DE1208614B

DE1208614B - Glue applicator

Info

Publication number: DE1208614B
Application number: DEU10073A
Authority: DE
Inventors: John Lopez
Original assignee: UNIVERSAL CORRUGATED BOX MACH; Universal Corrugated Box Machinery Corp
Current assignee: UNIVERSAL CORRUGATED BOX MACH; Universal Corrugated Box Machinery Corp
Priority date: 1963-01-08
Filing date: 1963-08-22
Publication date: 1966-01-05

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Int. CL: Int. CL:

B31fB31f

Deutsche Kl.: 54 d-6/01 German class: 54 d- 6/01

Nummer: 1208 614Number: 1208 614

Aktenzeichen: U10073 VII b/54 dFile number: U10073 VII b / 54 d

Anmeldetag: 22. August 1963Filing date: August 22, 1963

Auslegetag: 5. Januar 1966Opened on: January 5, 1966

Die Erfindung bezieht sich auf eine Klebstoffauftragvorrichtung mit einer auf ihrer Oberfläche mit achsparallelen Nuten versehenen Auftragwalze, einer dieser zugeordneten Andrückwalze und einem seitlich von der Auftragwalze angeordneten Leimbehälter, dessen Seitenwandungen an den Stirnseiten der in den Leimbehälter teilweise hineinragenden Auftragwalze anliegen, wobei das freie Ende des Behälterbodens einen Schaber aufweist. The invention relates to an adhesive applicator having a on its surface axially parallel grooves provided application roller, one of these associated pressure roller and one on the side from the applicator roller arranged glue container, the side walls of which on the front sides of the in the glue container partially protruding application roller rest, the free end of the container bottom has a scraper.

Derartige Klebstoffauftragvorrichtungen werden beispielsweise in Faltschachtelherstellungsbetrieben verwendet. Mit diesen Auftragvorrichtungen soll Klebstoff auf die Unterseite einer Verbindungsklappe eines Faltschachtelzuschnitts aufgebracht werden.Adhesive application devices of this type are used, for example, in folding box manufacturers used. These applicators are used to apply glue to the underside of a connecting flap of a folding box blank.

Faltschachtelzuschnitte dieser Art weisen im allgemeinen vier Wandungsteile auf, die nebeneinander angeordnet sind und die mit einer Einpressung versehen sind, um ein solches Falten der äußeren Wandungsteile zu erleichtern, so daß diese im wesentlichen Kante gegen Kante aneinander anliegen. Eine dieser Kanten weist eine Klappe auf, die sich über die benachbarte Kante hinweg erstreckt und die durch eine Verleimung an der benachbarten Kante befestigt wird.Folding box blanks of this type generally have four wall parts that are next to each other are arranged and which are provided with an indentation in order to prevent such folding of the outer wall parts to facilitate, so that these abut one another essentially edge against edge. One this edge has a flap that extends over and through the adjacent edge a glue is attached to the adjacent edge.

Die Maschinen zum Falten und Beleimen von FaItschachtelzuschnitten arbeiten mit einer hohen Geschwindigkeit, und diese Maschinen bilden einen Teil einer kontinuierlichen Fertigungsstraße. Es ist nun unbedingt erforderlich, den Leim auf die Klappe in zuverlässiger Weise aufzubringen, und außerdem ist es erforderlich, daß die Klebstoffauftragvorrichtung derart ausgebildet ist, daß diese nicht schnell verstopft. Ein derartiges Verstopfen hätte nämlich ein häufiges Anhalten der Einrichtung zur Folge, damit man diese reinigen kann. Weiterhin ist es wichtig, daß die aufgetragene Klebstoffmenge in einfacher Weise eingestellt werden kann, ohne daß die gesamte Vorrichtung auseinandergenommen werden muß. Es ist bereits eine Vorrichtung für diesen Zweck bekannt, bei der eine große Auftragwalze verwendet wird, welche den Leim auf den Faltschachtelzuschnitt überträgt, und dieser Auftragwalze ist eine Andrückwalze zugeordnet, wobei die Klappe des Faltschachtelzuschnitts zwischen der Andrückwalze und der Auftragwalze hindurchgeführt wird. Ein gewisser Teil des Umfangs der Auftragwalze ist zwischen den Seitenwandungen eines Leimbehälters angeordnet, wobei dieser Leimbehälter an der Unterseite eine Zumeßrichtung aufweist. Diese Zumeßrichtung kann eine Klappe sein, deren freie Kante in einem geringen Abstand vom Umfang der Auftragwalze angeordnet ist. Der Abstand zwischen der Platte und der Auf-Klebstoffauftragvorrichtung The machines for folding and gluing folding box blanks operate at high speed and these machines form part of a continuous production line. It is now imperative to apply the glue to the flap in a reliable manner, and moreover is it is necessary that the adhesive applicator is designed so that it does not clog quickly. Such clogging would in fact result in frequent stoppages of the device, thus you can clean them. It is also important that the amount of adhesive applied is simple Way can be adjusted without disassembling the entire device. It a device is already known for this purpose, in which a large applicator roller is used which transfers the glue to the folding box blank, and this application roller is a pressure roller assigned, the flap of the folding box blank between the pressure roller and the applicator roller is passed through. A certain part of the circumference of the applicator roller is between the Side walls of a glue container arranged, this glue container on the underside one Has metering direction. This metering direction can be a flap, the free edge of which has a slight Distance from the circumference of the applicator roller is arranged. The distance between the plate and the on-glue applicator

Anmelder:Applicant:

Universal Corrugated Box Machinery
Corporation, Linden, N. J. (V, St. A.)Universal Corrugated Box Machinery
Corporation, Linden, NJ (V, St. A.)

Vertreter:Representative:

Dipl.-Ing. E. Prinz, Dr. G. Hauser
und Dipl.-Ing. G. Leiser, Patentanwälte,
München-Pasing, Ernsbergerstr. 19Dipl.-Ing. E. Prince, Dr. G. Hauser
and Dipl.-Ing. G. Leiser, patent attorneys,
Munich-Pasing, Ernsbergerstr. 19th

Als Erfinder benannt:Named as inventor:

John Lopez, Westfield, N. J. (V. St. A.)John Lopez, Westfield, N. J. (V. St. A.)

Beanspruchte Priorität:Claimed priority:

V. St. v. Amerika vom 8. Januar 1963 (250115)V. St. v. America January 8, 1963 (250115)

tragwalze kann einstellbar sein. Um sicherzustellen, daß nicht überschüssige Leimmengen von den Kanten der Auftragwalze mitgeführt werden und dort hart werden, sind die Seitenwandungen des Leimbehälters mit langgestreckten Abstreifnuten versehen, welche überschüssigen Leim abstreifen.Carrier roller can be adjustable. To make sure that there isn't excess amounts of glue off the edges are carried along with the application roller and become hard there, are the side walls of the glue container provided with elongated stripping grooves which remove excess glue.

In dem Fertigungsbetrieben, in denen derartige Anlagen verwendet werden, sind sehr viel Staub und Pappabfälle und Schnipsel vorhanden, und wenn diese Materialien auf die Klebstoffauftragwalze fallen und an dieser festhaften, so werden diese Materialien auf die Verbindungsklappe der Faltschachtel übertragen, und dadurch kann der Leim nicht in richtiger Weise auf die Verbindungsklappe aufgebracht werden, und die Faltschachtel wird nicht richtig geschlossen. Weiterhin können zusätzlich Staub, Klebstoffklumpen und Abfälle an der Unterseite des Faltschachtelzuschnitts hängenbleiben, und dies führt zu verformten Schachteln, und weiterhin können diese Fremdstoffe die Einschnitte verstopfen, die normalerweise auf der Oberfläche der Auftragwalze vorhanden sind, um den Leim mitzuführen. Dadurch kann eine richtige Klebstoffauftragung auf die Verbindungsklappe verhindert werden, so daß diese Verbindungsklappe nicht in der richtigen Weise schließt, wenn die Faltschachtel ausgerichtet ist.In the manufacturing plants in which such systems are used, there is a lot of dust and Cardboard waste and scraps present, and when these materials fall onto the glue application roller and adhere to this, these materials are transferred to the connecting flap of the folding box, and as a result, the glue cannot be properly applied to the connecting flap, and the carton does not close properly. Furthermore, dust and lumps of glue can also occur and debris get caught on the underside of the carton blank, and this leads to deformed boxes, and these foreign matter can continue to clog the incisions that normally would are present on the surface of the applicator roller to carry the glue with it. This can a correct application of adhesive to the connecting flap can be prevented, so that this connecting flap does not close properly when the carton is aligned.

509 777/119509 777/119

3 43 4

Durch die vorliegende Erfindung sollen die Nach- Anzahl von langgestreckten Schlitzen 20 (F i g. 1)The present invention is intended to increase the number of elongated slots 20 (FIG. 1)

teile ausgeschaltet werden, die diese bekannte Ein- aufweist. Durch diese Schlitze 20 erstrecken sichparts are switched off, which has this known on. These slots 20 extend

richtung aufweist. . Schrauben 21, die in einstellbarer Weise den Trägerhas direction. . Screws 21 that adjustably hold the support

Gemäß der Erfindung ist ein gegen die genutete am Rahmen 17 halten.According to the invention, a hold against the grooved on the frame 17.

Auftragwalze mittels einer Feder andrückbares Ab- 5 Der Träger 18 weist einen vorspringenden RandApplication roller which can be pressed by means of a spring. The carrier 18 has a protruding edge

kratzmesser derart angeordnet und die Federspan- 22 auf, der sich vom Träger seitwärts nach außen er-scraper knife arranged in this way and the spring tension 22, which extends sideways outward from the carrier

nung in der Weise einstellbar, daß das Abkratzmesser streckt und der einen horizontalen Schenkel 23 einervoltage adjustable in such a way that the scraper stretches and one horizontal leg 23 one

beim Umlaufen der Auftragwalze in Schwingungen L-förmigen Halterung 24 trägt. Diese Halterung 24when the applicator roller rotates in vibrations L-shaped bracket 24 carries. This bracket 24

versetzt wird. Dadurch wird einerseits die Oberfläche weist eine Öffnung 25 auf, durch die hindurch sichis moved. As a result, on the one hand the surface has an opening 25 through which it extends

der Auftragwalze besser gereinigt, und andererseits io eine Buchse 26 erstreckt. Die Buchse 26 ist in derthe applicator roller is better cleaned, and on the other hand a bushing 26 extends. The socket 26 is in the

wird auch das Messer selbst gereinigt. Öffnung drehbar montiert.the knife itself is also cleaned. Opening mounted rotatable.

Das Abkratzmesser kann an einem drehbaren Die Buchse 26 weist einen ringförmigen Flansch Zapfen schwenkbar sein, und dieser kann mit einer 27 an einem Ende auf, der eine radiale Gewinde-Feder mit einstellbarer Federspannung verbunden bohrung hat, die zur Aufnahme eines in entsprechensein. Der drehbare Zapfen kann parallel zur Achse 15 der Weise mit einem Gewindeende versehenen Einder Auftragwalze in einer Wand der Seitenwandun- stellhebels 29 dient. Der Hebel ist zum Verdrehen der gen des Leimtopfes gelagert sein und einen Schlitz Buchse bestimmt.The scraper knife can be attached to a rotatable bushing 26 having an annular flange The pin can be pivoted, and this can be fitted with a 27 at one end that has a radial threaded spring with adjustable spring tension has a bore connected to it for receiving a corresponding one. The rotatable pin may have a threaded end parallel to the axis 15 in the manner Application roller in one wall of the side wall adjusting lever 29 is used. The lever is for twisting the be stored gene of the glue pot and determined a slot socket.

für das eine Ende der Feder aufweisen, deren an- Die Buchse 26 weist eine Durchbohrung 31 auf,for one end of the spring, the other end of which The bushing 26 has a through-hole 31,

deres Ende gleitbar zwischen zwei Stiften eines Ein- die — wie F i g. 1 zeigt — gegenüber ihrer Achseits end slidable between two pins of a one - like FIG. 1 shows - opposite its axis

Stellstreifens angeordnet ist. Die Einstellasche kann ao verschoben ist. Diese Durchbohrung dient als ex-Control strip is arranged. The adjustment tab can be moved ao. This perforation serves as an ex-

an ihrem nicht mit Stiften versehenen Ende mit einer · zentrische Halterung für einen Achsstummel 32, derat its end that is not provided with pins with a central holder for a stub axle 32, the

Betätigungsstange zur Änderung der Spannung der sich durch diese Bohrung hindurch erstreckt. DieActuating rod to change the tension that extends through this hole. the

Feder verbunden sein. Dadurch kann eine größere Achse 32 weist einen Teil 33 mit vermindertemSpring connected. This allows a larger axis 32 has a part 33 with reduced

oder geringere Federspannung auf das Abkratz- Durchmesser am Ende auf, der sich durch dieor lower spring tension on the scraping diameter at the end, which extends through the

messer übertragen werden. 25 Buchsenbohrung 31 hindurch erstreckt und durchknives are transferred. 25 bushing bore 31 extends therethrough and through

Die Erfindung wird nachstehend an Hand der in welchen eine ringförmige Schulter 34 gebildet wird,The invention is described below with reference to the in which an annular shoulder 34 is formed,

den Figuren der Zeichnung dargestellten verschie- Ein Paar Beilagscheiben 35, 36 umschließen den TeilA pair of washers 35, 36 enclose the part

denen möglichen Ausführungsformen näher erläutert. der Welle mit vermindertem Durchmesser und gabelnwhich possible embodiments explained in more detail. the shaft with reduced diameter and forks

Es zeigt zwischen sich die Buchse 26 ein. Die BeilagscheibeIt shows the socket 26 between them. The washer

F i g. 1 eine Seitenansicht der Einrichtung, 30 35 liegt gegen die Schulter 34 an.F i g. 1 is a side view of the device, 30 35 rests against shoulder 34.

F i g. 2 eine Schnittansicht der Einrichtung, ge- ' Die Buchse 26 und die Beilagscheiben 35, 36 sindF i g. Figure 2 is a sectional view of the device, the bushing 26 and washers 35,36

nommen längs der Linie 2-2 der F i g. 1, bei 37 mit der Welle verkeilt, und eine Mutter 38 isttaken along line 2-2 of FIG. 1, keyed to the shaft at 37, and a nut 38 is

Fig. 3 eine Endansicht, gesehen von der Linie 3-3 auf das Gewindeende 39 der Welle aufgeschraubt,Figure 3 is an end view as seen from line 3-3 threaded onto the threaded end 39 of the shaft.

der Fi g. 1 aus, Wenn die Mutter 38 angezogen ist, wird die Wellethe Fi g. 1 off, when the nut 38 is tightened, the shaft will

Fig. 4 eine Detailansicht des in Fig. 1 dargestell- 35 32 in einer eingestellten Lage gehalten, wenn dieFig. 4 is a detailed view of the dargestell- in Fig. 1 35 32 held in a set position when the

ten Leimkübels und der zugeordneten Vorrichtungen Beilagscheibe 35 und der Flansch 27 der Buchse 26th glue tub and the associated devices washer 35 and the flange 27 of the socket 26

in vergrößertem Maßstab, den senkrechten Schenkel der Halterung 34 zwischenon an enlarged scale, the vertical leg of the bracket 34 between

F i g. 5 eine Draufsicht auf einen geöffneten sich einspannen.F i g. 5 is a top view of an opened clamp.

Schachtelzuschnitt und Am äußeren Ende der Welle 32 ist eine Nabe oderBox blank and at the outer end of the shaft 32 is a hub or

Fig. 6 und 7 Seitenansichten, teilweise im Schnitt 40 Hülse41 drehbar befestigt. Lager 42 dienen zur6 and 7 side views, partially in section 40, sleeve 41 is rotatably attached. Bearings 42 are used for

der Abkratzmesser. Montage der Nabe 41 an der Welle 32.the scraping knife. Assembly of the hub 41 on the shaft 32.

Die in den Figuren der Zeichnung dargestellte Ihrem äußeren Ende benachbart weist die Nabe 41 Leimauftrageinrichtung weist im allgemeinen die eine Anzahl von im Abstand voneinander angeord-Form auf, wie sie in der USA.-Patentschrift neten parallelen Flanschen oder Scheiben 43 auf. 3 062 179 beschrieben ist, und ist mit einer Leimauf- 45 Diese Scheiben oder Flansche bilden vorzugsweise tragwalze 11 versehen, die eine zylindrische Umf angs- ein Ganzes mit der Nabe. Diese Teile bilden eine fläche 12 aufweist. Diese Umfangsfläche ist Vorzugs- Druckwalze, die mit dem Umfang der Auftragwalze weise aufgerauht oder geriffelt, um zu verhindern, 11 in einer noch zu beschreibenden Weise zudaß der auf die Auftragwalze aufgebrachte Klebstoff sammenarbeitet. Beim dargestellten Ausführungsbeisich von der Walze lösen kann, wenn diese Walze sich 5° spiel wird die Einrichtung verwendet, um einen Klebdreht. Die Umfangsfläche der Walze kann eine An^ stoff auf die Unterseite einer Verbindungsklappe 44 zahl von Quernuten 13 aufweisen, die — wie dar- eines Schachtelzuschnitts B aufzutragen (Fig. 5). Um gestellt — im gleichen Abstand voneinander um den die Klappe 44 des zu leimenden Schachtelzuschnitts B Umfang der Walze herum angeordnet sind. Beim- zwischen den Walzen 11 und 43 zu führen, weist das dargestellten Ausführungsbeispiel skid acht derartige 55 Gußstück 18 einen geneigten, nach außen sich erNuten 13 vorgesehen. Die beispielsweise dargestellten streckenden Randteil 45 auf, der vorzugsweise mit Nuten bilden an der Scheitelspitze einen Winkel dem Gußstück ein Ganzes bildet. Über diesen Randvon90°. teil kann die Klappe 44 gleiten, um in den RaumThe outer end shown in the figures of the drawing, adjacent to its outer end, has the hub 41 of glue applicator generally having a number of parallel flanges or disks 43 arranged at a distance from one another, such as those shown in the United States patent. No. 3,062,179, and is provided with a glue applicator. These parts form a surface 12. This circumferential surface is the preferred pressure roller, which is roughened or corrugated with the circumference of the applicator roller in order to prevent the adhesive applied to the applicator roller from working together in a manner to be described below. In the illustrated embodiment, it can detach itself from the roller when this roller is 5 ° backlash, the device is used to rotate an adhesive. The circumferential surface of the roller can have a number of transverse grooves 13 on the underside of a connecting flap 44, which, as shown, are to be applied to a box blank B (FIG. 5). To put - at the same distance from each other around which the flap 44 of the box blank to be glued B circumference of the roller are arranged. When guiding between the rollers 11 and 43, the illustrated embodiment skid has eight such castings 18 an inclined, outwardly erNuten 13 provided. The stretching edge part 45 shown as an example, which preferably forms an angle with grooves at the apex tip, the casting forms a whole. Over this edge of 90 °. part, the flap 44 can slide to get into the room

Wie F i g. 2 zeigt, weist die Walze 11 eine Nabe 14 zwischen den Walzen 11 und 43 eingeführt zuLike F i g. 2 shows the roller 11 assigns a hub 14 inserted between the rollers 11 and 43

auf, die an einer horizontalen Antriebswelle 15 be- 60 werden.which are loaded on a horizontal drive shaft 15.

festigt ist. Diese Antriebswelle 15 ist in einem Lager- Die Antriebswelle 15 der Auftragwalze 11 kann inis consolidated. This drive shaft 15 is in a bearing. The drive shaft 15 of the applicator roller 11 can be in

block 16 drehbar gelagert. Der Lagerblock 16 ist an irgendeiner geeigneten Weise angetrieben werden,block 16 rotatably mounted. The bearing block 16 is to be driven in any suitable manner

einem senkrechten Rahmen 17 der Vorrichtung be- Beim dargestellten Ausführungsbeispiel trägt dasa vertical frame 17 of the device. In the illustrated embodiment, that carries

festigt, in der die Leimauftrageinrichtung ein- Ende der Antriebswelle ein Kettenrad 47, welchesin which the glue applicator one end of the drive shaft has a sprocket 47, which

gebaut ist. 65 über eine Kette 48 mit einem Kettenrad 49 verbun-is built. 65 connected to a chain wheel 49 via a chain 48

Am Rahmen 17 ist ein Träger 18 befestigt, der den ist. Dieses Kettenrad 49 sitzt auf der Welle einesA carrier 18 is attached to the frame 17, which is the. This chain wheel 49 sits on the shaft of a

beim dargestellten Ausführungsbeispiel ein Gußteil Antriebsmotors 51. Durch diese Einrichtung wird dieIn the illustrated embodiment, a cast part drive motor 51. By this device, the

ist, welcher eine senkrechte Wandung 19 mit einer Auftragwalze bei der Darstellung in Fig. 1 in Uhr-is, which has a vertical wall 19 with an applicator roller in the illustration in Fig. 1 in clock-

5 65 6

zeigerrichtung gedreht. Um eine Verletzung des Be- befestigt, die sich im wesentlichen senkrecht nachpointer direction rotated. Attached to an injury to the loading, which is essentially perpendicular to it

dienungspersonals zu verhüten und um zu verhindern, oben erstreckt und deren oberes Ende abgeschrägtto prevent service personnel and to prevent the top from extending and their upper end beveled

daß irgendwelches Material die Auftragwalze erreicht, ist, um eine verhältnismäßig scharfe Kante 94 zu bil-that any material reaches the applicator roller is to form a relatively sharp edge 94

kann in vorteilhafter Weise eine Abdeckplatte 52 vor- den. Diese Kante 94 erstreckt sich über die Breite desA cover plate 52 can advantageously be provided. This edge 94 extends over the width of the

gesehen sein, die mittels Schrauben 53 derart be- 5 Umfangs der Auftragwalze 11. Die vorderen Kantenbe seen, the 5 circumference of the applicator roller 11 by means of screws 53. The front edges

festigt ist, daß sie eine Seite der Auftragwalze 11, wie 87 der Platten 85, 86 erstrecken sich über dieseis that they one side of the applicator roller 11, such as 87 of the plates 85, 86 extend over them

es in F i g. 2 gezeigt ist, abdeckt. Kante 94, wie in F i g. 1 gezeigt, hinaus.it in Fig. 2, covers. Edge 94, as in FIG. 1 shown.

Es sind Einrichtungen vorgesehen, um der Auf- Jede der Seitenplatten 86, 85 weist eine lang-Means are provided to each of the side plates 86, 85 has a long-

tragwalze 11 Klebstoff zuzuführen, wenn sich diese gestreckte, nach unten geneigte Aussparung 95 inCarrying roller 11 to supply glue when this elongated, downwardly inclined recess 95 in

dreht. Zu diesem Zweck weist der Gußteil 18 eine io ihrer inneren Oberfläche auf, wobei dei Mündungenturns. For this purpose, the casting 18 has an inner surface thereof, with the mouths

vorspringende Kante 54 auf, die vorzugsweise mit 96 sich von der Vorderkante 87 der betreffendenprojecting edge 54, which preferably extends at 96 from the leading edge 87 of the respective

diesem Gußteil ein Ganzes bildet und die sich über Platte aus erstrecken.this casting forms a whole and which extend over plate from.

die Seite der Auftragwalze 11 hinaus erstreckt, die Quer durch den Leimtopf 61 erstreckt sich einethe side of the applicator roller 11 extends out, the transverse through the glue pot 61 extends a

der Führungskante 45 gegenüberliegt. An dieser Welle 97 (F i g. 6 und 7). Ein Ende dieser Welle istthe leading edge 45 is opposite. On this shaft 97 (Figs. 6 and 7). An end to this wave is

Kante 54 hängt ein Paar im Abstand voneinander an- 15 drehbar in einer Öffnung in der Platte 86 gelagert,Edge 54 hangs a pair at a distance from each other - 15 rotatably mounted in an opening in the plate 86,

geordneter Arme 55 und 56 (F i g. 3), die eine Gabel und das andere Ende der Welle erstreckt sich durchordered arms 55 and 56 (Fig. 3) which one fork and the other end of the shaft extends through

bilden, zwischen der ein Ansatz 57 angeordnet ist, eine Öffnung in der Platte 85 hindurch. Dieses Endeform, between which a projection 57 is arranged, an opening in the plate 85 therethrough. This end

der an der Oberseite des Leimgefäßes 61 befestigt ist. ist mit einem mittleren langgestreckten Schütz 98which is attached to the top of the glue container 61. is with a middle elongated contactor 98

Durch die fluchtenden öffnungen in den Armen versehen. Die Welle 97 weist einen abgeflachten TeilProvided through the aligned openings in the arms. The shaft 97 has a flattened portion

55 und 56 und im Ansatz 57 erstreckt sich ein mit 20 99 auf, an welchem mittels Schrauben 101 ein recht-55 and 56 and in the approach 57 extends a with 20 99, on which by means of screws 101 a right

einem Kopf versehener Zapfen 62. Dieser Zapfen hat winkliges Abkratzmesser 102 befestigt ist. Die Breitea headed pin 62. This pin has angled scraper blade 102 attached. The width

in seinem Nasenende, das sich durch die Öffnung im dieses Messers ist im wesentlichen gleich der Breitein its nose end, which extends through the opening in this knife, is essentially equal to the width

Arm 55 hindurch erstreckt, eine ringförmige Nut. des Leimtopfes. Das Abkratzmesser weist vorzugs-Arm 55 extends therethrough, an annular groove. of the glue pot. The scraping knife has preferred

Ein Spaltring 63 ist in dieser Nut angeordnet, um den weise eine Anzahl von Öffnungen 104' auf, die in derA split ring 63 is arranged in this groove to have a number of openings 104 'which are in the

Zapfen 62 in seiner Lage zu halten. Auf diese Weise 25 Nähe des freien Endes des Messers angeordnet sind,To hold pin 62 in its position. In this way 25 are arranged near the free end of the knife,

wird der Leimtopf 61 schwenkbar zwischen den um einen Durchtritt des Leimes zu ermöglichen undthe glue pot 61 is pivotable between the to allow a passage of the glue and

Armen 55 und 56 gehalten. um die Durchmischung des Leimes im Leimtopf zuArms 55 and 56 held. to mix the glue in the glue pot

Es sind Mittel vorgesehen, um die Schwenklage des verbessern.Means are provided to improve the pivot position of the.

Leimtopfes 61 einzustellen. Zu diesem Zweck weist Es sind Mittel vorgesehen, die in federnder WeiseSet glue pot 61. For this purpose means are provided which are resilient

der Gußteil 18 einen Arm 64 auf, der sich vom Guß- 30 das freie Ende 103 des Abkratzmessers 102 gegenthe cast part 18 has an arm 64, which from the cast 30 the free end 103 of the scraper 102 against

teil nach unten rechts vom Leimtopf 61 erstreckt, wie den Umfang der Auftragwalze 11 andrücken. Zuextends part down to the right of the glue pot 61, as the circumference of the applicator roller 11 press. to

es Fig. 1 zeigt. Der Arm 64 weist eine Gewinde- diesem Zweck ist eine Blattfeder 105 vorgesehen. Einit Fig. 1 shows. The arm 64 has a thread - a leaf spring 105 is provided for this purpose. A

bohrung auf, durch die hindurch sich eine Schraube Ende dieser Blattfeder sitzt in dem langgestrecktenhole through which a screw end of this leaf spring sits in the elongated

65 erstreckt. Das freie Ende dieser Schraube wirkt Schlitz 98 im vorspringenden Ende der Welle 97, und65 extends. The free end of this screw acts as slot 98 in the protruding end of shaft 97, and

gegen einen Ansatz 66 am Ende 67 des Leimtopfes 35 das andere Ende dieser Feder erstreckt sich zwischenagainst a shoulder 66 at the end 67 of the glue pot 35, the other end of this spring extends between

ein. Eine Feststellmutter 68 ist vorgesehen, um die zwei Stifte 104, die sich seitwärts nach außen vona. A lock nut 68 is provided to hold the two pins 104 that extend sideways outward from

Schraube 65 in der fest eingestellten Lage zu halten. einem Ende einer Einstellasche 105' erstrecken.To hold screw 65 in the fixed position. one end of an adjustment tab 105 'extend.

Die Einstellschraube 65 wirkt in Verbindung mit Diese Lasche 105' erstreckt sich parallel zur und einem federbeaufschlagten Kolben 71. Um den längs der Seitenwandung 85. Die Einstellasche 105' Kolben, so wie in Fig. 1 gezeigt, zu montieren, weist 40 weist einen langgestreckten Schlitz auf, der sich in der Rand 54 eine senkrechte Bohrung 72 auf, die mit Längsrichtung des Streifens dem anderen Ende bedem Ende des Ansatzes 57 fluchtet. Die Bohrung 72 nachbart erstreckt. Durch diesen Schlitz hindurch ernimmt eine mit einem Innengewinde versehene Hülse streckt sich das Ende einer Kopfschraube 106 73 auf, die mittels einer Mutter 74 in der gewünsch- (Fig. 4). Die Kopf schraube 106 ist in eine entten Stellung gehalten werden kann. Das untere Ende 45 .sprechende Gewindebohrung in der Seitenwandung der Bohrung dieser Hülse weist, wie bei 75 gezeigt, 85 eingeschraubt. Der Kopf der Schraube 106 weist einen verminderten Durchmesser auf, um eine Schul- eine Betätigungsstange 107 auf, die sich durch den ter zu bilden, die als Anschlag für den Kopf des Kopf hindurch erstreckt, um eine Drehung zu erKolbens 71 dient. Das äußere Ende 71'(F i g. 4) des leichtern, so daß der Einstellstreifen — wie geKolbens wirkt auf ein Ende des Ansatzes 57 ein. Der 50 wünscht — bewegt werden kann, um die Spannung Kolben 71 wird mittels einer Schraubenfeder 76 nach der Blattfeder 105 zu verändern,
außen gedrückt, die innerhalb der Hülse 73 angeord- Es sind Mittel vorgesehen, um den Leimtopf 61 zu net ist. Die Spannung dieser Feder wird mittels einer beschicken. Zu diesem Zweck weist beispielsweise die Schraube 77 eingestellt. Platte 86 eine Öffnung 108 auf, in der ein Ende einerThe adjusting screw 65 acts in conjunction with this lug 105 'extends parallel to and a spring-loaded piston 71. In order to mount the piston along the side wall 85. The adjusting lug 105', as shown in FIG Slot on which in the edge 54 has a vertical bore 72 which is aligned with the longitudinal direction of the strip at the other end of the end of the projection 57. The bore 72 extends adjacent. Through this slot, a sleeve provided with an internal thread takes the end of a cap screw 106 73, which by means of a nut 74 in the desired (Fig. 4). The head screw 106 can be held in a ducked position. The lower end 45 corresponding threaded bore in the side wall of the bore of this sleeve has, as shown at 75, 85 screwed in. The head of the screw 106 is reduced in diameter to form an actuating rod 107 which extends through the ter and which extends as a stop for the head of the head through to cause the piston 71 to rotate. The outer end 71 '(Fig. 4) of the lighter, so that the adjustment strip - like a piston acts on one end of the projection 57. The 50 desires - can be moved to change the tension piston 71 is by means of a helical spring 76 according to the leaf spring 105,
pressed outside, which is arranged within the sleeve 73 means are provided in order to net the glue pot 61. The tension of this spring is fed by means of a. For this purpose, the screw 77, for example, has been adjusted. Plate 86 has an opening 108 in which one end of a

Wie F i g. 1 zeigt, ist der Leimtopf aus einem im 55 sich seitwärts erstreckenden Leitung 109 befestigt ist.Like F i g. 1 shows, the glue pot is fastened from a line 109 extending sideways in the 55.

wesentlichen U-förmigen Gußteil gefertigt, der eine Das äußere Ende dieser Leitung weist einenmade essential U-shaped casting, the one The outer end of this line has a

Deckelwandung 81 aufweist, an welcher der Ansatz Krümmer 111 auf, der mit dieser Leitung verbundenHas cover wall 81, on which the approach elbow 111, which is connected to this line

57 montiert ist, eine hintere Wandung 82 und eine ist. Der senkrechte Schenkel dieses Krümmers weist57 is mounted, a rear wall 82 and one is. The vertical leg of this elbow points

Bodenwandung 83. Die Bodenwandung ist gegen- einen konischen Aufnahmetrichter 112 auf.Bottom wall 83. The bottom wall rests against a conical receiving funnel 112.

über der hinteren Wandung 82 nach unten geneigt. 60 Am Rahmen 17 der Vorrichtung ist ein luftdichterinclined downward over the rear wall 82. 60 On the frame 17 of the device is an airtight

An den Seitenkanten der Wandungen 81, 82 und Behälter 113 befestigt, der am unteren Ende einenAttached to the side edges of the walls 81, 82 and container 113, the one at the lower end

83 sind mittels Schrauben 84 Seitenplatten 85 und 86 Nippel 114 aufweist. An diesem Nippel 114 ist ein83 side plates 85 and 86 nipples 114 are provided by means of screws 84. At this nipple 114 is a

befestigt. Die Abstände zwischen diesen Wandungen Ventil 115 befestigt. Eine Speiseleitung 116 erstrecktattached. The distances between these walls valve 115 attached. A feed line 116 extends

sind derart, daß ein Teil der Vorderkanten 87 dieser sich von diesem Ventil in den Aufnahmetrichter 112are such that a part of the leading edges 87 of these extend from this valve into the receiving hopper 112

Wandungen die benachbarten Seitenkanten 88 der 65 und in den Krümmer 111, und zwar bis nahe zumWalls the adjacent side edges 88 of 65 and into the manifold 111, up to close to

Auftragwalze 11 umfassen. Boden dieses Krümmers hin. Zusätzlich ist eine Ent-Include applicator roller 11. Bottom of this bend. In addition, a development

Beispielsweise mittels Schrauben 91 ist am freien lüftungsleitung 117 vorgesehen, die sich von derFor example, by means of screws 91 is provided on the free ventilation line 117, which extends from the

Ende 92 der Bodenwandung 83 eine Zumeßzunge 93 Oberseite des Behälters 113 aus in den Aufnahme-End 92 of the bottom wall 83 a metering tongue 93 from the top of the container 113 into the receiving

Claims

7 87 8

funnel 112 into it, parallel to the feed line 116, ground P of the box blank B can be attached

stretches. The end of the vent line is in the can when this wall part P through the device

Located near the end of the feed line. tion is folded, which is described earlier.

The device described so far is such. When the roller 11 continues its rotation and mounted that the flap 44 of the spread 5 moves between the side panels 85, 86 of the glue box blank B by means of a suitable conveying pot 61, any adhesive that can be advanced to the rers. Such a front side edge 88 of the roller 11 hangs, scraped off, which is known. This blank slides along the when the edges 88 on the edges 121 of the out-edge 45 upwards, so that this flap between recesses 95 of the panels move past. Which can be placed on the rollers 11 and 43. io adhesive scraped off in this way will be in the adhesive

To put the device into operation, the material pot 61 is returned.

Reservoir 113 with a suitable adhesive. When the roller 11 continues to rotate, will loaded and then sealed. If the valve every time one of the transverse grooves 13 in the curse-115 is open, the glue flows into the receiving end position opposite the resiliently pretensioned waste container 112 in and then flows through the scraper blade 102 is moved, the free end of this tion 109 into the glue pot 61 in order to fill it. Blade will enter this groove and will move outwards The glue flow is interrupted if that moves if the roller continues to rotate. By the lower end of the air duct 117 is covered. There- the speed of the application roller and through the Andurch If air is prevented from entering the container 113, the number of grooves will penetrate the blade 102 through it can, and in this way there is another 20 constant movement in and out of the grooves Dispensing of adhesive from this container intermittently forced out, insignificant continuously the. This allows the adhesive level in the adhesive swing. This allows the scraper 102 to die Fabric container are automatically maintained. Clean surface of roller to remove hardened dust

The screw 65 is adjusted to remove the glue or cardboard clippings attached to the

pot 61 adhere to the tension of the spring of the piston 25 surface.

71 to pivot so that the edge 94 of the If the leading edges of the grooves 13 in the

Metering tongue 93 strike such a distance from the Um- roller 11 against the scraper 102,

Fang of the applicator roller 11 has to be the desired additional glue piles on the edge

To be able to apply glue amount on this roller. of the scraper knife loosened so that both the roller

Because of the viscosity of the adhesive, no adhesive occurs between the circumferential knife 102 through the roller 11 through the scraping knife and the scraping-off essentials in the 30 11,
the roller 11 and the edge 94 of the metering tongue 93 through the means described above. Because of the tight tolerances between the plates 85 and 86 and the side edges 88 of the top can be easily cleaned with a simple adjustment. For this purpose, the valve 115, the support roller 11 is essentially closed in this area, and the adjusting screw 65 is turned so that no passage of the adhesive takes place. If a certain small amount of glue penetration should occur in order to move this outward to the glue pot 61 counterclockwise, it will pivot in a container 120 so that the glue collects in this pot from the one below the glue applicator can exit the pot and is arranged in the container 120. 40 can flow, which is arranged under the glue pot 61

The pressure of the scraper 102 against the Umnet is.

The applicator roller 11 is caught by loosening the after the glue pot is emptied while moving

Screw 106 and moving the adjustment tab still rotates the applicator roller 11, the glue pot becomes

105 'set in the desired position. Thereby then in its starting position by a twist

If a larger or smaller 45 adjustment screw is moved back onto the leaf spring 105. In the

More tension is exerted and over the shaft 97 on 'conical funnel 112 can, for example, hot

the scraper 102 transferred. The free end of water is poured in so that it is hot

this knife presses against the applicator roller. Water enters the glue pot 61. After a short

The pressure roller 43 is counter-adjusted by means of the rod 29 in such a way that the glue pot 61 is set again, that the distance between the rollers 11 50 is set to pivot clockwise to the and 43 is sufficient to feed the flap 44 water and the remainder into the container 61 from between to effect these rollers, but without emptying. The device can then be switched off to compress this flap unnecessarily and become, and the emptied glue pot can only without being applied to the underside of the flap by removing the single pivot pin squeeze out some glue. 55 62 can be removed. The glue pot can then be used

When the roller 11 is at the same speed for a complete cleaning in a suitable

the speed with which the box blank can be entered,
is promoted, the circumference of the roller moves

11 through the glue pot 61, and the edge claims:
94 of tongue 93 creates a glue layer on 60

the corrugated circumference of the roller 11 of the desired 1. adhesive application device with a ter strength. When the roller 11 rotates in a clockwise direction, its surface with axially parallel grooves is displaced from the in F i g. 1 see position shown applicator roller, one of these associated continues, the adhesive is moved forwards until ■ the pressure roller and one to the side of this reaches the bottom of the flap 44. This 65 carrier roller arranged glue container, its Flap 44 is by the roller 43 against the roller side walls on the end faces of the in the 11 pressed to glue on the underside of the glue container partially protruding application flap 44 to be applied in such a way that they rest against the drum roller, the free end of the

Has a scraper at the bottom of the container, characterized in that a scraping knife (102) which can be pressed against the grooved applicator roll (11) by means of a spring (105) is arranged and the spring tension is adjustable in such a way that the scraping knife (102) rotates around the applicator roll ( 11) is made to vibrate.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the scraper knife (102) is pivotable on a rotatable pin (97) and this is connected to a spring (105) with adjustable spring tension.

3. Apparatus according to claim 1 and 2, characterized in that the rotatable pin (97) parallel to the axis (15) of the applicator roller

(11) is mounted in a wall (85) of the side walls of the glue pot (61) and has a slot (98) for one end of the spring (105) , the other end of which is slidable between two pins (104) of an adjusting strip (105 ') ) is arranged.

4. Apparatus according to claim 3, characterized in that the adjustment tab (105 ') is connected at its non-pin end with an actuating rod (107) for changing the tension of the spring (105).

Considered publications:
German Patent No. 215,953,150,842;
British Patent No. 526 301;
Austrian Patent No. 168,473;
U.S. Patent No. 3,062,179.

1 sheet of drawings