auxiliary valve or is closed, characterized in that either for a changeover from the closed or from the open position of the main valve with the same Auxiliary valve, the latter in a known manner from a double closure piece (12) exists between two valve seats (15, 19), with the upper valve seat (19) the smaller pressure medium inlet and the larger pressure medium outlet from the lower valve seat (15) (9) is controlled, and that in a known manner the size of the Umstellweges the double locking piece is limited in one direction or the other so that always one of the valve seats (15 or 19) remains open when changing over.

2. Valve according to claim 1, characterized in that the auxiliary valve linkage (18) in the magnet armature (13) is axially adjustable.

3. Valve according to claim 2, characterized in that in the one from the magnet armature (13), an armature guide tube (21) and one in the valve housing (1) releasably inserted insert (17) with the pressure fluid drain (26) existing auxiliary control unit the axial displacement path of the valve rod (18) in the insert by means of a the valve linkage removable stop (22) is limited and that after removal of the stop the closure piece (12) reaches the lower open position and through axial adjustment of the valve rod in the armature (13) itself the upper one End position of the locking piece leaves the pressure medium drain (26) open.

4th valve according to claim 3, characterized in that the stop consists of a slide-on and lockable disc (22).

5. Valve according to claim 4, characterized in that the disc has a radial slot and can be locked by means of nuts (25) .

6. Valve according to one of the preceding claims, characterized in that that the larger pressure medium drain from the pressure chamber (7) of the piston (4) in known Way from a through the main passage and from the outside in the valve housing (1) inserted tube (9), the free end of which the lower valve seat (15) forms and has openings (10) to the outlet.

7. Valve according to claim 6, characterized in that the tube (9) is adjustable for manual operation with respect to the double closure piece (12) along its axis in the valve housing (1). Considered publications: German Auslegeschriften Nos. 1043 739, 1064 770, 1084 998; German utility model No. 1813 380.