DE1209630B

DE1209630B - Terminal for electrical devices, especially switchgear

Info

Publication number: DE1209630B
Application number: DES81702A
Authority: DE
Inventors: Karl-Heinz Scheibel
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1962-09-27
Filing date: 1962-09-27
Publication date: 1966-01-27

Description

Anschlußklemme für elektrische Geräte, insbesondere Schaltgeräte Die Erfindung bezieht sich auf eine Anschlußklemme für elektrische Geräte, insbesondere Schaltgeräte, zur Aufnahme eines oder mehrerer Leiter gleichen oder unterschiedlichen Querschnitts unter Verwendung einer den Geräteanschluß durchsetzenden Klemmschraube, die über ein in Leitereinführungsrichtung sphärisch gewölbtes, mit einer geräteseitigen Stützkante um den Geräteanschluß in Richtung auf die Leiter schwenkbares Druckstück die Klemmverbindung zwischen den Leitern und dem Geräteanschluß herstellt.Terminal for electrical devices, in particular switching devices The invention relates to a terminal for electrical equipment, in particular Switchgear, to accommodate one or more conductors of the same or different types Cross-section using a clamping screw penetrating the device connection, the one curved spherically in the direction of conductor entry, with a device-side Support edge around the device connection in the direction of the ladder pivotable pressure piece establishes the clamping connection between the conductors and the device connection.

Namentlich für Leiter geringeren Querschnitts sind Anschlußklemmen unter Verwendung einer den Geräteanschluß durchsetzenden Klemmschraube bekannt, bei denen als Druckstück eine einfach gewölbte Federscheibe verwendet ist. Die Leiter werden z. B. beidseitig der Klemmschraube eingeführt und durch die linienförmig an dem Klemmschraubenkopf anliegende gewölbte Federscheibe in ihrer Lage fixiert.Connection terminals are especially useful for conductors with a smaller cross-section known using a clamping screw penetrating the device connection, where a single arched spring washer is used as a pressure piece. The ladder are z. B. introduced on both sides of the clamping screw and linearly through the arched spring washer resting on the clamping screw head is fixed in its position.

Es ist weiter eine Anschlußklemme unter Verwendung einer den Geräteanschluß und eine Druckplatte durchsetzenden Klemmschraube bekanntgeworden, bei der von einer Schneiden- oder Pfannenlagerung der Druckplatte an einem auf die Klemmschraube aufgezogenen, mit Schneiden versehenen, scheibenförmigen Zwischenstück Gebrauch gemacht wird. Beim Anziehen der Klemmschraube stellt sich entsprechend den unterschiedlichen Querschnitten der beiderseits der Klemmschraube eingeführten Leiter ein mehr oder weniger großer Winkel zwischen der Druckplatte und der Anschlußschiene ein.It is also a connector using a device connector and a pressure plate penetrating clamping screw became known, in the case of a Cutting edge or socket mounting of the pressure plate on a screw that is pulled onto the clamping screw, with cutting, disc-shaped intermediate piece use is made. When the clamping screw is tightened, the different cross-sections appear accordingly the conductor introduced on both sides of the clamping screw is a more or less large one Angle between the pressure plate and the connecting rail.

Wesentlich bei den bekannten Anschlußklemmen ist, daß das Druckstück weitgehend unabhängig von der Größe und der Anzahl der anzuschließenden Leiter den Druck der Klemmschraube auf die Leiter gleichmäßig überträgt, so daß die Leiter fest und kontaktsicher angeschlossen sind und die Klemmschraube keine Querbeanspruchungen erfahren kann. Ein Nachteil der bekannten Anschlußklemmen der beschriebenen Art liegt darin, daß die zu verklemmenden Leiter nicht allseitig umschlossen sind und sich deshalb unter Umständen mehradrige Leiter nur sehr schlecht oder überhaupt nicht anklemmen lassen.It is essential in the known terminals that the pressure piece largely independent of the size and number of conductors to be connected Pressure of the clamping screw on the ladder transfers evenly, so that the ladder are firmly and reliably connected and the clamping screw is not subject to any transverse loads can experience. A disadvantage of the known terminals of the type described lies in the fact that the conductors to be clamped are not enclosed on all sides and Therefore, under certain circumstances, multi-core conductors can only be found very poorly or at all do not allow it to be clamped.

Bei einer bekannten Anordnung der obengenannten Art ist das in Leitereinführungsrichtung sphärisch gewölbte und mit einer geräteseitigen Stützkante an dem Geräteanschluß in Richtung auf die Leiter schwenkbare Druckstück zwischen den Schenkeln einer U-förmigen Querschnitt aufweisenden Anschlußschiene angeordnet, wobei das Gewinde für die Klemmschraube in einem Durchzug der Anschlußschiene vorgesehen ist. Außerdem ist die Anschlußschiene mit Verstärkungsrippen zur Erhöhung der mechanischen Festigkeit versehen.In a known arrangement of the type mentioned above, this is in the conductor insertion direction spherically curved and with a device-side supporting edge on the device connection in the direction of the ladder pivotable pressure piece between the legs of a U-shaped Arranged cross-section having connecting rail, the thread for the clamping screw is provided in a passage of the connecting rail. In addition, the connecting rail is provided with reinforcing ribs to increase mechanical strength.

Diese bekannte Anordnung hat den Nachteil, daß eine Anschlußschiene von relativ großer Stärke erforderlich ist, da zum einen der Gewindedurchzug der Klemmschraube in der Schiene angeordnet und zum anderen die Schiene mit abgewinkelten Schenkelenden zur Umfassung der einzuführenden Leiter versehen ist und deshalb ein relativ großes Widerstandsmoment aufweisen muß. Dies bedingt eine Sonderanfertigung der Anschlußfahne.This known arrangement has the disadvantage that a connecting bar of relatively great strength is required, as on the one hand the thread penetration of the Clamping screw arranged in the rail and on the other hand the rail with angled Leg ends is provided to enclose the conductor to be introduced and therefore a must have a relatively large section modulus. This requires a custom-made product the connection flag.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Anschlußklemme für elektrische Geräte unter Verwendung einer ein Druckstück und den Geräteanschluß durchsetzenden Klemmschraube zu schaffen, die den bekannten Anschlußklemmen dieser Art hinsichtlich der Stärke und der Anzahl der anschließbaren Leiter überlegen ist und die bei einfachem Aufbau ein sicheres Anklemmen der Leiterenden gewährleistet. Es ist weiter Aufgabe der Erfindung, für eine weitgehende mechanische Entlastung des Geräteanschlusses Sorge zu tragen, so daß dieser nur nach elektrischen und nicht nach mechanischen Gesichtspunkten dimensioniert zu werden braucht. Die Aufgabe wird beim Gegenstand der Erfindung unter Vermeidung der Nachteile bei bekannten Anschlußklemmen auf besonders einfache Weise dadurch vermieden, daß das Druckstück die anzuschließenden Leiter und den vorzusweise als Flachschiene ausgebildeten Geräte-C, anschluß mit einem im Querschnitt U-förmigen Teil in an sich bekannter Weise tunnelartig umfaßt und mit zinkenartigen Fortsätzen seines U-förmigen Teiles - außer mit dem Geräteanschluß - mit einem an dessen Unterseite angeordneten, der Verdrehungssicherung der Klemmschraubenmutter dienenden Stützblech im Eingriff steht.The invention has for its object to provide a terminal for electrical devices using a pressure piece and the device connector to create penetrating clamping screw, which the known terminals of this Art is superior in terms of strength and number of conductors that can be connected and which, with a simple structure, ensures that the conductor ends are securely clamped. It is a further object of the invention to provide extensive mechanical relief the device connection to take care, so that this only after electrical and not needs to be dimensioned according to mechanical aspects. The task will be in the subject matter of the invention while avoiding the disadvantages of known terminals avoided in a particularly simple manner that the pressure piece to be connected Conductor and the device-C, which is preferably designed as a flat busbar, connection with a cross-sectionally U-shaped part in a manner known per se tunnel-like includes and with prong-like extensions of its U-shaped part - except with the Device connection - with an anti-twist device arranged on its underside the clamping screw nut serving support plate is in engagement.

Beim Gegenstand der Erfindung erfüllt das Stützblech eine doppelte Funktion: es verstärkt und stützt das freie Ende der Anschlußschiene und dient der Verdrehungssicherung der Klemmschraubenmutter. Das Druckstück wiederum steht mit seinem U-förmigen Teil, d. h. mit seinen zinkenartigen Fortsätzen, nicht nur mit den festzuklemmenden Leitern und der Anschlußschiene, sondern auch mit dem Stützblech im Eingriff. Hierdurch ist eine zuverlässige Verdrehungssicherung des Stützbleches und damit auch der Klemmschraubenmutter sowie eine Stabilität der Gesamtanordnung gewährleistet, so daß auch bei Kupfer-Flachschienen Schraubverbindungen mit Vorteil anwendbar sind.In the subject matter of the invention, the support plate fulfills a double function Function: it reinforces and supports the free end of the connecting rail and serves that Anti-twist protection of the clamping screw nut. The pressure piece in turn stands with its U-shaped part, d. H. with its prong-like appendages, not just with the conductors to be clamped and the connecting rail, but also with the support plate in engagement. This is a reliable anti-twist protection of the support plate and thus also the clamping screw nut as well as a stability of the overall arrangement guaranteed, so that screw connections are advantageous even with copper flat bars are applicable.

Besonders vorteilhaft ist es, daß die zinkenförmigen Fortsätze Aussparungen des Geräteanschlusses und des Stützbleches verdrehungssicher umgreifen.It is particularly advantageous that the prong-shaped extensions have recesses grip around the device connection and the support plate so that it cannot twist.

An Hand der Zeichnung wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung beschrieben und die Wirkungsweise erläutert.An exemplary embodiment of the invention is described with reference to the drawing and how it works.

Die F i g. 1 und 2 zeigen die erfindungsgemäße Anschlußklemme in Auf- und Seitenriß, zum Teil im Schnitt, und die F i g. 3 bis 5 das verwendete Druckstück in Grund-, Seiten- und Aufriß, zum Teil im Schnitt.The F i g. 1 and 2 show the terminal according to the invention in detail and side elevation, partly in section, and FIGS. 3 to 5 the pressure piece used in plan, side and elevation, partly in section.

Aus den F i g.1 und 2 ist ersichtlich, wie ein Kabel l an dem als Anschlußschiene ausgebildeten Geräteanschluß 2 angeklemmt ist. Der das Druckstück 3 und die Anschlußschiene 2 durchsetzende Schraubenbolzen 4 ist mit einer Federscheibe 5 und einer Beilagscheibe 6 versehen. Auf den Schraubenbolzen 4 ist ferner ein an der Unterseite der Anschlußschiene 2 deckungsgleich anliegendes Stützblech 7 aufgezogen, das mit rechtwinklig abgebogenen Laschen 8 die Schraubenmutter 9 gegen Verdrehen sichert.From F i g.1 and 2 it can be seen how a cable l on the as Connecting rail formed device connection 2 is clamped. The pressure piece 3 and the connecting rail 2 penetrating screw bolts 4 is with a spring washer 5 and a washer 6 provided. On the screw bolt 4 is also an on the underside of the connecting rail 2 congruent supporting plate 7 is pulled up, the with at right angles bent tabs 8 the nut 9 against rotation secures.

Es ist ersichtlich, daß das auf das Kabelende 10 einwirkende Druckstück 3 im Bereich der das Druckstück durchsetzenden Klemmschraube 4 sphärisch und gegen die Einschubrichtung des Kabels 1 U-förmig gewölbt ist. Am geräteseitigen Ende hat das Druckstück 3 eine angeformte Stützkante 11, mit der es auf der Anschlußschiene 2 aufliegt. Beim Festziehen der Klemmschraube 4 wird das Druckstück 3 unter Schwenkung um diese Stützkante 11, mit seinem U-förmigen Teil das Kabelende 10 auch seitlich umschließend, gegen die Anschlußschiene 2 gepreßt. Der U-förmige Teil des Druckstückes 3 wird von zinkenförmigen Fortsätzen 12 und 13 gebildet, die, abgesehen vom allseitigen Umschluß des Kabelendes 10, auch die Verdrehungssicherung der Anschlußklemme übernehmen. Zu diesem Zweck greifen die zinkenförmigen Fortsätze 12 und 13 in Aussparungen 14 und 15 der Anschlußschiene 2 und des Stützbleches 8 ein. Die Aussparungen 14 und 15 können auch als den zinkenförmigen Fortsätzen 12 und 13 zugeordnete Schlitze oder Löcher ausgebildet sein. Das Druckstück 3 ist im Bereich des Stromüberganges Kabelende 10-Anschlußschiene 2 mit einer kalottenförmigen Eindrückung 16 versehen, wodurch ein bevorzugter Druckpunkt geschaffen wird. Es ist ferner von Vorteil, wenn der U-förmige Teil des Druckstückes in Einschubrichtung der anzuschließenden Leiter z. B. konisch erweitert ist, da sich in diesem Falle bei angezogener Klemmschraube die Leiterenden besonders stark im Druckstück auseinanderspreizen und dadurch ein Herausziehen der Kabel verhindert ist.It can be seen that the pressure piece 3 acting on the cable end 10 is spherical in the area of the clamping screw 4 penetrating the pressure piece and is arched in a U-shape against the insertion direction of the cable 1. At the device-side end, the pressure piece 3 has an integrally formed support edge 11 with which it rests on the connecting rail 2. When the clamping screw 4 is tightened, the pressure piece 3 is pressed against the connecting rail 2 while pivoting about this support edge 11, with its U-shaped part also laterally enclosing the cable end 10. The U-shaped part of the pressure piece 3 is formed by prong-shaped projections 12 and 13 which, apart from the all-round enclosure of the cable end 10, also take over the anti-twist protection of the terminal. For this purpose, the prong-shaped extensions 12 and 13 engage in recesses 14 and 15 in the connecting rail 2 and the support plate 8. The recesses 14 and 15 can also be designed as slots or holes assigned to the prong-shaped projections 12 and 13. The pressure piece 3 is provided with a dome-shaped indentation 16 in the area of the current transition between the cable end 10 and the connecting rail 2, whereby a preferred pressure point is created. It is also advantageous if the U-shaped part of the pressure piece in the direction of insertion of the conductor to be connected, for. B. is widened conically, because in this case, when the clamping screw is tightened, the conductor ends spread apart particularly strongly in the pressure piece, thus preventing the cable from being pulled out.

Es ist ersichtlich, daß durch die erfindungsgemäße Anschlußklemme auch mehradrige Leiter relativ starken Querschnitts sicher verklemmt werden können. Es ist dabei nicht erforderlich, den Geräteanschluß 2 entsprechend der höheren mechanischen Beanspruchung stärker auszubilden, sondern es genügt, ihn lediglich nach elektrischen Gesichtspunkten zu dimensionieren, da durch das ein Widerlager bildende untergelegte Stützblech 8 in Verbindung mit der Schraubenmutter 9 für eine weitgehende mechanische Entlastung des Geräteanschlusses gesorgt ist. Die Anschlußschiene 2 übernimmt lediglich die relativ geringen Kräfte der Verdrehungssicherung, und zwar in einer Richtung, in der ihr Querschnitt und ihr Widerstandsmoment am größten sind. Durch die Selbstfederung des Druckstükkes 3 ist ein Lockerwerden der Anschlußklemme vermieden. Dieser Effekt kann durch eine zwischengefügte Federscheibe 5 noch unterstützt werden. Durch die Beilagscheibe 6 ist für eine linienförmige Anlage am Druckstück 3 gesorgt.It can be seen that by the terminal according to the invention Even multi-core conductors with a relatively large cross-section can be safely clamped. It is not necessary to connect the device 2 according to the higher mechanical To train stress stronger, but it is sufficient to him only after electrical To dimension points of view, as underlaid by the forming an abutment Support plate 8 in connection with the screw nut 9 for an extensive mechanical Relief of the device connection is provided. The connecting rail 2 only takes over the relatively small forces of the anti-twist device, namely in one direction, in which their cross-section and their moment of resistance are greatest. Due to the self-suspension of the pressure piece 3 loosening of the terminal is avoided. This effect can be supported by an interposed spring washer 5. Through the Washer 6 is provided for a linear contact with the pressure piece 3.

Der U-förmige Teil des Druckstückes mit den Fortsätzen 12 und 13 übernimmt gewissermaßen die Funktion eines Kabelschuhes, wodurch das Anschließen von Leitern wesentlich vereinfacht wird. Selbstverständlich ist auch ein regulärer Kabelschuhanschluß möglich, wobei dann die Teile 3 und 8 in Fortfall kommen können. Die Federscheibe 5 vermeidet dann das Lockerwerden der Verbindung.The U-shaped part of the pressure piece with the extensions 12 and 13 assumes the function of a cable lug, so to speak, whereby the connection of conductors is significantly simplified. Of course, a regular cable lug connection is also possible, in which case parts 3 and 8 can be omitted. The spring washer 5 then prevents the connection from becoming loose.

Claims

Claims: 1. Terminal for electrical devices, in particular Switchgear, to accommodate one or more conductors of the same or different types Cross-section using a clamping screw penetrating the device connection, the one curved spherically in the direction of conductor entry, with a device-side Support edge around the device connection in the direction of the ladder pivotable pressure piece establishes the clamping connection between the conductors and the device connection, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t that the pressure piece (3) the to be connected Conductor (1) and the device connection (2), which is preferably designed as a flat bar with a cross-sectionally U-shaped part (12, 13) in a manner known per se like a tunnel includes and with prong-like extensions (12, 13) of its U-shaped part - except with the device connection (2) - with an anti-twist device arranged on its underside the clamping screw nut (9) serving support plate (7) is in engagement.

2. Terminal according to claim 1, characterized in that the prong-shaped extensions (12, 13) Recesses (14, 15) of the device connection (2) and the support plate (7) secure against twisting encompass.

3. Terminal according to claim 1 or 2, characterized in that that it is preferably congruent on the underside of the device connection (2) the supporting plate (7) with brackets (8) bent at right angles and the clamping screw nut (9) prevents twisting.

4. Terminal according to claim 1, characterized in that the pressure piece (3) on the side facing away from the support edge (11) of the clamping screw (4), in particular on the center piece of the U-shaped part (12, 13), with a z. B. dome-shaped indentation (16) is provided.

5. Terminal according to one or more of claims 1 to 4, characterized in that the U-shaped part (12, 13) in the insertion direction of the conductor to be connected (1) z. B. is flared. Documents considered: German Patent No. 702 365; German interpretative document No. 1063 239.