DE1210486B

DE1210486B - Liquid-cooled induction coil

Info

Publication number: DE1210486B
Application number: DED41312A
Authority: DE
Inventors: Hans-Peter Wankum
Original assignee: Deutsche Edelstahlwerke AG; AEG AG
Current assignee: Deutsche Edelstahlwerke AG; AEG AG
Priority date: 1963-04-06
Filing date: 1963-04-06
Publication date: 1966-02-10

Description

Flüssigkeitsgekühlte Induktionsspule Die Erfindung betrifft eine horizontal angeordnete, flüssigkeitsgekühlte Induktionsspule, deren Windungen in eine eine Umhüllung bildende Masse, insbesondere aus Kunstharz, eingelagert sind.Liquid-cooled induction coil The invention relates to a horizontal arranged, liquid-cooled induction coil, the windings of which in a Sheath-forming mass, in particular made of synthetic resin, are incorporated.

Es ist bekannt, flüssigkeitsgekühlte Induktionsspulen in eine umhüllende Masse, insbesondere aus Kunstharz, einzubetten. Es ergibt sich auf diese Weise ein völlig glatter Körper, der die in die Masse eingelagerten Windungen der Induktionsspule nicht mehr erkennen läßt. Wenn solche Induktionsspulen waagerecht angeordnet werden, also ihre Spulenachsen waagerecht liegen, so können sich gewisse Unzulänglichkeiten ergeben. Wenn es beispielsweise gilt, Blechbänder, auf die eine Zinnschicht niedergeschmolzen ist, zu erwärmen, um diese Zinnschicht aufzuschmelzen und gleichförmig zu verteilen, sowie ihr einen besonderen Glanz zu verleihen, so kann es geschehen, daß sich Feuchtigkeit an dem kalten flüssigkeitsgekühlten Induktionskörper niederschlägt. Dieses Kondensat tropft sodann auf die Oberfläche des verzinnten Bandes ab und zerstört auf diese Weise das gewünschte Aussehen der Oberfläche. Auch beim Trocknen lackierter oder kunststoffbeschichteter Blechbänder kann das Abtropfen von Kondensat die Oberflächenbeschaffenheit beeinträchtigen.It is known to enclose liquid-cooled induction coils Embed mass, in particular made of synthetic resin. It arises this way a completely smooth body, which has the turns of the induction coil embedded in the mass can no longer be recognized. If such induction coils are arranged horizontally, So if their coil axes are horizontal, certain inadequacies may arise result. For example, when it comes to sheet metal strips on which a layer of tin is melted is to be heated in order to melt this tin layer and distribute it evenly, As well as giving it a special shine, it can happen that there is moisture precipitates on the cold, liquid-cooled induction body. This condensate then drips onto the surface of the tinned strip and destroys it Way the desired look of the surface. Even when drying lacquered or Plastic-coated sheet metal strips, the dripping of condensate can affect the surface quality affect.

Bei einer flüssigkeitsgekühlten Spule nach der Erfindung wird ein Abtropfen von Kondensat auf die Werkstückoberfiäche dadurch vermieden, daß das Kondensat abgeleitet wird, denn die Kondensatbildung selbst kann wegen der erforderlichen Kühlung der Spule praktisch nicht unterbunden werden.In a liquid-cooled coil according to the invention, a Dripping of condensate onto the workpiece surface is avoided in that the condensate is derived, because the condensation itself can be necessary because of the Cooling of the coil can practically not be prevented.

Die Erfindung besteht darin, daß im Innenraum der Spule in der Nähe der oberen Wandung der Spulenumhüllung mindestens eine Platte aus nichtferromagnetischem Werkstoff, vorzugsweise aus Kunstharz oder Kunstharz-Asbest-Gemisch, angebracht ist, die von gleicher Breite wie der Spuleninnenraum jedoch etwas länger als der Spuleninnenraum, sowie in mindestens einer Richtung geneigt ist. Bei einer so ausgebildeten Spule wird die lichte Weite des Innenraumes der Spule nicht wesentlich beeinträchtigt, aber es wird wirksam verhindert, daß Kondensat auf die Oberfläche des Werkstückes abtropfen kann.The invention consists in that in the interior of the coil in the vicinity the upper wall of the coil casing has at least one plate made of non-ferromagnetic material Material, preferably made of synthetic resin or synthetic resin-asbestos mixture, attached is the same width as the coil interior but slightly longer than the Coil interior, and is inclined in at least one direction. With someone so trained Coil, the clear width of the interior of the coil is not significantly affected, but it is effectively prevented that condensate on the surface of the workpiece can drain.

In der Zeichnung sind bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung dargestellt: A b b. 1 zeigt die Endansicht; A b b. 2 zeigt eine Aufsicht einer ersten Ausführungsform; A b b. 3 zeigt eine Endansicht einer weiteren Ausführungsform.Preferred embodiments of the invention are shown in the drawing: A b b. Figure 1 shows the end view; A b b. Fig. 2 shows a plan view of a first embodiment; A b b. Figure 3 shows an end view of another embodiment.

Die Windungen 1 der Induktionsspule, von der in den A b b. 1 und 3 nur eine gestrichelt gezeichnete Windung 1 sichtbar ist, sind in einem Körper 2 aus nichtferromagnetischer Masse, vorzugsweise einem Kunstharz, .eingebettet. Es handelt sich um eine sogenannteFlachspule, durch die einBlechband waagerecht hindurchgeführt wird. Das Blechband nimmt dabei etwa den flachen Raum ein, der durch die strichpunktierte Linie 3 angedeutet ist.The turns 1 of the induction coil, of which in the A b b. 1 and 3 only one turn 1 shown in dashed lines is visible in a body 2 made of non-ferromagnetic mass, preferably a synthetic resin, embedded. It is a so-called flat coil through which a sheet-metal strip is passed horizontally will. The sheet metal strip takes up about the flat space that is indicated by the dash-dotted line Line 3 is indicated.

Da nun die Windungen 1, wie bekannt und üblich, flüssigkeitsgekühlt sind, bildet sich an den Innenwandungen des Induktorkörpers 2 Kondensat, das von der oberen Wandung 4 auf das zu erwärmende Gut 3 abtropfen kann.Since the windings 1, as known and customary, are liquid-cooled are, forms on the inner walls of the inductor body 2 condensate, which from the upper wall 4 can drip onto the item 3 to be heated.

Um dieses Abtropfen zu verhindern, ist eine Platte 5 aus einem Kunstharz vorgesehen. Es wird hierzu vorzugsweise ein Kunstharz oder ein Gemisch aus Kunstharz und Asbestfiber gewählt, das bis 600° C temperaturbeständig ist, damit die Platte 5 in ihren Eigenschaften durch die strahlende Wärme des Gutes nicht beeinträchtigt wird.To prevent this dripping, a plate 5 is made of a synthetic resin intended. A synthetic resin or a mixture of synthetic resin is preferably used for this purpose and asbestos fiber, which is temperature-resistant up to 600 ° C, was chosen for the panel 5 not impaired in their properties by the radiant warmth of the goods will.

Um die Platte 5 zu befestigen, sind im Körper 2 Gewindebuchsen 6, beispielsweise aus Messing, vorgesehen. In diese Gewindebuchsen werden Senkschrauben 7 aus Kunststoff eingeschraubt und so die Platte 5 befestigt. Wie ersichtlich, ist die Platte 5 so breit wie der Spuleninnenraum. In der Länge überragt die Platte 5 die Spule geringfügig. Verbunden mit einerNeigung der Platte inRichtung des Pfeiles 8, kann das von der oberen Wandung 4 abtropfende Kondensat auf der Platte 5 abfließen und schließlich bei den Pfeilen 9 aus der Vorrichtung ablaufen. Es ist nicht notwendig, die Platte 5 in Richtung des Pfeiles 10 zu neigen, d. h. also die gesamte Platte 5 windschief anzuordnen, obwohl dies unter Umständen einmal zweckmäßig sein kann. Die Ausführungsform nach A b b. .3 unterscheidet sich von denAusführungsformen nachAb h.1 und 2 nur dadurch, daß an Stelle einer Platte 5 zwei Platten 5' und 5" vorgesehen sind, die von der Spulenmitte ausgehend in Richtung der Pfeile 8' und 8" geneigt sind. Die Befestigung jeder Platte ist sinngemäß die gleiche wie die an Hand der Abt. 1 und..-2 beschriebene. An der Stoßstelle bei-11.sind -die Platten-5' -und 5" praktisch durch Lack 'zu verkleben. Das Kondensat läuft bei dieser Ausführungsform an zwei'-Seiten- der Spule ab.To fix the plate 5, there are 2 threaded sockets 6 in the body, for example made of brass, provided. Countersunk screws are used in these threaded sockets 7 screwed in plastic and thus the plate 5 is attached. As can be seen, is the plate 5 as wide as the coil interior. The length of the plate protrudes 5 the coil slightly. Associated with a slope of the plate in the direction of the arrow 8, the condensate dripping from the upper wall 4 can flow off on the plate 5 and finally run out of the device at arrows 9. It's not necessary, tilt plate 5 in the direction of arrow 10, d. H. so the entire record 5 to be arranged crookedly, although this can sometimes be useful. the Embodiment according to A b b. .3 differs from the embodiments according to Fig h.1 and 2 only in that instead of one plate 5 two plates 5 'and 5 "are provided are inclined from the center of the coil in the direction of arrows 8 'and 8 " are. The fastening of each plate is analogously the same as that on the hand of the Dept. 1 and ..- 2 described. At the joint at -11 are -the plates-5 '-and 5 "to be glued practically through lacquer. The condensate runs in this embodiment on two 'sides of the coil.

Durch die Anordnung der Platten 5 wird, wie aus den Abbildungen ersichtlich, die lichte Weite der Spule kaum beeinträchtigt.- --The arrangement of the plates 5, as can be seen from the figures, the clear width of the coil is hardly affected.

Claims

Patent claim: Horizontally arranged, liquid-cooled induction coil, whose 'turns in a sheath, forming mass, -, in particular made of synthetic resin, : "embedded- shid @` d, a d ü r e h g e -k e h -n z e i ch n e t, dä13-iin-Interieuri the coil in the vicinity of the upper wall of the coil casing at least one plate made of non-ferromagnetic material, preferably made of synthetic resin or synthetic resin-asbestos mixture is attached, which is of the same width as the inside of the bobbin, but a little longer than the interior of the coil, as well as being inclined in at least one direction.